ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണൻ രുക്മിണിയോടു സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "വിവാഹിതരായവരായും വ്രതങ്ങൾ പാലിച്ചും തപസ്സുചെയ്തും എന്നെ ആരാധിക്കുന്നവർ, എന്നാൽ ഇഹലോകാഭിലാഷങ്ങൾക്കു അടിമകളായാൽ, എന്റെ മായയിൽ ആകൃഷ്ടരായി, മോക്ഷദായകനായ എന്നെ മാത്രം ധ്യാനിച്ചിട്ടും, അതിന്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കാതെ തന്നെ ഭ്രമിക്കാറുണ്ട്. എന്നിൽ അഭിമാനത്തോടെ എത്തി, മോക്ഷവും ഐശ്വര്യവും കൈവരിച്ചിട്ടും, ഭൗതികസമ്പത്തും ഭർത്താവിനെയും ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ, അപ്രയോജനക്കാരാണെന്നു പറയേണ്ടി വരും. അത്തരം ആളുകൾക്ക്, സ്വജനങ്ങളിൽ ആശക്തിയാൽ, നരകവും സുഖകരമായിത്തീരുന്നു. നാഥേ, ഭാഗ്യവശാൽ നീ എനിക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും അനുസരണയോടെ പ്രവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്ത്രീകൾക്ക് തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ എളുപ്പമല്ല; അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ അനന്തമാണ്; ചിലപ്പോൾ അവൾ കപടതയും കാണിക്കും. എന്നാൽ അതിനെ മറികടന്ന് നീ ചെയ്ത ഈ സേവനം അപൂർവ്വവുമാണ്, ജന്മമുക്തിക്കും കാരണവുമാണ്. അഭിമാനിനിയായ ഭാര്യേ, വീട്ടിൽ എവിടെയും നിന്നെപ്പോലൊരു ഭർത്തൃഭക്തയായ സ്ത്രീയെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല. നിന്റെ വിവാഹസമയത്ത്, രാജാക്കന്മാർ എത്തി നിന്നിട്ടും, നീ എന്റെ മഹത്വം കേട്ട ബ്രാഹ്മണനെ രഹസ്യമായി എന്റെ അടുക്കൽ അയച്ചതും അതിന്റെ തെളിവാണ്. നിന്റെ സഹോദരൻ യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ട്, വിവാഹോത്സവത്തിൽ ചതിയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, നീ അത്യന്തം ദു:ഖം അനുഭവിച്ചിട്ടും, എന്നിൽ നിന്നുള്ള വേർപാടിന്റെ ഭയത്തിൽ, ഒന്നും പറയാതെ സഹിച്ചു. അതിലൂടെ നീ എന്നെ ജയിച്ചു. എന്നെ നേടാൻ നീ ദൂതനെ രഹസ്യസന്ദേശം നൽകി അയച്ചതും, ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയപ്പോൾ പോലും, എന്നിൽ അചഞ്ചലമായി നിലകൊണ്ടതും, ഞങ്ങൾ മറുപടി നൽകേണ്ടതാകുന്നു." ഇങ്ങനെ, ലോകത്തിന്റെ നാഥനായ കൃഷ്ണൻ, രുക്മിണിയോടു സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിച്ചുകൊണ്ട്, മാനുഷീചാരങ്ങൾ അനുകരിച്ച്, അവളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. അങ്ങിനെ, ലോകഗുരുവായ ഹരി, ഓരോ ഭാര്യയുടെ ഭവനത്തിലും വീട്ടുകാരനെപ്പോലെ വസിച്ചു, ഗൃഹസ്ഥധർമ്മം അനുഷ്ഠിച്ചു. ശുകമുനി പറയുന്നു: അങ്ങനെ കൃഷ്ണന്റെ ഓരോ ഭാര്യക്കും പത്തു പുത്രന്മാരും, ഒന്നു ഒന്നു ഒൻപതാം പുത്രനും ജനിച്ചു. അവർക്കെല്ലാം പിതാവിന്റെ ഗുണങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി ഉണ്ടായിരുന്നു. അച്യുതൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും പുറത്ത് പോകാതെ, അത്ഭുതകരമായി ഓരോ ഭാര്യയുടെ വീട്ടിലും സന്നിഹിതനായി ഇരുന്നു. രാജകുമാരിമാർ, കൃഷ്ണനെ ഏറ്റവും പ്രിയനായവനായി കണക്കാക്കി, യഥാർത്ഥത്തിൽ അവൻ ആരാണെന്നു അവർക്കു മനസ്സിലായിരുന്നില്ല. പുഷ്പിക്കുന്ന താമരപൂവുപോലെയുള്ള മുഖവും, ദീർഘമായ കൈകളും കണ്ണുകളും, സ്നേഹപൂർവ്വമായ കാഴ്ചകളും, മധുരമായ വാക്കുകളും കൊണ്ട് കൃഷ്ണൻ അവരെ ആകർഷിച്ചു. അവരും സുന്ദരമായ ഭാവങ്ങളാൽ കൃഷ്ണന്റെ മനസ്സിനെ പിടിച്ചിടാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, അവന്റെ മഹത്വത്തിനു മുന്നിൽ അതൊന്നും ഫലിച്ചില്ല. കൃഷ്ണൻ സ്നേഹപൂർവ്വം ചിരിച്ചുനോക്കി, ഭാവങ്ങൾ കാണിച്ചും, ഭാവപൂർണ്ണമായ വാക്കുകൾ കണികൂട്ടിയും, സുന്ദരമായ കൺചലനങ്ങൾകൊണ്ടും, പതിനാറായിരം ഭാര്യമാരുടെ മനസ്സിനെ ആഹ്ലാദിപ്പിച്ചു. എങ്കിലും, അവരുടെ സ്ത്രൈണകലകൾകൊണ്ടു കൃഷ്ണന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ അലറിപ്പോയില്ല. ലക്ഷ്മിയുടെ ഭർത്താവായ കൃഷ്ണനെ ഭർത്താവായി ലഭിച്ച ആ സ്ത്രീകൾ—ബ്രഹ്മാദിമാരും അറിയാത്ത വഴിയിലാണ് അവർ നടന്നത്—കൃഷ്ണന്റെ ചിരി, കാഴ്ച, സ്പർശം, അങ്കലാപ്പ് എന്നിവക്കായി ആസക്തിയോടെ, അനന്തമായ ഭക്തിയോടെ സേവനം ചെയ്തു. നൂറുകണക്കിനു ദാസിമാർ കൃഷ്ണന്റെ സന്നിധിയിൽ സേവനം ചെയ്തു: വരവേൽപ്പ്, ഇരിപ്പിടം ഒരുക്കൽ, പാദപ്രക്ഷാളനം, താംബൂലദാനം, വിശ്രമം, വീശൽ, സുഗന്ധപുഷ്പമാലകൾ, മുടി അലങ്കാരം, കിടക്ക ഒരുക്കൽ, സ്നാനം, മറ്റ് ഉപചാരങ്ങൾ എന്നിവയിൽ. കൃഷ്ണന്റെ ഭാര്യകളിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട എട്ട് രാജകുമാരിമാരുടെ പത്തു പുത്രന്മാരെപ്പറ്റി ഞാൻ പറയാം—പ്രദ്യുമ്നൻ മുതലാണ്. ചാരുദേഷ്ണൻ, സുദേഷ്ണൻ, ചാരുദേഹൻ, സുഷാരു, ചാരുഗുപ്തൻ, ഭദ്രചാരു, മറ്റൊരാൾ, ചാരുചന്ദ്രൻ, വിചാരു, ചാരു—ഇവർ പത്തുപേരും രുക്മിണിക്കു ജനിച്ച പുത്രന്മാരാണ്, പിതാവിനോട് തുല്യഗുണങ്ങളുള്ളവർ. ഭാനു, സുഭാനു, സ്വർഭാനു, പ്രഭാനു, ഭാനുമാൻ, ചന്ദ്രഭാനു, ബൃഹദ്ഭാനു, രതിഭാനു, ശ്രീഭാനു, പ്രതിഭാനു—ഇവരാണ് സത്യഭാമയുടെ പത്തു പുത്രന്മാർ. സാംബൻ, സുമിത്രൻ, പുരുജിത്, ശതജിത്, സഹസ്രജിത്, വിജയൻ, ചിത്രകേതു, വസുമാൻ, ദ്രവിഡ, ക്രതു—ഇവരാണ് ജാംബവതിയുടെ പുത്രന്മാർ; സാംബൻ പ്രധാനിയാണ്. വീരചന്ദ്രൻ, അശ്വസേനൻ, ചിത്രഗു, വേഗവാൻ, വൃഷ, ആമ, ശങ്കു, വസു, ശ്രീമാൻ, കുന്തിരി—ഇവരാണ് നാഗ്നജിത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ. ശ്രുത, കവിത, വൃഷ, വീര, സുഭാഹു, ഭദ്ര, ഏകല, ശാന്തി, ദർശ, പൂർണമാസ—ഇവരാണ് കാലിന്ദിയുടെ പുത്രന്മാർ; സോമകൻ ഇളയവനാണ്. പ്രഘോഷ, ഗാത്രവാൻ, സിംഹ, ബല, പ്രബല, ഊർധ്വഗ, മഹാശക്തി, സഹ, ഓജ, അപരാജിത—ഇവരാണ് മാദ്രിയുടെ പുത്രന്മാർ. വൃക, ഹർഷ, അനില, ഗൃധ്ര, വർദ്ധന, അന്നാദ, മഹാശ, പാവന, വഹ്നി, ക്ഷുധി—ഇവരാണ് മിത്രവിന്ദയുടെ പുത്രന്മാർ. സംഗ്രാമജിത്, ബൃഹത്സേന, വീര, പ്രഹരണ, അരിജിത്, ജയ, സുഭദ്ര, വാമായു, സത്യക—ഇവരാണ് ഭദ്രയുടെ പുത്രന്മാർ. ദീപ്തിമാൻ, താമ്ര, തപ്ത തുടങ്ങിയവരാണ് രോഹിണിയുടെ പുത്രന്മാർ. പ്രദ്യുമ്നൻറെ പുത്രനായ അനിരുദ്ധൻ, രുക്മിയുടെ മകളായ ബലശാലിയായ രുക്മവതിയിൽ നിന്ന്, ഭൂജകട്ട് നഗരത്തിൽ ജനിച്ചു. അവരുടെ പുത്രന്മാരും മക്കളും കോടികളാണ്, രാജൻ; കൃഷ്ണന്റെ കുട്ടികളുടെ മാതാക്കളെല്ലാം പതിനാറായിരം പേരാണ്. രാജാവ് ചോദിച്ചു: "കൃഷ്ണനാൽ അപമാനിതനായി, അവനെ കൊല്ലാൻ അവസരം അന്വേഷിച്ചിരുന്ന രുക്മി, എങ്ങനെ തന്റെ മകളെ കൃഷ്ണന്റെ പുത്രനുമായി കല്യാണം കഴിപ്പിച്ചു? ഈ ശത്രുക്കളുടെ വിവാഹകഥ പറയേണം." യോഗികൾ കഴിഞ്ഞതും വരാനിരിക്കുന്നതും, ദൂരസ്ഥവും, ഗൂഢവുമായതും വ്യക്തമായി കാണുന്നവരാണ്. ശുകമുനി പറഞ്ഞു: സ്വയംവരത്തിൽ, മന്മഥൻ തന്നെയാണ്, പലഭാഗങ്ങളോടും കൂടിയവനായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്; രാജാക്കന്മാരെ വിജയിച്ചു, അവളെ ഒരുവൻതന്നെ രഥത്തിൽ കയറ്റി യുദ്ധത്തിനിടയിൽ കൊണ്ടുപോയി. രുക്മി, ശത്രുത മനസ്സിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, സഹോദരിയുടെ സന്തോഷത്തിനായി തന്റെ മകളെ അനിരുദ്ധനോടു കല്യാണം കഴിപ്പിച്ചു. കൃതവർമ്മയുടെ പുത്രൻ, രുക്മിണിയുടെ മകളായ കന്യകയെ വിവാഹം ചെയ്തു. രുക്മി തന്റെ കൊച്ചുമകളായ രോചനയെ ഹരിയുടെ കൊച്ചുമകനായ അനിരുദ്ധനോടു വിവാഹം കഴിപ്പിച്ചു; എങ്കിലും, ബന്ധത്തിന്റെ അയോഗ്യത അറിഞ്ഞിട്ടും, സഹോദരിയോടുള്ള സ്നേഹബന്ധം കാരണം അങ്ങനെ ചെയ്തു. ആ ശുഭദിനത്തിൽ, രുക്മിണിയും രാമനും കൃഷ്ണനും, സാംബനും പ്രദ്യുമ്നനും മറ്റു ബന്ധുക്കളും ഭൂജകട്ട് നഗരത്തിൽ എത്തിയിരുന്നു. വിവാഹം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, കലിങ്ങരാജാവിനെ മുന്നിൽ നിർത്തി ചില രാജാക്കന്മാർ, അഭിമാനത്തോടെയും അഹങ്കാരത്തോടെയും, രുക്മിയെ ഉത്തേജിപ്പിച്ചു: "ബലരാമനെ പന്തുകളിയിൽ ജയിച്ചുകാണിക്കൂ." "ഇവൻ പാശകലയിലൊന്നും അറിയില്ല, രാജാവേ; എങ്കിലും തോൽവി വലിയതാണ്," അങ്ങനെ അവർ പറഞ്ഞു. ബലരാമനെ വിളിച്ചു, രുക്മി അവനോടു പാശകലയി കളിച്ചു. ബലരാമൻ നൂറും ആയിരവും പത്തു ആയിരവും പണം പന്തമായി വച്ചു; രുക്മി അവനെ ജയിച്ചു. കലിങ്ങരാജാവ് വലിയ ശബ്ദത്തിൽ പല്ല് കാണിച്ചുകൊണ്ട് ചിരിച്ചു, ഹലായുധനായ ബലരാമൻ അതു സഹിക്കാനാവാതെ വന്നു. ശേഷം രുക്മി ഒരു ലക്ഷം പണം പന്തമായി വച്ചു, ബലരാമൻ അതിൽ ജയിച്ചു; പക്ഷേ രുക്മി കപടതയോടെ, "ഞാനാണ് ജയിച്ചത്," എന്ന് പറഞ്ഞു. അതോടെ, കോപവും ഉന്മേഷവും നിറഞ്ഞ ബലരാമൻ, സമുദ്രം നിറയുമ്പോലെ, കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച്, പത്തു ലക്ഷം പണം പന്തമായി വച്ചു. ബലരാമൻ അതിലും നീതിയോടെ ജയിച്ചു; രുക്മി വീണ്ടും കപടതയോടെ, "ഞാനാണ് ജയിച്ചത്, സാക്ഷികൾ പറയട്ടെ," എന്ന് പറഞ്ഞു.