ഹരി ദേവൻ ഭൂമിയിൽ ജനിച്ചവനാൽ പിടിച്ചിരുത്തപ്പെട്ടിരുന്ന പതിനാറായിരത്തോളം രാജകുമാരികളെ, രാജാക്കളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തി അവരെ കണ്ടു. ആ മഹാത്മാവിനെ അകത്തു കടന്നുവരുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, ആശ്ചര്യത്തിൽപ്പെട്ട ആ സ്ത്രീകൾ, വിധിയുടെ ഇച്ഛയാൽ തന്നെ, ഹരിയെ തങ്ങളുടെ ഭർത്താവായി മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിച്ചു. ഓരോരുത്തരുടെയും ഹൃദയത്തിൽ, “ഇവൻ തന്നെ എന്റെ ഭർത്താവാകട്ടെ; സ്രഷ്ടാവ് ഇതിന് സമ്മതിക്കട്ടെ,” എന്ന ആഗ്രഹം തുളുമ്പി, അവരവരുടെ മനസ്സിൽ കൃഷ്ണനോടു ഭക്തിയും സ്നേഹവും അർപ്പിച്ചു. കൃഷ്ണൻ അവരെ ശുദ്ധവസ്ത്രം ധരിപ്പിച്ച്, അനുചരന്മാരോടും മഹാസമ്പത്തോടും, രഥങ്ങളോടും കുതിരകളോടും കൂടെ, ധനസമൃദ്ധിയോടെ ദ്വാരകയിലേക്ക് അയച്ചു. കൂടാതെ, കേശവൻ ഐരാവത വംശത്തിൽപ്പെട്ട വെള്ള നിറമുള്ള നാല് ദന്തമുള്ള അറുപത്തിയഞ്ച് അതിവേഗമായ ആനകളെയും അയച്ചു. അവിടെ നിന്ന് ദേവേന്ദ്രന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് പോയി, കൃഷ്ണൻ കുണ്ഡലങ്ങൾ ആദിതിക്ക് നൽകി; രാജേന്ദ്രനും പ്രിയഭാര്യയായ ഇന്ദ്രാണിയും കൃഷ്ണനെ ആദരിച്ചു. ഭാര്യയുടെ ആവശ്യം അനുസരിച്ച്, കൃഷ്ണൻ പാരിജാതവൃക്ഷം വേർപിരിച്ച്, അതിനെ ഗരുഡനിൽ കയറ്റി, ദേവന്മാരെയും ഇന്ദ്രനെയും ജയിച്ച്, ആ വൃക്ഷത്തെ തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. സത്യഭാമയ്ക്ക് വേണ്ടി ആ പാരിജാതവൃക്ഷം ഭവനതോട്ടത്തിൽ നട്ടു, അതിന്റെ സുഗന്ധത്തിനായി ആകാശത്തിൽ നിന്നുമെത്തിയ തേൻചിതറുകൾ അതിനെ പിന്തുടർന്നു. സത്യഭാമ, അച്യുതന്റെ കാൽവിരലുകൾക്ക് തന്റെ മുടിയിലേക്കുള്ള മകുടം തൊട്ടു നമസ്കരിച്ചു, തന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റണമെന്നു അപേക്ഷിച്ചു. ഇതുവഴി മഹാത്മാവിന് മഹത്വം ലഭിച്ചു; ദേവന്മാരിൽ അഹങ്കാരത്തിന്റെ ഇരുണ്ടത എത്രയോ ആഴമുള്ളതാണെന്ന് അതിൽ നിന്ന് കാണാം. തുടർന്ന്, അച്യുതൻ, ഒരേ സമയം അനേകം രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച്, ഓരോ സ്ത്രീയുടെയും ഭവനത്തിൽ അവളുമായി വിവാഹം ചെയ്തു. അവിടങ്ങളിൽ, എല്ലാം അതീതമായ ആ മഹാത്മാവ്, തന്റെ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ, ഒരു സാധാരണ ഗൃഹസ്ഥൻപോലെ, അവരുമായി പാർത്തു. ഇങ്ങനെ, ബ്രഹ്മാദികള്ക്ക് പോലും അറിയാനാവാത്ത പാതയുള്ള, മഹാലക്ഷ്മിയുടെ ഭർത്താവായ കൃഷ്ണനെ ഭർത്താവായി ലഭിച്ച സ്ത്രീകൾ, ആനന്ദത്തോടും ദിനംപ്രതി വർദ്ധിച്ചുപോകുന്ന സ്നേഹത്തോടും കൂടി, പുഞ്ചിരികൾ, കാഴ്ചകൾ, സ്നേഹസമാഗമം, കളിവാക്കുകൾ, ലജ്ജ തുടങ്ങിയവയാൽ കൃഷ്ണനെ സേവിച്ചു. അവിടെയുള്ള നൂറുകണക്കിന് ദാസിമാരും, കൃഷ്ണനെ സ്വീകരിക്കൽ, ഇരിപ്പിടം ഒരുക്കൽ, പൂജ, പാദപ്രക്ഷാലനം, താമ്ബൂലം, വിശ്രമം, വീശൽ, സുഗന്ധപൂക്കൾ, മുടി അലങ്കാരം, കിടക്ക ഒരുക്കൽ, സ്നാനം, സമ്മാനങ്ങൾ എന്നിവയിലൂടെ ഭഗവാനെ സേവിച്ചു. ഇതോടെ പാരിജാതവൃക്ഷം കൊണ്ടുവരലും നരകാസുരവധയും എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം, ഭദ്രയും സഹചാരികളുമൊപ്പം, ലോകഗുരുവായ ഭർത്താവിനെ തന്റെ ശയനത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഇരിക്കുന്നവനായി സേവിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ഈ കൃഷ്ണൻ, തന്റെ ലീലകളാൽ സൃഷ്ടി-സ്ഥിതി-സംഹാരങ്ങൾ നടത്തുന്നതും, യദുവംശത്തിൽ പശുക്കളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ജനിച്ചവനും ആണു. അന്തർപുരം മുത്തുമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും, തൂങ്ങുന്ന തൂണികളാൽ, രത്നദീപങ്ങളാൽ ഭസുരമായതും, മല്ലികപ്പൂമാലകളും പൂക്കളും തേൻചിതറുകളുടെ മധുരനാദവും നിറഞ്ഞതും, ജാലകത്തിലൂടെ വെളിച്ചം കയറുന്ന ശുദ്ധചന്ദ്രപ്രഭയും, പാരിജാതവൃക്ഷത്തിന്റെ സുഗന്ധം കൊണ്ടുവരുന്ന കാറ്റും, അഗരുവിന്റെ സുഗന്ധം പടരുന്ന ജാലകങ്ങൾക്കപ്പുറത്തും, ക്ഷീരഫേനപോലെയുള്ള ശുദ്ധമായ ശയനത്തിൽ കിടക്കുന്ന ഭഗവാനെയും ഭദ്ര സ്നേഹത്തോടെ സേവിച്ചു. മണിയാൽ അലങ്കരിച്ച യക്ഷപുഛവീശിനി സഹചാരിയുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് എടുത്ത് ഭദ്ര, ഭഗവാനെ ഭക്തിയോടെ വീശി സേവനം ചെയ്തു. മൃദുലമായ നാദം പുറപ്പെടുന്ന പാദങ്ങളിലുമുള്ള മാണിക്ക്യങ്ങളുമായി, വലതുകൈയിൽ വളകളും മോതിരവും വീശിനിയുമായി, വസ്ത്രമധുരത്തിൽ മറഞ്ഞു കിടക്കുന്ന കുങ്കുമം കലർന്ന മാലയും, വിലയേറിയ കാഞ്ചിയും ധരിച്ച്, അച്യുതന്റെ പക്കൽ ഭദ്ര ദീപ്തിയായി നിലകൊണ്ടു. ആ സൌന്ദര്യലക്ഷ്മിയുടെ ഭാവം കണ്ട കൃഷ്ണൻ, തന്റെ curls, കുണ്ഡലങ്ങൾ, തെളിഞ്ഞ മാല, അമൃതസ്മിതം നിറഞ്ഞ അധരങ്ങൾ എന്നിവയോടെ സന്തോഷത്തോടെ ഭദ്രയോട് പറഞ്ഞു: “രാജകുമാരി, ലോകത്തെ രക്ഷിക്കുന്ന മഹാരാജാക്കന്മാർ, ധന-ശക്തി-സൌന്ദര്യ-വീര്യങ്ങളിൽ സമ്പന്നരായവർ നിന്നെ അഭിലഷിച്ചു. അവരെ നിരസിച്ച്, ശിശുപാലൻ പോലെയുള്ള അഹങ്കാരികളായ രാജാക്കന്മാരെയും അവഗണിച്ച്, സഹോദരനും പിതാവും നിന്നെ എനിക്കു നൽകിയപ്പോൾ, സമാനഗുണങ്ങളുള്ളവനെയല്ലാതെ നീ എനിക്ക് എന്തുകൊണ്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല? രാജ്ഞിയേ, രാജാക്കന്മാരെ ഭയന്ന്, ശക്തന്മാരെ ശത്രുക്കളാക്കി, രാജസിംഹാസനം ഉപേക്ഷിച്ച് നീ സമുദ്രത്തിൽ അഭയം തേടി. ലോകമാർഗ്ഗം വിട്ടു, അർത്ഥം അറിയാത്തവരുടെ പിന്നാലെ പോകുന്ന സ്ത്രീകൾക്ക് ദു:ഖം മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ. ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ദരിദ്രരാണ്; ദരിദ്രർക്കാണ് ഞങ്ങൾ പ്രിയം. സമ്പന്ന സ്ത്രീകൾ എനിക്കു വരവില്ല. ധനം, ജനനം, ശക്തി, സൌന്ദര്യം, സ്ഥാനം എന്നിവയിൽ തുല്യരായവർക്കാണ് വിവാഹവും സൗഹൃദവും യുക്തിയുള്ളത്; ഏറ്റവും ഉയർന്നവനും താഴ്ന്നവനും ഒരിക്കലും അല്ല. ഇതറിയാതെ നീ എന്നിൽ ഗുണരഹിതനിൽ ആകാംക്ഷയോടെ അഭയം തേടി; സഞ്ചാരികളാൽ വെറുതെ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നവനിൽ. അതുകൊണ്ട്, തുല്യഗുണസമ്പന്നനായ ഒരു ക്ഷത്രിയവീരനുമായി നീ ഐക്യം പ്രാപിക്കണം; ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും നന്മ ലഭിക്കും. ശിശുപാലൻ, ശാൽവൻ, ജരാസന്ധൻ, ദന്തവക്രൻ തുടങ്ങിയ രാജാക്കന്മാർ, നിന്റെ സഹോദരൻ രുക്മിയും എനിക്കു ശത്രുക്കളാണ്. നല്ലവളേ, രാജാക്കന്മാരുടെ അഹങ്കാരം ചുരുക്കാനും, ധാർമ്മികരുടെ ഭാവനയ്ക്കായി, അവരുടെ അഭിമാനം തകർക്കാനായി നിന്നെ ഞാൻ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ സ്ത്രീ, മക്കൾ, ഭോഗം എന്നിവയിൽ ആഗ്രഹമില്ലാത്തവൻ; സ്വയം തൃപ്തനായവൻ; എന്റെ ഗൃഹസ്ഥജീവിതം വെറും ആചാരമാണ്. ശുകൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് കൃഷ്ണൻ മൌനം പാലിച്ചു; ആ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ തന്റെ ഭാഗമായതായും, അവളുടെ അഹങ്കാരം അവസാനിച്ചതായും കണ്ടു. മൂന്നു ലോകത്തിന്റെയും നാഥൻ ഇങ്ങനെ കഠിനമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ—ഇതുവരെ ഭർത്താവിൽ നിന്ന് ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലാത്തവ—ഭദ്ര ഭയത്താൽ വിറച്ച്, ഹൃദയം തളർന്നും, ആഴമായ ദു:ഖത്തിൽ വീണു കരഞ്ഞു. ചുവന്ന തളികകളാൽ അലങ്കരിച്ച നന്നായി രൂപപ്പെട്ട പാദം കൊണ്ട് നിലത്ത് രേഖയിടുകയും, കണ്ണീരിൽ കാജൽ കലർന്നതുകൊണ്ട് കണ്ണുകൾ ഇരുണ്ടതാകുകയും, കുങ്കുമം പുരട്ടിയ കുരുവികൾ കണ്ണീർ കൊണ്ട് നനയുകയും, തല താഴ്ത്തി, ദു:ഖം കൊണ്ട് ശബ്ദം മങ്ങുകയും ചെയ്തു. അസഹ്യമായ ദു:ഖം, ഭയം, വിഷാദം എന്നിവയാൽ മനസ്സ് തകർന്ന ഭദ്രയുടെ കൈയിൽ നിന്നു വളയും വീശിനിയും വീണു; അവളുടെ ശരീരം, മനസ്സ് അകമ്പടിയോടെ, വൃക്ഷം കാറ്റിൽ വീഴുന്നതുപോലെ, അവളുടെ മുടി ചിതറിച്ചു, അവൾ അച്യുതന്റെ മുമ്പിൽ വീണു. ഇത് കണ്ട കൃഷ്ണൻ, പ്രിയയുടെ സ്നേഹത്തിൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടവനും അവളുടെ ആഴത്തിലുള്ള സ്നേഹം മനസ്സിലാക്കാതിരുന്നവനും, കരുണയോടെ നിറഞ്ഞു. ഉടനെ ശയനത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ്, നാലു കൈകളുള്ള കൃഷ്ണൻ അവളെ ഉയർത്തി, മുടി ചുരുട്ടി, തന്റെ താമരപോലെയുള്ള കൈകൊണ്ട് മുഖം തേച്ചു.