ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണത്തിലെ ദശമ സ്കന്ധത്തിലെ 'ശാൽവനോടുള്ള യുദ്ധം' എന്ന അധ്യായം സമാപിച്ച ശേഷം, ശുകമുനി കഥ തുടർന്നു പറയുന്നു. ശാൽവയും അവന്റെ സൗഭ നഗരവും നശിപ്പിച്ച കൃഷ്ണന്റെ മഹത്വം ഇവിടെ പ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. കൃഷ്ണൻ, ശുദ്ധീകരണത്തിനായി വെള്ളം സ്പർശിച്ച ശേഷം, ധനുസ് കൈയിൽ എടുത്ത് തന്റെ രഥചാരകനോട് പറഞ്ഞു: "എന്നെ ധ്യുമാൻ എന്ന വീരന്റെ അരികിലേക്ക് കൊണ്ടുപോ." രുക്മിണിയുടെ പുത്രൻ, മൃദുഹാസത്തോടെ, തന്റെ സൈന്യത്തെ ആക്രമിച്ച ധ്യുമാനെ എട്ടു ഇരുമ്പ് അമ്പുകൾകൊണ്ട് വീഴ്ത്തി. നാലു അമ്പുകൾകൊണ്ട് ധ്യുമാന്റെ രഥത്തിലെ കുതിരകളെ, ഒരു അമ്പ് രഥചാരകനെ, രണ്ട് അമ്പുകൾ ധനുസും പതാകയും, മറ്റൊരു അമ്പ് തലയും ലക്ഷ്യമാക്കി വെടുതു. ഗദ, സാത്യകി, സാംബ തുടങ്ങിയ യദു വീരന്മാർ സൗഭയുടെ സൈന്യത്തെ വധിച്ചു; ശാല്വയുടെ സൈന്യത്തിലെ യോദ്ധാക്കൾ, കഴുത്ത് വേർപെടുത്തപ്പെട്ട്, സമുദ്രത്തിൽ വീണു. യദുക്കളും ശാല്വനും തമ്മിൽ നടന്ന കഠിനവും ഉല്ലാസഭരിതവും ആയ യുദ്ധം ഇരുപത്തേഴു ദിവസവും രാത്രിയും നീണ്ടു. അതിനുശേഷം, ധർമ്മപുത്രന്റെ ക്ഷണപ്രകാരം കൃഷ്ണൻ ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥയിലേക്ക് പോയി; രാജസൂയ യാഗം പൂർത്തിയായി ശിശുപാലൻ വധിക്കപ്പെട്ട ശേഷം, കുരു വംശത്തിലെ മുതിർന്നവരോടും, ഋഷിമാരോടും, പൃഥയോടും, അവളുടെ പുത്രന്മാരോടും വിടപറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, കഠിനമായ അശുഭ സൂചനകൾ കണ്ടു, കൃഷ്ണൻ ദ്വാരകയിലേക്ക് തിരിച്ചു. അവൻ പറഞ്ഞു: "നല്ല സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട്; ചെദി രാജാവുമായി ചേർന്ന രാജാക്കന്മാർ എന്റെ നഗരത്തെ ആക്രമിക്കാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്." തന്റെ ജനങ്ങളുടെ വധം കണ്ടു, നഗരത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിന് ക്രമീകരണം നടത്തിയ ശേഷം, കേശവൻ ദാരുക്കയോട് സൗഭയും ശാല്വ രാജാവിനെയും കുറിച്ച് പറഞ്ഞു: "രഥചാരകാ, എന്റെ രഥം വേഗത്തിൽ ശാല്വയുടെ സാന്നിധ്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോ; ഭയപ്പെടേണ്ട, ഈ സൗഭ രാജാവ് മായാവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനാണ്." കൃഷ്ണന്റെ ഈ നിർദ്ദേശം കേട്ട ദാരുക്കൻ രഥത്തിൽ കയറി പുറപ്പെടുകയും, സുഹൃത്തുക്കളും ശത്രുക്കളും അർജുനന്റെ അനിയൻ യുദ്ധഭൂമിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ സാക്ഷ്യവഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ശാല്വൻ, തന്റെ സൈന്യം തകർന്നതും കൃഷ്ണനെ കാണുകയും ചെയ്തു; കഠിനമായ ശബ്ദം മുഴക്കി, കൃഷ്ണന്റെ രഥചാരകനെ ലക്ഷ്യംവച്ച് ഒരു വജ്രം വെടുതു. ആ ആയുധം, ആകാശത്തിലൂടെ വലിയ ഒരു ഉല്ലാസം പോലെ തെളിഞ്ഞു, കൃഷ്ണന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് നൂറു തുണ്ടുകളായി ചിതറപ്പെട്ടു. കൃഷ്ണൻ, പതിനാറു അമ്പുകൾകൊണ്ട് ശാല്വനെ, സൗഭ നഗരത്തെയും, ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന നഗരത്തെയും അമ്പുകളുടെ മഴപോലെ ആക്രമിച്ചു; സൂര്യൻ തന്റെ കിരണങ്ങൾകൊണ്ട് പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ. ശാല്വൻ, കൃഷ്ണന്റെ ഇടതു കൈയെ അമ്പുകൊണ്ട് വെടുതു, ശാർംഗം എന്ന ധനുസ് കൃഷ്ണന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് തകർന്നു; ഇതൊരു അത്ഭുതമായ ദൃശ്യമായിരുന്നു. ആ ദൃശ്യത്തെ കണ്ടവർ ഇടയിൽ വലിയ അലറുണ്ടായി. ശാല്വ രാജാവ്, ഉച്ചത്തിൽ ശബ്ദം മുഴക്കി, ജനാർദനനോട് പറഞ്ഞു: "നിനക്കു കാരണം, എന്റെ സഹോദരൻ സഭയിൽ വധിക്കപ്പെട്ടു, ഭാര്യയെ അപഹരിച്ചു, നീ അശ്രദ്ധയായി പ്രവർത്തിച്ചു." "ഇന്ന്, നിന്റെ അഹങ്കാരം തകർത്തു, ഞാൻ കഠിനമായ അമ്പുകൾകൊണ്ട് നിന്നെ അനുദിനയാത്രയിലേക്കു അയക്കും; എങ്കിൽ നീ എന്റെ മുന്നിൽ നിന്നാൽ." ഭഗവാൻ ഉത്തരം നൽകി: "നീ വ്യർഥമായ അഹങ്കാരം കാണിക്കുന്നു; മരണത്തെ സമീപത്തുള്ളതായി കാണുന്നില്ല. സത്യ വീരന്മാർ വാക്കുകളിൽ അല്ല, പ്രവർത്തിയിൽ ധൈര്യം കാണിക്കുന്നു." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, കൃഷ്ണൻ ശാല്വന്റെ നെഞ്ചിൽ ഭയാനകമായ ഗദയാൽ അടിച്ചു; ശാല്വൻ വിറച്ചു, രക്തം ഛർദിച്ചു. ഗദയുടെ പ്രഹാരം തള്ളപ്പെട്ടപ്പോൾ, ശാല്വൻ അപ്രത്യക്ഷനായി. കുറേ നിമിഷങ്ങൾക്കു ശേഷം, ഒരു മനുഷ്യൻ അച്യുതന്റെ അരികിലേക്ക് വന്ന്, നമസ്കരിച്ച്, കരയുകയും, "ദേവകി എന്നെ അയച്ചിരിക്കുന്നു," എന്നുവെച്ചു. "കൃഷ്ണ, കൃഷ്ണ, ശക്തശരീരിയായവാ, നിനക്ക് അനുരാഗം ഉള്ള പിതാവിനെ ശാല്വയും അവന്റെ ആളുകളും縛bind ചെയ്ത്, മൃഗത്തെപ്പോലെ കൊണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു." ഈ ദുഃഖകരമായ വാർത്ത കേട്ട്, കൃഷ്ണൻ അനുരാഗം മൂലം മാനുഷഭാവം സ്വീകരിച്ചു; ദുഃഖവും കരുണയും നിറഞ്ഞു, സാധാരണ മനുഷ്യൻപോലെ സംസാരിച്ചു: "എന്റെ പിതാവും, ശക്തനും, ഭയരഹിതനായ രാമനും, ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവരും, എങ്ങിനെയാണ് ശാല്വൻ പോലുള്ള ചെറുപ്പക്കാരൻ കൊണ്ടുപോകുന്നത്? ഇതാണ് ഭാഗ്യത്തിന്റെ ശക്തി." ഗോവിന്ദൻ ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, സൗഭയുടെ രാജാവ് ശാല്വൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കൃഷ്ണനെ വസുദേവനെ കൊണ്ടുപോയതുപോലെ കൊണ്ടുവന്ന്, പറഞ്ഞു: "ഇവിടെ നിന്റെ പിതാവാണ്, നീ ഈ ലോകത്തിൽ ജീവിക്കുന്നതിന് കാരണം. ഞാൻ അവനെ നിന്റെ മുന്നിൽ കൊല്ലും; നീ ഭഗവാൻ ആണെങ്കിൽ, അവനെ രക്ഷിക്കു, അജ്ഞാനിയേ." ശാല്വൻ ക Krishnaനെ നിന്ദിച്ചു, വഞ്ചകൻ തന്റെ വാൾ എടുത്ത്, അനകദുണ്ടുഭിയുടെ തല പിടിച്ച്, സൗഭ കോട്ടയിലേക്ക് ആകാശത്തിലേക്ക് കടന്നു. ആ നിമിഷം, മഹാത്മാവായ കൃഷ്ണൻ തന്റെ ജനങ്ങളുടെ ഇടയിൽ സ്വാഭാവിക അനുരാഗം കൊണ്ടു ദുഃഖം അനുഭവിച്ചു. എന്നാൽ, ഉടൻതന്നെ, ഇത് ശാല്വൻ മായാവിദ്യയാൽ മായയുടെ നിർദ്ദേശത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ഭ്രാന്തമാണ് എന്ന് മനസ്സിലാക്കി. യുദ്ധഭൂമിയിൽ ഉണർന്നു, അച്യുതൻ അവിടെ ദൂതനെയും പിതാവിന്റെ ശരീരത്തെയും കണ്ടില്ല; ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന് ഉണർന്ന മനുഷ്യനെപ്പോലെ, ശത്രുവിനെ ആകാശത്തിലേക്ക് സൗഭയിൽ നിലകൊണ്ടതായി കണ്ടു, യുദ്ധത്തിനായി തയ്യാറായി. ഇതിനെ കുറിച്ച് ചില ഋഷികൾ പറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവരുടെ വാക്കുകൾ പരസ്പരം വിരുദ്ധമെങ്കിൽ, അവർക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഓർമ്മയില്ല. അജ്ഞാനത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ദുഃഖം, ഭ്രാന്തം, അനുരാഗം, ഭയം — ഇവ എവിടെയാണ്? നിന്റെ ജ്ഞാനവും, അധിപതിയും, അക്ഷതമായ ആത്മവിദ്യയും നിലനിൽക്കുമ്പോൾ? കൃഷ്ണന്റെ പാദസേവനത്തിലൂടെ, ആത്മവിദ്യ നേടുന്ന ജ്ഞാനികൾ, അനാദി അഹങ്കാരത്തിന്റെ ബന്ധം നശിപ്പിക്കുന്നു; അവർ അനന്തമായ അധിപതിയിലേക്ക് എത്തുന്നു — പരമത്തെ പ്രാപിച്ചവരെ ഭ്രാന്തം എങ്ങനെ സ്പർശിക്കും? ശാല്വൻ, അനേകം ആയുധങ്ങൾകൊണ്ട് ആക്രമിച്ചപ്പോൾ, ശക്തനായ കൃഷ്ണൻ, ധൈര്യം നഷ്ടപ്പെടാതെ, അമ്പുകൾകൊണ്ട് ശാല്വനെ വെടുതു; അവന്റെ കവചം, ധനുസ്, മകുടം തകർത്തു, ശത്രുവിന്റെ സൗഭ കോട്ട ഗദയാൽ ചിതറിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ ഗദയുടെ പ്രഹാരത്തിൽ, സൗഭ നഗരം കയ്യിൽ തകർന്നു, ആയിരം തുണ്ടുകളായി വെള്ളത്തിലേക്ക് വീണു. ശാല്വൻ, സൗഭ ഉപേക്ഷിച്ച്, ഗദ എടുത്ത്, നിലത്തുനിൽക്കുകയും, വേഗത്തിൽ അച്യുതൻറെ അരികിലേക്ക് ഓടുകയും ചെയ്തു. ശാല്വൻ ഗദയോടെ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ വെട്ടുപോലുള്ള അമ്പുകൊണ്ട് അവന്റെ കൈവെട്ടി; അതിനുശേഷം, അത്ഭുതമായ ചക്രം എടുത്തു, പ്രളയകാലത്തെ സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു, ശാല്വനെ കൊല്ലാൻ തയാറായി, കിഴക്കൻ മലയിൽ നിന്ന് ഉയരുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെ ഉദിച്ചുകൊണ്ട്. ആ ചക്രം കൊണ്ട്, ഹരി മായാവിദ്യയുടെ അധിപനായ ശാല്വന്റെ തല, കുന്ദലവും മകുടവും അലങ്കരിച്ച, വെട്ടി മാറ്റി; ഇന്ദ്രൻ വൃത്രനെ വജ്രയാൽ വധിച്ചതുപോലെ. മനുഷ്യരിൽ "അയ്യോ!" എന്ന നിലവിളി ഉയർന്നു. ആ ദുഷ്ടൻ വീണു, സൗഭ ഗദയാൽ നശിച്ചപ്പോൾ, ദേവതകൾ ആകാശത്തിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കി, ദംതവക്രൻ, ശാല്വന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ വധത്തിൽ കോപത്തോടെ, പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. ഇതോടെ 'ശാല്വന്റെ വധം' എന്ന അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അടുത്ത അധ്യായത്തിൽ, ദംതവക്രനും വിദുരതനും കൊല്ലപ്പെടുകയും, ബാലരാമൻ സുതന്റെ തല വെട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. ശുകമുനി പറയുന്നു: ശിശുപാലൻ, ശാല്വൻ, പൗന്ദ്രകൻ തുടങ്ങിയവരുടെ ദുഷ്ടത, അവർ ഈ ലോകം വിട്ടിട്ടും, കൃഷ്ണൻ ഭഗവത്വ സൗഹൃദം കൊണ്ട് മറികടന്നു.