ഭഗവാൻ സകലജീവന്മാരുടെയും സുഹൃത്ത്, ആത്മാവ് എന്ന നിലയിൽ, അവിടുത്തെക്ക് "ഞങ്ങൾ" എന്നോ "അവർ" എന്നോ വേർതിരിവ് ഇല്ല; എന്നാൽ ഹൃദയത്തിൽ വസിച്ചുകൊണ്ട്, അവനെ സ്മരിക്കുന്നവരുടെ ദു:ഖങ്ങൾ എപ്പോഴും Bhagavan ദൂരീകരിക്കുന്നു. ഈ സ്നേഹപൂർണ്ണ ദർശനത്തിൽ, യുധിഷ്ഠിരൻ ഭഗവാനോട് ചോദിച്ചു: "നമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും നല്ലത് ചെയ്യാൻ ബാക്കി വച്ചോ? ഞങ്ങൾക്കിതു മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ഭഗവാൻ. യോഗികളേയും ദുർലഭമായ ദർശനം ഞങ്ങൾക്കു ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു, അർഹതയില്ലാത്തവർക്കു പോലും." രാജാവിന്റെ അപേക്ഷപ്രകാരം, ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണൻ ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥയിൽ അനേകം മാസങ്ങൾ താമസിച്ചു, അവിടുത്തെ ജനങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ സന്തോഷത്തോടെ നിറച്ചു. ഒരിക്കൽ, അർജുനൻ തന്റെ ഹനുമാൻകേതനം അണിഞ്ഞ രഥത്തിൽ കയറി, ഗാണ്ഡീവം, അനശ്വരമായ അമ്പത്തൊട്ടികൾ എടുത്തു, കൃഷ്ണനോടൊപ്പം സമ്പൂർണ്ണായുധസന്നദ്ധനായി, അനവധി കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞ വലിയ കാട്ടിലേക്ക് വേട്ടയ്ക്കു പോയി. അവിടെ അർജുനൻ തന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് പുലികൾ, പന്നികൾ, കാട്ടുപോത്തുകൾ, കൃഷ്ണമൃഗങ്ങൾ, ശരഭങ്ങൾ, കാട്ടുപോത്തുകൾ, കാട്ട്യാനകൾ, മാൻ, മുയൽ, മൂങ്ങ എന്നിവയെ അമ്പുകൊണ്ട് വീഴ്ത്തി. ഭൃത്യന്മാർ ആ ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട മൃഗങ്ങൾ ഉത്സവം വരുമ്പോൾ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു. അതിനുശേഷം ദാഹവും ക്ഷീണവും അനുഭവിച്ച് അർജുനൻ യമുനാനദിക്കരയിലേക്കു പോയി. അവിടെ, ശുദ്ധീകരണം നടത്തി, തണുത്ത വെള്ളം കുടിച്ച്, കൃഷ്ണനും അർജുനനും അടുത്ത് ചുറ്റി നടക്കുന്നതു മനോഹരമായ ഒരു യുവതിയെ കണ്ടു. ആ ദൈവികതേജസ്സുള്ള, സൗഭാഗ്യവതിയായ യുവതിയുടെ അടുക്കൽ അർജുനൻ കൃഷ്ണന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം സമീപിച്ചു, അവളോട് ചോദിച്ചു: "ആരാണീ സുന്ദരിയേ? ആരുടെ പുത്രിയാണു നീ? എവിടുനിന്നാണ് വന്നത്? എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? ഭർത്താവിനെ തേടിയാണ് നീ വന്നതെന്നു തോന്നുന്നു. എല്ലാം പറയൂ." ആപ്പോൾ കാളിന്ദി എന്ന ആ യുവതി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ സൂര്യദേവന്റെ പുത്രി, ഭർത്താവിനെ തേടി കടുത്ത തപസ്സാണ് ചെയ്യുന്നത്. വിശ്ണുവേ, വരദായകനേ, ഭർത്താവായി തെരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശ്രീയുടെ ആലയം, അഭയാർത്ഥികൾക്ക് ആശ്രയമായ മുകുന്ദൻ തന്നെ ഞാൻ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. അവനല്ലാതെ മറ്റാരെയും ഞാൻ ഭർത്താവായി ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 'കാളിന്ദി' എന്ന പേരിൽ, എന്റെ പിതാവു നിർമ്മിച്ച യമുനാനദിയിലെ ഒരു മഹൽലിൽ ഞാൻ താമസിക്കുന്നു, അച്യുതനെ കാണുന്നവരെക്കാൾ മുൻപ് അവനെ നേരിൽ കാണുംവരെ അവിടെ തന്നെ ഇരിക്കും." അർജുനൻ ഈ വിവരം വാസുദേവനോടു പറഞ്ഞു. കൃഷ്ണൻ അതു മനസ്സിലാക്കി, കാളിന്ദിയെ തന്റെ രഥത്തിൽ ഇരുത്തി രാജാ യുധിഷ്ഠിരന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടു ചെന്നു. രാജാവിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, കൃഷ്ണൻ വിശ്വകർമ്മാവിനെ വിളിച്ച്, പാണ്ഡവന്മാർക്കായി അത്ഭുതകരമായ നഗരമായ ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥം നിർമ്മിച്ചു. അവിടെയിരുന്ന്, തന്റെ ജനങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കൃഷ്ണൻ, അർജുനന്റെ രഥസാരഥിയായി, ഖാണ്ഡവവനം അഗ്നിദേവൻക്ക് സമർപ്പിച്ചു. അഗ്നി തൃപ്തനായി, അർജുനന് ഗാണ്ഡീവം, വെള്ളയക്കുതിരകളുള്ള രഥം, അനശ്വരമായ അമ്പത്തൊട്ടികൾ, അതികഠിനമായ കവർച്ച, ദിവ്യായുധങ്ങൾ എന്നിവ നൽകി. അഗ്നിയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെട്ട മായാസുരൻ, സ്നേഹസ്മരണയായി മഹാസഭാമന്ദപം പണിതു നൽകി; അതിൽ ദുര്യോധനൻ ജലം നിലമെന്നു തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. പിന്നീട്, കൃഷ്ണൻ സുഹൃത്തുക്കളും, അനുമതിയും വാങ്ങി, സത്യകി മുതലായവരെ കൂടെവെച്ച് വീണ്ടും ദ്വാരകയിലേക്കു മടങ്ങി. അനുകൂലമായ സമയത്തും, സകലമംഗളമായി, കൃഷ്ണൻ കാളിന്ദിയെ വിവാഹം ചെയ്തു, ജനങ്ങൾക്കു പരമാനന്ദവും, ഉത്തമക്ഷേമവും പകരപ്പെട്ടു. അന്നു അവന്തിരാജാക്കന്മാരായ വിന്ദനും അനുവിന്ദനും, ദുര്യോധനന്റെ അനുകൂലികൾ, കൃഷ്ണനോടു പ്രേമം പുലർത്തിയിരുന്ന അവരുടെ സഹോദരിയായ മിത്രാവിന്ദയെ സ്വയംവരത്തിൽ ഭർത്താവിനെ തെരഞ്ഞെടുക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല. എന്നാൽ, കൃഷ്ണൻ രാജസമൂഹം നോക്കി നിൽക്കേ തന്നെ, മിത്രാവിന്ദയെ ബലാൽക്കാരം കൊണ്ടുപോയി. കൊശലദേശത്തിന്റെ ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാജാവായ നാഗ്നജിത് എന്നവർക്കു സത്യാ എന്ന, നാഗ്നജിതി എന്ന പേരിലും അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പുത്രിയുണ്ടായിരുന്നു. ഏഴു അതിക്രൂരവും, കൂര്മുള്ളതുമായ, വശീകരിക്കാൻ അസാധ്യമായ കാളകളെ കീഴടക്കിയാൽ മാത്രമേ അവളെ വിവാഹം ചെയ്യാൻ കഴിയൂവെന്നു നിബന്ധനയുണ്ടായിരുന്നു. ഈ കാളകളെ കീഴടക്കിയാൽ അവളെ ജയിക്കാമെന്നു കേട്ട കൃഷ്ണൻ, സാത്വതവംശപതിയായ ഭഗവാൻ, വലിയ സൈന്യത്തോടുകൂടി കൊശലപുരിയിലേക്കു പോയി. കൊശലരാജാവ്, സന്തോഷത്തോടെ, കൃഷ്ണനെ എഴുന്നേറ്റു വരവേറ്റു, ഇരിപ്പിടം നൽകി, യഥാചാരമനുസരിച്ച് ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു. കൃഷ്ണനെ കണ്ടപ്പോൾ സത്യാ ഭഗവാനെ ഭർത്താവായി ആഗ്രഹിച്ചു: "എന്റെ വ്രതം സത്യമായിരുന്നാൽ, ഈ പുരുഷൻ എന്റെ ഭർത്താവായി എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിറവേറ്റട്ടെ" എന്നു മനസ്സിൽ പ്രാർത്ഥിച്ചു. "ലക്ഷ്മിയും, ബ്രഹ്മാവും, ശിവനും, ലോകപാലകരും, അച്യുതന്റെ പാദധൂളി തലയിൽ ധരിക്കുന്നു; തന്റെ ഇഷ്ടത്തിനായി സേതു പണിതവൻ എനിക്ക് തൃപ്തനാകുമോ?" എന്ന് അവൾ വിചാരിച്ചു. വീണ്ടും ആരാധനയോടെ, നാരായണൻ, ലോകനാഥൻ, "നാന്യമായ ചെറിയതൊന്നും എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല" എന്നു പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ ആസനമേറ്റു സന്തോഷത്തോടെ, മേഘഗംഭീരമായ ശബ്ദത്തിൽ, ഹൃദയത്തിൽ പുഞ്ചിരിയോടെ, കുരുകുലോത്ഥമനോട് പറഞ്ഞു: "ക്ഷത്രിയൻ തന്റെ ധർമ്മം അനുസരിച്ച് ഭിക്ഷയെടുക്കുന്നത് മഹർഷിമാർ നിന്ദിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, സ്നേഹത്തിനായി ഞാൻ മകളെ ചോദിക്കുന്നു, കന്യാശुल्कം വേണ്ട, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാറില്ല." രാജാവ് മറുപടി നൽകി: "ഭഗവാൻ, എന്റെ മകളുടെ ഭർത്താവായി നിങ്ങളെക്കാൾ ഉത്തമനും, ആഗ്രഹിക്കാവുന്നവനുമുണ്ടോ? ലക്ഷ്മി ദേവി നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു, എല്ലാ ഗുണങ്ങളുടെയും ആലയം നിങ്ങൾ തന്നെയാണ്. എന്നാൽ, സാത്വതശ്രേഷ്ഠ, ഞങ്ങൾ മുമ്പ് ഒരു നിബന്ധന വെച്ചിരുന്നു: മകളെ ലഭിക്കാൻ, വരന്മാരുടെ ശക്തി പരീക്ഷിക്കാൻ, മത്സരമുണ്ടാക്കണമെന്ന്." "ഈ ഏഴു കാളകളും അതിക്രൂരവും വശീകരിക്കാൻ അസാധ്യവുമാണ്; പല രാജകുമാരന്മാരും പരാജയപ്പെട്ടു പരിക്ക് പറ്റി. യദുകുലാനന്ദന, നിങ്ങൾക്ക് ഇവയെ കീഴടക്കാൻ കഴിയുന്നുവെങ്കിൽ, ശ്രീപതേ, എന്റെ മകളെ ഭർത്താവായി സ്വീകരിക്കാം." ഈ നിബന്ധന കേട്ട കൃഷ്ണൻ തന്റെ വസ്ത്രം കെട്ടി, ഏഴു രൂപങ്ങളിൽ ഭിന്നിച്ചു, കളിച്ചുകൊണ്ട് ആ കാളകളെ കീഴടക്കി. അവയുടെ അഹങ്കാരവും ശക്തിയും തകർത്തു, അവയെ കയറ്റി കുരുക്കി, കുഞ്ഞ് കുട്ടി കളിക്കളിമരങ്ങൾ വലിച്ചുപോലെയായിരുന്നു. രാജാവ് അതിൽ അത്ഭുതംകൊണ്ടും സന്തോഷത്തോടെയും തന്റെ മകളെ കൃഷ്ണനു നൽകി. കൃഷ്ണൻ യഥാചാരമനുസരിച്ച് അവളെ സമാനപത്നിയായി സ്വീകരിച്ചു. രാജകുമാരിമാർക്ക് കൃഷ്ണൻ മരുമകനായി ലഭിച്ചതിൽ പരമാനന്ദം നിറഞ്ഞു, വലിയ ഉത്സവം നടന്നു. ശംഖ്, മൃദംഗം, ഭേരി, വിവിധ വാദ്യങ്ങൾ മുഴങ്ങി; ഭക്തർ സംഗീതം പാടുകയും, ബ്രാഹ്മണർ ആശീർവാദങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തു. പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങൾ, മാലകൾ, ആഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ് ആനന്ദിച്ചു.