ദുര്മർഷണൻ, അത്യന്തം അഹങ്കാരത്തോടെ, സമുദ്രത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ച ആനകളുമായി യുദ്ധഭാവത്തിൽ മുന്നോട്ട് വന്നു. അപ്പൊഴാണ് കൃഷ്ണൻ തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം ഗരുഡൻമേൽ ഇരിക്കുന്നതും, അതെല്ലാം കണ്ടു സൂര്യൻ മേഘത്തിന്മേൽ മിന്നലോടുകൂടി ഇരിക്കുന്നതുപോലെ ഭംഗിയായി തെളിഞ്ഞു. ദുര്മർശണൻ കൃഷ്ണനോടു നൂറു പേരെ കൊല്ലാൻ കഴിയുന്ന ആയുധം എറിഞ്ഞു, അപ്പോൾ അവിടെയുള്ള എല്ലാ യോദ്ധാക്കളും ഒരുമിച്ച് ആക്രമിച്ചു. ഗദയിലേറെ പ്രാവീണ്യമുള്ള ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ ഭൂമിയിൽ നിന്നു വന്ന സൈന്യത്തെയും അതിലെ അതിശയകരമായ കുതിരകളെയും കുത്തിയിറങ്ങുന്ന മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകളാൽ ആക്രമിച്ചു. അവരുടെ കൈകൾ, തോളുകൾ, തലകൾ, ശരീരഭാഗങ്ങൾ എല്ലാം വെട്ടിത്തുറന്നു; അപ്പോൾ തന്നെ അവരുടെ കുതിരകളും ആനകളും കൊല്ലപ്പെട്ടു. കുരുകുലത്തിലെ വംശജനായ പാരിക്ഷിതേ, യുദ്ധഭൂമിയിൽ യോദ്ധാക്കൾ എറിഞ്ഞ ആയുധങ്ങളെയും ശസ്ത്രങ്ങളെയും ഹരി ഓരോന്നും മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകളാൽ വെട്ടി തകർത്തു. ഗരുഡൻ, സൂപർണ്ണൻ, തന്റെ ചിറകുകൾ കൊണ്ട് ആനകളെ അടിച്ചു, തന്റെ കൊക്കുമൂലം, ചിറകുകളും നഖങ്ങളും കൊണ്ട് ആനകളെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. ഭൂമിയിൽ നിന്നു ജനിച്ച നരകാസുരൻ, തന്റെ സൈന്യം പടിഞ്ഞാറി, ഗരുഡന്റെ ആക്രമണത്തിൽ തകർന്നുപോകുന്നത് കണ്ടു, യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ തന്നെ പട്ടണത്തിനകത്തേക്ക് ഓടി. അവൻ തന്റെ ആയുധം എടുത്ത് കൃഷ്ണനെ ആക്രമിച്ചെങ്കിലും, അതിന്റെ വജ്രം തിരിച്ചടിക്കപ്പെട്ടു; അതിൽ തൊണ്ടിയിട്ടിട്ടും കൃഷ്ണൻ ഒട്ടും വിറയ്ക്കില്ല, പൂമാല ചാർത്തിയ ആനയെപ്പോലെ. നരകാസുരൻ, വെറുതെ ശ്രമിച്ചു, ഒരു കുന്തം എടുത്തു അച്യുതനെ കൊല്ലാനായി; പക്ഷേ, അതെറിയുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ ഹരി തന്റെ തീക്ഷ്ണമായ ചക്രം ഉപയോഗിച്ച് ആനമേൽ ഇരിക്കുന്ന നരകന്റെ തല വെട്ടിത്തുറന്നു. അതിന്റെ കാതിലുണ്ടായിരുന്ന കുന്ദലങ്ങളും മനോഹരമായ കിരീടവും അണിഞ്ഞു തിളങ്ങി, ഭൂമിയിൽ വീണു. മഹർഷിമാരും ദേവതകളുടേയും അധിപന്മാരും "അയ്യോ! വളരെ നന്നായി!" എന്ന് പറഞ്ഞ് മുകുന്ദനെ സ്തുതിച്ചു, പൂമാലകൾ ചൊരിഞ്ഞു. അതിനുശേഷം ഭൂമിദേവി കൃഷ്ണന്റെ സമീപത്തേക്ക് വന്നു; അതുല്യമായ സ്വർണ്ണവും രത്നങ്ങളുമാൽ ശോഭിക്കുന്ന കുന്ദലങ്ങൾ, വൈജയന്തി മാലയും മഹാരത്നവും, കൂടാതെ ഒരു രാജകീയ കുടയും കൃഷ്ണന് സമർപ്പിച്ചു. ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായ ഭുമിദേവി കർത്താവിനെ ഭക്തിപൂർവ്വം കയ്യുകൂടി സ്തുതിച്ചു. ഭൂമി പറഞ്ഞു: "ദേവതകളുടെ പ്രഭുവേ, ശംഖം, ചക്രം, ഗദ എന്നിവ വഹിക്കുന്നവനേ, ഭക്തന്മാരുടെ ഇഷ്ടാനുസരണം രൂപം ധരിക്കുന്ന പരമാത്മാവേ, നമസ്കാരം. പദ്മനാഭനേ, പദ്മമാലധാരിയായവനേ, പദ്മാക്ഷനായവനേ, പദ്മസമാനമായ പാദങ്ങളുള്ളവനേ, നമസ്കാരം. വാസുദേവനായ, വിഷ്ണുവായ, പരമപുരുഷനായ, വിജ്ഞാനസമ്പന്നനായ ഭഗവാനേ, നമസ്കാരം. അജനായ, ലോകസൃഷ്ടാവായ, അനന്തശക്തനായ, സർവ്വാത്മാവായ, പരമനും അന്തർയാമിയുമായവനേ, നമസ്കാരം." "സൃഷ്ടിക്കുവാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, അജനായ കർത്താവേ, നീ ഉഗ്രരൂപം ധരിച്ച് സംഹാരം നടത്തുന്നു; ലോകങ്ങളുടെ നിലനില്പിന് സത്ത്വമായും, കാലം, പ്രകൃതി, പുരുഷൻ എന്നിങ്ങനെ എല്ലാം നീ തന്നെയാണ്. ഭൂമി, ജലം, അഗ്നി, വായു, ആകാശം, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ, ദേവതകൾ, മനസ്സ്, മഹത്ത്വം—ചലിക്കുകയും അചലവുമുള്ള എല്ലാം, ഈ Advaita സ്വരൂപനായ കർത്താവിൽ മായയില്ല." "ഇവിടെയുള്ള നിങ്ങളുടെ പുത്രൻ, ഭയപ്പെടുത്തി, നിങ്ങളുടെ പാദത്തിൽ ശരണം പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നു; ദയവായി അവനെ രക്ഷിക്കണമേ—പാപം നീക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ പദ്മപാണി അവന്റെ തലയിൽ വെക്കണമേ." ശുകമുനി പറഞ്ഞു: ഭുമിദേവി ഇങ്ങനെ ഭക്തിപൂർവ്വം വിനയത്തോടെ പ്രാർത്ഥിച്ചതോടെ, കർത്താവ് അവളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, ഭൂമിയിൽ നിന്നു ജനിച്ചവന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ ഹരിയ്ക്ക് പതിനാറായിരത്തിലധികം രാജകുമാരികളെ കാണാനായി, അവരെ നരകാസുരൻ മറ്റ് രാജാക്കന്മാരിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തി പിടിച്ചുവെച്ചിരുന്നു. ആ മഹാപുരുഷൻ അകത്തേക്ക് കടന്നപ്പോൾ, ആ സ്ത്രീകൾ എല്ലാവരും ആശ്ചര്യത്തോടെയും ആകർഷണത്തോടെയും ഹൃദയത്തിൽ കൃഷ്ണനെ ഭർത്താവായി ആഗ്രഹിച്ചു; വിധി കൊണ്ടാണ് ഈ സംഗമമെന്നു അവർ കരുതി. "ഈ കൃഷ്ണൻ എന്റെ ഭർത്താവാകട്ടെ, ബ്രഹ്മാവ് ഇതിന് അനുമതി തരട്ടെ" എന്നിങ്ങനെ ഓരോരുത്തരും മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിച്ചു, കൃഷ്ണനിൽ ഹൃദയം സമർപ്പിച്ചു. കൃഷ്ണൻ അവരെ ശുദ്ധവസ്ത്രങ്ങൾ അണിയിച്ച്, സേവകരോടും വലിയ ധനസമ്പത്തോടും, രഥങ്ങളോടും കുതിരകളോടും ചേർത്ത് ദ്വാരകയിലേക്ക് അയച്ചു. കേശവൻ, എയരാവതവംശത്തിൽ നിന്നുള്ള നാലു ദന്തമുള്ള അറുപത്തിനാലു വേഗമേറിയ വെള്ളയാനകളെയും അയച്ചു. പിന്നെ, ദേവേന്ദ്രന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് പോയി, കുന്ദലങ്ങൾ ആദിതിക്ക് സമർപ്പിച്ചു; അവിടെ ഇന്ദ്രനും ഇന്ദ്രാണിയും കൃഷ്ണനെ ആദരിച്ചു. ഭാര്യയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, കൃഷ്ണൻ പാരിജാതവൃക്ഷം വേരോടെ പിഴുതി, ഗരുഡന്റെ മേൽ വെച്ചു, ദേവന്മാരെയും ഇന്ദ്രനെയും ജയിച്ച് അതു ദ്വാരകയിലേക്കു കൊണ്ടുവന്നു. സത്യഭാമയുടെ ഭവനോദ്യാനത്തിൽ ആ പാരിജാതവൃക്ഷം നട്ടു, അതിന്റെ സുഗന്ധത്തിനായി ആകാശത്തിൽ നിന്നു തേൻചീറ്റികൾ പിന്തുടർന്നു. സത്യഭാമ തന്റെ കിരീടത്തിന്റെ അഗ്രം കൃഷ്ണന്റെ പാദത്തിൽ സ്പർശിച്ച് നമസ്കരിച്ചു, തന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റണമെന്ന് അപേക്ഷിച്ചു; ഇതിലൂടെയാണ് മഹാപുരുഷൻ സത്യസന്ധനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. ദേവന്മാരിൽ അഹങ്കാരത്തിന്റെ ഇരുണ്ടത എത്രയോ ആഴമെന്ന് ഇതിൽ കാണാം! അതിനുശേഷം, ഒരേ സമയം അനേകം രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച് കൃഷ്ണൻ ആ സ്ത്രീകളെ അവരുടെ ഭവനങ്ങളിൽ വിവാഹം കഴിച്ചു. അവരവരുടെ ഭവനങ്ങളിൽ, ഉപമയോ വ്യത്യാസമോ ഇല്ലാത്ത വിധത്തിൽ, കൃഷ്ണൻ തൻറെ ഇഷ്ടപ്രകാരം ഭാര്യകളോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ പാർത്തു, ഒരു സാധാരണ ഗൃഹസ്ഥൻ തന്റെ ഭാര്യകളോടൊപ്പം കഴിയുന്നതുപോലെ. ലക്ഷ്മിയുടെ ഭർത്താവിനെ ഭർത്താവായി ലഭിച്ച ആ സ്ത്രീകൾ—ബ്രഹ്മാവിനും മറ്റുള്ളവർക്കും അറിയാനാവാത്തവൻ—കൃഷ്ണനോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടും വളരുന്ന പ്രണയത്തോടും ചേർന്ന്, പുഞ്ചിരികൾ, കാഴ്ചകൾ, സ്നേഹയുക്തമായ ബന്ധങ്ങൾ, കളിയാക്കലുകൾ, ലജ്ജ തുടങ്ങിയവയിലൂടെ സേവനം ചെയ്തു. നൂറുകണക്കിന് ദാസിമാരും കൃഷ്ണനോട് സേവനം ചെയ്തു—അവനെ വരവേൽക്കൽ, ഇരിപ്പിടം നൽകൽ, പൂജ, പാദപ്രക്ഷാലനം, താംബൂലം, വിശ്രമം, വീശൽ, സുഗന്ധമുള്ള പൂമാലകൾ, മുടി അലങ്കരിക്കൽ, കിടക്ക ഒരുക്കൽ, സ്നാനം, ഭോജനസമർപ്പണം മുതലായവയിലൂടെ. ഇങ്ങനെ 'പാരിജാതഹരണവും നരകാസുരവധവും' എന്ന അദ്ധ്യായം, ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണത്തിലെ പത്താം സ്കന്ധത്തിലെ അമ്പത്തൊൻപതാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അടുത്തതായി, ബാദരായണൻ പറയുന്നു: ഒരിക്കൽ ഭൈഷ്മി (രുക്മിണി) തന്റെ ഭർത്താവായ ലോകഗുരുവിനെ, സ്വന്തം കിടക്കയിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഇരിക്കുന്നപ്പോൾ, തൻറെ സഖികളോടൊപ്പം വീശൽകൊണ്ടു സേവിച്ചു. സൃഷ്ടി, നിലനിൽപ്പ്, സംഹാരം കളിയിലൊക്കെ ചെയ്യുന്ന, ഗോവുകളും സ്വന്തം കുടുംബവുമെല്ലാം രക്ഷിക്കാനായി യദുകുലത്തിൽ ജനിച്ച കൃഷ്ണൻ തന്നെയാണ് അവൻ. ആ അന്തർഗൃഹം, മുത്തുമാലകൾ തൂങ്ങിയ അലങ്കാരങ്ങളാൽ, മുത്തുകൊണ്ടുള്ള താടികളും രത്നദീപങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. മല്ലികപൂമാലകളും പുഷ്പങ്ങളും തേൻചീറ്റികളുടെ ഗുഞ്ചലുമൊക്കെ നിറഞ്ഞു, ജാലകങ്ങളിലൂടെ ശുദ്ധമായ ചന്ദ്രപ്രകാശം അകത്തു കയറി. പാരിജാതവൃക്ഷങ്ങളുടെ സുഗന്ധം കാറ്റിൽ വന്നു, ഭംഗിയുള്ള തോട്ടങ്ങൾ, അഗരുവിന്റെ ധൂപസമൃദ്ധി അതിൽ നിറഞ്ഞു. പാൽനിറമുള്ള മൃദുലമായ ഒരു കിടക്കയിൽ ലോകത്തിന്റെ കർത്താവായ ഭർത്താവിനോടൊപ്പം ഭൈഷ്മി സേവനം ചെയ്തു. രത്നവജ്രം പതിച്ച യക്ഷപൂച്ച വീശൽ സഹചാര്യിൽ നിന്ന് എടുത്തു, ഭഗവാനെ ഭക്തിപൂർവ്വം വീശി ആരാധിച്ചു. മണിക്കലരികളിൽ മൃദുലമായ ശബ്ദം, വിരലുകളിൽ വളകളും മോതിരങ്ങളും, വീശൽ കൈയിൽ, വസ്ത്രത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കുഞ്ചികകളിൽ കുങ്കുമം ചേർത്ത് ചുവന്ന മാല, അപ്രതിമമായ അരമണികൾ—ഇങ്ങനെ അച്യുതന്റെ പക്കൽ ഭൈഷ്മി അത്യന്തം മനോഹരമായി തിളങ്ങി.