ദേവകിപുതനായ ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണൻ യാത്രയ്ക്ക് ഒരുക്കങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. മുതിർന്നവരോടും, ദാരുക, ജയിത്ര തുടങ്ങിയ സേവകരോടും വിടപറഞ്ഞു, മഹാബലൻ യാത്രക്ക് തയ്യാറായി. തന്റെ സ്ത്രീകളും പുത്രന്മാരും അനുചരന്മാരും മുന്നോടിയായി അയച്ചു, സംകർഷണനെയും യദു രാജാവിനെയും വിനയത്തോടെ വിടപറഞ്ഞ്, തന്റെ രഥം—ഗരുഡചിഹ്നം അണിഞ്ഞത്—ചാരിയർ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ അതിൽ കയറി. തന്റെ സ്വന്തം സേനാധിപന്മാർ—രഥങ്ങൾ, ആനകൾ, കാൽസേന, കുതിരക്കാലാളുകൾ—ചുറ്റും കൂടിയപ്പോൾ, മൃദംഗം, പകർ, ശംഖം, ഭേരികൾ എന്നിവയുടെ മഹാരവത്തിൽ ദിക്കുകൾ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നതിനിടയിൽ, കൃഷ്ണൻ യാത്ര തിരിച്ചു. സുന്ദരവസ്ത്രങ്ങൾ, ആഭരണങ്ങൾ, സുഗന്ധതൈലങ്ങൾ, പുഷ്പമാലകൾ അണിഞ്ഞ സദ്ഭാര്യകൾ പുത്രന്മാരോടൊപ്പം സ്വർണ്ണപലങ്കികളിലും രഥങ്ങളിലും കയറി, വാൾ-കവചധാരികളാൽ കാവലോടെ, അച്യുതനെ പിന്തുടർന്നു. പുരുഷന്മാർ, ഒട്ടകങ്ങൾ, പശുക്കൾ, മേശകൾ, കഴുതകൾ, കുതിരകൾ, രഥങ്ങൾ, ആനകൾ, അനുചരന്മാർ, മഹിളകൾ—എല്ലാവരും കരമണികൾ, വലയങ്ങൾ, പുതുമുടികൾ, പുതുവസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞ്, തങ്ങളുടെ സമ്പത്തു കൊണ്ടു യാത്രയായി. വലിയ പതാകകളും, തൂവാലകളും, കുടകളും, അണിയറയും, ഭംഗിയാർന്ന ആയുധങ്ങളും, കിരീടങ്ങൾ, കവചങ്ങൾ അണിഞ്ഞ സേന സൂര്യപ്രഭയോടെ തിളങ്ങി; അതിന്റെ ശബ്ദം മഹാസമുദ്രം കുലുങ്ങുമ്പോലെയായിരുന്നു. യദുക്കുലപതി ആദരപൂർവ്വം ആദരിച്ച മഹർഷി, കൃഷ്ണനെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിച്ച്, ആകാശമാർഗ്ഗം യാത്രയായി. മഹർഷിയുടെ മനോനിശ്ചയം അറിഞ്ഞു, മുകുന്ദൻ യോജ്യമായ ഉപഹാരങ്ങൾ സമർപ്പിച്ചു. രാജദൂതനോട് കൃഷ്ണൻ സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിച്ചു: “ഭയപ്പെടേണ്ട, ദൂതാ; ആശീർവാദങ്ങൾ. ഞാൻ മഗധനെ നശിപ്പിക്കും.” ഇങ്ങനെ ദൂതൻ യാത്രചെയ്ത്, സന്ദേശം രാജാക്കന്മാർക്ക് സമർപ്പിച്ചു; അവർക്ക് മോചനം നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ച ശൗരിയെ അവർ ദർശിച്ചു. ഹരി ആനർത്ത, സൌവീര, മരു, വിനാശന എന്നീ ദേശങ്ങൾ കടന്ന്, പർവ്വതങ്ങളും നദികളും കടന്ന്, നഗരങ്ങൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, ഗോശാലകൾ എന്നിവയിലൂടെ യാത്രചെയ്തു. മുകുന്ദൻ ദൃശദ്വതി, സർസ്വതി നദികൾ കടന്ന്, പാഞ്ചാലദേശത്തേക്കും, പിന്നീട് മത്സ്യദേശത്തേക്കും, ഒടുവിൽ ശക്രപ്രസ്ഥത്തേക്കും എത്തി. കൃഷ്ണന്റെ വരവറിഞ്ഞ രാജാവ്, എല്ലാവർക്കും പ്രിയനും ദുർദർശനനും, ഗുരുക്കന്മാരോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും കൂടെ സന്തോഷത്തോടെ പുറത്തേക്ക് വന്നു. ഗാനവും വാദ്യങ്ങളുടെയും ബ്രാഹ്മണരുടെ ഘോഷത്തിന്റെയും നടുവിൽ, ജീവൻ പ്രാണനിലേക്കെത്തുന്നതുപോലെ, ഭക്തിയോടെ ഹൃഷീകേശനടുത്തേക്ക് രാജാവ് എത്തി. കൃഷ്ണനെ കണ്ട പാണ്ഡവൻ, ഹൃദയം സ്നേഹത്തിൽ നിറഞ്ഞ്, ഏറെക്കാലമായി കാണാത്ത പ്രിയസഖനെ വീണ്ടും വീണ്ടും അങ്ങേയ്ക്കു ചേർത്ത് പിടിച്ചു. രണ്ടു കൈകളും നീട്ടി, ലക്ഷ്മിയുടെ പവിത്രമായ ആലയം ആയ മുകുന്ദന്റെ ദേഹം അണക്കി, രാജാവ് ദു:ഖങ്ങൾ മറന്ന് പരമാനന്ദം അനുഭവിച്ചു; കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരും ശരീരത്തിൽ പുളകവും. ഭീമൻ, സന്തോഷത്തിൽ, അനുരാഗം നിറഞ്ഞ്, കൃഷ്ണനെ ചേർത്ത് പിടിച്ചു; സഹോദരരായ സഹദേവനും നകുലനും, ധർമ്മരാജാവും, ഹൃദയം നിറഞ്ഞ് അച്യുതനെ ചേർത്ത് പിടിച്ചു, കണ്ണീർ കവിഞ്ഞൊഴുകി. അർജുനൻ ചേർത്ത് പിടിച്ചു, ഇരട്ടന്മാർ അണഞ്ഞു, കൃഷ്ണൻ ബ്രാഹ്മണന്മാരോടും മുതിർന്നവരോടും യഥായുക്തം വന്ദനം ചെയ്തു. അഹംകാരമുള്ള കുരുക്കൾക്കും, ശ്രീഞ്ജയന്മാർക്കും, കൈകേയന്മാർക്കും, രഥികന്മാർക്കും, ഗായകർക്കും, ഗാന്ധർവന്മാർക്കും, ഉപദേശകർക്കും ആദരവു നൽകി. മൃദംഗം, ശംഖം, ഭേരി, വീണ, വംശി, ഗോമുഖം എന്നിവയുടെ ഘോഷത്തിൽ ബ്രാഹ്മണർ കമലനയനായ കൃഷ്ണനെ സ്തുതിച്ചു, നൃത്തം ചെയ്തു, പാടുകയും ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ സുഹൃത്തുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട, പ്രശസ്തരിൽ മുത്തായി, എല്ലാവരുടെയും സ്തുതിയോടെ, ശ്രീകൃഷ്ണൻ അലങ്കരിച്ച നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. പാതയിൽ, ആനകളിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധജലവും, നിറമുള്ള പതാകകളും, പൊന്നിൻ കവാടങ്ങളും, പൂർണകുംഭങ്ങളും; പുതുവസ്ത്രം, ആഭരണം, പുഷ്പമാല അണിഞ്ഞ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും; സുഗന്ധങ്ങൾ നിറഞ്ഞ നഗരവായുവും അതിനെ ദീപ്തിയോടെ അലങ്കരിച്ചു. അവൻ രാജധാനിയെ കണ്ടു; വീടുകൾക്കു മുന്നിൽ പ്രകാശമുള്ള വിളക്കുകൾ, നിവേദ്യങ്ങൾ, അലങ്കാര പതാകകൾ, പൊൻകുംഭങ്ങൾ, വെള്ളി ശിഖരങ്ങൾ എന്നിവയാൽ നഗരം ഭംഗിയായി. പുരുഷന്മാരുടെ കണ്ണുകൾ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കാൻ വന്ന കൃഷ്ണന്റെ വാർത്ത കേട്ട യുവതികൾ, ആകാംക്ഷയിൽ ചുളിവിട്ട മുടിയോടെ, വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിയാതെ, കിടക്കയിൽ ഭർത്താക്കളെ ഉപേക്ഷിച്ച് വീട്ടുജോലികൾ ഉപേക്ഷിച്ച്, രാജപഥത്തിലൂടെ രാജാവിനെ കാണാൻ പുറപ്പെട്ടു. ആനകളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും കാൽസേനയും നിറഞ്ഞ സ്ഥലത്ത്, സ്ത്രീകൾ വീടുകളിൽ നിന്ന് കൃഷ്ണനെയും അവന്റെ ഭാര്യമാരെയും കണ്ടു, പുഷ്പങ്ങൾ ചിതറിച്ചു; മനസ്സിൽ കൃഷ്ണനെ ചേർത്ത്, ഹൃദയപൂർവ്വം, സ്നേഹപൂർവ്വം, ഹാസ്യപൂർണ്ണമായ കാഴ്ചകളാൽ സ്വാഗതം പറഞ്ഞു. മുകുന്ദന്റെ ഭാര്യമാരെ വഴിയിൽ കണ്ട സ്ത്രീകൾ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു: “ചന്ദ്രന്റെ ചുറ്റും നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലെ ഇവർക്കെന്താണ് കുറവ്? മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ കൃഷ്ണൻ, അവന്റെ കണികൾ കൊണ്ടും, സുന്ദരമായ പുഞ്ചിരിയിലും, കൺവളിച്ചിലും, ആനന്ദോത്സവം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.” അതേസമയം, നഗരവാസികൾ മംഗളദ്രവ്യങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു; അവരിൽ ശ്രേഷ്ഠർ പാപമുക്തരായി കൃഷ്ണനെ യഥാക്രമം പൂജിച്ചു. അകത്തുള്ള സ്ത്രീകൾ സ്നേഹപൂർണ്ണമായ കണ്ണുകളോടെ കൃഷ്ണനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു; അവൻ സന്തോഷത്തോടെ രാജധാനിയിലെത്തി. പൃഥ, തന്റെ സഹോദരപുത്രനെയും ലോകത്രയേശ്വരനെയും കണ്ടു, സ്നേഹപൂർവം കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ്, മരുമക്കളോടൊപ്പം കൃഷ്ണനെ അണച്ചു. ഗോവിന്ദനെ ആദരപൂർവ്വം വീട്ടിലേയ്ക്ക് കൊണ്ടുവന്ന രാജാവ്, ആനന്ദത്തിൽ മുഴുകി, പൂജയിൽ എന്ത് ബാക്കി എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല. കൃഷ്ണൻ തന്റെ പിതൃസഹോദരിയോടും മാതുലിയോടും ഗുരുക്കന്മാരോടും വന്ദനം ചെയ്തു; അവനെയും കൃഷ്ണയും സഹോദരിയും ആദരിച്ചു. അമ്മാമ്മയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, കൃഷ്ണിയും മറ്റു ഭാര്യമാരും, രുക്മിണി, സത്യാ, ഭദ്ര, ജാംബവതി എന്നിവരെ ആദരിച്ചു. കാളിന്ദി, മിത്രവിന്ദ, ശൈബ്യ, നാഗ്നജിതീ എന്നിവരെയും, വന്നിരുന്ന സദ്ഗുണസമ്പന്നരായ മറ്റുള്ളവരെയും, വസ്ത്രം, പുഷ്പം, ആഭരണം മുതലായവ നൽകി ആദരിച്ചു. രാജാവ് യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, ജനാർദ്ദനനും അവന്റെ സേനയും അനുചരന്മാരും ഭാര്യമാരും സൗകര്യപ്രദമായി വസിക്കാൻ ഒരുക്കങ്ങൾ നടത്തി, വീണ്ടും വീണ്ടും അതിഥിസത്കാരം നടത്തി. അർജുനനോടൊപ്പം ഖാണ്ഡവവനം അഗ്നിയെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി, മായയെ മോചിപ്പിച്ചു, രാജാവിനായി ദിവ്യസഭാമന്ദപം നിർമ്മിക്കാൻ അവസരം നൽകി. രാജാവിനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ, യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ്റെ രാജധാനിയിൽ, കൃഷ്ണൻ പല മാസങ്ങൾ അർജുനനോടൊപ്പം രഥത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച്, വീരന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് താമസിച്ചു. ഇങ്ങനെ 'കൃഷ്ണന്റെ ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥയാത്ര' എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഒരു ദിവസം, മഹർഷിമാരും ബ്രാഹ്മണന്മാരും ക്ഷത്രിയന്മാരും വൈശ്യന്മാരും സഹോദരന്മാരും ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരുന്നപ്പോൾ, യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ സഭയിൽ ഇരുന്നു. ഗുരുക്കന്മാരും കുടുംബത്തിലെ മൂത്തവരുമെല്ലാം കേൾക്കുമ്പോൾ, അവൻ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: “ഗോവിന്ദാ, രാജസൂയയാഗം വഴി ഞാൻ നിന്റെ മഹത്വം പ്രാപിച്ച്, നിന്നെ ആരാധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ദയവായി അതിനുള്ള ക്രമം നീ ഒരുക്കണം. നിന്റെ പാദസ്മരണയിൽ സ്ഥിരമായി സഞ്ചരിക്കുന്നവരും, നിന്നെ ധ്യാനിക്കുന്നവരും, ശുദ്ധന്മാരായും, നിന്റെ മഹത്വം പാടുന്നവരും, അശുഭങ്ങളെ നീക്കുന്നവരും, കമലനാഭാ, ലോകബന്ധനത്തിൽ നിന്ന് മോക്ഷം പ്രാപിക്കുന്നു. അവർക്ക് അനുഭവങ്ങൾ വേണമെങ്കിൽ, അതിനുള്ള ദാതാവായി ഭഗവാൻ നീയല്ലാതെ മറ്റൊരുവനും ഇല്ല.