അവിടെയെത്തിയ രാജാക്കന്മാർ കൃഷ്ണനെ കണ്ടപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദിവ്യരൂപം അവരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. ശ്രീവത്സചിഹ്നം അണിഞ്ഞു, നാലു ഭുജങ്ങളോടുകൂടി, താമരപൂവുപോലെയുള്ള ചുവന്ന കണ്ണുകളും മനോഹരവും ദയയുള്ളതുമായ മുഖവും മകരാകൃതിയിലുള്ള കുന്തലങ്ങളുമാണ് കൃഷ്ണന്റെ രൂപം. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൈകളിൽ താമര, ഗദ, ശംഖ്, ചക്രം എന്നിവയുമുണ്ട്. മുകുടം, ഹാരങ്ങൾ, വളകൾ, കച്ച, കങ്കണങ്ങൾ എന്നിവയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. കൃഷ്ണന്റെ കഴുത്തിൽ ഉത്തമരത്നവും കാട്ടുപൂക്കളാൽ ചെയ്ത മാലയും തിളങ്ങുന്നു. രാജാക്കന്മാർ തന്റെ കണ്ണുകൾകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തെ ആസ്വദിച്ചു; അതുപോലെ തന്നെ, അദ്ദേഹം നൽകുന്ന സുഗന്ധം മൂക്കിലൂടെ അനുഭവിച്ചു, കയ്യാൽ അണച്ചുപിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. പാപങ്ങൾക്കു മോചിതരായി, അവർ ശിരസ്സു കുനിച്ച് ഹരിയുടെ പാദങ്ങളിൽ നമസ്കരിച്ചു. കൃഷ്ണനെ ദർശിച്ച സന്തോഷത്തിൽ, തടവിൽ അനുഭവിച്ചിരുന്ന എല്ലാ ക്ഷീണവും രാജാക്കന്മാർക്ക് മറഞ്ഞു. അവർ കയ്ത്തുകൈകൾ ചേർത്ത് ഹൃദയപൂർവം ഹൃഷികേശനെ സ്തുതിച്ചു: "ദേവാദിദേവനായോ, നശ്വരത്വമില്ലാത്തവൻ, അഭയം പ്രാപിക്കുന്നവരുടെ ദുഃഖം നീക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശരണം തേടുന്നു. ഭയാനകമായ ജനനമരണചക്രത്തിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്ന ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ, കൃഷ്ണാ!" "മധുസൂദനാ, മഗധരാജാവിനാൽ ഞങ്ങൾ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല. ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ രാജാക്കന്മാർക്കു വേണ്ടി നിങ്ങൾക്കുള്ള അനുഗ്രഹം തന്നെയാണ് അതിന്റെ കാരണമായത്. ഭരണവും സമ്പത്തുംകൊണ്ടു അഭിമാനപെട്ട ഒരു രാജാവിന് യഥാർത്ഥമാനസികക്ഷേമം ലഭിക്കില്ല; നിങ്ങളുടെ മായയാൽ ഭ്രമിച്ച അവൻ നശ്വരമായ സമ്പത്തിനെ ശാശ്വതമായതെന്ന് കരുതുന്നു." "പെൺകുട്ടികൾ മരുഭൂമിയിൽ വെള്ളം കാണുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നതുപോലെ, അവിവേകികൾ മായികമായ വസ്തുക്കളെ യഥാർത്ഥമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. മുമ്പ്, സമ്പത്തിന്റെ മദത്തിൽ അന്ധരായി, ജയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച് ഞങ്ങൾ പരസ്പരം മത്സരം നടത്തി, ദയയില്ലാതെ സ്വന്തം ജനങ്ങളെ നാശിപ്പിച്ചു, മരണത്തെ അവഗണിച്ച്." "ആ സമ്പത്തുക്കളെ, കൃഷ്ണാ, നിങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ ശക്തിയും, കാലവും, ദയയും കൊണ്ടാണ് അകറ്റിയത്; അതോടെ ഞങ്ങളുടെ അഭിമാനം നശിച്ചു, നിങ്ങൾക്കു ശരണമായിത്തീർന്നു. അതുകൊണ്ട്, ഈ ദേഹവും രാജ്യവും എല്ലാം നശ്വരമായതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഇനി രാജ്യം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; ദൈവമേ, നിങ്ങളെ ആരാധിക്കാനാണ് ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം. അത്തരം ആരാധനയുടെ ഫലം ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും ശ്രവണാനന്ദം നൽകുന്നതാണ്." "ഈ ലോകത്തിൽ ഞങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുമ്പോഴും, നിങ്ങളുടെ പാദസ്മരണ ഒരിക്കലും വിട്ടുപോകാതിരിക്കാൻ വഴി ഞങ്ങൾക്ക് ഉപദേശിക്കണമേ." "വസുദേവപുത്രനായ കൃഷ്ണാ, ഹരിയേ, പരമാത്മാവേ, ഗോവിന്ദാ, അഭയം പ്രാപിക്കുന്നവരുടെ ദുഃഖം നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം." ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ രാജാക്കന്മാർ കൃതജ്ഞതയോടെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, ബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായ അവരെ ദയാലുവായ കൃഷ്ണൻ, സർവ്വശരണ്യൻ, സ്നേഹപൂർവം അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "ഇനി മുതൽ നിങ്ങൾക്ക്, ആത്മാവായ, സർവ്വാധിപതിയായ എന്നിലേക്കുള്ള ദൃഢമായ ഭക്തി ഉണരുന്നതാണ്, നിങ്ങൾ അതിനായി ആഗ്രഹിച്ചുവല്ലോ. ഭാഗ്യവശാൽ നിങ്ങൾ ശരിയായ തീരുമാനം എടുത്തു, സത്യം പ്രസ്താവിച്ചുവു. സമ്പത്തിലും അധികാരത്തിലും അഭിമാനം മനുഷ്യരെ എങ്ങനെ ഭ്രമിപ്പിക്കുന്നു എന്നത് നോക്കുക." "ഹൈഹയ, നഹുഷ, വേന, രാവണ, നരക തുടങ്ങിയ ദേവന്മാരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും മനുഷ്യന്മാരുടെയും രാജാക്കന്മാർ സമ്പത്തിന്റെ അഭിമാനത്താൽ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് വീണുപോയിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, ദേഹാദികളിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാം നശ്വരമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി, യാഗങ്ങളിലൂടെ എന്നെ ആരാധിച്ചു, നിങ്ങളുടെ ജനങ്ങളെ ധർമ്മത്തോടെ രക്ഷിക്കുക." "ജനങ്ങളുടെ ജീവിതരേഖകൾ സംരക്ഷിച്ച്, സന്തോഷവും ദുഃഖവും, ജനനവും മരണവും അനുഭവിച്ചുകൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ മനസ്സു എന്നിലേയ്ക്ക് ആകർഷിച്ച്, ലഭിക്കുന്നതെല്ലാം സ്വീകരിച്ച് ജീവിക്കുക. ദേഹത്തിലുമുള്ള ബന്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് വിരക്തരായി, ആത്മാനന്ദത്തിൽ ലീനരായി, വ്രതത്തിൽ ദൃഢരായി, മനസ്സു പൂര്ണ്ണമായും എന്നിലേയ്ക്ക് ആകർഷിച്ച്, അവസാനം ബ്രഹ്മം പ്രാപിക്കും." ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ കൃഷ്ണൻ രാജാക്കന്മാരെ ഉപദേശിച്ചശേഷം, അവരുടെ ഭാര്യമാരുടെ സ്നാനസമാരംഭത്തിനായി സേവകരെ നിയോഗിച്ചു. സഹദേവന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ രാജകീയവസ്ത്രങ്ങളും, ആഭരണങ്ങളും, പുഷ്പമാലകളും, ഉണക്കുമരുന്നുകളും കൊണ്ടു അവർക്കു അഭിഷേകവും പൂജയും നടത്തി. സ്നാനവും അലങ്കാരവും കഴിഞ്ഞ്, ഉത്തമഭക്ഷണവും വിവിധ വിനോദങ്ങളും, വീറ്റിലെയും മറ്റ് രാജകീയഭോക്ത്യങ്ങളും നൽകി. മുകുന്ദന്റെ ആദരവു ലഭിച്ച രാജാക്കന്മാർ, കുന്തലങ്ങൾ തിളങ്ങിച്ച്, ദുഃഖരഹിതരായി, മഴക്കാലം കഴിഞ്ഞതിനു ശേഷമുള്ള ഗ്രഹങ്ങളെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു. രത്നങ്ങളും പൊന്നും കൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച, ഉത്തമകുതിരകളാൽ കെട്ടിയ രഥങ്ങൾ ഒരുക്കി, സ്നേഹപൂർവം ആശംസകൾ അറിയിച്ചു, അവരെ സ്വന്തം രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് അയച്ചു. മഹാപുരുഷനായ കൃഷ്ണൻ കഷ്ടതയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ച രാജാക്കന്മാർ, അദ്ദേഹത്തെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദൈവികകൃത്യങ്ങളെയും മനസ്സിൽ ധ്യാനിച്ച് തിരിച്ചു പോയി. ജനങ്ങൾ പരമപുരുഷന്റെ അത്ഭുതകൃത്യങ്ങൾ കണ്ടു അത്ഭുതപ്പെട്ടു; കൃഷ്ണന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം അവർ ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ കർത്തവ്യങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു. പിന്നീട് ഭീമസേനൻ ജരാസന്ധനെ വധിച്ചതിനു ശേഷം, സഹദേവന്റെ ആദരവോടെ, കൃഷ്ണനും പൃഥാപുത്രന്മാരുമായും പുറപ്പെട്ടു. ഖണ്ഡവപ്രസ്ഥത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, വിജയികളായ വീരന്മാർ ശംഖം മുഴക്കി, സുഹൃത്തുക്കളെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു, ശത്രുക്കളെ ഭീതിപ്പെടുത്തി. ഇത് കേട്ടു, ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥവാസികൾ ഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞു; മഗധരാജാവ് കീഴടക്കപ്പെട്ടു, തങ്ങളുടെ രാജാവിന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റി എന്നു വിശ്വസിച്ചു. അതിനുശേഷം ഭീമനും അർജ്ജുനനും ജനാർദ്ദനനും രാജാവിനെ വന്ദിച്ച്, അവർ ചെയ്തതെല്ലാം അദ്ദേഹത്തോട് വിവരിച്ചു. ഇത് കേട്ട യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, കൃഷ്ണന്റെ ദയ മനസ്സിലാക്കി, ആനന്ദാശ്രുക്കൾ ഒഴിച്ചു, സ്നേഹത്തിൽ വാക്കുകൾ പറയാനാവാതെ നിന്നു. ഇങ്ങനെ, 'കൃഷ്ണനും മറ്റുള്ളവരും എത്തിയതിന്റെ വിവരണം' എന്ന അദ്ധ്യായം, ഭഗവത്പുരാണത്തിലെ പത്താം സ്കന്ധത്തിന്റെ രണ്ടാം പാദത്തിൽ എഴുപത്തിമൂന്നാം അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ശ്രീ ശുകൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ, യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, ശക്തനായ കൃഷ്ണൻ ജരാസന്ധനെ വധിച്ചതും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അത്ഭുതകൃത്യങ്ങളും കേട്ടു സന്തോഷിച്ചു, കൃഷ്ണനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "മൂന്ന് ലോകത്തിന്റെയും ഗുരുക്കന്മാരായ മഹാനുഭാവർ, പ്രാപിക്കാൻ ദുർലഭമായതും ലഭിച്ചിട്ടും, ഉപദേശം സ്വീകരിക്കാൻ തങ്ങളുടെ തലയിൽ വയ്ക്കുന്നു." "താമരനയനനായ കൃഷ്ണാ, ദുരിതത്തിൽ ആയിരിക്കുന്നവർക്കിടയിൽ തങ്ങളേത് അധിപതിയെന്നു കരുതുന്നവരെ പോലും ഭരിക്കുന്നു; മഹാനേ, ഇതൊരു അത്ഭുതരഹസ്യമാണ്." "ഏകമായ പരമാത്മാവിന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മഹത്വം പ്രവൃത്തികൾകൊണ്ടു neither വർദ്ധിക്കുകയില്ല, nor കുറയുകയില്ല; സൂര്യനെപ്പോലെ, പ്രവൃത്തികൾ അദ്ദേഹത്തെ ബാധിക്കില്ല." "അജേയനായ മാധവാ, നിങ്ങളുടെ ഭക്തന്മാരിൽ 'എന്റെതും നിന്നതും' എന്ന ഭേദം ഇല്ല; അത്തരം വ്യത്യാസങ്ങൾ മൃഗങ്ങളിൽ കാണുന്നവയെപ്പോലെയാണ്." ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ പറഞ്ഞശേഷം, യാഗത്തിനുള്ള ഉചിതമായ സമയത്ത്, കൃഷ്ണന്റെ അനുമതിയോടെ, യോഗ്യരായ, വേദപണ്ഡിതരായ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ യജ്ഞത്തിനായി തെരഞ്ഞെടുക്കുകയായിരുന്നു.