ശ്രീകൃഷ്ണൻ, അഭിമാനമുള്ള കുരുക്കൾ, ശ്രുഞ്ജയന്മാർ, കൈകേയന്മാർ എന്നിവരെ ആദരിക്കുകയും, രഥികൾ, ചാരന്മാർ, ഗാന്ധർവർ, ഗായകർ, ഉപദേശകർ എന്നിവരെയും ആദരിക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ, ഭക്തിപൂർവ്വം ബ്രാഹ്മണന്മാർ താളങ്ങൾ, ശംഖങ്ങൾ, മൃദംഗങ്ങൾ, വീണകൾ, കുഴൽ, കോമ്പ് എന്നിവ വായിച്ച്, കമലനയനനായ കൃഷ്ണനെ സ്തുതിച്ചും, നൃത്തവും ഗാനവും ആലപിച്ചും ആഘോഷിച്ചു. എല്ലാവരുടെയും മധ്യേ, പ്രശസ്തന്മാരിൽ മുത്തായി, സ്നേഹിതരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, എല്ലാവരും സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ, ശ്രീകൃഷ്ണൻ ആലങ്കാരികമായ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ആ വഴികൾ ആനകളാൽ വിതറിയ സുഗന്ധജലത്തിൽ കുളിച്ച്, വർണപതാകകളും പൊന്നിൻ കവാടങ്ങളും നിറഞ്ഞ പാത്രങ്ങളും അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. പുതുമയുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും, ആഭരണങ്ങളും, പുഷ്പഹാരങ്ങളും ധരിച്ച പ്രകാശമുള്ള പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും നഗരം സുന്ദരമാക്കി. അവൻ നഗരത്തിൽ അണിനിരത്തിയ വീടുകൾ, പ്രകാശമുള്ള വിളക്കുകളും അർപ്പിതങ്ങളുമുള്ള വാതിലുകളും, മനോഹരമായ പതാകകളും, മേൽക്കൂരകളിൽ പൊന്നിൻ കലശങ്ങളും വലിയ വെള്ളി ശിഖരങ്ങളും കാണുകയും ചെയ്തു. പുരുഷന്മാർക്കു കണ്ണുകളുടെ ആഹ്ലാദപാത്രമായവൻ എത്തിയെന്നറിഞ്ഞ യുവതികൾ, ആവേശത്തിൽ മുടി അഴിച്ചു, വസ്ത്രം അഴിച്ചുമാറ്റി, ഭർത്താക്കളെ കിടക്കയിൽ വിട്ട് വീട്ടുപണികൾ ഉപേക്ഷിച്ച് രാജപഥത്തിൽ രാജാവിനെ കാണാൻ പുറപ്പെട്ടുവന്നു. ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും pěടാളികളും നിറഞ്ഞ ആ സ്ഥലത്ത്, സ്ത്രീകൾ തങ്ങളുടെ വീടുകളിൽ നിന്ന് കൃഷ്ണനെയും അവന്റെ ഭാര്യമാരെയും കണ്ട്, മനസ്സിൽ അവനെ ആലിംഗനം ചെയ്ത്, പുഷ്പങ്ങൾ ചിതറിച്ച്, സ്നേഹപൂർണ്ണമായ ചിരിയോടെ സ്വാഗതം നൽകി. അവർ കൃഷ്ണന്റെ ഭാര്യമാരെ വഴിയിൽ കണ്ടപ്പോൾ പറഞ്ഞത്: “ചന്ദ്രനോടൊപ്പം നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെ, ഇവർക്കെന്താണ് കുറവുള്ളത്? പുരുഷരത്നമായ അവന്റെ കാഴ്ചയും, മഹത്വമുള്ള പുഞ്ചിരിയും, കായികദൃഷ്ടിയും സന്തോഷോത്സവം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.” അവിടെ നഗരവാസികൾ, മംഗളദ്രവ്യങ്ങൾ കൈവശം കൊണ്ടുവന്ന്, ശുദ്ധനായ മുൻനിരക്കാരൻ ക്രമമായി കൃഷ്ണനെ പൂജിച്ചു. അകത്തുള്ള സ്ത്രീകൾ സ്നേഹവും ഭക്തിയും നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ കൃഷ്ണനെ സന്തോഷപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു. പൃഥ, തന്റെ സഹോദരന്റെ മകനായ ലോകത്രയേശ്വരനായ കൃഷ്ണനെ കണ്ടപ്പോൾ, സ്നേഹപൂർവ്വം കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, മരുമകളുമൊത്ത് അവനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു. രാജാവ് ഭഗവാനായ ഗോവിന്ദനെ ആദരപൂർവം വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അത്യന്തം സന്തോഷം കൊണ്ടു അവശരായി അവൻ പൂജയിൽ എന്ത് ശേഷിക്കുന്നു എന്നതും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കൃഷ്ണൻ തന്റെ പിതൃമാതാവ്, മാതുലി, ഗുരുക്കന്മാർ എന്നിവരെ നമസ്കരിച്ചു; അവനെയും കൃഷ്ണനും സഹോദരിയും ആദരിച്ചു. മാരുമ്മയുടെ പ്രേരണയോടെ, കൃഷ്ണയും കൃഷ്ണന്റെ എല്ലാ ഭാര്യമാരും, രുക്മിണി, സത്യ, ഭദ്ര, ജാംബവതി എന്നിവരെ ആദരിച്ചു. അവരും കലിന്ദി, മിത്രവിന്ദ, ശൈബ്യ, നാഗ്നജിതി എന്നിവരെയും മറ്റ് ഗുണവതികളെയും വസ്ത്രങ്ങൾ, പുഷ്പഹാരങ്ങൾ, ആഭരണങ്ങൾ മുതലായവ നൽകി ആദരിച്ചു. രാജാവ് യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ജാനാർദ്ദനനെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും അനുചരങ്ങളെയും ഭാര്യമാരെയും സൗകര്യപ്രദമായി ആവർത്തിച്ച് ആദരിച്ചു. അഗ്നിയെ ഖാണ്ഡവവനം കൊണ്ട് തൃപ്തിപ്പെടുത്തി, ഫാൽഗുനനോടൊപ്പം, മായയെ മോചിപ്പിച്ച്, രാജാവിന് ദൈവികസഭാമന്ദപം പണിയാൻ ഇടവരുത്തി, കൃഷ്ണൻ രാജാവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ മാസങ്ങളോളം അവിടെ താമസിച്ചു. ഫാൽഗുനനോടൊപ്പം രഥത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച്, വീരന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, നഗരത്തിൽ സുഖമായി കഴിഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ, ഭഗവതം മഹാപുരാണത്തിൽ, ദശമസ്കന്ധത്തിലെ രണ്ടാംഭാഗത്തിൽ, “കൃഷ്ണന്റെ ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥയാത്ര” എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഒരിക്കൽ, യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, സപ്തർഷിമാരും ബ്രാഹ്മണന്മാരും ക്ഷത്രിയന്മാരും വൈശ്യന്മാരും സഹോദരന്മാരും ചുറ്റുമിരുന്ന സഭയിൽ ഇരുന്നു. ഗുരുക്കന്മാർ, വംശത്തിലെ മൂപ്പന്മാർ, ബന്ധുക്കൾ, കൂട്ടുകാരൻമാർ എന്നിവരും ശ്രവിക്കുന്നതിനിടയിൽ, യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “ഗോവിന്ദാ, രാജസൂയയാഗത്തിൽ ഞാൻ നിന്റെ മഹത്വത്തോടുകൂടി പൂജിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഭഗവൻ, ദയവായി ഇതിന് ഒരുക്കം ചെയ്യണമേ. നിന്റെ പാദസേവയിൽ സദാ നടക്കുന്നവരും, നിന്നെ ധ്യാനിക്കുന്ന ശുദ്ധരായ ഭക്തരും, പാട്ടുപാടി അശുഭം നീക്കുന്നവരും, ലോകത്തിൽ മോക്ഷം പ്രാപിക്കുന്നു; അനുഗ്രഹങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക്, ഭഗവൻ, മറ്റൊരുവൻ നൽകാൻ കഴിയില്ല. ഭഗവൻ, നിന്റെ പാദസേവയാൽ ഈ ലോകം അതിന്റെ ഫലങ്ങൾ കാണട്ടെ. നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നവരും, ആരാധിക്കാത്തവരും, ഇരുവരും തമ്മിൽ, കുരുക്കളുടെയും ശ്രുഞ്ജയന്മാരുടെയും യഥാർത്ഥ സ്ഥാനം പ്രകടിപ്പിക്കണമേ. നീ എല്ലാറ്റിലും ആത്മാവായിരിക്കുന്നു; സ്വയം-പരഭേദം ഇല്ല; തൃപ്തനായി, കാമദേനുവിനെപ്പോലെ, സേവാനുസൃതമായിട്ടാണ് നിന്റെ കൃപ, അതിന് വ്യത്യാസമില്ല.” ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ശത്രുനാശക, നിന്റെ ആഗ്രഹം യുക്തിയാണ്; അതിലൂടെ നിന്റെ കീർത്തി ലോകമാകെ പരക്കും. ഈ മഹായാഗം സപ്തർഷിമാർക്കും പിതാക്കന്മാർക്കും ദേവന്മാർക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും ഞങ്ങൾക്കും എല്ലാവർക്കും ആഗ്രഹ്യമാണ്. എല്ലാ രാജാക്കളെയും ജയിച്ച്, ലോകം കീഴടക്കി, യാഗത്തിനുള്ള സകല സാമഗ്രികളും ശേഖരിച്ച്, മഹായാഗം നടത്തുക. നിന്റെ സഹോദരന്മാർ ലോകപാലൻമാരുടെ അംശങ്ങൾ ആണ്. ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള നിനക്ക് ഞാൻ കീഴടക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ആത്മനിയമമില്ലാത്തവർക്ക് ഞാൻ അജയ്യനാണ്. ഈ ലോകത്തിൽ ശക്തിയിലും, യശസ്സിലും, ധനത്തിലും, ഐശ്വര്യത്തിലും എന്നെ മറികടക്കാൻ കഴിയുന്നവൻ ഇല്ല—ദേവന്മാർക്കും ഇല്ല, ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാർക്ക് പറയേണ്ടതില്ല.” ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഭഗവാന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ സന്തോഷത്തോടെ സഹോദരന്മാരെ, വിഷ്ണുവിന്റെ ശക്തിയാൽ ഉജ്ജീവിതരായി, ദിക്കുകളെ ജയിക്കാൻ അയച്ചു. സഹദേവനെ ശ്രുഞ്ജയന്മാരോടൊപ്പം തെക്കോട്ട് അയച്ചു; നകുലനെ പടിഞ്ഞാറോട്ട്; അർജുനനെ വടക്കോട്ട്; ഭീമനെ മത്സ്യന്മാരെയും കൈകേയന്മാരെയും മദ്രന്മാരെയും കൂട്ടി കിഴക്കോട്ട് അയച്ചു. അവർ, ചതുര്ദിശകളിലും രാജാക്കളെ ജയിച്ച്, സമൃദ്ധമായ ധനസമ്പത്ത് അജാതശത്രുവായ യുദ്ധിഷ്ഠിരനു കൊണ്ടുവന്നു. ജരാസന്ധൻ അജയ്യനായി ശേഷിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു അറിഞ്ഞ രാജാവ് ആലോചിക്കുമ്പോൾ, ഹരിയും ഉദ്ദവൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞ മാർഗ്ഗവും അനുസ്മരിപ്പിച്ചു. ഭീമസേനൻ, അർജുനൻ, കൃഷ്ണൻ—ബ്രാഹ്മണചിഹ്നങ്ങളോടെ—ബൃഹദ്രഥപുത്രൻ വസിക്കുന്ന ഗിരിവ്രജയിലേക്കു പോയി. അത്യന്തം യുക്തമായ സമയത്ത്, അത്യന്തം ആചാരപ്രകാരം, ഗൃഹസ്ഥന്റെ വീട്ടിൽ അതിഥികളായി പ്രവേശിച്ചു. “രാജാവേ, ദൂരേ നിന്ന് അതിഥികൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു. ഭാഗ്യവാനായ നീ ഞങ്ങൾക്കവശ്യമായത് ദയവായി നൽകണം. ക്ഷമശീലികൾക്ക് എന്താണ് അസഹ്യമായത്? അധർമികൾക്ക് എന്താണ് അനുചിതം? ധനികർക്ക് എന്താണ് നൽകരുതാത്തത്? സമദർശികളിൽ ആരാണ് ഉന്നതൻ? നശ്വരമായ ശരീരത്തിൽ, കഴിവുള്ളവൻ ധർമ്മജ്ഞന്മാരിൽ ശാശ്വതകീർത്തി നേടാതെ ഇരിക്കുന്നു എങ്കിൽ, അവൻ വാസ്തവത്തിൽ ദയനീയനാണ്. ഹരിശ്ചന്ദ്രൻ, രന്തിദേവൻ, ശിബി, ബലി, വേട്ടക്കാരൻ, പാരാവതം—അവർ എല്ലാവരും നശ്വരതയിൽ നിന്ന് ശാശ്വതതയിലേക്ക് എത്തി.” ഇങ്ങനെ, ഈ ശ്രീമദ്ഭാഗവതത്തിലെ കൃഷ്ണന്റെ ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥയാത്രയും, യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ രാജസൂയയാഗത്തിനുള്ള ഒരുക്കവും, മഹാഭാരതത്തിലെ ധർമ്മത്തിന്റെ മഹത്വം പ്രകാശിപ്പിച്ചു.