സത്യകിയും പാണ്ഡവന്മാർ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കുകയും ആദരസൂചകമായി സ്നേഹപൂർവ്വം ഇരിപ്പിടം നൽകുകയും ചെയ്തു. മറ്റു അതിഥികളും അങ്ങനെ തന്നെ ആദരിക്കപ്പെട്ടു അവരോടൊപ്പം ഇരുന്നു. സത്യകി കുഞ്ഞിദേവിയയോടു വന്ദനം നടത്തി, അവളെ ചേർന്ന് പിടിച്ചു. സ്നേഹപൂർവ്വം കണ്ണുനീരോടെ അവളെ ചേർത്തു, സത്യകി അവളുടെ ക്ഷേമം, മരുമക്കളുടെ ക്ഷേമം, സഹോദരിയുടെ കാര്യങ്ങൾ, കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ ഒക്കെയും ചോദിച്ചു. കുന്തി, അനുഭവിച്ച ദുഃഖങ്ങളും അതിനുശേഷം ലഭിച്ച ആത്മസാക്ഷാത്കാരവും ഓർത്ത്, സ്നേഹത്താൽ ശബ്ദം ചതഞ്ഞു, കണ്ണുനീരോടെ സത്യകിയോട് പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾക്കു രക്ഷകനായപ്പോൾ മാത്രമേ ഞങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ഉണ്ടായിട്ടുള്ളൂ. കൃഷ്ണാ, ഞങ്ങളുടെ ബന്ധുവായ എന്റെ സഹോദരൻ നിന്നെ സമീപിക്കാൻ അയച്ചു." അവൾ പറഞ്ഞു: "നീ എല്ലാവർക്കും സ്നേഹിതനും ആത്മാവും ആകുന്നു. 'ഞങ്ങൾ'–'അവർ' എന്ന ഭേദമില്ലാത്തവൻ നീ, ഹൃദയത്തിൽ വസിച്ച് ഓർക്കുന്നവരുടെ ദു:ഖം നീക്കുന്നു." യുധിഷ്ഠിരൻ പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും നല്ലത് ചെയ്യാതിരിപ്പോഴാണോ എന്നറിയില്ല, കൃഷ്ണാ. യോഗികൾക്കു പോലും ദുർലഭനായ നിന്നെ ഞങ്ങൾ കണ്ടു, അതിൽ ഞങ്ങൾക്കു ഭാഗ്യം കിട്ടിയതാണോ?" രാജാവിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, കൃഷ്ണൻ അപ്രത്യക്ഷനായി ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥവാസികളുടെ കണ്ണുകൾ ആനന്ദിപ്പിച്ച് മാസങ്ങളോളം അവിടെ താമസിച്ചു. ഒരു ദിവസം, അർജുനൻ, ഹനുമാന്റെ പതാകയുയർത്തിയ രഥത്തിൽ കയറുകയും, ഗാണ്ഡീവം, അക്ഷയതൂണികൾ എടുത്ത്, കൃഷ്ണനോടൊപ്പം ആയുധധാരി ആയി ഒരു വലിയ കാട്ടിലേക്ക് പോയി.