ബലരാമനും ദ്വിവിദാ വാനരനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം അതീവ ഭയാനകമായിരുന്നു. ദ്വിവിദാ തന്റെ ശക്തിയോടെ ഒരു വൃക്ഷം എടുത്ത് ബലരാമന്റെ മേൽ ആക്രോശത്തോടെ ഉന്നയിച്ചു. എന്നാൽ ബലരാമൻ അതിനെ നൂറു കഷ്ണങ്ങളാക്കി തകർത്തു. ദ്വിവിദാ മറ്റൊരു വൃക്ഷം എടുത്ത് വീണ്ടും ആക്രമിച്ചു, അതും ബലരാമൻ അതേപോലെ നൂറു കഷ്ണങ്ങളാക്കി തകർത്തു. ഇങ്ങനെ ദ്വിവിദാ യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഓരോ വൃക്ഷവും തകർത്തു, അയാൾ ചുറ്റും ഉള്ള എല്ലാ വൃക്ഷങ്ങളും വേരോടെ പിഴുത്, ആ വനത്തെ വൃക്ഷരഹിതമാക്കി. അതിനുശേഷം, ദ്വിവിദാ ബലരാമനോട് അതിശയ ക്രോധത്തോടെ പാറകൾ മഴപോലെ അഴിച്ചുവിട്ടു. പക്ഷെ ബലരാമൻ തന്റെ ഗദയാൽ ആ പാറകൾ effortless ആയിട്ട് തകർത്തു. വാനരാധിപൻ തന്റെ കൈകൾ താളവൃക്ഷങ്ങളുടെ തണ്ടുപോലെ വലുതാക്കി, മുട്ടികൾ രൂപപ്പെടുത്തി, രോഹിണിയുടെ പുത്രനേക്കാൾ അടുത്ത് ചെന്നു, ഇരുകൈകളാൽ ബലരാമന്റെ നെഞ്ചിൽ അടിച്ചു. എന്നാൽ യദു കുലത്തിലെ പ്രധാനി, തന്റെ ഗദയും ഹലയും ഉപേക്ഷിച്ച്, ഇരുകൈകളാൽ ദ്വിവിദയെ ക്രോധത്തോടെ പിടിച്ചു, അവന്റെ കഴുത്തിൽ അമർന്നു. ദ്വിവിദാ രക്തം ഛർദിച്ച് നിലംപതിച്ചു. അവൻ വീഴുമ്പോൾ ഭൂമിയും വൃക്ഷങ്ങളും പേടിയോടെ വിറച്ചു; കുരുകുലത്തിലെ വീരനായ രാജാവേ, അതൊരു കാറ്റിൽ ഉരുണ്ടു പോകുന്ന മലപോലും, വെള്ളത്തിൽ തുള്ളുന്ന കപ്പലുപോലും. ആകാശത്തിൽ ദേവതകളും സിദ്ധന്മാരും മഹർഷികളും "ജയ!" "നമസ്ക്കാരം!" "നല്ലതു, നല്ലതു!" എന്നിങ്ങനെയുള്ള വിളികളോടെ പൂക്കൾ മഴപോലെ ചിതറിച്ചു. ഇങ്ങനെ ലോകത്തിന് ദുഃഖം നൽകുന്ന ദ്വിവിദയെ സംഹരിച്ച ബലരാമൻ, ജനങ്ങൾക്കാൽ പുകഴപ്പെട്ട്, തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഇതോടെ ദ്വിവിദാ സംഹാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അടുത്തതായി, സംഭയുടെ വിവാഹവും ബലരാമന്റെ ഹസ്തിനാപുരം വലിച്ചുനീക്കലും സംഭവിക്കുന്നു. കൌരവന്മാർ ക്രുദ്ധരായി പറഞ്ഞു: "ഈ ബാലൻ ദുഷ്ടൻ; നമ്മെ അവഗണിച്ച്, ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കാത്ത നമ്മുടെ മകളെ ബലാൽക്കാരം ചെയ്തെടുത്തു." അവർ തമ്മിൽ ആലോചിച്ചു: "ഈ അഹങ്കാരിയെ ബന്ധിച്ചിരിക്കാം; വൃഷ്ണികൾ എന്ത് ചെയ്യും? അവർ ഞങ്ങൾ നൽകിയ ഭൂമിയിൽ ആനന്ദിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ കൃപയാൽ സമ്പാദിച്ച സമ്പത്താണ്." "വൃഷ്ണികൾ അവരുടെ പുത്രനെ ഞങ്ങൾ ബന്ധിച്ചെന്ന് കേട്ടാൽ, അവരുടെ അഹംഭാവം തകർന്ന്, അവർ ശാന്തരാകും, നിയന്ത്രിത ശ്വാസങ്ങൾപോലെ." അങ്ങനെ കർണൻ, ശാല, ഭൂരി, യജ്ഞകേതു, സുയോധനൻ തുടങ്ങിയവർ, കൌരവരുടെ മുതിർന്നവരുടെ പിന്തുണയോടെ സംഭയെ ബന്ധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ധൃതരാഷ്ട്രന്മാർ പിന്തുടരുന്നുണ്ടെന്ന് കണ്ട സംഭ, മഹാരഥിയായ യദു പുത്രൻ, തൻറെ മനോഹരമായ ധനു എടുത്ത്, സിംഹംപോലെ ഏകാന്തമായി നിലകൊണ്ടു. ആ ക്രുദ്ധരായവർ, അവനെ പിടിക്കാൻ "നിൽക്കൂ! നിൽക്കൂ!" എന്ന് വിളിച്ചു, കർണനും മറ്റുള്ളവരും വില്ലുകൾ എടുത്ത് സംഭയുടെ മേൽ അമ്പുകൾ മഴപോലെ അഴിച്ചുവിട്ടു. കൌരവർ സംഭയെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് ആക്രമിച്ചെങ്കിലും, സംഭ അങ്ങിനെ സഹിച്ചില്ല; സിംഹം ചെറിയ മൃഗങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നതുപോലെ. തന്റെ മനോഹരമായ വില്ല് ചാർത്തി, അവൻ ആറ് മഹാരഥികളെ, കർണനെ ഉൾപ്പെടെ, ഒരേ സമയം വേറേ വേറേ അമ്പുകളാൽ വേദനിപ്പിച്ചു. നാലു അമ്പുകളാൽ നാലു കുതിരകളെ, ഓരോന്നുകൊണ്ട് രഥചാരികളെ, മഹാരഥികളെ അവരുടെ രഥങ്ങളിൽ അതിക്രമിച്ചു; ഇതിന് അവർ സംഭയെ ആദരിച്ചു. പക്ഷെ, കൌരവർ സംഭയെ രഥരഹിതനാക്കി: നാലു അമ്പുകളാൽ നാലു കുതിരകളെ, മറ്റൊന്നാൽ രഥചാരിയെ, മറ്റൊന്നാൽ അവന്റെ വില്ല് തകർത്തു. ഒടുവിൽ, സംഭയെ യുദ്ധത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ടോടെ ബന്ധിച്ച്, വിജയിച്ച കൌരവർ രാജകുമാരനെയും അവരുടെ മകളെയും കൂട്ടി നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഇതെല്ലാം നാരദൻ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ, വൃഷ്ണികൾ ക്രുദ്ധരായി, ഉഗ്രസേനയുടെ പ്രേരണയോടെ കൌരവരെ നേരിടാൻ തയ്യാറായി. എന്നാൽ ബലരാമൻ, ആയുധധാരികളായ വൃഷ്ണി നേതാക്കളെ ശമിപ്പിച്ച്, കൌരവരും വൃഷ്ണികളും തമ്മിൽ കലഹം ഉണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല; അഖിലവൈര്യങ്ങൾ നീക്കുന്നതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവം. ബലരാമൻ, ബ്രാഹ്മണരും തന്റെ വംശത്തിലെ മൂത്തവരും ചുറ്റുമുള്ള, ചന്ദ്രൻ നക്ഷത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ ഉള്ളതുപോലെ, പ്രകാശമുള്ള രഥത്തിൽ ഹസ്തിനാപുരത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. ഗജഹ്വയയിലേക്കെത്തി, ബഹിര്ത്തോട്ടങ്ങളിൽ താമസിച്ചു, ഉദ്ദവനെ ധൃതരാഷ്ട്രനോട് സന്ദേശം നൽകാൻ അയച്ചു. ഉദ്ദവൻ, അംബികയുടെ പുത്രൻ, ഭീഷ്മൻ, ദ്രോൺ, ബാഹ്ലികൻ, ദുര്യോധനൻ എന്നിവരെ ആചാരപ്രകാരമുള്ള നമസ്കാരങ്ങൾ ചെയ്ത്, ബലരാമന്റെ വരവ് അറിയിച്ചു. ബലരാമൻ, അവരുടെ ഏറ്റവും പ്രിയ സുഹൃത്ത് എത്തിയെന്ന് കേട്ട കൌരവർ അതീവ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു; അദ്ദേഹത്തെ ആദരിച്ച്, ശുഭപ്രദമായ ഉപഹാരങ്ങൾ കൊണ്ടു സമീപിച്ചു. അദ്ദേഹത്തെ യഥാസമയത്തിൽ സ്വീകരിച്ച്, പൂവും വെള്ളവും പൂജയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ചു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ മഹത്വം അറിയുന്നവർ ബലരാമന്റെ മുമ്പിൽ തലകൂറ്റി നമസ്കരിച്ചു. ബന്ധുക്കളുടെ ക്ഷേമം അറിഞ്ഞ ശേഷം, ബലരാമൻ സംശയമില്ലാതെ അവരോട് സംസാരിച്ചു: "ഭൂമിയിലെ രാജാവായ ഉഗ്രസേനൻ എന്ത് കല്പന നൽകുന്നുവോ, അതു നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി, വൈകാതെ നടപ്പിലാക്കണം." "നിങ്ങൾ അനേകരാണ്, എന്നാൽ നീതിമാനായ സംഭയെ നീതികേടായി ബന്ധിച്ചു; ബന്ധുക്കളിൽ ഐക്യം നിലനിർത്താൻ ഞാൻ ഇതു സഹിക്കുന്നു." ബലരാമന്റെ ശക്തിയും വീരവും നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ കേട്ട കൌരവർ പ്രകോപിതരായി. അവർ പറഞ്ഞു: "അദ്ഭുതം! കാലത്തിന്റെ അപ്രതിരോധ്യമായ ഗതിയിൽ, കിരീടം തലയിൽ വച്ച്, ചെരുപ്പു അണിഞ്ഞ് ഒരാൾ ഉയരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." "ഈ വൃഷ്ണികൾ, യുവാക്കളുമായി കിടക്ക, ഇരിപ്പിടം, ഭക്ഷണം പങ്കുവെച്ച്, നമ്മോടു തുല്യരായി, രാജസീറ്റ് നൽകിയത് ഞങ്ങളാണ്. അവർ പങ്കില, ചാമരം, ശംഖം, വെള്ളി കുട, കിരീടം, സിംഹാസനം, കിടക്ക എന്നിവ ആസ്വദിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അവഗണനയാൽ." "യാദവർ, ദാനിയുടെ കൃപയാൽ രാജകീയ ബഹുമതികൾ ലഭിച്ചവരാണ്; അതു പാമ്പുകൾക്ക് അമൃതം നൽകുന്നതുപോലെയാണ്. ഇന്നലെ വരെ ഞങ്ങളുടെ കൃപയാൽ ഉന്നതമായ യാദവർ, ഇന്ന് ഞങ്ങളെ നിർഭയം ആജ്ഞാപിക്കുന്നു." "ഭീഷ്മൻ, ദ്രോൺ, അർജുനൻ എന്നിവരോടൊപ്പം കൌരവർ, ഇന്ദ്രൻ പോലും, അനുവദിക്കാത്തത് പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുമോ? കാട്ടിൽ സിംഹം ഇരയെ പിടിക്കുന്നതുപോലെ!" ശ്രീ ബാദരായണൻ പറഞ്ഞു: "ജന്മം, ബന്ധം, സമ്പത്ത് എന്നിവയിൽ അഭിമാനം നിറഞ്ഞതുകൊണ്ട്, അവർ അഹങ്കാരികളായി; ബലരാമനോട് കഠിനമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ്, ആ അനാചാരികൾ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു." കൌരവരുടെ ദുഷ്ടതയും അവരുടേത് അപമര്യാദയുള്ള വാക്കുകളും കേട്ട അച്യുതൻ, ക്രുദ്ധരായി, കാണാൻ ഭയമാകുന്ന രീതിയിൽ, ചിരിച്ച് വീണ്ടും വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "നിരവധി അഭിമാനത്തിൽ കുതിരുന്ന ഈ ദുഷ്ടർ, സമാധാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; അവർക്കു നിയന്ത്രണമാണ് ശിക്ഷ, മൃഗങ്ങൾക്കുള്ള ദണ്ഡുപോലെയാണ്.