കുരുക്ഷേത്ര യുദ്ധത്തിൽ, കുരുവർ വിജയകരമായി സമരം നടത്തി, വലിയ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്ക് ശേഷം സംബനെ ചങ്ങലയിൽ കെട്ടി, അവന്റെ രഥം തകർത്തു. അവരുടെ രാജകുമാരിയെയും സംബനെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട് അവർ ആഹ്ളാദത്തോടെ നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. ഈ വാർത്ത നാരദന്മാരുടെ വായിൽ നിന്ന് കേട്ടപ്പോൾ, വൃഷ്ണിവംശജന്മാർക്ക് അത്യന്തം കോപമുണ്ടായി. ഉഗ്രസേനന്റെ പ്രേരണയോടെ അവർ കുരുക്കളെ നേരിടാൻ സജ്ജരായി തുടങ്ങി. എങ്കിലും, കലഹങ്ങൾ അകറ്റുന്നവനും സമാധാനത്തിന്റെ പ്രതീകവുമായ ബാലരാമൻ, ആയുധധാരികളായ വൃഷ്ണിവീരന്മാരെ ശമിപ്പിച്ചു. കുരുവും വൃഷ്ണികളും തമ്മിൽ യുദ്ധം ഉണ്ടാകരുതെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു. പിന്നീട്, ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെയും കുടുംബത്തിലെ മൂപ്പന്മാരുടെയും കൂടെ, ചന്ദ്രൻ നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ തിളങ്ങുന്നതുപോലെ, ദീപ്തമായ ഒരു രഥത്തിൽ ഹസ്തിനാപുരത്തേക്ക് ബാലരാമൻ പുറപ്പെട്ടു. ഗജഹ്വയ എന്ന സ്ഥലത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവൻ നഗരത്തിന്റെ പുറംതോട്ടങ്ങളിൽ പാർക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. തുടർന്ന് ഉദ്ധവനെ ധൃതരാഷ്ട്രനോടു സന്ദേശം അറിയിക്കാൻ അയച്ചു. ഉദ്ധവൻ, അംബികയുടെ മകനായ ധൃതരാഷ്ട്രനെയും ഭീഷ്മനെയും ദ്രോണനെയും ബാഹ്ലികനെയും ദുര്യോധനനെയും യഥാക്രമം ആദരപൂർവ്വം വന്ദിച്ചു, ബാലരാമൻ എത്തിയ വിവരം അറിയിച്ചു. ബാലരാമൻ, തങ്ങളുടെ പ്രിയ സുഹൃത്ത് എത്തിയതായി അറിഞ്ഞ കുരുക്കൾ അത്യന്തം സന്തോഷിച്ചു. അവനെ ആദരിക്കുകയും, മംഗള വസ്തുക്കളുമായി അടുത്ത് വരികയും ചെയ്തു. യഥാവിധി അവനെ സ്വീകരിച്ച്, പൂജയ്ക്കായി പശുവും വെള്ളവും സമർപ്പിച്ചു. ബാലരാമന്റെ മഹത്വം അറിയുന്നവർ അവന്റെ മുമ്പിൽ തലകുനിച്ച് നമസ്കരിച്ചു. അവരുടെ ബന്ധുക്കൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് അറിഞ്ഞ ശേഷം, അവരുടെ ക്ഷേമം BALARAMAN ചോദിച്ചു. പിന്നെ, ബാലരാമൻ നിർഭയമായി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ഭൂമിയുടെ അധിപനായ ഉഗ്രസേനൻ എന്ത് കല്പന നൽകുന്നുവോ, അതു മനസ്സിൽ ശാന്തിയോടെ കേട്ട് വൈകാതെ നടപ്പിലാക്കണം. നിങ്ങൾ അനേകപേരാണെങ്കിലും, നീതി പാലിക്കുന്നവനെ അനീതിയോടെ ബദ്ധമാക്കി ജയിച്ചു; ബന്ധുക്കളുടെ ഐക്യത്തിനായി ഞാൻ ഇത് സഹിക്കുന്നു." ബാലരാമന്റെ ശക്തിയും വീര്യവും നിറഞ്ഞ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, കുരുക്കൾ ഉഗ്രൻമാരായി പ്രതികരിച്ചു. അവർ പറഞ്ഞു: "ഇതെന്ത് അതിശയമാണ്! കാലചക്രത്തിന്റെ അപ്രതിഭതമായ ഗതിയിൽ, ആരെങ്കിലും കിരീടം ധരിച്ച് തലയിൽ വച്ച്, ചप्पൽ കാൽവരികയാണ്. ഈ വൃഷ്ണികൾ, ഞങ്ങളുടെ അനുകമ്പയാൽ രാജസമ്മാനങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നു. അവർ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കിടക്കയും ഇരിക്കയും ഭക്ഷ്യവും പങ്കിടുന്നു; ഞങ്ങൾ അവർക്കു രാജാസനങ്ങളും നൽകി. അവർ ചാമരം, ചാമര, ശംഖം, വെള്ള കുട, കിരീടം, സിംഹാസനം, കിടക്ക എന്നിവ എല്ലാം ഞങ്ങളുടെ അവഗണന കൊണ്ടാണ് അനുഭവിക്കുന്നത്. യാദവന്മാർക്ക് ഇനി രാജസമ്മാനങ്ങൾ മതിയാകട്ടെ; ഞങ്ങളുടെ കൃപയാൽ വളർന്നവർ ഇന്ന് ഞങ്ങളെ തന്നെ ആജ്ഞാപിക്കുന്നു." "ഇന്ദ്രനും ഭീഷ്മനും ദ്രോണനും അർജുനനും എന്നിവരോടൊപ്പം ചേർന്നാലും, അവര്ക്ക് അനുവദിക്കാത്തത് പിടിച്ചെടുക്കാനോ, കാട്ടിലെ സിംഹം പോലെ ഇര പിടിക്കാനോ കഴിയുമോ?" എന്നിങ്ങനെ കുരുക്കൾ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു. ജന്മം, ബന്ധം, സമ്പത്ത് എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഗർവം കൊണ്ട് അവർ അമിതാഭിമാനികൾ ആകുകയായിരുന്നു. അവർ രൂക്ഷമായ വാക്കുകൾ ബാലരാമനോട് പറഞ്ഞു നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. കുരുക്കളുടെ ദുഷ്ടതയും അവരുടെ അപമാനകരമായ വാക്കുകളും കണ്ടു, അച്യുതൻ (കൃഷ്ണൻ) കോപിച്ചുകൊണ്ട്, പുഞ്ചിരിയോടെ വീണ്ടും വീണ്ടും സംസാരിച്ചു: "ഇവർക്കൊന്നും സമാധാനം വേണ്ട; അവർക്കു നിയന്ത്രണം ശിക്ഷയാണു പോലെ. ഞാൻ സമാധാനത്തിനായി, കോപിച്ച യാദവന്മാരെയും കൃഷ്ണനെയും ശമിപ്പിച്ചു വന്നതാണ്. ഇവർ വീണ്ടും വീണ്ടും എന്നെ അവഗണിച്ചു, അഭിമാനത്തോടെയും തർക്കത്തോടെയും ദുഷ്ടവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു." "ഉഗ്രസേനൻ മഹാശക്തിയുള്ള ഭോജന്മാരുടെയും വൃഷ്ണികളുടെയും അന്ധകന്മാരുടെയും രാജാവാണ്; ഇന്ദ്രനും ലോകപാലന്മാരും പോലും അവനോട് അനുസരിക്കുന്നു. സുധർമ്മാ സഭയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും, അമരലോകത്തിൽ നിന്നു പാർിജാതവൃക്ഷം കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്തവൻ രാജാസനത്തിന് അയോഗ്യനാണോ? ശ്രീദേവി നേരിട്ട് സേവിക്കുന്നവന്റെ പാദത്തിൽ ലോകപാലന്മാരുടെ കിരീടങ്ങൾ പൊടിയാകുന്നു; ബ്രഹ്മാവും ശിവനും ഞാനും അവന്റെ അംശത്തിന്റെ അംശങ്ങൾ മാത്രം; ശ്രീദേവി തന്നെ ദീർഘകാലം സേവിക്കുന്നു—അവനു രാജാസനം എവിടെയാണ് വേണ്ടത്?" "വൃഷ്ണികൾ കുരുക്കൾ നൽകിയ ഭൂമി അനുഭവിക്കുന്നു; ഞങ്ങൾ ചപ്പലുകൾ പോലെ, കുരുക്കൾ തലയുടെ കിരീടം പോലെയാണെന്നു അവർ പറയുന്നു. സമ്പത്താൽ മദ്യപിച്ചവരുടെ രൂക്ഷവും അസംബന്ധവുമായ വാക്കുകൾ സഹിക്കാനോ ബോധിപ്പിക്കാനോ കഴിയുമോ?" ഇങ്ങനെ കോപിച്ച ബാലരാമൻ, "ഇന്ന് ഞാൻ ഭൂമിയെ കുരുക്കളിൽ നിന്നു ശുദ്ധമാക്കും!" എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച്, തന്റെ ഹലായുധം എടുത്തു, മൂന്നു ലോകവും ചുട്ടുപോകാൻ തയ്യാറായതുപോലെ എഴുന്നേറ്റു. ഹലത്തിന്റെ അഗ്രത്തിൽ ഹസ്തിനാപുര നഗരത്തെ പൊളിച്ചു, ഗംഗയിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കി. നഗരം ഗംഗയിൽ വലിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, കപ്പൽ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ചുറ്റുന്നതുപോലെ കുരുക്കൾ ഭയത്തിൽ ആകുലരായി. ജീവൻ രക്ഷിക്കാനായി, കുടുംബങ്ങളോടൊപ്പം കുരുക്കൾ സംബനും ലക്ഷ്മണനെയും മുന്നിൽ നിർത്തി, കൃതജ്ഞതയോടെ കൈകൂപ്പി ബാലരാമന്റെ സന്നിധിയിൽ അഭയം പ്രാർത്ഥിച്ചു: "ഹേ രാമ, സർവ്വാധാരമായവനേ, നിന്റെ ശക്തി ഞങ്ങൾ അറിയുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ മണ്ടന്മാരാണ്; ദയവായി ഞങ്ങളുടെ കുറ്റം ക്ഷമിക്കണമേ." "സൃഷ്ടി, നിലനിൽപ്പ്, സംഹാരം—എല്ലാറ്റിനും ഒരേ കാരണം നീയത്രേ; ലോകങ്ങൾ നിന്റെ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾപോലെയാണ്, നീ അവയുമായി കളിക്കുന്നു. അനന്തനേ, നിന്റെ ആയിരം തലയിൽ ഭൂമി വഹിക്കുന്നവൻ നീയല്ലേ; പ്രപഞ്ചം നിനക്കുള്ളിൽ ലയിക്കുമ്പോൾ നീയേകമായവനായി ശേഷിക്കുന്നു. നിന്റെ കോപം ലോകങ്ങൾക്ക് ഉപദേശത്തിനായാണ്, ദ്വേഷത്താലോ അസൂയയാലോ അല്ല; സത്ത്വഗുണം നിലനിർത്തുന്നവനായി നീ സദാ സംരക്ഷണത്തിനായി ഉത്സുകനാണ്." "സർവ്വാത്മാവായ, സർവ്വശക്തിയുള്ള, അവിനാശിയായ, സർവ്വസൃഷ്ടാവായ നിനക്ക് നമസ്കാരം; ഞങ്ങൾ നിന്റെ അഭയം തേടുന്നു." ശുകാചാര്യർ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ ഭയത്താൽ വിറയുന്നവരും അഭയം തേടിയവരുമായ കുരുക്കളെ കണ്ടു, ബാലരാമൻ പ്രസന്നനായി, സംതൃപ്തനായി, "ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല" എന്ന് പറഞ്ഞു അവരെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ദുര്യോധനൻ അർപ്പണമായി അറുപത് വയസ്സുള്ള ആനകളും പന്ത്രണ്ടായിരം കുതിരകളും നൽകി. കൂടാതെ, ആറായിരം പൊൻരഥങ്ങളും, കിരീടം ഇല്ലാത്ത ആയിരം ദാസിമാരെയും സമ്മാനമായി നൽകി.