സാത്വതരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാരായ യാദവസേനകൾ പന്ത്രണ്ടു വിഭാഗങ്ങളായി ചേരുകയും, എല്ലാ ദിക്കുകളിലും ബാണന്റെ നഗരത്തെ വളഞ്ഞു പിടിച്ചു. തന്റെ മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങൾ, കോട്ടമതിലുകൾ, ഗോപുരങ്ങൾ, കവാടങ്ങൾ എന്നിവ നശിക്കപ്പെടുന്നത് കണ്ട ബാണൻ അത്യന്തം കോപത്തോടെ, തുല്യമായൊരു വലിയ സൈന്യത്തോടുകൂടി യുദ്ധത്തിനായി പുറത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ബാണന്റെ രക്ഷയ്ക്കായി, ഭാഗ്യശാലിയായ രുദ്രൻ തന്റെ പുത്രനെയും പ്രമഥഗണങ്ങളെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട്, നന്ദി എന്ന കാളയിൽ കയറി, രാമനും കൃഷ്ണനും എതിരേ യുദ്ധം ചെയ്തു. അങ്ങനെ രാജാവേ, കൃഷ്ണനും ശങ്കരനും, പ്രദ്യുമ്നനും ഗുഹയും തമ്മിൽ അത്ഭുതകരവും രോമാഞ്ചകരവുമായ ഒരു മഹായുദ്ധം അവിടെ അരങ്ങേറി. കുംബാണ്ഡനും കൂപകർണ്ണനും ബാലരാമനുമായി പോരാടുകയും, സാമ്ബൻ ബാണന്റെ പുത്രനേയും, സത്യകി ബാണനേയും നേരിട്ടു. ബ്രഹ്മാവും മറ്റു ദേവാധിപതികളും, മഹർഷിമാരും സിദ്ധന്മാരും, ഗന്ധർവന്മാരും അപ്പ്സരസ്സുകളും യക്ഷന്മാരും—എല്ലാവരും ആകാശനൗകകളിൽ കയറി ഈ മഹായുദ്ധം കാണാൻ എത്തിയിരുന്നു. കൃഷ്ണൻ ശങ്കരന്റെ അനുയായികളായ ഭൂതപ്രമഥഗുഹ്യകഡാകിനീരാക്ഷസവിനായകാദികളെ തന്റെ ശാരംഗധനുസ്സിൽ നിന്നും വിട്ടുവിട്ട കുരിശ്ശരങ്ങളാൽ തുരത്തിക്കളഞ്ഞു. കൂടാതെ പ്രേതന്മാരെയും മാതൃകളെയും പിശാചുകളെയും കുഷ്മാണ്ഡന്മാരെയും ബ്രഹ്മരാക്ഷസന്മാരെയും അക്ഷയമായ അസ്ത്രങ്ങളാൽ സംഹരിച്ചു. പിനാകധാരിയായ ശിവൻ വിവിധയിനം ആയുധങ്ങൾ കൃഷ്ണന്റെ നേരെ അയച്ചു. എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ അവയെല്ലാം തുല്യപ്രതിയായുധങ്ങളാൽ നിഷ്പ്രഭമാക്കി. ബ്രഹ്മാസ്ത്രത്തിനും കൃഷ്ണൻ തന്റെ ബ്രഹ്മാസ്ത്രം കൊണ്ടും, വായവ്യത്തിനും പാർവതാസ്ത്രം കൊണ്ടും, അഗ്നേയത്തിനും പാർജന്യസ്ത്രം കൊണ്ടും, പാശുപതത്തിനും തന്റെ ആയുധം കൊണ്ടും എതിര്ത്തു. പിന്നീട്, ജൃംഭണാസ്ത്രം കൊണ്ടു ഗിരിശനെ മോഹിപ്പിച്ച്, കൃഷ്ണൻ തന്റെ വാൾ, ഗദ, ബാണങ്ങൾ കൊണ്ടു ബാണന്റെ സൈന്യത്തെ തകർത്തു. പ്രദ്യുമ്നന്റെ അശനിപോലുള്ള അമ്പുകൾകൊണ്ട് എല്ലാ ദിക്കിലും ആക്രമിക്കപ്പെട്ട സ്കന്ദൻ, രക്തം ചോരിച്ച്, തന്റെ മായൂരധ്വജം താഴ്ത്തി യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. കുംബാണ്ഡനും കൂപകർണ്ണനും ബാലരാമന്റെ ഹലയിൽ വീണു; അവരുടെ നേതാക്കളില്ലാതെ സൈന്യം എല്ലാ ദിക്കിലേക്കും ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. തന്റെ സൈന്യം തകർന്നതറിഞ്ഞ ബാണൻ, ഉഗ്രകോപത്തോടെ സത്യകിയെ ഉപേക്ഷിച്ച് നേരെ കൃഷ്ണനെ ആക്രമിക്കാൻ മുന്നോട്ട് പായിച്ചു. ബാണൻ ഒരേ സമയം അഞ്ച് നൂറ്റി അഞ്ഞൂറ് അമ്പുകളിൽ രണ്ടെണ്ണം വീതം ഘടിപ്പിച്ച്, അത്യന്തം യുദ്ധോന്മാദത്താൽ അമ്പുകൾ വിട്ടു. എന്നാൽ ശ്രീഹരിയാകുന്ന കൃഷ്ണൻ അതേ സമയം ആ അമ്പുകൾ എല്ലാം വെട്ടി നശിപ്പിച്ചു; ബാണന്റെ രഥസാരഥിയെയും, രഥത്തെയും, കുതിരകളെയും സംഹരിച്ചു, പിന്നെ തന്റെ ശംഖം മുഴക്കി. അപ്പോൾ ബാണന്റെ മാതാവായ കോട്ടരാ നഗ്നയായി, വാലു ചിതറിച്ച്, തന്റെ പുത്രന്റെ ജീവനെ രക്ഷിക്കാൻ കൃഷ്ണന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നു. ഗദാഗ്രജനായ കൃഷ്ണൻ മുഖം തിരിച്ച് ആ നഗ്നസ്ത്രീയെ നോക്കാതിരുന്നതോടെ, രഥവും വില്ലും ഇല്ലാതെ ബാണൻ നഗരത്തിലേക്ക് ഓടി കയറി. അപ്പോൾ, യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള ഭൂതഗണങ്ങൾ എല്ലാം ഓടിക്കളഞ്ഞപ്പോൾ, മൂന്നു തലയും മൂന്നു കാലും ഉള്ള ജ്വരദേവൻ, ദശദിക്കുകളും കത്തിക്കുന്നതുപോലെ ദാശാരഹകുലജനായ കൃഷ്ണന്റെ നേരെ ചാടിയെത്തി. അതു കണ്ട ദിവ്യനായ നാരായണൻ തന്റെ ജ്വരദേവനെ വിട്ടു; ശിവജ്വരവും വിഷ്ണുജ്വരവും തമ്മിൽ യുദ്ധം തുടങ്ങി. വിഷ്ണുജ്വരന്റെ ശക്തിയിൽ അടിച്ചമർന്നു, ശിവജ്വരൻ ഭയത്തോടെ നിലവിളിച്ചു; രക്ഷയില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, ഹൃഷീകേശനിൽ ശരണം പ്രാപിച്ച് കൃതജ്ഞതയോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചു: "അനന്തശക്തിയുള്ള പ്രഭുവേ, പരമാധിപതിയേ, സകലജഗത്തിന്റെ ആത്മാവേ, ശുദ്ധചൈതന്യരൂപനായവനേ, സൃഷ്ടി-സ്ഥിതി-സംഹാരങ്ങളുടെ കാരണമാവുന്ന ശാന്തബ്രഹ്മസ്വരൂപനായവനേ, നിനക്കു ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. കാലം, വിധി, കർമ്മം, ജീവൻ, പ്രകൃതി, ദ്രവ്യം, ക്ഷേത്രം, പ്രാണൻ, ആത്മാവ്, പരിണാമം—ഇവയൊക്കെയും വിത്തും മുളയും പോലെ ഒഴുകുന്ന നിന്റെ മായയാണ്; അതിന്റെ നിരാകരണത്തിൽ ഞാൻ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു. നിന്റെ ലീലയിൽ, വിവിധ രൂപങ്ങൾ ധരിച്ച്, ദേവന്മാരെയും സജ്ജനന്മാരെയും ലോകങ്ങളുടെ പാലകപ്രവാഹങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുകയും, ദുഷ്ടന്മാരെ സംഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; ഭൂഭാരഹരണത്തിന്നാണ് നിന്റെ അവതാരം. നിന്റെ അതികഠിനമായ, ദഹിപ്പിക്കുന്ന, അത്യന്തം ഉഗ്രമായ ജ്വരത്തിൽ ഞാൻ ദഹിക്കപ്പെടുന്നു; ജനങ്ങൾ ആസയത്തിലൊതുങ്ങി നിന്റെ പാദമൂലത്തെ ആരാധിക്കാതെ ഇരിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ ദുഃഖം തുടരും." അപ്പോൾ ഭാഗ്യശാലിയായ കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: "ത്രിശിരാ, ഞാൻ നിന്നിൽ തൃപ്തനാണ്; നിനക്ക് ജ്വരഭയം ഇനി വേണ്ട. നമ്മുടെ ഈ സംഭാഷണം ഓർക്കുന്നവർക്ക് നിന്നിൽ നിന്നുള്ള ഭയം ഉണ്ടാകില്ല." ഇങ്ങനെ കൃഷ്ണന്റെ വാക്ക് കേട്ട്, ശിവജ്വരൻ അച്യുതനോട് നമസ്കരിച്ച് അവിടേയ്ക്ക് പോയി; ബാണൻ വീണ്ടും രഥത്തിൽ കയറി ജനാർദ്ദനനെ നേരിടാൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. അപ്പോൾ, രാജാവേ, ആയിരം കൈകളും വിവിധ ആയുധങ്ങളും കൈവശം വച്ച ബാണൻ, അത്യന്തം കോപത്തോടെ ചക്രധാരിയായ കൃഷ്ണന്റെ നേരെ അമ്പുകൾ പ്രഹരിച്ചു. കൃഷ്ണൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ബാണന്റെ വായിൽ നിന്നുള്ള ആയുധങ്ങൾ രേസർമുന്നുള്ള ചക്രം കൊണ്ട് വെട്ടി നശിപ്പിച്ചു; ബാണന്റെ കൈകൾ വൃക്ഷശാഖകൾ പോലെ വെട്ടി മാറ്റി. ബാണന്റെ കൈകൾ വെട്ടപ്പെടുമ്പോൾ, ഭക്തജനങ്ങൾക്ക് ദയയുള്ള ഭവദേവൻ കൃഷ്ണന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്ന് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നീ പരമബ്രഹ്മമാണ്, പരമപ്രകാശമാണ്, വാക്കുകളിൽ പ്രതിപാദ്യമായ ബ്രഹ്മത്തിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നവൻ; ശുദ്ധമനസ്സുള്ളവർ നിന്നെ ആകാശം പോലെ ഏകമായവനായി കാണുന്നു. നിന്റെ നാഭിയാണ് ആകാശം, അഗ്നിയാണ് വായ്, ജലം നിന്റെ വീര്യം, ആകാശം തല, ദിശകൾ കാതുകൾ, ഭൂമിയാണ് പാദങ്ങൾ; ചന്ദ്രൻ മനസ്സ്, സൂര്യൻ കണ്ണ്, ആത്മാവാണ് നിന്റെ ആത്മാവ്, ഞാൻ സമുദ്രം, നിന്റെ വയറാണ്; നാഗരാജാവ് നിന്റെ ഭുജം. നിന്റെ രോമങ്ങൾ ഔഷധികൾ, മേഘങ്ങൾ ജലങ്ങൾ, ബ്രഹ്മാവ് രോമം, ബുദ്ധി സൃഷ്ടിശക്തി, പ്രജാപതി ഹൃദയം, ധർമ്മം നിന്റെ സ്വഭാവം; നീയേയാണ് ആCosmic Person, ലോകങ്ങളുടെ മാതൃക. പ്രഭുവേ, നിന്റെ ഈ അവതാരം ധർമ്മസംരക്ഷണത്തിനും ലോകക്ഷേമത്തിനുമാണ്; ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിന്നിൽ പ്രചോദിതരായി ഏഴു ലോകങ്ങളും അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നീയേ ആദിപുരുഷൻ, ഏകത്വത്തിൽ നാലാം സ്ഥാനം, സ്വയംദർശി, കാരണമാണ്, എന്നാൽ കാരണമില്ലാത്തവൻ; എല്ലാ ഗുണങ്ങൾക്കും ഉദയകാരണമായി, സ്വമഹിമയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. സൂര്യൻ തന്റെ നിഴലിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, നീയും ഗുണങ്ങൾകൊണ്ട് മറഞ്ഞ്, ഗുണങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു, ആത്മാവിന്റെ അതിരില്ലാത്ത പ്രകാശമേ. നിന്റെ മായയിൽ കുടുങ്ങിയവർ കുട്ടികളിലേക്കും ഭാര്യമാരിലേക്കും വീട്ടിലേക്കും മറ്റു ബന്ധങ്ങളിലേക്കും ആകർഷിതരായി, ദുരിതസാഗരത്തിൽ ഉയരുകയും താഴ്ച്ചയിലേക്കും പോകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ മനുഷ്യജന്മം ലഭിച്ചിട്ടും, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാതെ നിന്റെ പാദങ്ങൾ ആരാധിക്കാത്തവൻ സ്വയം വഞ്ചിക്കുന്നു, അവനെ കരുണിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സ്വന്തം പ്രിയമായ ആത്മാവായ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച്, വിഷയസുഖങ്ങൾ തേടുന്നവൻ അമൃതം ഉപേക്ഷിച്ച് വിഷം കഴിക്കുന്നവനാണ്. ഞാനും ബ്രഹ്മാവും ദേവന്മാരും ശുദ്ധമനസ്സുള്ള മഹർഷിമാരുമൊക്കെ, പ്രിയനായ പ്രഭുവായ നിന്നിൽ പൂർണ്ണമായും ശരണം പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ ശ്രീരുദ്രൻ കൃഷ്ണനെ പ്രാർത്ഥിച്ചു.