ശ്രീമദ്ഭാഗവതത്തിലെ ഈ അധ്യായത്തിൽ, രാമൻ വ്രജത്തിലേക്ക് വന്നപ്പോൾ, വ്രജത്തിലെ സ്ത്രീകൾ അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ വലിയ സന്തോഷത്തോടെ ചേർന്ന് ചോദിച്ചു: "ഹേ രാമാ, നിങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കൾ എല്ലാവരും സുഖമായിരിക്കുന്നു എന്നല്ലേ? നിങ്ങളുടെ ഭാര്യമാരും മക്കളും കൂടെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?" അവർ രാമനെ കാണുമ്പോൾ അതീവ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. അവർ പറഞ്ഞു: "ഭാഗ്യവശാൽ, ദുഷ്ടനായ കംസം കൊല്ലപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ മോചിതരായിട്ടുണ്ട്; നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ തോൽപ്പിച്ച്, സുരക്ഷിതമായ ഒരു കോട്ടയിൽ അഭയം നേടിയിട്ടുണ്ട്." ഗോപികളിൽ ചിലർ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു: "നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകളുടെ പ്രിയനായ കൃഷ്ണൻ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്നുണ്ടോ?" "അവൻ തന്റെ ബന്ധുക്കളെ, പിതാവിനെയും മാതാവിനെയും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരിക്കൽ പോലും മാതാവിനെ കാണാൻ വരുമോ? അതോ ആ ശക്തിയുള്ളവൻ നമ്മൾ അവനോട് ചെയ്ത സേവനങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?" "ദാശാർഹ, ആരുടെ വേണ്ടി നിങ്ങൾ, സ്വാമി, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ, സഹോദരങ്ങൾ, ഭർത്താക്കൾ, മക്കൾ, സഹോദരിമാർ — ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ബന്ധുക്കളെ — ഉപേക്ഷിച്ചു?" "അവൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി നമ്മെ വിട്ടുപോയി, സ്നേഹബന്ധങ്ങൾ മുറിച്ചുകൊണ്ട്. അങ്ങനെയുള്ളവനെ സ്ത്രീകൾ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?" "നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ, ബുദ്ധിയുള്ളവർ, എങ്ങനെ അവന്റെ വാക്കുകൾ സ്വീകരിക്കും? അവന്റെ മനോഹരമായ കഥകളും ചിരികളും, ദൃശ്ടികളും, ആഹ്വാനങ്ങളും കൊണ്ട് അവൻ അവരെ ആകർഷിക്കുന്നു; അവർ സ്നേഹത്തിൽ ആകുലരായിട്ടാണ് അവനെ സ്വീകരിക്കുന്നത്." "നമ്മളെന്തിന് കൃഷ്ണനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം, ഗോപികളേ? മറ്റുള്ള കാര്യങ്ങൾ പറയാം. അവന്റെ അഭാവത്തിൽ സമയം കടന്നു പോകുന്നു; അവനു കൂടി അങ്ങനെ തന്നെ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ." ശൗരിയുടെ കളിയുള്ള വാക്കുകളും, മനോഹരമായ ദൃഷ്ടികളും, ചലനങ്ങളും, സ്നേഹഭാവമുള്ള അങ്കലായ്മകളും ഓർത്തു, സ്ത്രീകൾ കരയാൻ തുടങ്ങി. രാമൻ, വിവിധ രീതികളിൽ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നതിന Skilled ആയ, കൃഷ്ണന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള സന്ദേശങ്ങൾ നൽകി ഗോപികൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകി. ആ സ്ഥലത്ത്, രാമൻ രണ്ടു മാസങ്ങൾ — മധു, മാധവ — വ്രജത്തിലെ ഗോപികൾക്ക് രാത്രികളിൽ ആനന്ദം നൽകിച്ചു. പൂർണ്ണചന്ദ്രന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ, രാത്രിയിൽ തുറക്കുന്ന താമരയുടെ സുഗന്ധം കാറ്റിൽ പടർന്ന്, യമുനയുടെ കാടുകളിൽ, ഗോപികളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ ചുറ്റി സേവനം ചെയ്യുമ്പോൾ, രാമൻ ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു. വരുൺ ദേവന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, വരുൺ ദേവിയുടെ പത്നി വരുണി ഒരു മരത്തിന്റെ പൊക്കിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു; അവളുടെ സുഗന്ധം മുഴുവൻ കാടും നിറഞ്ഞു. ബാലരാമൻ, കാറ്റ് കൊണ്ടുവന്ന തേൻസാന്ദ്രമായ സുഗന്ധം ശ്വസിച്ചുകൊണ്ട്, അവിടെ എത്തി, ഗോപികളോടൊപ്പം അതിനെ നാവുകൊണ്ട് ആസ്വദിച്ചു. ഗാന്ധർവന്മാർ പാടുമ്പോൾ, മനോഹരമായ സ്ത്രീകൾ ചുറ്റി, ആനകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ രാജാവായ രാമൻ, ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു. ആകാശത്തിൽ മൃദംഗങ്ങൾ മുഴങ്ങി, പൂക്കൾ സന്തോഷത്തിൽ മഴയായി വീണു, ഗാന്ധർവന്മാർയും സപ്തർഷിമാരും രാമന്റെ കീർത്തി പാടുകയും, അദ്ദേഹത്തെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്ത്രീകൾ രാമന്റെ വീരകൃത്യങ്ങൾ പാടുകയും, ഹലായുധൻ കാടുകളിൽ മദത്തിൽ മുങ്ങി, കണ്ണുകൾ ആനന്ദത്തിൽ അശാന്തമായി, സഞ്ചരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു മാലയും, ഒരൊറ്റ കാതുകണ്ടിയും, മദത്തിൽ മുങ്ങി, വൈജയന്തി മാലയും അണിഞ്ഞ്, ചിരിച്ചുള്ള കമലമുഖവും, മഞ്ഞ് പോലെ തുള്ളിയുള്ള വിയർപ്പുമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭംഗി. യമുനാ നദിയെ ജലക്രീഡയ്ക്ക് വിളിച്ചപ്പോൾ, ബാലരാമൻ, തൻറെ തന്നെ വാക്കുകൾ മറന്ന്, മദത്തിൽ, നദിയെ വിളിച്ചു. യമുനാ വരാതിരുന്നപ്പോൾ, കോപത്തിൽ, തന്റെ ഉഴവുപാളത്തിന്റെ അറ്റത്തോടെ അവളെ വലിച്ചിഴച്ചു: "പാപിനി, ഞാൻ വിളിച്ചിട്ടും നീ അവഗണിച്ചു; ഞാൻ നിന്നെ ഉഴവുപാളത്തിന്റെ അറ്റത്തിൽ കൊണ്ടുപോകും; നീ ഇഷ്ടം പോലെ സഞ്ചരിക്കുന്നവളല്ല." അങ്ങനെ ശാസ്തു, ഭയപ്പെട്ട യമുനാ, യദു പുത്രന്റെ കാലിൽ വീണു, വിറക്കുന്ന വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞു: "ഹേ രാമ, രാമ, ശക്തിയുള്ളവൻ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശക്തി അറിയുന്നില്ല, ലോകത്തിന്റെ അധിപൻ, നിങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം കൊണ്ട് തന്നെ ഭൂമി നിലനിൽക്കുന്നു." "സ്വാമി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പരമത്വം അറിയാതെ, ക്ഷമിക്കണം; ലോകത്തിന്റെ ആത്മാവേ, ഭക്തരുടെ സുഹൃത്തേ, ഞാൻ നിങ്ങളിൽ അഭയം തേടുന്നു." അവളുടെ അപേക്ഷയോടെ, ഭാഗ്യവശാൽ, ബാലരാമൻ യമുനയെ വിട്ടു, ഗോപികളോടൊപ്പം ജലത്തിൽ കയറി, ആനയുടെ കൂട്ടത്തിൽ രാജാവായ ആനപോലെ ആനന്ദം അനുഭവിച്ചു. ആനന്ദം അനുഭവിച്ച ശേഷം, ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തു വന്നു, സ്ത്രീകൾക്ക് മനോഹരമായ അലങ്കാരങ്ങളും, മനോഹരമായ മാലയും നൽകി. നീലവസ്ത്രം ധരിച്ചു, സ്വർണമാലയും അണിഞ്ഞു, മനോഹരമായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, ഇന്ദ്രനെപ്പോലെ ആനകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ വിശ്രമിച്ചു. ഇന്നും, രാജാവേ, ബാലരാമൻ യമുനയെ ഉഴവുപാളം കൊണ്ട് വലിച്ചിഴച്ച പാതം ദൃശ്യമാണ്; ബാലരാമന്റെ അതുല്യശക്തി സൂചിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ. അങ്ങനെ, മുഴുവൻ രാത്രി, രാമൻ വ്രജയിൽ, വ്രജസ്ത്രീകളുടെ മാധുര്യത്തിൽ ആകർഷിതനായ മനസ്സോടെ, ആനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി. അടുത്ത അധ്യായത്തിൽ, ശുകമുനി പറയുന്നു: രാമൻ നന്ദവ്രജത്തിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, കരുഷ രാജാവ് കൃഷ്ണനെ സന്ദർശിക്കാൻ ഒരു ദൂതനെ അയച്ചു; അതിനാൽ, കൃഷ്ണൻ വാസുദേവൻ ആണെന്ന് അറിയാതെ, "ഞാനാണ് വാസുദേവൻ" എന്ന സന്ദേശം അയച്ചു. കുട്ടികൾ കൃഷ്ണനോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളാണ് വാസുദേവൻ, ലോകത്തിലെ അധിപൻ, ദൈവം സ്വയം അവതരിച്ചവൻ." കൃഷ്ണൻ സ്വയം അജേയമായ ആത്മാവാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവിവേകിയായ രാജാവ്, കുട്ടിയെപ്പോലെ, ദൂതനെ കൃഷ്ണനിലേക്കു അയച്ചു; ദ്വാരകയിൽ കുട്ടികൾ തമ്മിൽ അയക്കുന്ന പോലെ. ദൂതൻ ദ്വാരകയിൽ എത്തി, സഭയിൽ കൃഷ്ണനെ — കമലനയനനായ സ്വാമിയെ — അഭിവാദ്യം ചെയ്ത്, രാജാവിന്റെ സന്ദേശം പറഞ്ഞു: "ഞാനാണ് വാസുദേവൻ അവതരിച്ചവൻ; മറ്റൊരാളില്ല. ജിവികൾക്ക് ദയയോടെ ഞാൻ അവതരിച്ചിരിക്കുന്നു. നീ നിന്റെ തെറ്റായ അവകാശം ഉപേക്ഷിക്കണം." "നിന്റെ കൈവശമുള്ള ചിഹ്നങ്ങൾ എന്റെവയാണ്; നീ അവയെ അജ്ഞാനത്തിൽ ധരിക്കുന്നു, സാത്വത. അവ ഉപേക്ഷിച്ച് എന്നിൽ അഭയം തേടുക, അല്ലെങ്കിൽ, പോരായ്മ അനുവദിക്കുക." ശ്രീ ശുകം പറഞ്ഞു: പൗണ്ഡ്രകന്റെ അഹങ്കാരപൂർവമായ, അജ്ഞാനപരമായ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ഉഗ്രസേനനും സഭയിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങളും ഉച്ചത്തിൽ ചിരിച്ചു. ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ, തമാശയോടെ, ദൂതനോട് പറഞ്ഞു: "മൂഢൻ, നീ അഹങ്കരിക്കുന്ന അവ ചിഹ്നങ്ങൾ ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും." "നീ അവിടെയിരിക്കും, കൊല്ലപ്പെട്ടവനായി, മുഖം മറച്ചുകൊണ്ട്, കഴുകന്മാർ, കാക്കകൾ, ചക്കന്മാർ ചുറ്റി; അപ്പോൾ, നിന്റെ അഭയം നായകളിൽ ആയിരിക്കും." ദൂതൻ ഈ എല്ലാ വാക്കുകളും തന്റെ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു; കൃഷ്ണൻ, തന്റെ രഥത്തിൽ കയറി, കാശിയിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു. പൗണ്ഡ്രക, ശക്തിയുള്ള രഥസേനാനി, കൃഷ്ണൻ വരുന്നതറിഞ്ഞു, രണ്ടു സൈന്യവിഭാഗങ്ങൾ കൂട്ടിയെടുത്ത് നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. കാശി രാജാവ്, പൗണ്ഡ്രകന്റെ കൂട്ടാളി, മൂന്നു സൈന്യവിഭാഗങ്ങൾ കൂട്ടി, പൗണ്ഡ്രകനെ കാണാൻ പുറപ്പെട്ടു, രാജാവേ! ഇവയാണ് ഈ ഭാഗത്തിന്റെ സംഭവങ്ങൾ.