കुण്ഡിന നഗരത്തിലേക്ക് കടക്കില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച്, ഭീഷ്മകന്റെ മകളുടെയും ശ്രീകൃഷ്ണന്റെയും കൈകളിൽ പരാജയപ്പെട്ട രാജാക്കന്മാരോടൊപ്പം, രുക്മി ക്രോധത്തോടെ അവിടെ തന്നെ നിന്നു. അതിനുശേഷം, യഥാക്രമം ചടങ്ങുകൾ പാലിച്ച് രുക്മിണിയെ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന്, യദുവംശത്തിലെ ഭക്തരായവർ ഓരോ വീട്ടിലും വലിയ ഉത്സവം നടത്തി; ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ വിവാഹം ആഹ്ലാദത്തോടെ ആഘോഷിച്ചു. പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും, മിനുക്കിയ രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച കാതറികൾ ധരിച്ച്, ഭംഗിയായി വസ്ത്രം അണിഞ്ഞ ദമ്പതികൾക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു. ഇന്ദ്രന്റെ പതാകകളാൽ അലങ്കരിച്ച, അത്ഭുതകരമായ പൂമാലകളും വസ്ത്രങ്ങളുമുള്ള, രത്നങ്ങൾ കൊണ്ടുള്ള വാതിലുകളും ഗൃഹദ്വാരങ്ങളിൽ ശുഭചിഹ്നങ്ങൾ, നിറയുള്ള കലശങ്ങൾ, ധൂപം, ദീപങ്ങൾ എന്നിവയാൽ ശോഭിച്ച വൃഷ്ണികളുടെ നഗരം തിളങ്ങി. നഗരത്തിന്റെ വീഥികൾ സുഗന്ധമുള്ള മദ്യം കൊണ്ട് തളിച്ചിരുന്നതിനാൽ, വാതിൽക്കൽ പ്രിയപ്പെട്ട രാജാക്കന്മാർ വിളിച്ച ആനകൾ നിലകൊണ്ടു; വാഴയും പനയും ചെടികൾ നിരത്തിയിരുന്നതോടെ നഗരം ഭംഗിയായി. കുരു, സൃഞ്ജയ, കൈകേയ, വിദർഭ, യദു, കുഞ്ഞി തുടങ്ങിയവർ ആ നഗരത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഒത്തു ചേർന്നു, ആവേശത്തിൽ ഇടപാടുകൾ നടത്തി. രുക്മിണിയുടെ അപഹരണകഥ എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും പാടപ്പെട്ടപ്പോൾ, രാജാക്കന്മാരും രാജകുമാരികളും അതി അത്ഭുതം പ്രകടിപ്പിച്ചു. ദ്വാരകയിൽ, രാജാവേ, ശ്രീകൃഷ്ണനും രുക്മിണിയും രാമനും ഒന്നിച്ചു കാണുമ്പോൾ, നഗരവാസികൾക്ക് അത്യന്തം സന്തോഷം ഉണ്ടായി. ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: കാമൻ, വാസുദേവന്റെ അംശം, മുന്പ് രുദ്രന്റെ ക്രോധത്തിൽ ദഹിച്ചിരുന്നവൻ, വീണ്ടും അവതരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യത്തിൽ അതേ രൂപത്തിൽ ജനിച്ചു. വൈദർഭിയുടെ പുത്രനായി, കൃഷ്ണന്റെ ശക്തി ലഭിച്ച, പ്രദ്യുമ്നൻ എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധനായി; അവൻ തന്റെ പിതാവിനേക്കാൾ കുറവായിരുന്നില്ല. മായാവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ശാംബരൻ, ശത്രുവാണെന്ന് അറിയുന്ന ഈ ശിശുവിനെ, അതിനൊന്നും ദോഷം വരാത്ത അവസ്ഥയിൽ, കടലിൽ എറിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ശക്തിയുള്ള ഒരു മത്സ്യം അവനെ വിഴുങ്ങി; ആ മത്സ്യവും മറ്റുമത്സ്യങ്ങളും വലിയ വലയിൽ മത്സ്യക്കാരൻ പിടിച്ചു. മത്സ്യക്കാരൻ ആ മത്സ്യത്തെ സമ്മാനമായി ശാംബരനിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു; പാചകക്കാർ അതിനെ മുറിക്കാനായി അടുക്കളയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. കുട്ടിയെ അകത്ത് കണ്ടപ്പോൾ, അവർ മായാവതിയ്ക്ക് വിവരം അറിയിച്ചു; നാരദൻ, അവളുടെ മനസ്സിൽ ഉത്കണ്ഠയുള്ളപ്പോൾ, കുട്ടിയുടെ യഥാർത്ഥ ജന്മവും മത്സ്യത്തിന്റെ വയറിലൂടെ വന്നതിന്റെ കഥയും അവളോട് പറഞ്ഞു. ആ മായാവതി, പ്രശസ്തയായ രതി, കാമന്റെ ഭാര്യ, തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ പുനർജന്മത്തിനായി കാത്തിരുന്നവളായിരുന്നു. ശാംബരൻ അടുക്കളയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ച മായാവതി, കുട്ടിയെ കാമൻ തന്നെയെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവനോടു സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കുറേ കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, കൃഷ്ണന്റെ പുത്രൻ, യുവാവായി, സ്ത്രീകളുടെ മനസ്സിൽ ആകർഷണം സൃഷ്ടിച്ചു. രതി, കാമന്റെ ഭാര്യ, തന്റെ ഭർത്താവിനെ സമീപിച്ചു; അവളുടെ കണ്ണുകൾ താമരയിലുപോലെ, ദീർഘമായ കൈകൾ, പുരുഷന്മാരിൽ ഭംഗിയുള്ളവൻ, ലജ്ജാശലഭമായ ചിരിയോടെ, സ്നേഹപൂർവ്വം കൺതിരിവ്, ക眉കൾ ഉയർത്തി. കൃഷ്ണന്റെ പുത്രൻ അവളോട് പറഞ്ഞു: "അമ്മേ, നിന്റെ മനസ്സ് അമ്മാവായതല്ല; നീ എന്നോട് അമ്മയായി പെരുമാറുന്നില്ല, പ്രണയിനിയായി പെരുമാറുന്നു." രതി പറഞ്ഞു: "നീ നാരായണന്റെ പുത്രൻ; ശാംബരൻ നിന്നെ വീട്ടിൽ നിന്ന് അപഹരിച്ചു; ഞാൻ നിന്റെ യഥാർത്ഥ ഭാര്യ രതി, നീ കാമൻ തന്നെയാണ്." "ആശുരൻ ശാംബരൻ നിന്നെ കുഞ്ഞായിരിക്കുമ്പോൾ കടലിൽ എറിഞ്ഞു; ഒരു മത്സ്യം നിന്നെ വിഴുങ്ങി; അതിന്റെ വയറിലൂടെ നീ ഇവിടെ എത്തി." "ഇപ്പോൾ, നിന്റെ ശക്തിയോടെ, ഈ ഭയാനകവും ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത ശത്രുവായ ശാംബരനെ, നൂറു മായാവിദ്യകളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനെ, മായാവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് സംഹരിക്കണം." "നിന്റെ അമ്മ, കുഞ്ഞിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട കുരരി പക്ഷിയെപ്പോലെ, അമ്മ സ്നേഹത്തിൽ മുങ്ങി, ദുഃഖത്തിൽ, കാളയുടെ കിടാവിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെ, ദുഃഖിക്കുന്നു." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, മായാവതി, മായാവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവളായി, പ്രദ്യുമ്നനു എല്ലാ മായാവിദ്യയെ നശിപ്പിക്കുന്ന പരമജ്ഞാനം നൽകി. പ്രദ്യുമ്നൻ, ശാംബരനെ സമീപിച്ച്, യുദ്ധത്തിന് ചവിട്ടി, അതിക്രമിക്കാൻ കഴിയാത്ത വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ശാംബരനെ പ്രകോപിച്ചു. കഠിനമായ വാക്കുകൾ കേട്ട ശാംബരൻ, പാമ്പിനെ കാൽകൊണ്ട് തട്ടിയപോലെ, ക്രോധത്തോടെ, ഗദാ കൈയിൽ പിടിച്ച്, കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച് പുറത്ത് വന്നു. ഗദാ ശക്തിയായി ഭ്രമിപ്പിച്ച്, വലിയ പ്രദ്യുമ്നനിലേക്ക് അതിനെ എറിഞ്ഞു; അതിന്റെ ശബ്ദം ഉരുള്പൊട്ടലുപോലെ ഉരുണ്ടു. അതിനെ പ്രതിരോധിച്ച്, പ്രദ്യുമ്നൻ തന്റെ ഗദാ ശത്രുവിലേക്ക് എറിഞ്ഞു; വരുന്നത് മാറ്റി വച്ചു. മായാവതിയുടെ മായാവിദ്യയിൽ ആശ്രയിച്ച്, ശാംബരൻ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് കൃഷ്ണന്റെ പുത്രനിലേക്ക് മായാവായുധങ്ങൾ മഴപോലെ ഒഴിച്ചു. ആ ആയുധമഴയിൽ ബാധിച്ച പ്രദ്യുമ്നൻ, ശുദ്ധമായ, മായാവിദ്യയെ നശിപ്പിക്കുന്ന പരമമന്ത്രം ജപിച്ചു. ശാംബരൻ, നൂറുകണക്കിന് ഗന്ധർവ, ഭൂത, പാമ്പ്, രാക്ഷസ മന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചെങ്കിലും, കൃഷ്ണന്റെ പുത്രൻ അവയെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു. കിരീടവും കാതറികളും അണിഞ്ഞ, കത്തിയും ഉയർത്തി, ശാംബരന്റെ തല വെട്ടി, അതിന്റെ താമ്രവർണ്ണം തിളങ്ങി. ദേവതകൾ പൂക്കളും സ്തുതികളും അണിയിച്ചപ്പോൾ, ഭാര്യ മായാവതി ആകാശത്തിലൂടെ ദിവ്യവതിയായി പ്രദ്യുമ്നനെ കൊണ്ടുപോയി. ആകാശത്തിൽ നിന്ന്, നൂറുകണക്കിന് സ്ത്രീകളാൽ നിറഞ്ഞ മനോഹരമായ അന്ത്യപുരത്തിൽ, ഭാര്യയോടൊപ്പം lightning പോലെ എത്തിയ പ്രദ്യുമ്നൻ. മഴമേഘം പോലെ കറുത്ത, പീതാംബരധാരിയായ, ദീർഘമായ കൈകളും, താമ്രവർണ്ണം കണ്ണുകളും, മനോഹരമായ മുഖവും, സ്നേഹപൂർവ്വം ചിരിയുമുള്ള പ്രദ്യുമ്നനെ കണ്ടു, താമരമുഖം, നീലകുടുമയാൽ അലങ്കരിച്ച, സ്ത്രീകൾ കൃഷ്ണനാണെന്ന് കരുതി ലജ്ജാശലഭമായി ഒളിച്ചു. പിന്നീട്, അൽപം ലജ്ജയോടെ, അവർ മനസ്സിലാക്കി, ആഹ്ലാദത്തോടെ, അതി അത്ഭുതം പ്രകടിപ്പിച്ച്, ഈ പുരുഷരത്നത്തെ സമീപിച്ചു. വൈദർഭി, കറുത്ത കണ്ണുകളും മധുരവായും ഉള്ള രുക്മിണി, തന്റെ നഷ്ടപ്പെട്ട പുത്രനെ ഓർത്ത്, സ്നേഹത്തിൽ, മുലയിൽ നനഞ്ഞു. "ഈ പുരുഷരത്നം, താമരകണ്ണുള്ളവൻ, ആരാണ്? ആരുടെ പുത്രൻ? ആരാണ് ഗർഭത്തിൽ ധരിച്ചത്? ഈ സ്ത്രീ ആരാണ്, ആരാണ് അവനെ ലഭിച്ചത്?" "എന്റെ സ്വന്തം പുത്രൻ ജനനഗൃഹത്തിൽ നിന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ടു; ഈ ബാലൻ അതേ പ്രായവും രൂപവും ഉള്ളവനാണ്; എങ്കിൽ, എവിടെയെങ്കിലും ജീവിച്ചിരിക്കുമോ, എവിടെയായിരിക്കും?