ഭൂമിയിലെ ഭാരങ്ങൾ ഭഗവാൻ തന്റെ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ കളിച്ചു, ദേവതകൾക്കും സജ്ജനർക്കും ലോകങ്ങളിൽ പാലങ്ങൾക്കുമാണ് അദ്ധേഹം പിന്തുണ നൽകുന്നത്; അക്രമത്തിലൂടെ വഴിതെറ്റുന്നവരെയും അദ്ധേഹം നശിപ്പിക്കുന്നു. അദ്ധേഹത്തിന്റെ ജനനം ഭൂഭാരമൊഴിക്കാൻ വേണ്ടിയാണെന്ന് അറിയുന്നു. ആയിരം കൈകളും വിവിധായുധങ്ങളും കൈവശം വച്ച ബാണാസുരൻ തന്റെ രഥത്തിൽ കയറി ജനാർദ്ദനന്റെ നേരെ യുദ്ധത്തിനായി മുന്നോട്ടു പോയി. അതിനുശേഷം, വലിയ ക്രോധത്തിൽ ബാണൻ ചക്രധാരിയെ ലക്ഷ്യമാക്കി അമ്പുകൾ പ്രയോഗിച്ചു. ഭഗവാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ബാണന്റെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന ആയുധങ്ങൾ ചക്രത്താൽ വെട്ടി, അവന്റെ കൈകൾ വൃക്ഷത്തിന്റെ ശാഖകൾ പോലെ വെട്ടി മാറ്റി. ബാണന്റെ കൈകൾ വെട്ടി മാറ്റുമ്പോൾ, ഭക്തന്മാർക്ക് ദയയുള്ള ഭവ, അഥവാ ശിവൻ, ചക്രധാരിയുടെ അടുത്ത് എത്തി സംസാരിച്ചു. ശ്രീരുദ്രൻ ഭഗവാനെ讚ിച്ചു: "നീ പരമ ബ്രഹ്മമാണ്, വാക്കുകളിൽ പ്രകടമാകുന്ന ബ്രഹ്മത്തിൽ അഗോചരമായ പരമ പ്രകാശം; ശുദ്ധഹൃദയമുള്ളവർ നിന്നെ ആകാശം പോലെ ഏകതയിൽ കാണുന്നു." "നിന്റെ നാഭി ആകാശം, അഗ്നി നിന്റെ വായ്, ജലം നിന്റെ വീര്യം, ആകാശം നിന്റെ തല, ദിശകൾ നിന്റെ ചെവി, ഭൂമി നിന്റെ പാദം; ചന്ദ്രൻ നിന്റെ മനസ്സ്, സൂര്യൻ നിന്റെ കണ്ണ്, ആത്മാവ് നിന്റെ ആത്മാവ്, ഞാൻ സമുദ്രം—നിന്റെ വയറാണ്, സർപ്പരാജാവ് നിന്റെ കൈ. നിന്റെ രോമങ്ങൾ സസ്യങ്ങൾ, മേഘങ്ങൾ നിന്റെ ജലങ്ങൾ, ബ്രഹ്മാ നിന്റെ രോമം, ബുദ്ധി സൃഷ്ടി ശക്തി, പ്രജാപതി ഹൃദയം, ധർമ്മം നിന്റെ സാരാംശം; നീയാണു യഥാർത്ഥത്തിൽ ലോകങ്ങളുടെ മാതൃകയായ വിശ്വപുരുഷൻ." "നിന്റെ ഈ അവതാരമാണ് ധർമ്മ സംരക്ഷണത്തിനും ലോകക്ഷേമത്തിനും വേണ്ടിയുള്ളത്; ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിന്നിൽ പ്രചോദിതരായി ഏഴു ലോകങ്ങളും ഗ്രഹിക്കുന്നു. നീയാണു ആദി, ഏക, നാലാമതായ പുരുഷൻ; സ്വയം കാണുന്നവൻ, കാരണവും കാരണമില്ലാത്തതും; എല്ലാ ഗുണങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ സ്വശക്തിയിൽ പ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, എങ്കിലും മാറ്റമില്ലാതെ." "സൂര്യൻ സ്വച്ഛായയാൽ മറയ്ക്കപ്പെടുമ്പോൾ അതിന്റെ ചായയും രൂപങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, നീയും ഗുണത്തിൽ മറയ്ക്കപ്പെട്ട് ഗുണങ്ങൾക്കും ഗുണധാരികൾക്കും പ്രകാശം നൽകുന്നു. നിന്റെ മായയിൽ മനം ഭ്രമിച്ചവർ കുട്ടികൾ, ഭർത്താക്കന്മാർ, വീടുകൾ തുടങ്ങിയവയിൽ ആകർഷിതരായി, ദുരഭാഗ്യത്തിന്റെ സമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങുകയും ഉയരുകയും ചെയ്യുന്നു." "മനസ്സു നിയന്ത്രിക്കാതെ മനുഷ്യജന്മം ലഭിച്ചവൻ നിന്റെ പാദങ്ങൾ പൂജിക്കാതെ പോയാൽ, അവൻ ദയനീയനാണ്, സ്വയം വഞ്ചിക്കുന്നവൻ. നിന്റെ പ്രിയമായ ആത്മാവിനെ ഉപേക്ഷിച്ച്, ഇന്ദ്രിയവിഷയങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നവൻ അമൃതം ഉപേക്ഷിച്ച് വിഷം കഴിക്കുന്നവനാണ്." "ഞാനും, ബ്രഹ്മയും, ദേവതകളും, ശുദ്ധബുദ്ധിയുള്ള സദ്ധര്മങ്ങൾ, എല്ലാവരും ഞങ്ങളുടെ ആത്മാവോടെ നിന്നെ ശരണം സ്വീകരിച്ചു. നീ ലോകത്തിന്റെ സൃഷ്ടി, നിലനിൽപ്പ്, ലയത്തിന്റെ കാരണവും, സമത്വവും, സ്നേഹവും, ആത്മാവും, ദൈവവും; ഏക, അദ്വിതീയ, വിശ്വത്തിന്റെ ഉറവിടം; ജനനമരണങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചനം ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നു." "ഈ ബാണൻ എനിക്ക് പ്രിയവും, വിശ്വസ്തനും, അനുസരണക്കാരനും; ഞാൻ അവനു ഭയരഹിതത്വം നൽകിയിട്ടുണ്ട്, ഭഗവൻ, ദയവായി അവനു കൃപ കാണിക്കൂ, ദൈത്യാധിപതിയെ ദയയോടെ രക്ഷിച്ചതുപോലെ." ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: "ശിവേ, നീ പറയുന്നതൊക്കെ ഞാൻ ചെയ്യാം; നിന്റെ തീരുമാനമാണ് എനിക്ക് ഇഷ്ടവും അംഗീകൃതവും. ഈ വിരോചനന്റെ മകൻ, അസുരൻ, എനിക്കു പോലും കൊല്ലാൻ പാടില്ല; പ്രഹ്ലാദനു നൽകിയ വരം പ്രകാരം അവനും, നിന്റെ വംശവും എനിക്ക് കൊല്ലാൻ പാടില്ല. അവന്റെ അഭിമാനം ചുരുക്കാനാണ് ഞാൻ അവന്റെ കൈകൾ വെട്ടിയത്; ഭൂഭാരമായിരുന്ന അവന്റെ വലിയ സൈന്യത്തെ ഞാൻ നശിപ്പിച്ചു. അവന്റെ നാല് കൈകൾ ശേഷിക്കും; അവൻ അജരനും അമരനും, നിന്റെ അനുചിതിൽ മുഖ്യനായി, അസുരാ, എവിടെയും ഭയമില്ലാതെ ജീവിക്കും." ഭയരഹിതത്വം ലഭിച്ച ബാണൻ ശിരസ്സ് കൃഷ്ണന്റെ മുന്നിൽ നമിച്ചു, പ്രദ്യുമ്നനെ ഭാര്യയോടൊപ്പം രഥത്തിൽ കയറ്റി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുവന്നു. സൈന്യവിഭാഗം ചുറ്റിയ, മനോഹര വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞ, ഭാര്യയോടൊപ്പം ബാണൻ, രുദ്രന്റെ ആദരവോടെ, യാത്രയായി. അവൻ പതാകകളും കവാടങ്ങളും കാവൽക്കാരും നിറഞ്ഞ, ശംഖം, തുര്യ, മൃദംഗം മുഴക്കുന്ന രാജധാനിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, നഗരവാസികൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ, ദ്വിജന്മാർ എന്നിവരുടെ സ്വീകരണത്തിൽ. കൃഷ്ണന്റെ വിജയവും ശംകരനോടുള്ള യുദ്ധവും രാവിലെ ഉണരുമ്പോൾ ഓർക്കുന്നവൻ ഒരിക്കലും തോൽവിയിലാകില്ല. ഇതോടെ, അനിരുദ്ധന്റെ വരവ് എന്ന അദ്ധ്യായം, ദശമ സ്കന്ധത്തിലെ രണ്ടാംഭാഗം, ഭാഗവത മഹാപുരാണത്തിൽ സമാപിക്കുന്നു. ശ്രീശുകൻ പറഞ്ഞു: "കുരുവരുടെ ശ്രേഷ്ഠനായോ, ഭഗവാൻ ബാലരാമൻ തന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, രഥത്തിൽ കയറി നന്ദന്റെ ഗോകുലത്തിലേക്ക് പോയി. അവനെ കാണാൻ കാത്തിരുന്ന ഗോപന്മാരും ഗോപികകളും, ബാലരാമനെ ദീർഘനേരം അണിഞ്ഞു, അദ്ധേഹം മാതാപിതാക്കളുടെ മുന്നിൽ നമിച്ചു, അവർ സന്തോഷത്തോടെ അനുഗ്രഹിച്ചു." "നീയും നിന്റെ സഹോദരനും, ദാശാർഹാ, എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം," എന്ന് അവർ ബാലരാമനെ തങ്ങളുടെ മടിയിൽ കയറ്റി, അണിഞ്ഞു, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരിൽ തേച്ചു പറഞ്ഞു. അദ്ധേഹം പ്രായം, സൗഹൃദം, ബന്ധം എന്നിവ അനുസരിച്ച് ഇരിക്കുന്ന മുതിർന്ന ഗോപന്മാരെ ആദരപൂർവ്വം അഭിവാദനം ചെയ്തു. അടുത്ത്, ചുറ്റുമുള്ള ഗോപന്മാരുടെ അടുത്ത് എത്തി, ചിരിയോടും കൈയിടലോടും മറ്റു ചലനങ്ങളോടും, ബാലരാമൻ സുഖമായി ഇരുന്നപ്പോൾ, അവർ അദ്ദേഹത്തെ ചോദ്യം ചെയ്തു. അതിന് മറുപടിയായി, കുടുംബങ്ങളുടെ കാര്യവും, ഗോപികളുടെ കാര്യവും, അദ്ദേഹം സ്നേഹത്താൽ ശബ്ദം കുഴഞ്ഞു ചോദിച്ചു, കാരണം അവരുടെ എല്ലാ ഭാരവും കൃഷ്ണന്റെ പദങ്ങളിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു. "രാമാ, നിന്റെ ബന്ധുക്കൾ എല്ലാവരും സുഖമാണോ? നീയും, ഭാര്യകളും, മക്കളും, ഇനിയും ഞങ്ങളെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?" "ഭാഗ്യവശാൽ, കംസൻ നശിച്ചിരിക്കുന്നു; ഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ മോചിതരായി; ഭാഗ്യവശാൽ, ശത്രുക്കളെ തോൽപിച്ച്, നിങ്ങൾ ശക്തമായ കോട്ടയിൽ അഭയം കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു." ഗോപികകൾ, ബാലരാമനെ കണ്ട സന്തോഷത്തിൽ, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു: "കൃഷ്ണൻ, നഗരസുന്ദരികൾക്കു പ്രിയനായവൻ, സന്തോഷത്തോടെയാണോ ജീവിക്കുന്നത്?" "അവൻ ബന്ധുക്കളെ, പിതാവിനെയും മാതാവിനെയും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരിക്കൽ പോലും അമ്മയെ കാണാൻ വരുമോ? അതോ, ആ ബലവാനായവൻ നമ്മുടെ സേവനം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?" "ദാശാർഹാ, ആരുടെ خاطرം, നീയോ, ഭഗവാനോ, അമ്മയെ, പിതാവിനെ, സഹോദരന്മാരെ, ഭർത്താക്കന്മാരെ, മക്കളെ, സഹോദരികളെ—നിന്റെ പ്രിയ ബന്ധുക്കളെ—all of them— ഉപേക്ഷിച്ചു?" "അവൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി നമ്മെ വിട്ടു, സ്നേഹബന്ധങ്ങൾ വിച്ഛേദിച്ചു; അങ്ങനെ, സ്ത്രീകളെ വാക്ക് പാലിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ?