നന്ദനും ഗോപ്പരും താമസിച്ചിരുന്ന വീടുകൾ നരകപഥത്തിലാണെങ്കിലും, അവിടെയെത്തിയ കൃഷ്ണൻ തന്നെയാണ് സ്വർഗ്ഗവും മോക്ഷവും നൽകുന്ന വിഷ്ണു. അവനെ കണ്ടു, സ്പർശിച്ചു, പാദങ്ങൾ പിന്തുടർന്ന്, സംസാരിച്ച്, കിടക്കയും ഇരിപ്പിടവും ഭക്ഷണവും പങ്കുവെച്ച്, ബന്ധുക്കളായി കുടുംബബന്ധം പുലർത്തി നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരുന്നത് മഹത്തായ ഭാഗ്യമാണ്; കാരണം, ദൈവം തന്നെ നിങ്ങളുടെ സഖാവായി കൂടിയിരിക്കുന്നു. അപ്പോൾ ശുകമുനി പറഞ്ഞു: യദുകുലപതി കൃഷ്ണനും അവന്റെ സഹോദരന്മാരും വൃന്ദാവനത്തിലേക്ക് എത്തിയെന്നു അറിഞ്ഞ നന്ദൻ, തന്റെ കൂട്ടുകാരായ ഗോപ്പന്മാരെ കൂട്ടി അവരെ കാണാൻ ആഗ്രഹത്തോടെ, അർഹമായ സമ്മാനങ്ങളുമായി അവിടേക്ക് ചെന്നു. നന്ദനെ കണ്ടു വൃഷ്ണികൾ അതീവ സന്തോഷത്തോടെ അവനെ അങ്ങേയറ്റം ആലിംഗനം ചെയ്തു; ഏറെക്കാലം കഴിഞ്ഞ് വീണ്ടും കണ്ടതിന്റെ ആനന്ദത്തിൽ, ജീവൻ തന്നെ തിരികെ ലഭിച്ചുവെന്ന പോലെ അവർ സന്തോഷിച്ചു. വസുദേവൻ, നന്ദനെ സ്നേഹപൂർവ്വം കെട്ടിപ്പിടിച്ച്, കംസൻ ഉണ്ടാക്കിയ കഷ്ടങ്ങൾക്കും തന്റെ മകനായ കൃഷ്ണനെ ഗോകുലത്തിൽ ഏൽപ്പിച്ച സമയവും ഓർത്ത് ഹൃദയം നിറഞ്ഞു. കൃഷ്ണനും ബാലരാമനും മാതാപിതാക്കളെ ആലിംഗനം ചെയ്ത് നമസ്കരിച്ചു, എന്നാൽ സ്നേഹത്തിന്റെ ആവേശത്തിൽ അവരുടെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞു, വാക്കുകൾ പറയാൻ പോലും കഴിയാതെ പോയി. യശോദയും അവളുടെ ഭർത്താവും അവരുടെ മക്കളെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ ഇരുത്തി, ഇരുവശത്തും കെട്ടിപ്പിടിച്ചു; അപ്പോൾ അവർക്ക് മക്കളെ കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളും അകന്നു. രോഹിണിയും ദേവകിയും, വ്രജരാജ്ഞിയായ യശോദയെ ആലിംഗനം ചെയ്തു. അവളുടെ സൗഹൃദം ഓർത്ത് അവരുടെ കംഠം കണ്ണുനീരാൽ കുഴഞ്ഞു; അവർ പറഞ്ഞു: "വ്രജരാജ്ഞേ, നിന്റെ അചഞ്ചലമായ സൗഹൃദം ആരും മറക്കാനാവില്ല. ഇന്ദ്രന്റെ അധികാരവും ഉപേക്ഷിച്ചാലും, അതിന് ഈ ലോകത്ത് പ്രതിഫലം നൽകാൻ കഴിയില്ല." "ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടത് ഇതാണ്: നിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു, വളർത്തി, സംരക്ഷിച്ചു; അവരുടെ ധർമ്മം അവർ നിറവേറ്റി. കണ്ണിനെ കണ്പീലുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ, സദാചാരികൾക്ക് ഭയമില്ല; സ്വർഗ്ഗം അവരുടെ ലക്ഷ്യമല്ല." ശുകൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ, പ്രിയകൃഷ്ണനെ കാണാനായപ്പോൾ ഗോപ്പികൾ അവരുടെ കണ്ണ് പിളർത്തുന്ന കണ്പീലുകൾക്ക് ശപിച്ചു; അവർ കണ്ണുകളാൽ കൃഷ്ണനെ ആലിംഗനം ചെയ്ത് ഹൃദയത്തിൽ അവനെ ആഴത്തിൽ ഉൾക്കൊണ്ടു; എപ്പോഴും കൃഷ്ണയോജിതരായവർക്കും അപൂർവ്വമായ ഭക്തി അവർക്കു ലഭിച്ചു. പ്രഭു, അവരെ ഒറ്റയ്ക്ക് സമീപിച്ച്, അവരെ ആലിംഗനം ചെയ്തു, സുഖതുകങ്ങൾ ചോദിച്ചു, പുഞ്ചിരിയോടെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ സൗഹൃദം നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മയുണ്ടോ? ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ കര്മ്മങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാനായി ദുഷ്മൻമാരെ നശിപ്പിക്കാൻ മനസ്സോടെ ദീർഘകാലം ഇവിടെ നിന്ന് വിട്ടുപോയി. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചതായി, ഉപകാരം മറന്നതായി സംശയിച്ചിട്ടുണ്ടോ? സൃഷ്ടാവ് തന്നെ എല്ലാ ജീവികളെയും ഒന്നിപ്പിക്കുകയും വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു." "കാറ്റ് മേഘങ്ങൾ, പുല്ല്, പരുത്തി, പൊടി എന്നിവ കൂട്ടുകയും പിരിച്ചുവിടുകയും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ബ്രഹ്മാവ് എല്ലാ ജീവികളെയും ഒന്നിപ്പിക്കുകയും വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എനിക്ക് ഭക്തി ഉള്ളവർ അമൃതതയെ പ്രാപിക്കുന്നു. ഭാഗ്യവശാൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള സ്നേഹത്തിൽ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും അകന്നു." "ഞാനാണ് എല്ലാ ഭൂതങ്ങളുടെ ആദിയുമാണ് അന്തവും, അകത്തും പുറത്തുമുള്ള സാരവും; ഭൂമി, ജലം, വായു, പ്രകാശം, ആകാശം ഇവയൊക്കെ ഭൗതികതത്വങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയോ അതുപോലെ. ഈ ജീവികൾ, ആത്മാവിലും പരമാത്മാവിലും, എന്നിലുമാണ് നിലകൊള്ളുന്നത്; അവയെ കാണുന്നവർ അവയെ അക്ഷരത്തിൽ കാണുന്നു." ശുകൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ കൃഷ്ണനിൽ നിന്നുള്ള ആത്മവിദ്യാഭ്യാസം കേട്ട്, ഗോപ്പികൾ അദ്ദേഹത്തെ ഓർത്തുകൊണ്ട്, അവരുടെ പ്രാണശക്തി ലയിച്ചു, വ്യക്തിത്വം അതിജീവിച്ചു. അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു: "യോജ്ഞന്മാരുടെ ഹൃദയത്തിൽ ധ്യാനിക്കപ്പെടുന്ന കമലപാദനായ കൃഷ്ണൻ, ലോകസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷയ്ക്കുള്ള ആധാരനായ പ്രഭു, ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ താമസിക്കുമ്പോഴും നമ്മുടെ മനസ്സിൽ എപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷനാകട്ടെ." ഇങ്ങനെ പുണ്യശ്ലോകഭാഗവതപുരാണത്തിലെ പത്താം സ്കന്ധത്തിലെ രണ്ടാം പാദത്തിലെ എൺപത്തിരണ്ടാമത്തെ അധ്യായമായ 'വൃഷ്ണികളും ഗോപ്പരും തമ്മിലുള്ള സംഗമം' സമാപിക്കുന്നു. ഇതിനു ശേഷം, കൃഷ്ണൻ ഗോപ്പികൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകി, അവരുടെ ഗുരുവും ആശ്രയവുമായ പ്രഭു, യുദ്ധിഷ്ഠിരനും അവന്റെ വിശ്വസ്ത സുഹൃത്തുക്കളും എങ്ങിനെയുണ്ടെന്ന് ചോദിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ ചരണങ്ങൾ കണ്ടു പാപങ്ങൾ അകന്ന അവർ ആനന്ദപൂർവ്വം ഉത്തരം പറഞ്ഞു. "മഹാനേ, നിന്റെ കമലപാദങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അമൃതം, ചിലപ്പോൾ നിന്റെ വായിൽ നിന്നു ഒഴുകുന്നതു പോലും, ഞങ്ങൾ കാതിലൂടെ കുടിച്ചാൽ, ശരീരബന്ധവും അതിലൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന മറവിയും മുറിച്ചു കളയാൻ അതു മതിയാവും. നാം അഹംഭാവത്തിന്റെ മൂന്നു അവസ്ഥകളും ഉപേക്ഷിച്ച്, എല്ലാ കർമങ്ങളും ശുദ്ധീകരിച്ച്, നിരന്തരാനന്ദവും തടസ്സമില്ലാത്ത ജ്ഞാനവും പ്രാപിച്ചു. യോഗവും ശാസ്ത്രവും കാലവും കൊണ്ട് നാം നിന്റെ രൂപത്തോട് നമസ്കരിച്ചു." ശുകമുനി പറഞ്ഞു: അങ്ങനെ അന്ധകകൗരവസ്ത്രിയർ ഒന്നിച്ചുകൂടി, മഹാപ്രഭയായ ഗോവിന്ദന്റെ കഥകൾ പരസ്പരം പാടിക്കൊണ്ട്, ലോകത്രയത്തും പ്രസിദ്ധമായ കൃഷ്ണപ്രഭാവം പരസ്പരം പങ്കുവെച്ചു. ശ്രീദ്രൗപദി ചോദിച്ചു: "വൈദർഭി, ഭദ്ര, ജാംബവതി, കൗശലാ, സത്യഭാമാ, കാലിന്ദി, ശൈബ്യ, രോഹിണി, ലക്ഷ്മണാ—കൃഷ്ണപത്നിമാരേ, ദൈവികമായ ശക്തിയാൽ ലോകീയമായി നടിച്ച്, കൃഷ്ണൻ നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ വിവാഹം കഴിച്ചു എന്നത് വിശദമായി പറയൂ." ശ്രീരുക്മിണി പറഞ്ഞു: "വീരന്മാർ വില്ലുകൾ കയ്യിൽ പിടിച്ച് എന്നെ ചേദിരാജാവിന് സമർപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ, ആ രാജാവിന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ തലയിൽ കാൽപ്പാടിന്റെ പൊടി ചിതറിച്ചവൻ, ആടുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് സിംഹം തന്റെ പങ്ക് പിടിച്ചുപോകുന്നതുപോലെ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. ശ്രീയുടെ വാസസ്ഥലമായ ആ കമലപാദങ്ങൾ ഞാൻ എപ്പോഴും ആരാധിക്കട്ടെ." ശ്രീസത്യഭാമാ പറഞ്ഞു: "എന്റെ സഹപത്നി എനിക്കു ശാപം നൽകിയതിന്റെ ദോഷം നീക്കാൻ, ഭൂമിയുടെ രാജാവിനെ കീഴടക്കി കൃഷ്ണൻ രത്നം കൊണ്ടുവന്നു; എന്റെ അച്ഛനും മറ്റു രാജാക്കന്മാരെയും ഭയപ്പെടുത്തി, മറ്റൊരാളിന് നൽകിയിരുന്ന എന്നെ സ്വന്തമാക്കി." ശ്രീജാംബവതി പറഞ്ഞു: "ശരീരങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവും എന്റെ ഭർത്താവും ആകുന്ന കൃഷ്ണനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, എന്റെ അച്ഛൻ അവനുമായി ഇരുപത്തൊന്ന് ദിവസം യുദ്ധം ചെയ്തു. അവൻ പരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടവൻ എന്ന് മനസ്സിലാക്കി, എന്റെ അച്ഛൻ എന്നെ അവനു സമർപ്പിച്ചു; രത്നം കയ്യിൽ പിടിച്ച്, ഞാൻ അവന്റെ ദാസിയായി." ശ്രീകാലിന്ദി പറഞ്ഞു: "കൃഷ്ണപാദസ്പർശം നേടാൻ തപസ്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്നേഹത്തോടെ കൃഷ്ണൻ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, കൈ പിടിച്ചു; അങ്ങനെ ഞാൻ അവന്റെ വീട്ടിൽ തൂവാലപ്പൊടിയായി." ശ്രീമിത്രവിന്ദ പറഞ്ഞു: "എന്റെ സ്വയംവരത്തിൽ കൃഷ്ണൻ വന്നു, രാജാക്കന്മാരെ കീഴടക്കി, എലിപ്പോലെയുള്ള കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ആന തന്റെ കൂട്ടാളിയെ പിടിച്ചുപോകുന്നതുപോലെ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി; സഹോദരന്മാരെ അകറ്റി, എന്നെ ഐശ്വര്യത്തിന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവന്റെ പാദസേവനം എനിക്കു ലഭിക്കട്ടെ." ശ്രീസത്യാ പറഞ്ഞു: "എന്റെ അച്ഛൻ, രാജാക്കന്മാരുടെ വീര്യവും ശക്തിയും പരിശോധിക്കാൻ, ഏഴു കഠിനമായ കൊമ്പുള്ള കാളകളെ ഒരുക്കി. വീരന്മാരുടെ അഭിമാനം തകർക്കുന്ന കൃഷ്ണൻ അവയെ എളുപ്പത്തിൽ കീഴടക്കി, കുട്ടികൾക്ക് കാളക്കുട്ടികളെ കെട്ടുന്നതുപോലെ അവയെ ബന്ധിച്ചു. അങ്ങനെ, വീര്യത്തിന് പ്രതിഫലമായി, ദാസിമാരോടും സൈന്യത്തോടും കൂടി എന്നെ സ്വന്തമാക്കി. അവന്റെ ദാസിയായി ഞാൻ ജനിക്കട്ടെ." ശ്രീഭദ്ര പറഞ്ഞു: "എന്റെ അച്ഛൻ, എന്റെ അമ്മാവനായ കൃഷ്ണനെ ക്ഷണിച്ചു, മനസ്സിൽ കൃഷ്ണനെ ആശ്രയിച്ചവളായ എന്നെ സൈന്യത്തോടും കൂട്ടുകാരോടും കൂടി അവനു നൽകി. അവന്റെ പാദസ്പർശം എല്ലാ ജന്മത്തിലും എനിക്കു ലഭിക്കട്ടെ; കാരണം, അതിലൂടെ കർമചക്രത്തിൽ അലയുന്നവൻ ആത്മാവിന്റെ പരമോന്നതം നേടുന്നു." ശ്രീലക്ഷ്മണാ പറഞ്ഞു: "നാരദൻ രാജാവിന്റെ ജനനവും കൃത്യങ്ങളും വീണ്ടും വീണ്ടും പറഞ്ഞപ്പോൾ, എന്റെ മനസ്സു മുകുന്ദനിൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു; ലോകപാലകരെയും ഉപേക്ഷിച്ചു. അതു മനസ്സിലാക്കിയ എന്റെ അച്ഛൻ, സ്നേഹപൂർവ്വം, എന്റെ വിവാഹത്തിനായി മാർഗ്ഗം കണ്ടെത്തി. സ്വയംവരത്തിൽ, പാണ്ഡവരുടെ ആഗ്രഹത്തിന് വേണ്ടി മത്സ്യം ഒരു പാത്രത്തിൽ മറച്ചു വെച്ചു; വെള്ളത്തിൽ മാത്രം അതിന്റെ പ്രതിബിംബം കാണാമായിരുന്നു. ഇത് കേട്ട്, എല്ലാ ദിക്കുകളിലുമുള്ള ആയുധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള രാജാക്കന്മാർ ആയിരക്കണക്കിന് ഗുരുക്കന്മാരോടൊപ്പം എന്റെ അച്ഛന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് വന്നു." ഇങ്ങനെ, കൃഷ്ണന്റെ മഹത്വവും അവന്റെ പവിത്രഭക്തന്മാരുടെ അനുഭവങ്ങളും നിറഞ്ഞ ഈ കഥകൾ, ഭഗവത്ഗീതയുടെ ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ വൃന്ദാവനത്തിലെ സംഗമവും കൃഷ്ണപത്നിമാരുടെ വിവാഹകഥകളും ആഴത്തിൽ വിവരിക്കുന്നു.