ബാണന്റെ മകൾ ഉഷയുടെ അപമാനത്തെ കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ, ബാണൻ വേദനയോടെ ഉടൻ കന്യകയുടെ മുറിയിലേക്ക് ഓടിയെത്തി. അവിടെ യദു വംശത്തിലെ രാജകുമാരനായ അനിരുദ്ധനെ കണ്ടു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മനോഹരനായ, കാമപുത്രനായി കറുത്ത നിറത്തിൽ, പീതാംബരധാരിയായി, കമലനയനനായി, വീതിയുള്ള ഭുജങ്ങളുമായി, കുഞ്ചിതമായ മുടിയും തിളങ്ങുന്ന കുന്ദലങ്ങളും, ചിരിയുള്ള മുഖവും—all ചേർന്ന അനിരുദ്ധൻ അവിടെ ഉഷയോടൊപ്പം കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. അവൻ ഉഷയുമായി പാശാ കളി കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നതാണ്; ഉഷയുടെ ശരീരത്തിൽ കുങ്കുമം പതിഞ്ഞ മാലയും, അനിരുദ്ധന്റെ ഭുജങ്ങളിൽ ജാസ്മിൻ പൂമാലയും, ഇരുവരും തമ്മിലുള്ള പ്രണയത്തിലൂടെ ബാണൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടുപോയി. ഈ സമയത്ത്, അനിരുദ്ധൻ, ശത്രു സൈന്യവും കാവലുകാരും ചുറ്റുമുള്ള മാധവനെ കണ്ടപ്പോൾ, തന്റെ ചുണ്ടുമായി അഗ്നി പോലെ, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കാൻ തയ്യാറായി, യമൻ തന്റെ ദണ്ഡം ഉയർത്തിയതുപോലെ, നിലകൊണ്ടു. അനിരുദ്ധനെ പിടികൂടാൻ പലരും ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നും ഓടിയെത്തിയപ്പോൾ, അവൻ wild boar-പോലെ നായകളെ സംഹരിക്കുന്നതുപോലെ, അവരെ തകർത്തു. കൊല്ലപ്പെടുന്നവർ തല, ഉരുണ്ട, കൈ എന്നിവ തകർന്നതോടെ, അകത്തു നിന്നും രക്ഷപ്പെടാൻ ഓടിപ്പോയി. ഇതോടെ, ബാണന്റെ ശക്തിയുള്ള മകൻ, സർപ്പബന്ധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, അനിരുദ്ധനെ, തന്റെ സൈന്യത്തെ കോപത്തിൽ സംഹരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന അനിരുദ്ധനെ, ബന്ധിച്ചു. ഉഷ, അതി ദുഃഖവും വേദനയുമോടെ, അനിരുദ്ധനെ ബന്ധിതനായി കണ്ടപ്പോൾ, കണ്ണുനീരോടെ കരഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ 'അനിരുദ്ധന്റെ ബന്ധനം' എന്ന അദ്ധ്യായം, ശ്രീമദ് ഭാഗവതത്തിന്റെ പത്താം സ്കന്ധത്തിലെ അർഹന്മാർക്കുള്ള ഭാഗത്തിൽ, അവസാനിക്കുന്നു. ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഭാരതവംശജൻ, അനിരുദ്ധനും അവന്റെ ബന്ധുക്കളും കാണാതിരുന്ന നാലു മാസം, നിരന്തരമായ ദുഃഖത്തിൽ മടങ്ങിപ്പോയി. അനിരുദ്ധൻ തടവിലായിരിക്കുന്നു എന്ന വാർത്ത നാരദനിൽ നിന്ന് കേട്ടപ്പോൾ, കൃഷ്ണനെ ദൈവമായി ആരാധിക്കുന്ന വൃഷ്ണികൾ, അനിരുദ്ധന്റെ സംഭവങ്ങൾ കേട്ട്, ശോനിതപുരത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. പ്രദ്യുമ്നൻ, യുയുധാനൻ, ഗദ, സാംബ, സാരണ, നന്ദ, ഉപനന്ദ, ഭദ്ര, രാമ-കൃഷ്ണഭക്തർ, എല്ലാവരും പുറപ്പെട്ടു. പന്ത്രണ്ടു വിഭാഗം സൈന്യങ്ങൾ ചേർന്നു, സാത്വതവംശത്തിലെ പ്രധാനികൾ ബാണന്റെ നഗരത്തെ എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നും വളഞ്ഞു. ബാണൻ, തന്റെ പൂങ്കാവുകൾ, കോട്ടകൾ, ഗോപുരങ്ങൾ, കതകുകൾ നശിക്കുന്നതും, കോപത്തിൽ പിടിയപ്പെട്ട്, തുല്യമായ സൈന്യവുമായി യുദ്ധത്തിന് പുറപ്പെട്ടു. ബാണനു വേണ്ടി, ഭാഗ്യശാലിയായ രുദ്രൻ, തന്റെ മകനും പ്രമഥന്മാരും കൂടി, നന്ദി കാളയിൽ കയറി, രാമ-കൃഷ്ണനുമായി യുദ്ധം തുടങ്ങി. കൃഷ്ണനും ശങ്കരനും, പ്രദ്യുമ്നനും ഗുഹയും തമ്മിൽ, അത്ഭുതകരമായ, രോമാഞ്ചം നിറഞ്ഞ, ഉച്ചത്തിൽ യുദ്ധം അരങ്ങേറി. കുംബാണ്ഡയും കൂപകർണനും ബാലരാമനുമായി, സാംബ ബാണന്റെ മകനുമായി, സാത്യകി ബാണനുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു. ബ്രഹ്മാവും മറ്റ് ദേവതാധിപതികളും, മുനികളും, സിദ്ധന്മാരും, ഗന്ധർവരും, അപ്സരസ്സുകളും, യക്ഷന്മാരും, ആകാശനൗകകളിൽ യുദ്ധം കാണാൻ എത്തി. കൃഷ്ണൻ ശങ്കരന്റെ അനുയായികളായ ഭൂത, പ്രമഥ, ഗുഹ്യക, ഡാകിനി, രാക്ഷസ, വിനായക എന്നിവരെ ഓടിച്ചു. പ്രേത, മാതൃ, പിശാച, കുഷ്മാണ്ഡ, ബ്രഹ്മരാക്ഷസ തുടങ്ങിയവരെ, തന്റെ ശാർംഗ ധനുസിൽ നിന്നുള്ള മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ട് തകർത്തു. പിണാകധാരിയായ ശങ്കരൻ, വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൃഷ്ണനിൽ എറിഞ്ഞു; എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ, അവയെ പ്രതിയുധങ്ങൾ കൊണ്ട് നിരാകരിച്ചു. ബ്രഹ്മാസ്ത്രത്തിന് ബ്രഹ്മാസ്ത്രം, വായവ്യയ്ക്ക് പാർവതാസ്ത്രം, അഗ്നേയയ്ക്ക് പാര്ജന്യ, പാശുപതയ്ക്ക് സ്വന്തം ആയുധം—ഇങ്ങനെ കൃഷ്ണൻ പ്രതിരോധം നടത്തി. ജൃംഭണ ആയുധം കൊണ്ട് ഗിരിശനെ ഭ്രമിപ്പിച്ച്, ശൗരി (കൃഷ്ണൻ) ബാണന്റെ സൈന്യത്തെ വാളും ഗദയും അമ്പുകളും കൊണ്ട് തകർത്തു. പ്രദ്യുമ്നന്റെ അമ്പുകളുടെ മഴയിൽ, സ്കന്ദൻ, തന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് രക്തം ചൊരിഞ്ഞു, മയിലപ്പതാകയുമായി യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറി. കുംബാണ്ഡയും കൂപകർണനും ബാലരാമന്റെ ഹലായുധം കൊണ്ടു വീണു; അവരുടെ സൈന്യങ്ങൾ നേതാവില്ലാതെ എല്ലാ ദിശകളിലും ഓടി. തന്റെ സൈന്യങ്ങൾ തകർന്നതിനെ കണ്ട ബാണൻ, ക്രോധത്തിൽ കത്തിയപ്പോൾ, സാത്യകിയെ ഉപേക്ഷിച്ച്, യുദ്ധമധ്യേ കൃഷ്ണനെ നേരെ ആക്രമിച്ചു. ബാണൻ, ഒരേ സമയം അഞ്ച് നൂറ്റി അമ്പുകളിൽ രണ്ട് അമ്പുകൾ വീശി, യുദ്ധഭരത്തിൽ ഭ്രാന്തായി. ഹരി, അതേ സമയം, ബാണന്റെ അമ്പുകൾ, രഥം, രഥസാരഥി, കുതിരകൾ—all തകർത്തു; പിന്നെ തന്റെ ശംഖം മുഴക്കി. ബാണന്റെ അമ്മ കോടരാ, മകനെ രക്ഷിക്കാൻ നഗ്നയായും, കേശങ്ങൾ ചിതറിച്ചും, കൃഷ്ണന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നു. ഗദാഗ്രജൻ (കൃഷ്ണൻ), മുഖം തിരിച്ച്, ആ സ്ത്രീയെ നോക്കാതെ, ബാണൻ ഇപ്പോൾ രഥവും, അമ്പുകളും ഇല്ലാതെ നഗരത്തിലേക്ക് കയറി. ഭൂതസംഘങ്ങൾ ഓടിപ്പോയതോടെ, മൂന്നുമുഖവും മൂന്നുപാദവുമുള്ള ജ്വരദേവൻ, ദശദിശകളും കത്തിക്കുന്നതുപോലെ, ദശാർഹവംശജനെ നേരെ ആക്രമിച്ചു. അതിനിടെ, ദിവ്യനായ നാരായണൻ, തന്റെ ജ്വരദേവനെ വിടുവിച്ചു; ശിവജ്വരവും വിഷ്ണുജ്വരവും തമ്മിൽ യുദ്ധം നടത്തി. വിഷ്ണുജ്വരത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ, ശിവജ്വരൻ ഭയപ്പെട്ട്, രക്ഷയില്ലാതെ, ഹൃഷീകേശനിൽ അഭയം തേടി, കൈകൾ കൂപ്പി സ്തുതി പറഞ്ഞു: "അനന്തശക്തിയുള്ളോനേ, സകലപ്രഭുവേ, സർവാത്മാവേ, ശുദ്ധചൈതന്യമായ ബ്രഹ്മണേ, സൃഷ്ടി-സ്ഥിതി-സംഹാരകാരനേ, ശാന്തബ്രഹ്മണേ, ബ്രഹ്മചിഹ്നമായോനേ, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. കാലം, വിധി, കർമ്മം, ജീവൻ, പ്രകൃതി, ദ്രവ്യം, ഭൂമി, ശ്വാസം, ആത്മാവ്, രൂപാന്തരങ്ങൾ—വിത്തും കിഴയും എന്ന ഈ കൂട്ടം, നിങ്ങളുടെ മായയാണ്; അതിന്റെ നിരാകരണത്തിൽ ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു. നിങ്ങളുടെ ലീലയിൽ, വിവിധ രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച്, ദേവന്മാരെയും ധർമ്മവാന്മാരെയും ലോകങ്ങളിലെ പാലങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു; ദുഷ്ടന്മാരെ അക്രമത്തിൽ സംഹരിക്കുന്നു; ഭൂഭാരം കുറയ്ക്കാൻ ജന്മം എടുക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ അത്യന്തം കഠിനമായ, ദാഹിപ്പിക്കുന്ന, ദാരുണമായ ജ്വരത്തിൽ ഞാൻ കത്തുന്നു; ജനങ്ങൾ പ്രതീക്ഷയിൽ പെട്ടിരിക്കുന്നതുവരെ, നിങ്ങളുടെ പാദമൂലത്തെ ആരാധിക്കാത്തതുകൊണ്ട്, അവരുടെ ദുഃഖം തുടരും." പുണ്യശ്ലോകനായ ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: "ത്രിശിരസേ, ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്; ജ്വരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഭയം നീങ്ങട്ടെ. നമ്മുടെ സംഭാഷണം ഓർക്കുന്നവർക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് ഭയം ഉണ്ടാവില്ല." ഇങ്ങനെ ശിവജ്വരൻ അച്യുതനെ നമസ്കരിച്ച്, അവിടേയ്ക്ക് പോയി; ബാണൻ, രഥത്തിൽ കയറി, ജനാർദനനെ നേരെ യുദ്ധത്തിന് എത്തി. ഇതോടെ, രാജാവേ, ആയിരം ഭുജങ്ങളുമായി, പല ആയുധങ്ങളും കൈവശം വച്ച്, ബാണൻ, ചക്രധാരിയെ (കൃഷ്ണനെ) നേരെ ഉഗ്രം അമ്പുകൾ എറിഞ്ഞു. കൃഷ്ണൻ, razor-ചക്രം ഉപയോഗിച്ച്, ബാണന്റെ വായിൽ നിന്ന് വരുന്ന ആയുധങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും തകർത്തു; അതുപോലെ, വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നുള്ള ശാഖകൾ പോലെ, ബാണന്റെ ഭുജങ്ങൾ വെട്ടി മാറ്റി. ബാണന്റെ ഭുജങ്ങൾ വെട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഭക്തജനങ്ങളിൽ കരുണയുള്ള ഭവ (ശിവൻ), ചക്രധാരിയുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തി, സംസാരിച്ചു.