ലീലാവിഭൂതിയിലൂടെ സൃഷ്ടിക്കുകയും നിലനിറുത്തുകയും സംഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന, ലോകങ്ങളുടെ നാഥനായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ, തന്റെ കുടുംബമായ യദുകുലത്തിൽ, പശുക്കളെയും തന്റെ പ്രിയജനംമാരെയും രക്ഷിക്കാനായി അവതരിച്ചിരിക്കുന്നു. അന്നേ ദിവസം, അതീവ മനോഹരമായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന അകത്തളത്തിൽ, മുത്തുമാലകൾ തൂങ്ങിയുകൊണ്ട്, രത്നദീപങ്ങൾ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട്, കാനോപിയും വിരിഞ്ഞു, അതുവഴി കനകമണികൾ പകിട്ടു വിതറി, കമലപുഷ്പങ്ങളുടെയും ജാസ്മിൻപൂക്കളുടെയും മണമുള്ള മാലകളും, തേനീച്ചകളുടെ ഗുഞ്ചലും, ജാലകങ്ങളിലൂടെ കടന്നുവരുന്ന ശുദ്ധമായ ചന്ദ്രപ്രഭയും അകത്തളത്തെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. പാരിജാതവൃക്ഷങ്ങളുടെ തോട്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധവായുവും, അഗരുവിന്റെ സുഗന്ധധൂപ്പുമാണ് അന്തരീക്ഷം നിറച്ചിരുന്നത്. പാൽനനവുള്ള നുരയെപ്പോലെ വെള്ളയായ അത്യുത്തമമായ ഒരു പന്തലിൽ, ലോകങ്ങളുടെ നാഥനായ ഭർത്താവിന്റെ സേവനത്തിൽ രുക്മിണി ദേവി മുഴുകിയിരുന്നു. തന്റെ സഖിയോട് നിന്ന് രത്നഹതമായ ചാമരം ഏറ്റെടുത്ത് ഭഗവാനെ ഭക്തിപൂർവ്വം വീശി സേവിച്ചു. അവളുടെ നടനത്തിൽ മൃദുവായ മണിമണികൾ മുഴങ്ങുന്നു; അണിയിച്ചിരുന്ന വലകളും മോതിരങ്ങളും ചേർന്ന കൈകളിൽ ചാമരവും, മൃദുലമായ വസ്ത്രത്തിനടിയിൽ കുങ്കുമം പടർന്ന മാലയും, വിലയേറിയ അരമണിയും അവളുടെ കമരക്കെട്ടിൽ തെളിഞ്ഞു. അച്യുതന്റെ പക്കൽ അവൾ പ്രകാശിച്ചു നിന്നു. അവളെ, സൗന്ദര്യവും ഐശ്വര്യവും ഒത്തുചേർന്ന ദേവിയായി, വേറൊരിടത്തും ആശ്രയം ഇല്ലാതെ, ഭഗവാനുമായൊത്ത രൂപം സ്വീകരിച്ചവളെ കണ്ട് ഹരിഃ ആനന്ദത്തോടെ, മുരളി ചുരുണ്ട മുടിയും കാതിലണിയുന്ന കുന്ദലങ്ങളും തിളങ്ങുന്ന മാലയും ധരിച്ച്, അമൃതപാനീയമായ പുഞ്ചിരിയോടെ സംസാരിച്ചു: "രാജകുമാരി, ലോകത്തിന്റെ രക്ഷാധികാരികളായ രാജാക്കന്മാർ—വലിയ ശക്തിയും സമ്പത്തും സൗന്ദര്യവും ദാനശീലവും ശക്തിയും ഉള്ളവർ—നിന്നെ ആഗ്രഹിച്ചു. അവരെ നീ നിരസിച്ചു; ശിശുപാലനും മറ്റ് അഭിമാനികളായ രാജാക്കന്മാരെയും അവഗണിച്ചു; പിതാവും സഹോദരനും നിന്നെ മറ്റൊരാൾക്കു നൽകിയപ്പോൾ, തുല്യനായവനെ നീ തിരഞ്ഞെടുക്കാതിരുന്നതെന്തുകൊണ്ടാണ്? ഭയപ്പെട്ട് നീ ശക്തരായ രാജാക്കന്മാരെ ശത്രുക്കളാക്കി, രാജസിംഹാസനം ഉപേക്ഷിച്ച് സമുദ്രത്തിൽ അഭയം തേടി. ലോകവഴികൾ വിട്ട് അനിശ്ചിതമായ വഴികളിൽ പുരുഷനെ പിന്തുടരുന്ന സ്ത്രീകൾ, സാധാരണയായി ദു:ഖം അനുഭവിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ദരിദ്രരാണ്; ദരിദ്രർക്ക് മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ പ്രിയം. സമ്പന്നിയായ സ്ത്രീകൾ എനിക്കു പത്നിയായി വരാറില്ല. സമ്പത്ത്, ജന്മം, ശക്തി, സൗന്ദര്യം, സ്ഥാനമൊക്കെയും തുല്യമായവർക്കിടയിലാണ് വിവാഹവും സൗഹൃദവും യോജിക്കുന്നത്; ഏറ്റവും ഉയർന്നവനും താഴ്ന്നവനും തമ്മിൽ ഒരിക്കലും അല്ല. വിദർഭരാജകുമാരി, ഈ സത്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാതെ, ഗുണരഹിതനായ, സദാ സഞ്ചരിക്കുന്ന സന്യാസിമാർ മാത്രം വൃഥാ പുകഴ്ത്തുന്ന എന്നെ നീ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അതുകൊണ്ട്, തുല്യനായ ഒരു ക്ഷത്രിയവീരനുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിച്ച്, ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും സകലമംഗല്യങ്ങളും നേടുക. ശിശുപാലൻ, ശാൽവൻ, ജരാസന്ധൻ, ദന്തവക്രൻ തുടങ്ങിയ രാജാക്കന്മാർ, നിന്റെ സഹോദരനായ രുക്മിയും ഉൾപ്പെടെ, എനിക്കു ശത്രുക്കളാണ്. നീ ഇവിടേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്, അവരുടെ അഭിമാനം ചെറുക്കാനും, ധാർമ്മികരുടെ ഗുണം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുമാണ്. എനിക്ക് ഭാര്യയോ മക്കളോ ഭോഗങ്ങളോ വേണ്ടതുമില്ല; ഞാൻ സ്വയം തൃപ്തനാണ്. എന്റെ ഗൃഹസ്ഥജീവിതം പ്രകാശരഹിതമായ ഒരു യാഗം പോലെയാണ്. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ഭഗവാൻ തന്റെ പ്രിയയായ അവളെ, തനിക്കു തന്നെ അകറ്റാനാവാത്തവളെ കണ്ട്, അവളുടെ അഭിമാനം അവസാനിപ്പിച്ചു. ഭഗവാൻ ലോകങ്ങളുടെ നാഥൻ ഇങ്ങനെ കഠിനമായ വാക്കുകൾ, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനിൽ നിന്ന് ആദ്യമായാണ് കേൾക്കുന്നത്. രാജ്ഞി ഭയത്താൽ വിറച്ച്, ഹൃദയത്തിൽ ആഴമായ ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങി, കണ്ണീരോടെ ദീർഘമായ ദു:ഖത്തിൽ വീണു. നഖങ്ങളുടെ ചുവന്ന പ്രകാശം നിറഞ്ഞ നന്നായി രൂപപ്പെട്ട കാൽകൊണ്ടു നിലം വരച്ചു; കരിഞ്ഞ കജലത്തിൽ കലർന്ന കണ്ണുനീർ അവളുടെ മുഖത്തൊഴുകി; കുങ്കുമം പുരണ്ടിരുന്ന വക്ഷസ്സിൽ കണ്ണുനീർ വീണു; തല താഴ്ത്തി, ദു:ഖത്തിൽ ശബ്ദം മുട്ടി അവൾ നിന്നു. അസഹ്യമായ ദു:ഖവും ഭയവും കൊണ്ട് മനസ്സു തകർന്ന്, കൈയിൽ നിന്നു വളകൾ ഉരുകി വീണു; ചാമരം നിലത്തുവീണു; ശരീരം മനസ്സും ഭ്രമിച്ചു, കാറ്റിൽ അടിയേറ്റ വാഴയിതയെ പോലെ അവൾ അചേതനയായി വീണു; മുടിയൊക്കെയും ചിതറിപ്പോയി. ഇത് കണ്ട കൃഷ്ണൻ, പ്രിയയുടെ അനുരാഗത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടു, അവളുടെ ആഴത്തിലുള്ള പ്രണയം മനസ്സിലാക്കാതെ, കരുണയോടെ നടന്നു. ഉടൻ കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, നാലു കൈകളുള്ള ഭഗവാൻ അവളെ ഉയർത്തി, മുടി ചുരുട്ടി, തന്റെ കമലപോലുള്ള കൈകൊണ്ട് മുഖം തുടച്ചു. അവളുടെ കണ്ണുനീരും ദു:ഖത്തിൽ വിയർന്ന വക്ഷസ്സും തുടച്ച്, ഭഗവാൻ അവളെ ആലിംഗനം ചെയ്തു; അവൾ ഭർത്താവായ അവനിൽ മാത്രം ഭക്തിയുള്ളവളായിരുന്നു. ആശ്വാസം നൽകുന്നതിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള കൃഷ്ണൻ, അവളെ ദയാപൂർവ്വം ആശ്വസിപ്പിച്ചു; അഭിമാനവും കളിയുമാണ് അവളുടെ മനസ്സിൽ ഭ്രമം സൃഷ്ടിച്ചത്; അവൾ അർഹിക്കാത്ത ദു:ഖം അനുഭവിച്ചു; ധാർമ്മികർക്ക് ആശ്രയമായ ഭഗവാൻ അവളെ സാന്ത്വനപ്പെടുത്തി. ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: "വിദർഭരാജകുമാരി, കോപിക്കേണ്ട; നീ എനിക്ക് ഭക്തിയുള്ളവളാണെന്ന് ഞാൻ അറിയുന്നു. നിന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇങ്ങനെ കളിയായി പറഞ്ഞത്, ശോഭനേ. പ്രേമഭാവത്തിൽ വിറയുന്ന നിന്റെ അധരങ്ങൾ, ചുവന്ന കണ്മുന്നുകൾ, ഭംഗിയായ വില്ലുപോലുള്ള ക眉ഭംഗി—all കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഗൃഹസ്ഥന്മാർക്ക്, ഭയാനകയും മനോഹരവുമായവളേ, കുടുംബജീവിതത്തിലെ പരമലാഭം പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായി ഇങ്ങനെ കളിയുള്ള സംഭാഷണം നടത്തുന്നതാണ്." ഇങ്ങനെ ഭഗവാനാൽ ആശ്വസിക്കപ്പെട്ട രുക്മിണി, കൃഷ്ണന്റെ വാക്കുകൾ കളിയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, പ്രിയപ്പെട്ടവൻ ഉപേക്ഷിക്കും എന്ന ഭയത്തിൽ നിന്ന് മോചിതയായി. ഭഗവാന്റെ മുഖം നോക്കി, ഭക്തിയോടും ലജ്ജയോടും ചേർന്ന സ്നേഹപൂർവ്വമായ പുഞ്ചിരിയോടെ രുക്മിണി സംസാരിച്ചു: "കൃഷ്ണാ, കമലനയനാ, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണു. എങ്ങനെയാണു ഗുണഹീനയും അജ്ഞാനിയുമായ എന്നെപ്പോലുള്ളവൾക്ക്, സർവ്വസമ്പത്തുകളുടെ അധിപനായ, സ്വയമഹിമയിൽ സന്തോഷിക്കുന്ന നിന്നെ തുല്യനായി വരാനാവുക? മഹാബാഹുവേ, നീ സകലഗുണങ്ങളിലും വസിക്കുന്നു എങ്കിലും, അവയിൽ അകറ്റു നിന്നു നില്ക്കുന്നു; സമുദ്രം തരംഗങ്ങളിൽ ഉൾക്കൊള്ളുമ്പോഴും അതിൽ ലയിക്കാത്തതുപോലെ. ഇന്ദ്രിയങ്ങളിൽ അകറ്റു നിന്നവൻ, ഭക്തരുടെ خاطرാവശ്യമായി രൂപം ധരിച്ച്, രാജാക്കന്മാരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ അജ്ഞാനത്തിന്റെ കനൽ നീക്കം ചെയ്യുന്നു. നിന്റെ പാദസേവനം മഹർഷിമാർ ആസ്വദിക്കുന്നതെങ്കിലും, അതിന്റെ ഗമനം മനുഷ്യർക്കും മൃഗങ്ങൾക്കും ഗ്രഹിക്കാനാവാത്തതാണ്; നിന്റെ കർമ്മങ്ങൾ ലോകത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണു; നിന്നെ പിന്തുടരുന്നവർക്ക് മാത്രമാണ് അതു ഗ്രഹിക്കാനാവുക. നിനക്കൊന്നും സ്വന്തമില്ല, കാരണം എല്ലാം നിന്നിലാണു ലയിക്കുന്നത്; ശക്തരായവരും നിനക്ക് ആദരവ് അർപ്പിക്കുന്നു. അകൃതാർത്ഥമായ മോഹത്തിലും സമ്പത്തിലും മദിച്ചവർക്കു നിന്നെ അറിയാനാവില്ല; എങ്കിലും മഹാശക്തന്മാർക്കും നീ പ്രിയനാണ്, നീയും അവർക്കു പ്രിയനാണ്. നീ മനുഷ്യജീവിതത്തിലെ എല്ലാ ലക്ഷ്യങ്ങളും ഫലങ്ങളും തന്നെയാണ്; ജ്ഞാനികൾ നിന്നെ പ്രാപിക്കാൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. പുരുഷസ്ത്രീകളുടെ സുഖദു:ഖങ്ങളിൽ അകപ്പെട്ടവർക്കു നിന്നോടുള്ള സാന്നിധ്യം യോജിച്ചതല്ല. മഹർഷിമാർ കോപം ഉപേക്ഷിച്ച് നിന്നെ പുകഴ്ത്തുന്നു; നീ ലോകങ്ങൾക്ക് ആത്മാവും ആത്മാനുഭവം നൽകുന്നവനും ആണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. നിന്റെ ക眉ഭംഗി സമയത്തിന്റെ ശക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുമ്പോൾ ബ്രഹ്മാവിനും ശിവനും അവരുടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നു—മറ്റുള്ളവരെന്ത് പറയണം? ഗദാനുജാ, നിന്റെ വാക്കുകൾ ഭ്രാന്തമായിരിക്കും; എന്നാൽ നീ വില്ലിന്റെ ശബ്ദം കൊണ്ട് രാജാക്കന്മാരെ ഭയപ്പെടുത്തി എന്നെ കൊണ്ടുപോയി; സിംഹം മൃഗങ്ങളിൽ തന്റെ അംശം പിടിച്ചുപോലെയാണ് അത്. അവരിൽ നിന്നു ഭയന്ന് ഞാൻ സമുദ്രത്തിൽ അഭയം തേടി. നിന്നെ ആഗ്രഹിച്ചു, കമലനയനാ, അംബരീഷൻ, നഹുഷൻ, ഗയൻ തുടങ്ങിയ മുൻനിര രാജാക്കന്മാർ രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ച് വനത്തിലേക്ക് പോയി; എന്നാൽ ഇവിടെ തുടരുന്നവർ, എങ്ങനെ നിന്നെ പിന്തുടരുന്നില്ല?" ഇങ്ങനെ രുക്മിണി ഭഗവാനോടു പറഞ്ഞു, അവരുടെ പ്രണയവും പരസ്പരസ്നേഹവും ഉയർന്നതായിരിക്കുന്നു.