സത്രാജിതിനെ രാജസമക്ഷം സഭയിലേക്ക് വിളിച്ചു കൊണ്ടുവന്നു, കൃഷ്ണഭഗവാൻ അവിടെയുള്ളവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ സ്യമന്തകമണിയെ തിരിച്ചുപിടിച്ച കഥ വിശദീകരിച്ചു. പിന്നെ ആ രത്നം സത്രാജിതിന് കൈമാറി. അതു കണ്ട സത്രാജിത് വളരെ ലജ്ജിച്ചു. മുഖം താഴ്ത്തിയവനായി, തന്റെ തെറ്റിന്റെ ഭാരം മനസ്സിൽ വേദനയോടെ, അവൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അവന്റെ മനസ്സിൽ വലിയ പാപബോധവും ആശങ്കയും ഉയർന്നു: "എന്ത് ചെയ്താൽ ഞാൻ ഈ പാപം കഴുകി കളയാം? അച്യുതനെ എങ്ങനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാം?" എന്ന ചിന്ത അവനെ അലമുറയാക്കി. "ജനങ്ങൾ എന്നെ സത്യനിഷ്ഠനായി കണക്കാക്കണം; ദ്രവ്യലോഭിയെന്നും അഹങ്കാരിയെന്നും പറഞ്ഞു ശപിക്കരുത്. അതിനായി എന്ത് ചെയ്യണം?" എന്നതും അവൻ ആലോചിച്ചു. "എന്റെ മകൾ, സ്ത്രീകളിൽ അതുല്യവളായ സത്യഭാമയെ, സ്യമന്തകമണിയോടൊപ്പം കൃഷ്ണഭഗവാനെ സമർപ്പിക്കാം. ഇതാണ് യുക്തമായ പരിഹാരം; ഇതിന് സമം മറ്റൊന്നുമില്ല," എന്ന് അവൻ ഉറച്ച് തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ മനസ്സിൽ നിശ്ചയിച്ച സത്രാജിത്, തന്റെ ഗുണവതിയായ മകളെയും സ്യമന്തകമണിയെയും സ്വന്തമായി കൃഷ്ണന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു സമർപ്പിച്ചു. സത്യഭാമയെ—ഗുണത്തിലും സൗന്ദര്യത്തിലും പ്രതിഷ്ഠയിലും അനേകരാൽ ആഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവളെ—കൃഷ്ണഭഗവാൻ യഥാവിധിയായി വിവാഹം ചെയ്തു. എന്നാൽ സത്രാജിതിനോട് കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, ഈ രത്നം ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കില്ല. നീ ദേവഭക്തനായവൻ ആകയാൽ അതു നിന്നോടൊപ്പം തന്നെ ഇരിക്കട്ടെ; അതിന്റെ ഫലങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അനുഭവിക്കാം." ഇതിനുശേഷം, ഒരിക്കൽ കൃഷ്ണഭഗവാൻ, യുയുദ്ധാനാദി അനുചരന്മാരോടൊപ്പം, പാണ്ഡവരെ കാണാൻ ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥത്തിലേക്ക് പോയി. മുകുന്ദനെ—സകലലോകത്തിന്റെയും ഇശ്വരനേ—കാണുമ്പോൾ പാണ്ഡുവീർന്മാർ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് എഴുന്നേറ്റു; ജീവനൊന്നും തിരികെ വന്നതുപോലെയായിരുന്നു അവരുടേതു. അച്യുതനെ आलിംഗനം ചെയ്ത്, അവന്റെ സ്പർശത്തിൽ എല്ലാ ദുഃഖവും മാറി, സ്നേഹപൂർവ്വം ചിരിച്ച മുഖം നിരീക്ഷിച്ച് അവർ സന്തോഷിച്ചു. യുധിഷ്ഠിരനും ഭീമനും കൃഷ്ണന്റെ പാദങ്ങളിൽ പ്രണാമം ചെയ്തു; അർജുനനെ അദ്ദേഹം ആലിംഗനം ചെയ്തു; സഹദേവനും നകുലനും ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു. പുതിയവധുവായ കൃഷ്ണ, ലജ്ജയോടെ കൃഷ്ണന്റെ അടുക്കൽ വന്നു, ആദരപൂർവ്വം അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. അതുപോലെ, സത്യകിയും പാണ്ഡവന്മാരാൽ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിക്കപ്പെട്ടു, തന്റെ ഇരിപ്പിടം സ്വീകരിച്ചു; മറ്റ് അനുചിതരും സമീപം ഇരുന്നു. കൃഷ്ണൻ കുഞ്ഞിയെ സമീപിച്ച്, അവളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു; അവൾ, അതീവ സ്നേഹത്തോടെ കണ്ണുനിറച്ച്, അവനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു; അവളുടെയും പുത്രവധുക്കളുടെയും സഹോദരിയുടെതും മറ്റുള്ളവരുടെതും ക്ഷേമം ചോദിച്ചു. കുണ്ടി, അനവധി കഷ്ടതകൾ ഓർത്തു, ദുഃഖാനന്തരത്തിൽ ലഭിച്ച ആത്മസാക്ഷാത്കാരവും മനസ്സിലാക്കി, സ്നേഹത്താൽ ശബ്ദം കെട്ടി, കണ്ണുനിറച്ച്, കൃഷ്ണനോട് പറഞ്ഞു: "ഞങ്ങൾക്ക് രക്ഷകനുണ്ടായപ്പോൾ മാത്രമാണ് നന്മ ഉണ്ടായത്; ബന്ധുക്കളെ ഓർത്തപ്പോൾ, കൃഷ്ണാ, എന്റെ സഹോദരൻ നിന്നെ സമീപിച്ചു. നീ സകലരുടെയും സുഹൃത്തും ആത്മാവുമാകയാൽ, ഞങ്ങൾ-അവർ എന്ന ഭേദം നിന്നിൽ ഇല്ല; എന്നിരുന്നാലും, ഹൃദയത്തിൽ വസിച്ച് ഓർത്തു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നവരുടെ ദുഃഖം നീ നീക്കം ചെയ്യുന്നു." യുധിഷ്ഠിരൻ പറഞ്ഞു: "നാം എന്തെങ്കിലും നല്ലതൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്നോ ഞാൻ അറിയുന്നില്ല, ഭഗവാൻ; യോഗപിടയിലും ദുർലഭനായ നീ, അൽപബുദ്ധികളായ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നു." രാജാവിന്റെ അപേക്ഷപ്രകാരം കൃഷ്ണൻ അവിടെ അനേകം മാസം താമസിച്ചു, ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥവാസികളുടെ കണ്ണുകൾ ആനന്ദിപ്പിച്ചു. ഒരു ദിവസം, അർജുനൻ ഹനുമാന്റെയുള്ള പതാകയുള്ള രഥത്തിൽ കയറി, ഗാണ്ഡീവവും അക്ഷയതൂണികളും എടുത്തു. കൃഷ്ണനോടൊപ്പം, ആയുധധാരികളായി, വന്യജീവികൾ നിറഞ്ഞ മഹാവനത്തിലേക്ക് കയറി, വീരശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നവൻ ക്രീഡാനിമിത്തം അവിടെ പ്രവേശിച്ചു.