കുരുവംശത്തിലുണ്ടായ സംഭവങ്ങളുടെ സമാപനത്തിൽ, ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ ധാരാളം സമ്മാനങ്ങൾ നൽകി. ആയിരക്കണക്കിന് സ്വർണ്ണരഥങ്ങൾ സൂര്യനെപ്പോലുള്ള തേജസ്സോടെ, കൂടാതെ ആഭരണങ്ങളില്ലാത്ത ആയിരം ദാസിമാരെയും, പുത്രിമാരെ സ്നേഹിച്ചവനായി, അദ്ദേഹം ദാനം നൽകി. ഈ മഹത്തായ സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചശേഷം, സാത്വതരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ കൃഷ്ണൻ തന്റെ മകനെയും മരുമകളെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ടു, സുഹൃത്തുക്കളാൽ ആദരിക്കപ്പെട്ട്, യാത്രയായി. അതിനുശേഷം, ഹലായുധനായ ബാലരാമൻ തന്റെ സ്വന്തം നഗരത്തിലേക്ക് സ്നേഹപൂർവം ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം പ്രവേശിച്ചു. യദുകുലത്തിലെ സഭയിൽ, അദ്ദേഹം കുരുക്കളിൽ നടത്തിയ തന്റെ കര്മ്മങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും വിവരിച്ചു. ഇന്നും ആ നഗരം, രാമന്റെ വീര്യത്തിന്റെ അടയാളമായി, ഗംഗയുടെ തെക്കുഭാഗത്ത് ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നു, എല്ലാവർക്കും ദൃശ്യമായിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, "ഹസ്തിനാപുരം വലിച്ചെടുത്തു വിജയിച്ച ശങ്കർഷണന്റെ" കഥയുമായി പവിത്രമായ ഭാഗവതത്തിന്റെ പത്താം സ്കന്ധത്തിലെ ഉത്തരഭാഗത്തിലെ അറുപത്തിയെട്ടാമത്തെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അതിനുശേഷം, നാരായണമുനിയുടെ വാസ്തവ ജീവിതം വിശദീകരിക്കാൻ ശുകാചാര്യർ പ്രഭാഷണം തുടർന്നു. നരകാസുരൻ വധിക്കപ്പെട്ടു, അനേകം സ്ത്രീകളെ കൃഷ്ണൻ ഒരേ സമയം വിവാഹം കഴിച്ചു എന്ന വിവരം കേട്ട നാരദമഹർഷിക്ക് അതിസ്വാരസ്യമായി തോന്നി. എങ്ങനെയാണ് ഒരേ ശരീരത്തിൽ, കൃഷ്ണൻ എട്ടായിരത്തി ഇരുനൂറ് സ്ത്രീകളെ ഓരോരുത്തരുടെയും വീട്ടിൽ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്നത് അത്ഭുതകരമാണെന്ന് നാരദൻ വിചാരിച്ചു. ഇതെല്ലാം നേരിൽ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച നാരദമുനി, പൂന്തോട്ടങ്ങളും പാർക്കുകളും പൂക്കളാൽ പുഷ്പിച്ച, പക്ഷികളുടെയും ബ്രാഹ്മണരുടെയും ശബ്ദം മുഴങ്ങുന്ന ദ്വാരകയിൽ എത്തി. അവിടെ നീലവര്ണം പൂത്ത കമലങ്ങളും, വെള്ളി കമലങ്ങളും, പദ്മങ്ങളും കുമുദങ്ങളും നിറഞ്ഞ തടാകങ്ങളും, ഉയർന്ന പുല്ലുകളും, ഹംസകളും കുരരകളും പാടുന്ന ശബ്ദം മുഴങ്ങുന്ന കാഴ്ചയും കണ്ടു. നവുലക്ഷം ക്രിസ്റ്റലും വെള്ളിയും കൊണ്ടുള്ള, പച്ചമണിയെപ്പോലുള്ള ഭവനങ്ങൾ, പൊന്നും രത്നങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവ; വ്യത്യസ്തമായ വീഥികളും ചത്വരങ്ങളും വിപണികളും, മനോഹരമായ മണ്ഡപങ്ങളും സഭാമന്ദിരങ്ങളും, ദേവാലയങ്ങളും, വെള്ളം തളിച്ച വഴികളും, പതാകകളും കൊടികളും സൂര്യനിറയെ കാവലിരുത്തിയതും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. അകത്തുള്ള അഗൃഹങ്ങളിൽ ഗൃഹസ്ഥർ ആദരപൂർവ്വം വസിച്ചു. അവിടെ, ത്വഷ്ടാവിന്റെ കൈപ്പാടുപോലെയുള്ള ഹരിയുടെ പ്രൗഢി തെളിഞ്ഞു. നാരദൻ ആ പതിനാറായിരം ഭവനങ്ങളിൽ ഒന്ന് അകത്തു കയറി. അതൊരു മനോഹരമായ, ശൌരിയുടെ ഭാര്യകളിൽ ഒരാളുടെ ഭവനമായിരുന്നു.珊ഖ് പദ്മം പോലുള്ള സ്തംഭങ്ങൾ, മികച്ച നീലമണികളാൽ നിർമ്മിച്ച നിലം, വജ്രം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച മതിലുകൾ, അതുല്യമായ പ്രകാശം പരക്കുന്ന ഭുമി—ഇതെല്ലാം അവിടെ കണ്ട്. ത്വഷ്ടാവിന്റെ കയ്യാൽ നിർമ്മിച്ച മുത്തുമാലകളാൽ അലങ്കരിച്ച തൂവൽമരങ്ങൾ, രത്നങ്ങളും ദന്തവും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഇരിപ്പിടങ്ങളും കിടക്കകളും, മനോഹര വസ്ത്രധാരികളായ ദാസിമാരും, ആഭരണമില്ലാത്തവരും, ഉത്തമ വസ്ത്രം ധരിച്ച പുരുഷന്മാരും, പട്ടകളും മുകുടങ്ങളും കാതിലഭരണങ്ങളും ധരിച്ചവരുമായിരിന്നു. രത്നദീപങ്ങളുടെ പ്രകാശം ഇരുണ്ടിരിപ്പ് അകറ്റി; വ്യത്യസ്തമായ വാസ്തുവിദ്യയുള്ള ബാൽക്കണികളിൽ, മയിലുകൾ നൃത്തം ചെയ്തു; ധൂപവും ഹോമവും അർപ്പിച്ച്, ഗംഭീരബുദ്ധിയുള്ളവർ പാട്ടുപാടി. അവിടെ, ആയിരക്കണക്കിന് ദാസിമാരിൽ ഗുണത്തിലും സൗന്ദര്യത്തിലും യൗവനത്തിലും വസ്ത്രധാരണത്തിലും തുല്യരായവരോടൊപ്പം, സാത്വതനായകനെ പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള ചാമരം വീശുന്ന രാജ്ഞിയെ നാരദൻ കണ്ടു. മഹാഭാഗ്യവാനായ കൃഷ്ണൻ, ധർമ്മസംഹിതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ, തൻറെ കിരീടധാരിയായ തല നമിച്ചു, കൈകൂപ്പി, നാരദനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. കൃഷ്ണൻ, ലോകഗുരുവും ധർമ്മശീലനും ആയിട്ടും, നാരദന്റെ പാദങ്ങൾ കഴുകി, ആ ജലം തൻറെ തലയിൽ ചൊരിഞ്ഞു. ബ്രഹ്മണ്യദേവനെന്നറിയപ്പെടുന്ന കൃഷ്ണന്റെ പാദജലം പരമതീർത്ഥമാണ്. ദൈവമഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ നാരദനെ ആദരിച്ചശേഷം, നാരായണമുനി, നരന്റെ സുഹൃത്ത്, മധുരവും സമചിതവും ആയ വാക്കുകളിൽ, ആചാരാനുസൃതമായി ചോദിച്ചു: "പ്രഭോ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കു എന്ത് ചെയ്യാം?" നാരദൻ പറഞ്ഞു: "ലോകങ്ങളുടെ ഇശ്വരനായ നിങ്ങളിൽ, എല്ലാവരോടും സൗഹൃദം കാണിക്കുകയും, ദുഷ്ടന്മാരോടു സംയമനം കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ അത്ഭുതമില്ല. ലോകക്ഷേമത്തിനായി നിങ്ങൾ സ്വേച്ഛാഭാവത്തിൽ അവതരിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നത് നമുക്ക് അറിയാം. നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ, മോക്ഷം നൽകുന്നവയും, ബ്രഹ്മാദിമഹാത്മാക്കളാൽ മനസ്സിൽ ധ്യാനിക്കപ്പെടുന്നതുമായവയാണ്. ലോകസമുദ്രത്തിൽ വീണവർക്കെല്ലാം ആശ്രയമാണ്. ഞാൻ അവയെ ധ്യാനിച്ചു സഞ്ചരിക്കുന്നു; ദയവായി, എനിക്ക് സ്മരണയുണ്ടാകാൻ അനുഗ്രഹിക്കണമേ." അതിനുശേഷം, മറ്റൊരു ദിവസം, യോഗേശ്വരന്റെ യോഗമായയെ മനസ്സിലാക്കാൻ നാരദൻ കൃഷ്ണന്റെ മറ്റൊരു ഭാര്യയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ, കൃഷ്ണൻ തന്റെ പ്രിയയുമായി ഉദ്ധവനോടൊപ്പം പാശകേളി കളിക്കുകയായിരുന്നു. അത്രയും ഭക്തിയോടെ എഴുന്നേറ്റ്, ഇരിപ്പിടം നൽകി, ആദരവുകൾ നൽകി നാരദനെ സ്വീകരിച്ചു. അപ്പോൾ, അജ്ഞാനിയെന്നപോലെ, "പ്രഭോ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് എത്തിയതു? ഞങ്ങൾപോലുള്ള അപൂർണ്ണർ, പൂർണ്ണനായവർക്കു എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?" എന്ന് ചോദിച്ചു. "ഇനിയും, ബ്രാഹ്മണൻ, ഈ മനോഹര ജന്മത്തെക്കുറിച്ച് പറയൂ," എന്നുവേണ്ടി, നാരദൻ അത്ഭുതത്തോടെ എഴുന്നേറ്റു, മിണ്ടാതിരിച്ചു, മറ്റൊരു വീട്ടിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, ഗോവിന്ദൻ തന്റെ ബാല്യപുത്രന്മാരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന കാഴ്ച കണ്ടു. മറ്റൊരു വീട്ടിൽ, കൃഷ്ണൻ കുളിക്കാൻ തയ്യാറാവുന്നുണ്ടായിരുന്നു. വേറെവിടങ്ങളിൽ, യാഗങ്ങൾക്കായി അഗ്നിയിലേക്ക് ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നത്, അഞ്ചുവിധ യാഗങ്ങൾ നടത്തുന്നത്, ബ്രാഹ്മണന്മാരെ അന്നം വിളമ്പുന്നത്, ശേഷിച്ച ഭക്ഷണം സ്വയം കഴിക്കുന്നത്—ഇവയൊക്കെ നാരദൻ കണ്ടു. ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ, സന്ധ്യാകാലത്ത് വേദം ജപിച്ചു, വാക്ക് നിയന്ത്രിച്ച് ഇരുന്നു; മറ്റിടങ്ങളിൽ, വാൾ, കവചം ധരിച്ച്, അർജ്ജുനന്മാർക്കൊപ്പം സഞ്ചരിച്ചു. ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ, കുതിരകളും ആനകളും രഥങ്ങളും കൂടെ, ബാലരാമനോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്തു; മറ്റിടങ്ങളിൽ, കിടക്കയിൽ വിശ്രമിച്ചു, ഭട്ടന്മാർക്കെല്ലാം കീർത്തനം കേൾക്കുന്നു. ചിലവിടങ്ങളിൽ, ഉദ്ധവനും മറ്റു മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ചു; മറ്റിടങ്ങളിൽ, ജലക്രീഡയിൽ, അന്ത്യപുരത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠസ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, വിനോദം നടത്തുന്നു. വേറെവിടങ്ങളിൽ, അലങ്കൃതമായ പശുക്കൾ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കു ദാനം ചെയ്യുന്നു; മറ്റിടങ്ങളിൽ, പുണ്യകഥകളും പുരാണങ്ങളും കേൾക്കുന്നു. ചിലവിടങ്ങളിൽ, പ്രിയയോടൊപ്പം വീട്ടിൽ ഇരുന്നു, തമാശയുള്ള കഥകൾ പറഞ്ഞു ചിരിച്ചു; മറ്റിടങ്ങളിൽ, ധർമ്മത്തിൽ, സമ്പത്തിലും കാമത്തിലും ഏർപ്പെട്ടു. ഒരിടത്ത്, പ്രകൃതിയെക്കടന്ന പരമപുരുഷനെ ധ്യാനിച്ച് ഏകാഗ്രനായി ഇരിക്കുന്നു; മറ്റിടത്ത്, ഗുരുക്കൾക്ക് ഭോഗവും ഉപഹാരവും നൽകി സേവനം ചെയ്യുന്നു. ചിലവിടങ്ങളിൽ, ചിലരുമായി സന്ധി ചെയ്യുന്നു; മറ്റിടങ്ങളിൽ, യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു; വേറെവിടങ്ങളിൽ, രാമനോടൊപ്പം, ധാർമ്മികരുടെ ക്ഷേമം ആലോചിക്കുന്നു. യോഗ്യമായ സമയത്ത്, തന്റെ പുത്രിമാരുടെയും പുത്രന്മാരുടെയും വിവാഹം തുല്യരായ വധൂവർഗങ്ങളുമായി നടത്തി, അവർക്കു യോജ്യമായ സമ്പത്ത് നൽകി. അവരുടെ യാത്ര, ഉപനയനം തുടങ്ങിയ ഉത്സവങ്ങൾ ആചരിച്ചു; ഈ കാഴ്ചകൾ കണ്ട ലോകങ്ങൾ യോഗേശ്വരനായ കൃഷ്ണനെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി. ചിലവിടങ്ങളിൽ, ശക്തമായ യാഗങ്ങളിലൂടെ എല്ലാ ദേവതകളെയും ആരാധിച്ചു; മറ്റിടങ്ങളിൽ, കിണറുകൾ, തോട്ടങ്ങൾ, ആശ്രമങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ ധർമ്മം പാലിച്ചു. ചിലവിടങ്ങളിൽ, സിന്ധുകുതിരപ്പുറത്ത് കാട്ടിൽ വേട്ടയാടുന്നു; അവിടെ, യാഗാർത്ഥമായ മൃഗങ്ങളെ യദുകുലത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠന്മാരോടൊപ്പം വേട്ടയാടുന്നു. ഇങ്ങനെ, ദ്വാരകയിൽ ഓരോ ഭവനങ്ങളിലും കൃഷ്ണൻ വ്യത്യസ്തരൂപങ്ങളിൽ, വ്യത്യസ്ത പ്രവർത്തികളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതും, നാരദമഹർഷി അതെല്ലാം അനുഭവിച്ചു അത്ഭുതപ്പെട്ടു.