ശ്രദ്ധയോടെ ഈ മഹത്വമുള്ള കഥയെ ആരെങ്കിലും കേട്ടോ, പാരായണം ചെയ്തോ, അവരുടെ എല്ലാ പാപങ്ങളും അകന്നു പോകും എന്ന് ശുകമുനി പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം രാജാവ് വീണ്ടും ചോദിച്ചു: “രാമന്റെ അതിമനോഹരമായ, അതുല്യമായ, അത്ഭുതമായ കൃത്യങ്ങൾക്കുറിച്ച് ഞാൻ വീണ്ടും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആ മഹാപുരുഷൻ പിന്നെ എന്തൊക്കെ ചെയ്തു?” ശുകമുനി പറഞ്ഞു: “നരകാസുരന്റെ സുഹൃത്തായ, സുഗ്രീവന്റെ ഉപദേശകനായ, വൈര്യശാലിയായ മൈന്ദന്റെ സഹോദരനായ ദ്വിവിദ എന്നൊരു വാനരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ തന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ മരണത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യാനായി ദേശം മുഴുവനും നശിപ്പിച്ചു. നഗരങ്ങൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, ജനവാസങ്ങൾ, ഗോപുരങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് തീ വെച്ചു. ചിലപ്പോൾ, കുന്നുകൾ വേരോടെ പിഴുത് എടുത്ത് അതിനാൽ പ്രദേശങ്ങൾ തകർത്തു, പ്രത്യേകിച്ച് അനർത ദേശത്ത്, അവന്റെ സുഹൃത്തിനെ കൊല്ലുന്ന ഹരിയാണയിടത്ത്. മറ്റൊരിക്കലോ, സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിൽ നിന്നു, തന്റെ കരുത്തുകൊണ്ട് സമുദ്രജലം ഉയർത്തി തീരദേശങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിച്ചു. പത്തായിരം ആനകളുടെ കരുത്ത് അവനുണ്ടായിരുന്നു. മഹാമുനിമാരുടെ ആശ്രമങ്ങൾ തകർക്കാനും അവിടത്തെ മരങ്ങൾ ഒടിക്കാനും അവൻ പിന്നോക്കം പോയില്ല. ദുഷ്ടനായ ദ്വിവിദ, അവരുടെ യാഗാഗ്നികളിൽ മൂത്രവും മലവും ഒഴിച്ച് അവയെ അപവിത്രമാക്കി. അഹങ്കാരത്തോടെ പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും പിടിച്ച് മലനിരകളിലേക്കും താഴ്വരകളിലേക്കും എറിഞ്ഞു, പിന്നെ പാറകൊണ്ട് അവരെ ചതച്ചുകൊന്നു. ഇങ്ങനെ ദേശം മുഴുവൻ ഭ്രഷ്ടമാക്കി, ഉത്തമസ്ത്രീകളെ അപമാനിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ ഒരിക്കൽ മധുരമായ പാട്ട് കേട്ടു. അങ്ങനെ രൈവതകപർവ്വതത്തിലേക്ക് അവൻ പോയി. അവിടെ യദുകുലപതി രാമനെ കണ്ടു. രാമൻ കമലമാല ധരിച്ച്, ദേഹമാകെ ഭംഗിയോടെ, സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ, മദ്യം കുടിച്ചവർുണിയുടെ സ്വാദിൽ കണ്ണുകൾ ലയിച്ചു, മഹാഗജത്തിന്റെ ആനന്ദത്തിൽ തിളങ്ങി നിന്നു. ദ്വിവിദ ആ വൃക്ഷത്തിലേയ്ക്ക് കയറി, ശാഖകൾ കുലുക്കി, വലിയ ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. വാനരന്റെ ഈ ദുഷ്ടത കണ്ട് ബാലരാമന്റെ കൂട്ടുകാരിയായ യുവതികൾ, ഹാസ്യപ്രിയരായ അവർ, കഠിനമായി ചിരിച്ചു. ദ്വിവിദ അവരെ പരിഹസിച്ച് മുന്നിൽ നിന്ന് മണ്ണ് തുള്ളിയും മറ്റും എറിഞ്ഞു, പിന്നെ തന്റെ പിൻഭാഗം കാണിച്ചു—all ബാലരാമൻ കാണുമ്പോൾ. ഇതൊക്കെ കണ്ട് കോപം കയറിയ ബാലരാമൻ ഒരു വലിയ പാറ എറിഞ്ഞു. എന്നാൽ ദ്വിവിദ അതിൽ നിന്ന് തല്ലിപ്പറഞ്ഞു, പാനപാത്രം പിടിച്ചു. അതിനെ പിടിച്ച് വാനരൻ ബാലരാമനെ പരിഹസിച്ചു, ചിരിച്ചു കൊണ്ട് പാനപാത്രം പൊളിച്ചു, ബാലരാമന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ ചിതറിയതും അവൻ ചെയ്തു. അഹങ്കാരത്തിൽ മദിച്ച ദ്വിവിദ, ബാലരാമനെ അപമാനിച്ചു, ദേശത്തെയും ജനങ്ങളെയും ദുരിതത്തിലാക്കിയതും അവൻ ചെയ്തു. ഇത് കണ്ട ബാലരാമൻ കോപത്തോടെ തന്റെ ഗദയും ഹലവും എടുത്തു ശത്രുവിനെ സംഹരിക്കാൻ തയാറായി. അതേസമയം ദ്വിവിദ, വലിയ ഒരു വൃക്ഷം കൈയിൽ എടുത്തു, അതുകൊണ്ട് ബാലരാമന്റെ തലയിൽ അടിച്ചു. എന്നാൽ ശങ്കർഷണൻ അപ്രഭാവത്തിൽ അപ്രതിഭാവത്തിൽ പർവതം പോലെ അചഞ്ചലനായി നിന്നു. ബാലരാമൻ ആ വൃക്ഷം പിടിച്ച് തന്റെ ഗദകൊണ്ട് ദ്വിവിദയെ അടിച്ചു. ദ്വിവിദയുടെ തലയോട്ടി തകർന്നു, രക്തം ഒഴുകി. പക്ഷേ, ദ്വിവിദ അതിനെ അവഗണിച്ചു; വീണ്ടും മറ്റൊരു വൃക്ഷം പിടിച്ച് അതിന്റെ ശാഖകൾ ഒടിച്ചു. അതുകൊണ്ടും ബാലരാമനെ അടിച്ചു, പക്ഷേ ബാലരാമൻ അതിനെ നൂറു തവണ തകർത്തു. വീണ്ടും മറ്റൊരു വൃക്ഷം എടുത്ത് ദ്വിവിദ ആക്രമിച്ചു, അതും ബാലരാമൻ നൂറു തവണ തകർത്തു. ഇങ്ങനെ, ഓരോ വൃക്ഷവും തകർന്നു, ദ്വിവിദ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ വൃക്ഷങ്ങളും പിഴുത് എടുത്തു, കാടെല്ലാം ശൂന്യമാക്കി. അതിനുശേഷം ദ്വിവിദ, ബാലരാമനോട് അത്യന്തം കോപത്തോടെ, പാറകൾ മഴപോലെ എറിഞ്ഞു. ബാലരാമൻ തന്റെ ഗദകൊണ്ട് അതെല്ലാം എളുപ്പത്തിൽ തകർത്തു. ദ്വിവിദ തന്റെ കൈകൾ താളവൃക്ഷം പോലെ വലുതാക്കി, മുഷ്ടികൾ ഉണ്ടാക്കി, രോഹിണിയുടെ മകനോടു സമീപിച്ചു, അവന്റെ നെഞ്ചിൽ ഇരുകൈകൊണ്ടും അടിച്ചു. എന്നാൽ യദുകുലപതി ബാലരാമൻ തന്റെ ഗദയും ഹലവും അകറ്റി, ഇരുകൈകൊണ്ടും ദ്വിവിദയെ പിടിച്ചു, അവന്റെ കഴുത്തിൽ അമർത്തി. ദ്വിവിദ വീണു, രക്തം ഊറ്റി. അവൻ വീണപ്പോൾ ഭൂമി ഭയത്തിൽ വിറച്ചു; മരങ്ങളും ചലിച്ചു. കുരുവംശത്തിലെ ശൂരനായ രാജാവേ, കാറ്റിൽ പർവതം ചലിക്കുന്നതുപോലോ, ജലത്തിൽ കപ്പൽ ആകുന്നതുപോലോ, ഭൂമി വിറച്ചു. ആകാശത്തിൽ 'ജയം', 'നമസ്കാരം', 'ശഭാഷ്' എന്നൊക്കെ ദേവതകളും സിദ്ധന്മാരും മഹർഷികളും ഉച്ചരിച്ചു, പുഷ്പങ്ങൾ മഴപോലെ വീണു. ഇങ്ങനെ ലോകത്തെ ദുരിതത്തിലാക്കിയ ദ്വിവിദയെ സംഹരിച്ച്, ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ട്, ബാലരാമൻ തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു പോയി. ഇതോടെ ഒന്നാം ഭാഗത്തിലെ എഴുപത്തിയേഴാമത്തെ അധ്യായമായ 'ദ്വിവിദ വധം' എന്ന ഭാഗം സമാപിക്കുന്നു. അതിനു ശേഷം: സംഭയുടെ വിവാഹം, ബാലരാമന്റെ ഹസ്തിനാപുരം വലിച്ചുനീക്കൽ എന്നിവയുടെ കഥയിലേക്ക് കടക്കുന്നു. കൗരവന്മാർ കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു: “ഈ ബാലൻ ദുഷ്ടൻ; നമ്മെ അവഗണിച്ച്, നമ്മുടെ സമ്മതമില്ലാതെ നമ്മുടെ മകളെ പിടിച്ചെടുത്തു. ഈ അഹങ്കാരിയെ ബദ്ധമാക്കാം; വൃഷ്ണികൾ എന്ത് ചെയ്യും? അവർ നമ്മുടെ അനുകമ്പയാൽ ലഭിച്ച ദേശം ഭോഗിക്കുന്നവരാണ്. ഈ സംഭയെ ഞങ്ങൾ പിടികൂടിയെന്നറിഞ്ഞ് വൃഷ്ണികൾ ഇവിടെ വന്നാൽ, അവരുടെ അഹങ്കാരം തകർന്ന്, അവർ സമാധാനപരരാകും.” അങ്ങനെ കർണ്ണനും ശലനും ഭൂരിയും യജ്ഞകേതുവും സുയോധനനും, കുരുവൃദ്ധന്മാരുടെ പിന്തുണയോടെ സംഭയെ പിടികൂടാൻ ശ്രമിച്ചു. ധൃതരാഷ്ട്രന്മാർ പിന്തുടരുന്നത് കണ്ടു, മഹാരഥിയായ സംഭ തന്റെ ഭംഗിയുള്ള ധനുസ്സെടുത്ത്, സിംഹം പോലെ ഒരാളായി അവരോട് നേരിട്ടു. കോപത്തോടെ അവനെ പിടികൂടാൻ ആഗ്രഹിച്ചവർ 'നിൽക്കൂ, നിൽക്കൂ' എന്ന് വിളിച്ച്, കർണ്ണനും മറ്റുള്ളവരും ബാണങ്ങൾ മഴപോലെ ആയുധം പ്രയോഗിച്ചു. യദുകുലത്തിൽ ജനിച്ച ആ ബാലൻ, കുരുവംശജന്മാരുടെ ആക്രമണം സഹിച്ചില്ല, സിംഹം ചെറു മൃഗങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നതുപോലെ അവരെ അവഗണിച്ചു. തന്റെ ഭംഗിയുള്ള ധനുസ്സിൽ അമ്പ് കെട്ടി, കർണ്ണനും ഉൾപ്പെടെ ആറു മഹാരഥന്മാരെയും ഒരുമിച്ചും വേറെയും അമ്പുകൊണ്ട് പരിക്കേൽപ്പിച്ചു. നാലു അമ്പുകൊണ്ട് നാലു കുതിരകളെയും, ഓരോ അമ്പുകൊണ്ട് സാരഥിമാരെയും, ചാരിയിലിരുന്ന മഹായോധാക്കളെയും പരിക്കേൽപ്പിച്ചു. അതിനാൽ അവർ സംഭയെ ആദരിക്കുകയും ചെയ്തു.