ശ്രീകൃഷ്ണൻ, ജരാസന്ധൻ, ശാൽവൻ, സീദി രാജാവിന്റെ കൂട്ടാളികൾ എന്നിവരെ ശക്തിയാൽ കീഴടക്കി, എല്ലാവരുടെയും കാഴ്ചയിൽ, ഗരുഡൻ അമൃതം കൊണ്ടുപോയതുപോലെ, രുക്മിണിയെ സ്വന്തമാക്കി. രാജാവ് ചോദിച്ചു: ഭിഷ്മകന്റെ മനോഹര മുഖമുള്ള മകളായ രുക്മിണിയെ, ഭഗവാൻ രാക്ഷസവിവാഹം വഴി വിവാഹം ചെയ്തു എന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. കൃഷ്ണൻ ജരാസന്ധനെയും ശാൽവനെയും മറ്റുള്ളവരെയും ജയിച്ച ശേഷം, ആ യുവതിയെ എങ്ങനെ തന്റെ ഭാര്യയായി കൊണ്ടുവന്നു എന്ന് ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പ്രഭോ. കൃഷ്ണന്റെ പവിത്രമായ കഥകൾ, തേൻപോലെ മധുരവും ലോകത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതും പുതുമയും പുതുമയും നിറഞ്ഞതും, അവയിൽ വളരെ പരിചയമുള്ളവർക്കും പോലും, കേൾക്കുന്നതിൽ ഒരിക്കലും തൃപ്തി വരില്ല; അതിനാൽ അവ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശ്രീ ബാദരായണൻ പറഞ്ഞു: വിദർഭ രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ ഭിഷ്മകൻ എന്ന മഹാരാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവനു അഞ്ചു മക്കളും, അതീവ സുന്ദരിയുമായ ഒരു മകളുമുണ്ടായിരുന്നു. ഏറ്റവും വലിയവൻ രുക്മി, പിന്നെ രുക്മരഥൻ, രുക്മബാഹു, രുക്മകേശൻ, രുക്മമാലി; അവരുടെ ധാർമികമായ സഹോദരി രുക്മിണി. വീട്ടിൽ വന്നവർ മുഖുന്ദന്റെ സൗന്ദര്യവും വീരത്വവും ഗുണങ്ങളും മഹിമയും പ്രശംസിച്ചു പറഞ്ഞത് കേട്ട രുക്മിണി, കൃഷ്ണനെ തന്നെ ഭർത്താവായി സ്വീകരിക്കാൻ യോജ്യനാണെന്ന് മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ചു. കൃഷ്ണൻ, അവളുടെ ബുദ്ധി, സദാചാരം, സൗന്ദര്യം, ഗുണങ്ങൾ എന്നിവ മനസ്സിലാക്കി, അവളെ തന്നെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിക്കണമെന്ന് മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചു. അവളുടെ ബന്ധുക്കൾ രുക്മിണിയെ കൃഷ്ണനോട് നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, കൃഷ്ണനെ ദ്വേഷിച്ചിരുന്ന സഹോദരൻ രുക്മി അതിനെ തടഞ്ഞു, ശിശുപാലനെ ഭർത്താവായി ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതറിഞ്ഞു, വിദർഭയുടെ കന്യകയായ കറുത്ത കണ്ണുള്ള രുക്മിണി ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, ആലോചിച്ച ശേഷം, വിശ്വസ്തനായ ഒരു ബ്രാഹ്മണനെ വേഗത്തിൽ കൃഷ്ണന്റെ അടുക്കളയിലേക്ക് അയച്ചു. ബ്രാഹ്മണൻ ദ്വാരകയിൽ എത്തി, വാതിലുകാക്കന്മാർ വഴി അകത്തു കടന്ന്, സ്വർണസിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന പരമപുരുഷനെ കണ്ടു. ഭക്തജനങ്ങളുടെ നാഥൻ ബ്രാഹ്മണനെ കണ്ടു, തന്റെ സിംഹാസനം വിട്ട് അവനെ ഇരിപ്പിച്ചു, ദേവതകൾ സ്വയം ആദരിക്കുന്നതുപോലെ ആദരിച്ചു. ബ്രാഹ്മണൻ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് വിശ്രമിച്ച ശേഷം, ധാർമികരുടെ ആശ്രയമായ കൃഷ്ണൻ, അവന്റെ പാദം സ്പർശിച്ച്, ആദരവോടെ ചോദിച്ചു: “ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠാ, നിങ്ങളുടെ ധർമ്മം, മുതിർന്നവർ ആദരിക്കുന്നതുപോലെ, കഷ്ടതകളില്ലാതെ നടന്നു വരുന്നു വോ? നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് എപ്പോഴും സംതൃപ്തമാണോ?” “ഒരു ബ്രാഹ്മണൻ, ലഭിക്കുന്നതിൽ സംതൃപ്തനായി, തന്റെ ധർമ്മത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുമ്പോൾ, അവൻ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നവനാണ്. ദേവതകളുടെ അധിപൻ പോലും സംതൃപ്തിയില്ലെങ്കിൽ, ലോകങ്ങളിൽ അലയുന്നു; എന്നാൽ സംതൃപ്തനായവൻ, ഒന്നും ഇല്ലെങ്കിലും, കഷ്ടതകളില്ലാതെ ഉറങ്ങുന്നു. ലഭിക്കുന്നതിൽ സംതൃപ്തനായ, ഗുണവാനായ, സകല ജീവികൾക്കും നല്ല സുഹൃത്തായ, വിനീതനായ, ശാന്തനായ ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ മുന്നിൽ ഞാൻ തല കൂപ്പുന്നു. ബ്രാഹ്മണൻ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നന്നാണോ? രാജാവിന്റെ പ്രജകൾ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ആ രാജാവ് എനിക്ക് പ്രിയമാണ്. നിങ്ങൾ പല കഷ്ടതകളും താണ്ടി ഇവിടെ വന്നതുകൊണ്ട്, എല്ലാം പറഞ്ഞുതരിക, പ്രത്യേകിച്ച് രഹസ്യമുണ്ടെങ്കിൽ; ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?” ഭഗവാന്റെ ഈ ആദരവുള്ള ചോദ്യം കേട്ട്, ബ്രാഹ്മണൻ എല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞു. രുക്മിണി പറഞ്ഞത്: “ലോകങ്ങളുടെ ശോഭയേ, നിങ്ങളുടെ ഗുണങ്ങൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, അവ കേൾക്കുന്നവരുടെ ദുഃഖം നീക്കുന്നു; എന്റെ മനസ്സു, ലജ്ജയില്ലാതെ, എന്റെ ചെവികളിലൂടെ, അകൃത്യനായ നിങ്ങളിലേക്കാണ് പോകുന്നത്. നിങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, ആകാംക്ഷയുള്ളവർക്കു സാക്ഷാൽ ആഗ്രഹപൂർണമായ രൂപം, എന്റെ ഹൃദയം ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. മുകുന്ദാ, നല്ല കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച, വിവേകമുള്ള, ഗുണമുള്ള യുവനാരികൾ, വംശം, ഗുണം, സൗന്ദര്യം, ജ്ഞാനം, പ്രായം, ധനം, മഹിമ എന്നിവയിൽ തുല്യനായി, സകല ജനങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്ന, പുരുഷസിംഹനായ നിങ്ങളെ ഭർത്താവായി തിരഞ്ഞെടുക്കാതെ ആരുമുണ്ടാവില്ല. അതിനാൽ, പ്രഭോ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭർത്താവായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ദയവായി എന്നെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിക്കുക. സിംഹത്തിന് അർപ്പിച്ച നിവേദ്യം, ജക്കൽ പിടിച്ചുപോകുന്നതുപോലെ, സീദി രാജാവിന്, വീരനായ കൃഷ്ണന്റെ പങ്ക് കൈവരിക്കാൻ അനുവദിക്കരുതേ, കമലനയനാ. കദാ, ഗദയുടെ മൂത്ത സഹോദരനായ, സകലത്തിന്റെയും അധിപനായ പരമപുരുഷൻ, എന്റെ ദാനങ്ങൾ, യാഗങ്ങൾ, വ്രതങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ, ദേവതകൾ, ബ്രാഹ്മണന്മാർ, മുതിർന്നവർ എന്നിവരോടുള്ള സേവനം എന്നിവയാൽ, എനിക്ക് സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ, അപ്പോഴാണ് അവൻ എന്റെ കൈ പിടിക്കേണ്ടത്; ഡമഘോഷപുത്രൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരും അല്ല. നാളെ, ജയിക്കാനാവാത്തവനേ, വിവാഹത്തിന് വിദർഭയിൽ വരുമ്പോൾ, രഹസ്യമായി, സൈന്യത്തിന്റെ നായകർ ചുറ്റി, സീദി, മഗധ രാജാക്കന്മാരുടെ സൈന്യങ്ങളെ കീഴടക്കി, വീരത്വം പണമായി, രാക്ഷസരീതിയിൽ എന്നെ ശക്തിയാൽ പിടിക്കണം. എനിക്ക് ബന്ധുക്കളുടെ കാവലിൽ ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവളാണ്; എങ്ങനെ നിങ്ങൾ എന്നെ വിവാഹം ചെയ്യാനാകും എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചാൽ, മാർഗം പറയാം: വിവാഹത്തിന് മുൻ ദിവസം കുടുംബദേവിയെ പൂജിക്കാൻ വലിയ ഘോഷയാത്രയുണ്ട്; അപ്പോൾ പുതുവധു ഗിരിജയെ പൂജിക്കാൻ പുറത്തു വരും. മഹാത്മാക്കൾ, നിങ്ങളുടെ കമലപാദങ്ങളുടെ പൊടിയിൽ കുളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഉമാദേവിയുടെ ഭർത്താവും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു തന്റെ അജ്ഞാനത്തെ ഇല്ലാതാക്കാൻ. കമലനയനാ, നിങ്ങൾക്ക് കൃപ ലഭിക്കില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ ഈ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കും; വ്രതങ്ങൾ പാലിച്ച് ക്ഷീണിച്ചുകൊണ്ട്, നൂറു ജന്മങ്ങൾക്കു ശേഷം. ബ്രാഹ്മണൻ പറഞ്ഞു: “ഇവയാണ് യദു വംശത്തിലെ മകളുടെ രഹസ്യ സന്ദേശങ്ങൾ; ഇവിടെ എന്ത് ചെയ്യണം എന്ന് ആലോചിച്ച്, അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക.” ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: വിദർഭയുടെ കന്യകയുടെ സന്ദേശം കേട്ട്, യദു വംശത്തിന്റെ പുത്രൻ ബ്രാഹ്മണന്റെ കൈ പിടിച്ചു, പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു. ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: “ഞാനും രാത്രിയിൽ ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല; എന്റെ മനസ്സു അവളിലേക്കാണ്. രുക്മിണിയുടെ വിവാഹം എന്റെ കൂടെ നടക്കാൻ, അവളുടെ സഹോദരൻ ശത്രുത്വം കൊണ്ട് തടഞ്ഞതാണ് ഞാൻ അറിയുന്നത്. അവളെ ഞാൻ ഈ രാജാക്കന്മാരുടെ നടുവിൽ നിന്ന്, യുദ്ധത്തിൽ പിടിച്ചു കൊണ്ടുവരും; അവൾ എന്നോടു ഭക്തിയുള്ളതും, ദോഷരഹിതമായ രൂപമുള്ളതും, ഹോമത്തിലെ ജ്വാലപോലുമാണ്.” ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: രുക്മിണിയുടെ കല്യാണത്തിന് യോജ്യമായ മുഹൂർത്തം അറിഞ്ഞ്, മധുസൂദനൻ തന്റെ സാരഥിയോട് പറഞ്ഞു: “ദാരുകാ, വേഗത്തിൽ രഥം കൂട്ടൂ.” സാരഥി ശൈബ്യ, സുഗ്രീവ, മേഘപുഷ്പ, ബാലാഹക എന്നി കുതിരകൾ കൂട്ടിയ രഥം കൊണ്ടുവന്നു, കയ്യിൽ കൂപ്പിയ്ക്കൊണ്ട് കൃഷ്ണന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നു. ശൗരി രഥത്തിൽ കയറി, ബ്രാഹ്മണനെ കൂടെ ഇരിപ്പിച്ചു, വേഗത്തിൽ ആനാർട്ടത്തിൽ നിന്ന് വിദർഭയിൽ ഒരു രാത്രിയിൽ എത്തി. കുണ്ടിന രാജാവ്, തന്റെ മകനെ അതീവ സ്നേഹിച്ചുകൊണ്ട്, രുക്മിണിയെ ശിശുപാലനോട് നൽകാൻ കല്യാണ ഒരുക്കങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. നഗരം മുഴുവൻ വൃത്തിയാക്കി, റോഡുകൾ, തെരുവുകൾ, ചത്വങ്ങൾ നിറഞ്ഞ് പതാകകളും ബാനറുകളും തൂക്കിയും, അലങ്കാരങ്ങളും വെച്ചു. നഗരം, ഉജ്ജ്വല വസ്ത്രം ധരിച്ച പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും, പൂക്കളും മാലകളും ആഭരണങ്ങളുമണിഞ്ഞവരുമായി, അഗുരുവിന്റെ സുഗന്ധം നിറഞ്ഞ മനോഹരമായ വീടുകളുമായ് നിറഞ്ഞിരുന്നു. രാജാവ്, പിതൃകൾ, ദേവതകൾ, ബ്രാഹ്മണന്മാർ എന്നിവരെ യഥാവിധി പൂജിച്ചു, ആചാരപ്രകാരം ഭക്ഷണം കൊടുത്തു, മംഗളവാചകങ്ങൾ ചൊല്ലിച്ചു. സുന്ദരിയായ കന്യക, പുതിയ കുളി കഴിഞ്ഞ്, കല്യാണത്തിന് ഒരുക്കം പൂർത്തിയാക്കി, ഉജ്ജ്വല വസ്ത്രം ധരിച്ച്, മനോഹരമായ ആഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞു. ശ്രേഷ്ഠ ബ്രാഹ്മണന്മാർ, സമവേദം, ഋഗ്വേദം, യജുര്വേദം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള മന്ത്രങ്ങൾ ചൊല്ലി, വധുവിനായി രക്ഷാ ഹോമങ്ങൾ നടത്തി; അതർവവേദത്തിൽ വിദഗ്ധനായ പ്രധാന പുരോഹിതൻ, ഗ്രഹദോഷങ്ങൾ ശാന്തിപ്പിക്കാൻ ഹോമങ്ങൾ നടത്തി.