ഭീമനും ജരാസന്ധനും തമ്മിലുള്ള മഹാസമരം അങ്ങിനെ ആരംഭിച്ചു. "ഭീമൻ എന്നെപ്പോലെ തന്നെ ശക്തിയിലും പ്രായത്തിലും തുല്യനാണ്; അർജുനൻ ഇതിന് യോജ്യനല്ല," എന്ന് പറഞ്ഞ്, ജരാസന്ധൻ ഭീമസേനനു ഒരു ഭീമമായ ഗദ നൽകി, മറ്റൊന്ന് താനെടുത്ത് നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. രണ്ടുപേരും, സമശക്തരായി, യുദ്ധഭൂമിയിൽ ഏറ്റുമുട്ടി. ഇരുവരും ആക്രോശത്തോടെ, ഇടിമുഴക്കംപോലെയുള്ള ഗദകളാൽ പരസ്പരം പ്രഹരിച്ചു. അവർ വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും ചുറ്റി കറങ്ങി, നൃത്തവേദിയിൽ നർത്തകരെപ്പോലെ, യുദ്ധം പ്രകാശിച്ചു. അവരുടെ ഗദകൾ ഏറ്റുമുട്ടുമ്പോൾ ഉരുളക്കടലിന്റെ ഇടിമുഴക്കംപോലെയുള്ള ശബ്ദം ഉയർന്നു; ആനകളുടെ ദന്തങ്ങൾ കൂട്ടിയിടിക്കുന്ന ശബ്ദംപോലും. അവർ തമ്മിൽ പരസ്പരം പ്രഹരിച്ചപ്പോൾ, ഭുജങ്ങൾ, കമർ, കാലുകൾ, മുട്ടുകൾ, തല എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഗദകൾ തട്ടി തകരുകയും ചെയ്തു; അതുപോലെ ഇരുവശത്തുമുള്ള സൂര്യകിരണങ്ങൾ പൊട്ടുന്നപോലെ. അതിനുശേഷം ഇരുവരും കയ്യൊപ്പിയടിച്ചു, ഇരുമ്പുപോലുള്ള മുഷ്ടികളാൽ പരസ്പരം മർദ്ദിച്ചു; അതിന്റെ ശബ്ദം ഇടിമുഴക്കംപോലെയായിരുന്നു. ഇരുവരുടെയും വേഗതയോ ശക്തിയോ കുറയാതെ, സമനിലയിൽ, യുദ്ധം അന്യോന്യമായി നീണ്ടു. അങ്ങനെ, മഹാരാജാവേ, ഇരുവരും യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇരുപത്തേഴു ദിവസങ്ങൾ കടന്നു പോയി. അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ രാത്രിയിൽ അവരെ നിരീക്ഷിച്ചു. ഒറ്റവട്ടം, വൃകോദരൻ ഭീമൻ തന്റെ അമ്മാവന്റെ മകനായ കൃഷ്ണനോട് പറഞ്ഞു: "മാധവാ, ജരാസന്ധനെ ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല." കൃഷ്ണൻ, ശത്രുവിന്റെ ജനനവും മരണവും അറിയുന്നവൻ, ജരയുടെ കൃപയാൽ ജരാസന്ധന്റെ ജീവൻ നിലനിൽക്കുന്നതും മനസ്സിലാക്കി, ഭീമനിൽ തന്റെ ശക്തി പകർന്നു, എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ആലോചിച്ചു. ശത്രുവിനെ കൊല്ലാനുള്ള മാർഗ്ഗം കണ്ടെത്തിയ കൃഷ്ണൻ, ഒരു ശാഖ പിളർത്തി കാണിച്ച് ഭീമനോട് രഹസ്യമായി സൂചന നൽകി. അതു മനസ്സിലാക്കിയ ഭീമൻ, അതിവീരനായി, ശത്രുവിനെ കാലിൽ പിടിച്ചു നിലത്തേക്ക് തള്ളിവീഴ്ത്തി. ഒരു കാൽ ശത്രുവിന്റെ കാലിൽ വച്ചു, മറ്റേ കാൽ കൈകൊണ്ട് പിടിച്ചു, ആന ഒരു ശാഖ പിളർത്തുന്നതുപോലെ ജരാസന്ധനെ അനുസ്വാരത്തിൽ നിന്ന് പിളർത്തി. ജനങ്ങൾ കണ്ടത്: ജരാസന്ധന്റെ ശരീരം രണ്ടു ഭാഗമാക്കി പിളർന്നിരിക്കുന്നു—ഒരു ഭാഗത്ത് ഒരു കാൽ, ഉരൊ, വൃക്ക, പിൻഭാഗം, നെഞ്ച്, ഭുജം; മറ്റേ ഭാഗത്ത് ഒരു കൈ, കണ്ണ്, കപോലം, ചെവി. മഗധരാജാവ് കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ വലിയ ആഹ്ലാദം ഉയർന്നു. ഭീമനെയും ജയിച്ച അച്യുതനെയും അർജുനനെയും എല്ലാവരും ആലിംഗനം ചെയ്ത് ആദരിച്ചു. സൃഷ്ടികർത്താവും സ്വയംനിയന്ത്രകനുമായ കൃഷ്ണൻ, ജരാസന്ധന്റെ മകനായ സഹദേവനെ മഗധരാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്തു. ജരാസന്ധൻ തടവിൽ ഇട്ടിരുന്ന രാജാക്കന്മാരെ മോചിപ്പിച്ചു. ഇങ്ങനെ, 'ജരാസന്ധവധം' എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിച്ചു. ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: പതിനാറായിരത്തിയെട്ടുനൂറ് രാജാക്കന്മാർ, യുദ്ധത്തിൽ തോറ്റു തടവിലായവർ, മലനിരകളിലെ ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു. അവർ മലിനവസ്ത്രങ്ങളും ക്ഷീണിച്ച ദേഹവും കൊണ്ട്, വിശപ്പും ദുർബലതയും കൊണ്ട് തളർന്നവരായിരുന്നു. അവർക്ക് മുന്നിൽ കൃഷ്ണൻ, കനകവസ്ത്രം ധരിച്ച്, കറുത്തവര്ണനായി പ്രത്യക്ഷനായി. അവൻ്റെ ശരീരത്തിൽ ശ്രീവത്സം, നാലു കൈകൾ, താമരപോലെ ചുവന്ന കണ്ണുകൾ, മനോഹരമായ മുഖം, മകരകുണ്ഡലങ്ങൾ—all അണിഞ്ഞ്, കിരീടം, ഹാരങ്ങൾ, കങ്കണങ്ങൾ, കിട, വല, അങ്ങിനെയുള്ള ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച്. അവൻ്റെ കഴുത്തിൽ മനോഹരമായ രത്നങ്ങൾ, വനമാലകൾ, അവനെ കാണുന്നതിനും, നാക്പരിചയമില്ലാത്ത രുചി അനുഭവിക്കുന്നതുപോലെ, രാജാക്കന്മാർ കണ്ണുകൾ കൊണ്ട് അവനെ ആസ്വദിച്ചു. മൂക്കിനാൽ സുഗന്ധം പകർന്നു, കൈകളാൽ ആവശ്യം ആലിംഗനം ചെയ്ത്, പാപം വിട്ട്, കൃഷ്ണന്റെ പാദങ്ങളിൽ മസ്തകമണയിച്ചു. കൃഷ്ണനെ കണ്ട് സന്തോഷം നിറഞ്ഞ രാജാക്കന്മാർ, തടവിൽ കിടന്ന ക്ഷീണം മറന്ന്, കയ്യുകൂടി, ഹൃശ്യികേശനെ സ്തുതി ചെയ്തു: "ദേവാദിദേവാ, അനശ്വരാ, അഭയദായകാ! ഞങ്ങൾ ആശ്രയിച്ചവരെ രക്ഷിക്കുന്നവനേ, ഈ ജനനമരണചക്രത്തിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകേണമേ! മധുസൂദനാ, ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യം നഷ്ടമായത് നിന്റെ ദോഷം ആണെന്നു കരുതുന്നില്ല; അതെല്ലാം നിന്റെ ദയയാലാണ്. ഭോഗവും ഐശ്വര്യവും കൊണ്ട് മദിച്ച രാജാവിന് ശാശ്വതക്ഷേമം കിട്ടില്ല; നിന്റെ മായയിൽ മുങ്ങി, നശ്വരമായ സമ്പത്തിനെ ശാശ്വതം എന്നു കരുതുന്നു." "കുട്ടികൾ മരുഭൂമിയിൽ വെള്ളം കാണുന്നതുപോലെ, വിവേകമില്ലാത്തവർ മായയിൽ അകപ്പെട്ട് ഭ്രമിച്ചു പോകുന്നു. മുമ്പ്, സമ്പത്ത് മൂലം ഞങ്ങൾ അഹങ്കരിച്ച്, പരസ്പരം ഇർഷ്യയോടെ യുദ്ധം ചെയ്തു, നമ്മുടെ ജനങ്ങളെ തന്നെ നശിപ്പിച്ചു, മരണത്തെ അവഗണിച്ചു. ആ സമ്പത്ത്, കൃഷ്ണാ, നിന്റെ അതുല്യശക്തിയാൽ, കാലചക്രത്താൽ, ദയയാൽ ഇല്ലാതായി; ഞങ്ങളുടെ അഹങ്കാരം തകർന്നു, നിന്റെ പാദങ്ങൾ ഓർത്തു." "ഇനി, ഈ ദേഹവും രാജ്യവും നശ്വരമായ മായയാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി, നിന്റെ ആരാധനയിലേക്കാണ് ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം. അങ്ങയുടെ കൃപയാൽ ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും ശ്രവണാനന്ദം ലഭിക്കും. എങ്ങിനെ ഈ ലോകത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചാലും, അങ്ങയുടെ പാദങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നതിനായി മാർഗ്ഗം ഉപദേശിക്കണമേ." "വസുദേവപുത്ര കൃഷ്ണാ, ഹരീ, പരമാത്മാ, ഗോവിന്ദാ, അഭയം തേടുന്നവരുടെ ദു:ഖം നീക്കുന്നവനേ, വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കാരം!" ഇങ്ങനെ രാജാക്കന്മാർ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, കൃപാസാഗരനായ കൃഷ്ണൻ അവരെ സ്നേഹപൂർവ്വം ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "ഇന്ന് മുതൽ, ഭക്തി ഉറപ്പായി നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉദിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് നല്ല തീരുമാനവും സത്യം സംസാരിക്കാനുള്ള ഭാഗ്യവും ലഭിച്ചു; സമ്പത്തിന്റെയും അധികാരത്തിന്റെയും അഹങ്കാരം മനുഷ്യനെ എങ്ങനെ പാതകത്തിലാക്കുന്നു എന്ന് കാണുക." "ഹൈഹയ, നഹുഷ, വേന, രാവണ, നരക തുടങ്ങിയവർ—all ദേവന്മാരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും മനുഷ്യരുടെയും ഭരതാക്കന്മാർ—സമ്പത്തിന്റെയും അധികാരത്തിന്റെയും അഹങ്കാരത്തിൽ നിന്ന് വീണുപോയവർ ആണു. അതിനാൽ, ദേഹാദികളിൽ ഉദിക്കുന്നതൊക്കെയും നശ്വരമാണെന്ന് അറിഞ്ഞ്, യജ്ഞങ്ങളാൽ എന്നെ ആരാധിച്ച്, നിങ്ങളുടെ പ്രജകളെ ധർമ്മത്തോടെ സംരക്ഷിക്കുക." "ജനങ്ങളുടെ നന്മയ്ക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിച്ച്, സുഖവും ദു:ഖവും, ജനനവും മരണവും അനുഭവിച്ച്, നിങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷി എന്നിലേയ്ക്ക് സ്ഥിരമായി നിശ്ചയിച്ച്, ജീവിതം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകൂ." ഇങ്ങനെ കൃഷ്ണന്റെ ദയയും ഉപദേശവും കൊണ്ട് രാജാക്കന്മാർ മോചിതരായി, ഭക്തിയോടെ, സന്തോഷത്തോടെയും സമാധാനത്തോടെയും, തന്റെ പാതയിൽ മുന്നേറി.