ശ്രീമദ്ഭാഗവതപുരാണമ്

ദശാർഹ വംശത്തിലെ ഉത്തമനായോരേ, ആ ദുഷ്ടനെ ഞങ്ങൾക്കായി നീ കൊല്ലേണമെന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ആഗ്രഹം. അവൻ ഞങ്ങളിലേക്ക് പുഴു, രക്തം, മല, മൂത്രം, മദ്യം, മാംസം എന്നിവ ഒഴിച്ചു ചിതറിക്കുന്നു. ഭാരതഭൂമിയെ മനസ്സിൽ സ്ഥിരതയോടെ വിട്ടുപോയ ശേഷം, പന്ത്രണ്ട് മാസം വിവിധ തീർത്ഥങ്ങളിൽ കുളിച്ച് സഞ്ചരിച്ചാൽ, നീ ശുദ്ധനായി മാറും. അതിനുശേഷം, രാജാവ് ചോദിച്ചു: "ഓ മഹാത്മാവേ, അനന്തശക്തിയുള്ള മുകുന്ദന്റെ മറ്റു വീരകൃത്യങ്ങൾ ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഗുരുവേ." "ഓ ബ്രാഹ്മണാ, പുകഴ്ചയാർന്ന Госпോദയുടെ പൊന്വിളക്കുള്ള കഥകൾ ഒരിക്കൽ പോലും കേട്ടവൻ, അവയുടെ യഥാർത്ഥ മൂല്യം അറിയാത്തവനും, ആഗ്രഹത്തിന്റെ അമ്പുകളിൽ കിടക്കുന്നവനും ഒഴികെ, കേൾക്കാൻ മടിയില്ല." "അവന്റെ ഗുണങ്ങൾ പുകഴ്ത്തുന്ന വാക്കുകൾ, അവന്റെ കൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന കൈകൾ, എല്ലാ ജീവികളിലെയും അവനെ ഓർക്കുന്ന മനസ്സ്, അവന്റെ ദിവ്യകഥകൾ കേൾക്കുന്ന ചെവികൾ—ഇവ മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥ വാക്കുകൾ, കൈകൾ, മനസ്സ്, ചെവികൾ." "അവന്റെ ഇരട്ടരൂപം വഹിക്കുന്നവനെ നമസ്കരിക്കുന്ന തല മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥ തല; അവനെ കാണുന്ന കണ്ണുകൾ മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥ കണ്ണുകൾ; വിഷ്ണുവിന്റെ പാദജലത്തിൽ സേവനം ചെയ്യുന്ന അംഗങ്ങൾ മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥ അംഗങ്ങൾ." സൂതൻ പറഞ്ഞു: "വിഷ്ണുരാതനായി രാജാവ് ചോദിച്ചപ്പോൾ, വാസുദേവനിൽ ഹൃദയം മുഴുവൻ ലയിച്ച ബദരായണന്റെ പുത്രൻ, ഭാഗ്യശാലിയായ ശുകദേവൻ, സംസാരിച്ചു." ശുകൻ പറഞ്ഞു: "കൃഷ്ണന്റെ ഒരു ബ്രാഹ്മണസുഹൃത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു; വേദത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രാവീണ്യം ഉള്ളവൻ, ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ നിരാസം, മനസ്സിൽ ശാന്തൻ, ആത്മനിയന്ത്രണം ഉള്ളവൻ." "അവൻ ഗൃഹസ്ഥനായി, യാദൃശ്ചികം ലഭിക്കുന്നതിൽ ആശ്രയിച്ചുണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ ഭാര്യ, വിശ്വാസം നിറഞ്ഞവളും, വിശപ്പിൽ ക്ഷീണിച്ചവളും, അതേപോലെ തന്നെ, വസ്ത്രം ചിതറിയവളായിരുന്നു." "ആ ഭക്തിയായ ഭാര്യ, മന്ദവർണ്ണം കൊണ്ടും, ദാരിദ്ര്യത്തിൽ വിറയുന്നവളും, ഭർത്താവിനോട് സമീപിച്ചു പറഞ്ഞു." "ബ്രാഹ്മണാ, ശ്രീദേവിയുടെ ഭർത്താവ്, ഭഗവാൻ, നിന്റെ സുഹൃത്തല്ലേ? ബ്രാഹ്മണന്മാരോട് ഭഗവാൻ ഭക്തിയുള്ളവൻ, എല്ലാവർക്കും അഭയമായവൻ, സാത്വതരുടെ ഉത്തമനായ പ്രഭു." "ധർമ്മജ്ഞനായ ഭർത്താവേ, നീ ദുഃഖിതനായ ഗൃഹസ്ഥനായി, ആ മഹാനായ ഭഗവാനെ സമീപിച്ചാൽ, അനുദയപൂർവ്വം ധനസമ്പത്തുകൾ നൽകും." "ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം ദ്വാരകയിൽ, ഭോജ, വൃഷ്ണി, അന്ധകവംശങ്ങളുടെ പ്രഭുവായി വസിക്കുന്നു. തന്റെ പാദാരവിന്ദങ്ങൾ ഓർക്കുന്നവർക്കു തന്നെ ഭഗവാൻ സമർപ്പിക്കുന്നു. ലോകഗുരു, ഭക്തനായി ആരാധിച്ചാൽ, അഭിലഷിതങ്ങൾ പോലും നൽകാത്തതെന്ത്?" "ഭാര്യയുടെ വിനയപൂർവ്വം ആവർത്തിച്ച അഭ്യർത്ഥനകൾ കേട്ട്, ബ്രാഹ്മണൻ ചിന്തിച്ചു: 'ഭഗവാനെ, ഉത്തമസ്തുതികളിൽ പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നവനെ കാണുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും വലിയ ലാഭം.'" "ഇങ്ങനെ മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച്, പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. 'വീട്ടിൽ എന്തെങ്കിലും ദാനം ഉണ്ടോ, സതീ? ഒന്നെങ്കിലും നൽകണം.'" "ഭാര്യ ബ്രാഹ്മണന്മാരിൽ നിന്ന് നാലു മുട്ട കയ്പ്പു വാങ്ങി, ഒരു വസ്ത്രത്തിൽ കെട്ടി ഭർത്താവിന് നൽകി." "ബ്രാഹ്മണൻ അവ എടുത്തു, ദ്വാരകയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു: 'കൃഷ്ണന്റെ ദർശനം എങ്ങനെ ലഭിക്കും?'" "മൂന്ന് മതിലുകളും, മൂന്ന് പ്രാകാരങ്ങളും കടന്ന്, അന്ധക-വൃഷ്ണികളുടെ വീടുകളിൽ, അച്യുതന്റെ മാർഗം പിന്തുടരുന്നവരുടെ ഇടയിൽ, ബ്രാഹ്മണൻ പ്രവേശിച്ചു." "ഹരിയുടെ പതിനാറായിരം ഭാര്യകളിൽ ഒരാളുടെ വീട്ടിൽ കടന്നപ്പോൾ, ദിവ്യാനന്ദം അനുഭവിച്ചവനായി സന്തോഷം നിറഞ്ഞു." "അകലെ നിന്നു കണ്ടപ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ, പ്രിയഭാര്യയുടെ കിടക്കയിൽ ഇരുന്നവൻ, ഉടൻ എഴുന്നേറ്റ്, അടുത്ത് ചെന്നു, സന്തോഷത്തോടെ ഇരുചെവികൾകൊണ്ടും സുഹൃത്തിനെ അമ്പരപ്പിച്ചു." "പ്രിയസുഹൃത്തിന്റെ സ്പർശത്തിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞു, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ബ്രാഹ്മണൻ, കൃഷ്ണൻ, കണ്ണിൽ നിന്നു കണ്ണുനീർ വീഴ്ത്തി." "സുഹൃത്തിനെ കിടക്കയിൽ ഇരിപ്പിച്ചു, കൃഷ്ണൻ തന്നെ, അർഹതയോടെ, വെള്ളം കൊണ്ടു, തന്റെ കൈകളിൽ സുഹൃത്തിന്റെ പാദങ്ങൾ കഴുകി." "രാജാവേ, ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഭഗവാൻ, പാദജലം തലയിൽ അണിയിച്ചു, സുഹൃത്തിനെ ചന്ദനം, അഗുരു, കുങ്കുമം എന്നിവയുടെ ദിവ്യഗന്ധങ്ങളിൽ അണിയിച്ചു." "സുഗന്ധമുള്ള ധൂപം, ദീപങ്ങൾ, പാനുകൾ, കൃഷ്ണൻ സന്തോഷത്തോടെ സുഹൃത്തിനെ ആരാധിച്ചു, പാന്സുപാരി നൽകി, പശു സമർപ്പിച്ചു, സദസംഗതി പറഞ്ഞു." "ഭഗവതിയുടെ തന്നെയാണ് ദ്വിജനെ, പഴയ, മലിന വസ്ത്രം ധരിച്ച, ക്ഷീണിച്ച, ശിരാസന്ധികൾ പുറത്തു കാണുന്നവനെ, യക്ഷതാലം കൊണ്ട് വീശി സേവിച്ചു." "കൃഷ്ണൻ, spotless fame ഉള്ളവൻ, ആ അവധൂതനെ അത്രയധികം ആദരിച്ചതു കണ്ടു, അന്തഃപുരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ അത്ഭുതം കൊണ്ടും, സ്നേഹത്തോടെ നിറഞ്ഞു." "ഈ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ, ലോകത്തിൽ അപമാനിതനായ, ഭഗവാന്റെ കൃപയാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ട ഈ അവധൂതൻ ഏത് പുണ്യമാണ് ചെയ്തതെന്ന് അവർ ചിന്തിച്ചു." "ശ്രീനിവാസൻ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ ഗുരു, ഈ അവധൂതനെ അOlder brother പോലെ അണച്ഛു, ഭഗവതി തന്നെ കിടക്കയിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ടിരുന്നത്." "അവരിൽ, രാജാവേ, പരസ്പരം കൈകൾ പിടിച്ചു, ഗുരുവിന്റെ വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സുഖകരമായ ഓർമ്മകൾ പങ്കുവെച്ചു." "ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: ബ്രാഹ്മണാ, ഗുരുവിന്റെ വീട്ടിൽ പഠനം പൂർത്തിയാക്കി, ദക്ഷിണ നൽകി, യോജിച്ച ഭാര്യയെ വിവാഹം ചെയ്തുവോ, ധർമ്മജ്ഞനായവനേ?" "നിന്റെ മനസ്സിന് ഗൃഹസ്ഥജീവിതത്തിലും, ധനത്തിലും ആസക്തിയില്ലെന്നു എനിക്ക് അറിയാം; നീ നിർവ്യാജം പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ, അതിൽ സന്തോഷം കാണുന്നില്ല." "ചിലർ, മോഹത്തിൽ പെട്ടു, ദൈവീക സ്വഭാവം ഉപേക്ഷിച്ച്, ലോകം നിലനിർത്താനുള്ള എന്റെ പ്രവർത്തനത്തെയും പോലെ, കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു." "ബ്രാഹ്മണാ, ഗുരുവിന്റെ വീട്ടിൽ ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ചിരുന്ന കാലം ഓർമ്മയുണ്ടോ? ദ്വിജന്മാർ, അറിവ് നേടുമ്പോൾ, അന്ധകാരത്തിന് അപ്പുറം കടക്കുന്നു." "അവൻ, ഈ ലോകത്തിൽ, ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിച്ച twice-born ജനങ്ങളുടെ ഉത്പത്തി, ആശ്രമങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ഞാൻ അറിവ് നൽകുന്ന ഗുരു." "വാർണ്ണ-ആശ്രമം അനുസരിക്കുന്നവർ, യഥാർത്ഥ അർത്ഥം അറിയുന്നവർ, എന്റെ ഉപദേശത്തിലൂടെ, ലോകസാഗരം എളുപ്പത്തിൽ കടക്കുന്നു." "ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: എല്ലാ ജീവികളിലും ഉള്ള അന്തർആത്മയായ ഞാൻ, പൂജ, സന്താനം, തപസ്സ്, നിരോധനം എന്നിവയാൽ തൃപ്തിയാകുന്നില്ല; ഗുരുസേവനത്തിൽ മാത്രമാണ് ഞാൻ തൃപ്തിയാകുന്നത്." "ബ്രാഹ്മണാ, ഗുരുവിന്റെ വീട്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന കാലത്തെ, പ്രഭുവിന്റെ ഭാര്യകളുടെ ആവശ്യത്തിൽ, അഗ്നിക്കുരി ശേഖരിക്കാൻ പോയ ഓർമ്മയുണ്ടോ?" "വൻ കാടിൽ കടന്നപ്പോൾ, ദ്വിജനായവനേ, ശക്തമായ കാറ്റും, ഉഗ്രമായ ഇടിമിന്നലും ഉണ്ടായ ഒരു വലിയ കൊടുങ്കാറ്റ് അപ്രതീക്ഷിതമായി വന്നു." "അപ്പോൾ സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചു, എല്ലാ ദിശകളും ഇരുട്ടിൽ മുങ്ങി; താഴ്ന്ന നദീതടം വെള്ളം നിറഞ്ഞു, തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാതെ പോയി." "അവിടെ, ശക്തമായ കാറ്റും, വെള്ളപ്പൊക്കവും കൊണ്ട് പലതവണ അടിയേറ്റു, കാട്ടിൽ ദിശകൾ തിരിച്ചറിയാനോ, പരസ്പരം കാണാനോ കഴിയാതെ, കൈകൾ പിടിച്ചു, വിഷമത്തിൽ കാട്ടിൽ അലയിച്ചു.