കാലത്തിന്റെ, സൃഷ്ടിയുടെ, ലയത്തിന്റെ തുടങ്ങിയ ഘടകങ്ങളിലൂടെ സ്വയം, മറ്റുള്ളവരാൽ, ഗുണങ്ങളാൽ എവിടെയും യാതൊരു കുറവുമില്ലാത്ത, അദ്വിതീയമായ ആ മഹാത്മാവിനെ മഹർഷിമാർ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ആ പരമാത്മാവ് ദുഖം, കർമം, ഗുണങ്ങൾ തുടങ്ങിയവയുടെ പ്രവാഹങ്ങൾ കൊണ്ടും ഒരിക്കലും തടസ്സപ്പെടാത്തവനാണ്; എന്നാൽ ജീവശക്തി പോലെയുള്ള തന്റെ തന്നെ ശക്തികളാൽ മറഞ്ഞു, മേഘം, മഞ്ഞ്, ഗ്രഹണം എന്നിവകൊണ്ട് സൂര്യനെ പോലെ, ആളുകൾക്ക് അദൃശ്യനാകുന്നു. അനകദുണ്ടുഭിയെ (വസുദേവൻ) അഭിസംബോധന ചെയ്ത്, അച്യുതവംശജന്മാരുടെയും എല്ലാ രാജാക്കളുടെയും സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ മഹർഷിമാർ സംസാരിച്ചു. ജ്ഞാനികൾ നിർണയിച്ചിരിക്കുന്നു: കർമ്മം നശിപ്പിക്കാൻ, വിശ്വാസത്തോടെ, യജ്ഞങ്ങളിലൂടെ സർവ്വയജ്ഞേശ്വരനായ വിഷ്ണുവിനെ ആരാധിക്കണം. മനസ്സിന്റെ ശാന്തി, ശാസ്ത്രദൃഷ്ടിയുള്ള കവിൾ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു; യോഗമാർഗ്ഗം ലളിതവും ആത്മസന്തോഷം നൽകുന്നതുമാണ്. ഇതാണ് ദ്വിജാതി ഗൃഹസ്ഥർക്കുള്ള ശുഭമാർഗ്ഗം; സ്വശുദ്ധമായ മാർഗ്ഗങ്ങളും വിശ്വാസവും സമ്പാദിച്ച സമ്പത്തനുസരിച്ച് ആരാധിക്കണം. ജ്ഞാനികൾ യജ്ഞവും ദാനവും വഴി ധനലാഭം, ഗൃഹസ്ഥാശ്രമം വഴി ഭാര്യാപുത്രലാഭം, സ്വർഗ്ഗലോകങ്ങൾ വഴി ആത്മലാഭം എന്നിവക്ക് യുക്തമായ സമയത്ത് വിരമിക്കണം; ഗ്രാമത്തിലെ എല്ലാ ആശയങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച് വനം പ്രാപിച്ചവരാണ് സ്ഥിരതയോടെ തപസ്സിലേർപ്പെട്ടത്. ദ്വിജാതി ജന്മത്തിൽ ദേവന്മാർക്കും ഋഷിമാർക്കും പിതൃകൾക്കും മൂന്ന് കടങ്ങളുണ്ട്; യജ്ഞം, അധ്യയനം, പുത്രന്മാർ എന്നിവയിലൂടെ അവ തിരിച്ചടയ്ക്കണം; അവ തീർക്കാതെ വിടുന്നവൻ ചിതറിയുപോകുന്നു. മഹാമനസ്സുള്ള വസുദേവാ, നീ ഇന്ന് രണ്ട് കടകൾ തീർത്തു – ഋഷിമാർക്കും പിതൃകൾക്കും; യജ്ഞങ്ങളിലൂടെ ദേവർക്കുള്ള കടവുമൊഴിച്ചു, കടമറ്റവനും ആശ്രയമറ്റവനുമാകണം. വസുദേവാ, നീ പരമഭക്തിയോടെ ലോകനാഥനായ ഹരിയെ ആരാധിച്ചിട്ടുണ്ട്; അവൻ തന്നെ നിന്റെ പുത്രനായി ജനിച്ചു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് വസുദേവൻ, മഹാമനസ്സോടെ, തലകുനിഞ്ഞ്, മഹർഷിമാരെയും പുരോഹിതന്മാരെയും സന്തോഷപ്പെടുത്തി, അവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. അങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുത്ത മഹർഷിമാർ, ആ ക్షേത്രത്തിൽ ഉത്തമകർമങ്ങളോടെ യജ്ഞങ്ങൾ നടത്തി. യജ്ഞസംഗമം ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, വൃഷ്ണികൾ കമലമാലകൾ ധരിച്ച്, സ്നാനവും അളങ്കാരവും ചെയ്തു; രാജാക്കന്മാർ ഭംഗിയായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. വസുദേവന്റെ ഭാര്യമാർ സന്തോഷത്തോടെ, ആഭരണമില്ലാതെ, മനോഹര വസ്ത്രങ്ങളിൽ, അർപ്പണങ്ങളുമായി യജ്ഞശാലയിൽ എത്തി. അപ്പോൾ മൃദംഗം, പകർ, ശംഖം, ഭേരി, മറ്റ് വാദ്യങ്ങൾ മുഴങ്ങി; നർത്തകികൾ, ഗായകർ, ഗന്ധർവസ്ത്രീകൾ ഭർത്താക്കളോടൊപ്പം മധുരഗാനങ്ങൾ പാടുന്നു; സ്തുതികാരന്മാരും വംശാവലികാരന്മാരും മഹത്വം പാടുന്നു. ആചാരപ്രകാരം, പുരോഹിതന്മാർ, സ്നാനംചെയ്ത് അളങ്കരിക്കപ്പെട്ട വസുദേവനെയും പതിനെട്ടു ഭാര്യമാരെയും, ചന്ദ്രനെ നക്ഷത്രങ്ങൾ അളങ്കരിക്കുന്നതുപോലെ, അഭിഷേകം ചെയ്തു. പട്ടു, കങ്കണം, ഹാരങ്ങൾ, പാദസരം, കുണ്ഡലം എന്നിവയാൽ അളങ്കരിക്കപ്പെട്ട വസുദേവൻ, യജ്ഞോപവീതം ധരിച്ച്, ഭംഗിയായി തിളങ്ങി. പുരോഹിതന്മാരും, സഭാംഗങ്ങളും, രത്നാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച്, ഇന്ദ്രൻ യജ്ഞത്തിൽ തിളങ്ങുന്നതുപോലെ, പ്രസന്നരായി. ശ്രീരാമനും കൃഷ്ണനും, ബന്ധുവും പുത്രന്മാരും ഭാര്യമാരുമൊപ്പമെത്തി, സ്വപ്രഭയാൽ പ്രകാശിച്ചു. അഗ്നിഹോത്രാദി യജ്ഞങ്ങൾ, സാധാരണവും പ്രത്യേകവുമായ യാഗങ്ങൾ ചെയ്തു, യജ്ഞേശ്വരനായ, ജ്ഞാന-കർമസ്വരൂപനായ ഹരിയെ ആരാധിച്ചു. ശേഷം, യുക്തസമയത്ത്, പുരോഹിതന്മാർക്ക് വിധിപ്രകാരം പശു, ഭൂമി, പുത്രിമാർ, മഹാസമ്പത്ത് എന്നിവ ദാനം ചെയ്തു. യജ്ഞപത്നീകൾക്കും അവശേഷിക്കുന്ന കർമ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, മഹർഷിമാരും പുരോഹിതന്മാരുമൊത്ത് രാമതീർത്ഥത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്തു. സ്നാനശേഷം, ആഭരണങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും സ്തുതികാരന്മാർക്കും സ്ത്രീകൾക്കും നൽകി, സ്വയം അളങ്കരിച്ച്, പുരോഹിതന്മാരെയും മറ്റു വൃന്ദങ്ങളെയും ഉത്തമഭക്ഷണത്തോടെ ആദരിച്ചു. ബന്ധുക്കളെയും അവരുടെ ഭാര്യമാരെയും പുത്രന്മാരെയും, വിദർഭ, കോസല, കുറു, കാശി, കേകയ, ശ്രീഞ്ചയാദികളെയും, സമൃദ്ധമായി ആദരിച്ചു. സഭാംഗങ്ങൾ, പുരോഹിതർ, മഹർഷികൾ, രാജാക്കന്മാർ, ഗന്ധർവർ, പിതൃകൾ, പരിവ്രാജകർ എന്നിവരെയും ആദരിച്ചു. അവർ, ഭഗവാന്റെ വാസസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന് അനുമതി വാങ്ങി, അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി യജ്ഞസ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങി. ധൃതരാഷ്ട്രനും സഹോദരനും പൃതാപുത്രന്മാരും ഭീഷ്മനും ദ്രോണനും പൃതയും യമപുത്രന്മാരും നാരദനും ദൈവംശജനായ വ്യാസനും മറ്റ് ബന്ധുക്കളും, യദുക്കളുടെ ബന്ധുക്കളെ ചേർത്ത് പിടിച്ച്, സ്നേഹഭാവത്തിൽ ഹൃദയം ഉരുകി, ചിലർ സ്വദേശത്തേക്ക് മടങ്ങി, വിടവാങ്ങൽവേദന സഹിച്ചു. നന്ദനും ഗോപന്മാരും കൃഷ്ണൻ, രാമൻ, ഉഗ്രസേനൻ എന്നിവർ വലിയ ആദരത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു; ബന്ധു സ്നേഹത്തിൽ നന്ദൻ അവിടെ തുടരുന്നു. വസുദേവൻ, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങൾക്കുമപ്പുറം സൗഖ്യത്തോടെ, സുഹൃത്തുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് സന്തോഷത്തോടെ നന്ദന്റെ കൈ പിടിച്ച് സംസാരിച്ചു: "സഹോദരാ, ജനങ്ങളിൽ സ്നേഹബന്ധം എന്നുപറയുന്ന ഈ പ്രേമം, വീരർക്കും യോഗികൾക്കും ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. മഹാത്മാക്കൾ ദയയും സൗഹൃദവും തിരിച്ചടയാത്തവരോടും പുലർത്തുന്നു; അതിന് ഫലം സൗഹൃദം തന്നെയാകുന്നു; അതു ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്. മുൻകാലങ്ങളിൽ, സഹോദരന്മാർ പരസ്പരം ഉപകാരങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ല; ഇപ്പോൾ സമ്പത്തിന്റെയും അഭിമാനത്തിന്റെയും കാഴ്ചയിൽ, നേരിൽ നിൽക്കുന്നവരെ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല. രാജസമൃദ്ധിയുടെ പ്രഭാവം, യഥാർത്ഥക്ഷേമം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്കു വരരുത്; അതു വന്നാൽ, ബന്ധുക്കളെയും ജനങ്ങളെയും കാണാതെ കാഴ്ച അന്ധമാവുന്നു." ഇങ്ങനെ അനകദുണ്ടുഭി വസുദേവൻ, ഹൃദയം സ്നേഹത്തിൽ ഉരുകി, പഴയ സൗഹൃദങ്ങൾ ഓർത്ത് കണ്ണുനിറയെ കരഞ്ഞു. യദുക്കൾ കൃഷ്ണനും രാമനും നൽകിയ സ്നേഹത്തിനുവേണ്ടി നന്ദൻ അവിടെ 'ഇന്ന്, നാളെ' എന്ന ചിന്തയിൽ മൂന്നു മാസം തുടരുന്നു. ശേഷം, ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറഞ്ഞ നന്ദനും ഗോപന്മാരും, ഉത്തമാഭരണങ്ങളും പാട്ടുവസ്ത്രങ്ങളും വിലയേറിയ സമ്മാനങ്ങളും സ്വീകരിച്ച്, വസുദേവൻ, ഉഗ്രസേനൻ, കൃഷ്ണൻ, ഉദ്ദവൻ, ബാലരാമൻ തുടങ്ങിയവരിൽ നിന്ന് ധാരാളം സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച്, യദുക്കളോടൊപ്പം യാത്ര തിരിച്ചു. നന്ദനും ഗോപന്മാരും ഗോപികകളും, മനസ്സിൽ ഗോപാലന്റെ പാദകമലങ്ങളിൽ ലയിച്ചവരായി, മനസ്സു പിന്മാറ്റാൻ കഴിയാതെ, മഥുരയിലേക്ക് തിരിച്ചു. ബന്ധുക്കൾ യാത്രചെയ്ത ശേഷം, കൃഷ്ണഭഗവാനെ ആരാധിക്കുന്ന വൃഷ്ണികൾ, മഴക്കാലം അടുത്തുവന്നതറിഞ്ഞ്, വീണ്ടും ദ്വാരകയിലേക്ക് മടങ്ങി. അവർ, യാദവദേവന്മാരുടെ മഹോത്സവം, തീർത്ഥയാത്രയിൽ നടന്ന സൗഹൃദസംഗമങ്ങൾ, മറ്റുള്ള സംഭവങ്ങൾ എന്നിവ ജനങ്ങൾക്ക് വിവരിച്ചു.