ശ്രീമദ്ഭാഗവതപുരാണമ്

കഠിനതയും വിശ്വാസവും നിറഞ്ഞ്, നിർഭാഗ്യവും സംശയവുമില്ലാതെ, തന്റെ മനസ്സിനെ കൃഷ്ണനിൽ ഏകാഗ്രമാക്കി, അവൻ ഗന്ധമാദനപർവ്വതത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. പിന്നീട്, നരനും നാരായണനും വസിക്കുന്ന ബദര്യാശ്രമത്തിൽ എത്തി, എല്ലാ ദ്വന്ദ്വങ്ങളെയും സഹിച്ച്, മനസ്സിൽ സമാധാനം നിലനിർത്തി, ഹരിയെ കഠിനതകളിലൂടെ ആരാധിച്ചു. അപ്പോൾ കൃഷ്ണൻ, യവനന്മാർ വളഞ്ഞിരുന്ന നഗരത്തിലേക്ക് വീണ്ടും മടങ്ങി, അവിടെയുള്ള മ്ലേച്ഛസേനകളെ സംഹരിച്ചു, അവരുടെ ധനം ദ്വാരകയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ആ ധനം പശുക്കളും ആളുകളും കൂട്ടി കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, അച്യുതന്റെ പ്രേരണയിൽ ഇരുപത്തിമൂന്ന് സേനകളുമായി ജരാസന്ധൻ എന്ന രാജാവ് അവിടെ എത്തി. ശത്രുസേന വേഗത്തിലും ശക്തിയിലും മുന്നേറുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, മാധവന്മാർ മനുഷ്യരെന്നപോലെ പെരുമാറി, രാജാവേ, അതിവേഗം അവിടുവെച്ച് ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ധാരാളം ധനം ഉപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും, അവർ ഭയമില്ലാത്തവരായിരുന്നു; പക്ഷേ, ഭീതിയുള്ളവരെപ്പോലെ കാണിച്ചുകൊണ്ട്, കമലപുഷ്പംപോലുള്ള പാദങ്ങളോടെ പലയോ യോജനങ്ങൾ നടന്നു. അവരെ ഓടി രക്ഷപ്പെടുന്നത് കണ്ട മഗധാധിപൻ ജരാസന്ധൻ, താൻ അവരെ തോൽപ്പിച്ചെന്നു കരുതി, തന്റെ രഥസേനയുമായി പിന്തുടർന്നു; എന്നാൽ അവരുടെ യഥാർത്ഥ ശക്തി അവനറിയില്ലായിരുന്നു. ദീർഘദൂരം ഓടിയ ശേഷം, അവർ പ്രവർഷണപർവ്വതം എന്ന എപ്പോഴും മഴപെയ്യുന്ന ഉയർന്ന പർവ്വതത്തിലേക്ക് കയറി. അവിടെ അവരുടെ പാദചിഹ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകാതെ, അവർ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്നു കരുതി, രാജാവ് പർവ്വതത്തിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള ഭാഗങ്ങളിൽ തീ കൊളുത്തി. അപ്പോൾ, പർവ്വതത്തിന്റെ അഗ്നിയേറിയ കിഴക്കരയിൽ നിന്ന് അതിവേഗം ചാടിയ്, ഇരുവരും പത്തുയോജന ഉയരമുള്ള പർവ്വതത്തിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ഇറങ്ങി. ശത്രുവും അനുയായികളും ആരും കാണാതെ, യാദവശ്രേഷ്ഠന്മാർ വീണ്ടും സമുദ്രം പരിരക്ഷിക്കുന്ന ദ്വാരകയിലേക്ക് മടങ്ങി. ബാലരാമനും കേശവനും തീയിൽ ചുട്ടു നശിച്ചുവെന്നു തെറ്റിദ്ധരിച്ച്, മഗധരാജാവ് തന്റെ വലിയ സേനയുമായി മഗധയിലേക്ക് മടങ്ങി. ആനർതരാജാവായ പ്രശസ്തനായ റൈവതൻ, ബ്രഹ്മാവിന്റെ പ്രേരണയാൽ, തന്റെ മകൾ റൈവതിയെ ബാലദേവനു previous പ്രസ്താവിച്ചപോലെ വിവാഹം നൽകി. ഭഗവാൻ ഗോവിന്ദനും, ഭീഷ്മകന്റെ മകളും ശ്രീയുടെ മാതാവുമായ വൈദർഭിയെ, അവളുടെ സ്വയംവരത്തിൽ തന്നെ വിവാഹം ചെയ്തു. ശാൽവനും ചേദിരാജാവിന്റെ കൂട്ടാളികളും അടക്കമുള്ള രാജാക്കന്മാരെ ശക്തിയാൽ കീഴടക്കി, എല്ലാവരുടെയും സാന്നിധ്യത്തിൽ, കൃഷ്ണൻ അവളെ, ഗരുഡൻ അമൃതം കൈവരിക്കുന്നതുപോലെ, സ്വന്തമാക്കി. രാജാവ് ചോദിച്ചു: ഭഗവാൻ, ഭീഷ്മകന്റെ മനോഹരമായ മുഖമുള്ള മകൾ രുക്മിണിയെ കൃഷ്ണൻ രാക്ഷസവിവാഹരീതിയിൽ വിവാഹം ചെയ്തു എന്നത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. പ്രഭോ, ജരാസന്ധൻ, ശാൽവൻ മുതലായവരെ ജയിച്ചശേഷം കൃഷ്ണൻ ആ കന്യകയെ എങ്ങനെ ഭാര്യയായി നേടി എന്നത് ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കൃഷ്ണന്റെ പുണ്യകഥകൾ, മധുരവും ലോകത്തെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതും എന്നും പുതുമയും ഉള്ളതും, അതിൽ നിപുണരായവർക്കുപോലും അതൃപ്തി വരാത്തതുമാണ്; അത്തരം കഥകൾ കേൾക്കുന്നതിൽ ആരാണ് തൃപ്തരാവുക? ശ്രീബാദരായണൻ പറഞ്ഞു: വിദർഭ രാജാവായ ഭീഷ്മകൻ എന്ന മഹാരാജാവിനുണ്ടായിരുന്നു അഞ്ച് പുത്രന്മാരും ഒരുത്തി അതുല്യസൗന്ദര്യവതിയായ ഒരുമകൾ. മുതിർന്നവൻ രുക്മി, പിന്നെ രുക്മരഥൻ, രുക്മബാഹു, രുക്മകേശൻ, രുക്മമാലി; അവരുടെ ധർമ്മപുത്രിയായ സഹോദരി രുക്മിണി. അവളുടെ വീട്ടിൽ വന്നവരിൽ നിന്ന്, മുകുന്ദന്റെ സൗന്ദര്യവും വീര്യവും ഗുണങ്ങളും മഹത്വവും കേട്ടു, അവൾ അവനെ തന്നെ യോഗ്യനായ ഭർത്താവായി കരുതി. കൃഷ്ണനും അവളുടെ ബുദ്ധി, സദ്ഗുണം, സൗന്ദര്യം എന്നിവയെ മനസ്സിലാക്കി, അവളെ തന്നെ ഭാര്യയാക്കണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. അവളുടെ ബന്ധുക്കൾ കൃഷ്ണനു തന്നെയായിരുന്നു അവളെ നൽകാൻ ആഗ്രഹം; എന്നാൽ കൃഷ്ണനെ ദ്വേഷിക്കുന്ന സഹോദരൻ രുക്മി അതിന് തടസ്സമായി, ശിശുപാലനെ വിവാഹം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇത് അറിഞ്ഞ്, കന്യകയായ രുക്മിണി ദുഃഖത്തിൽ ആഴപ്പെട്ടു; ആലോചിച്ച്, വിശ്വസ്തനായ ഒരു ബ്രാഹ്മണനെ കൃഷ്ണനോടു സന്ദേശം നൽകാൻ ഉടൻ അയച്ചു. ബ്രാഹ്മണൻ ദ്വാരകയിൽ എത്തി, വാതില്പാലകർ വഴി അകത്തുചെന്നു, പൊന്നിന്മേൽ ഇരുന്ന് ഭക്തജനങ്ങളുടെ പ്രഭുവായ കൃഷ്ണനെ കണ്ടു. ബ്രാഹ്മണനെ കണ്ടു, കൃഷ്ണൻ സ്വസ്ഥാനം വിട്ട് എഴുന്നേറ്റു, അവനെ ഇരുത്തി, ദേവന്മാർ സ്വയം ചെയ്യുന്നപോലെ ആദരിച്ചു. ബ്രാഹ്മണൻ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് വിശ്രമിച്ചശേഷം, ധാർമ്മികരുടെ ആശ്രയനായ കൃഷ്ണൻ അടുത്ത് ചെന്നു, അവന്റെ പാദങ്ങളിൽ സ്പർശിച്ച്, ആദരവോടെ അവന്റെ കാര്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു: “ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠാ, മൂപ്പന്മാർ ആദരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ധർമ്മം തടസ്സമില്ലാതെ പുരോഗമിക്കുന്നുവോ? മനസ്സിൽ സന്തോഷമാണോ?” “ഏതൊരു ബ്രാഹ്മണനും ലഭിക്കുന്നതിൽ തൃപ്തനായി, തന്റെ കർത്തവ്യത്തിൽ സ്ഥിരനാകുമ്പോൾ, അവൻ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കുന്നവനാവുന്നു. ദേവാധിപനും തൃപ്തനല്ലെങ്കിൽ, ലോകങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നു; പക്ഷേ, ഒന്നുമില്ലാത്തവനും തൃപ്തനാകുമ്പോൾ, ദുഃഖമില്ലാതെ ഉറങ്ങുന്നു. ലഭിക്കുന്നതിൽ തൃപ്തരായ, സദ്ഗുണമുള്ള, എല്ലാ ജീവികൾക്കും സ്നേഹപൂർവ്വം പെരുമാറുന്ന, വിനീതരും ശാന്തരുമായ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ഞാൻ ഒരു പ്രാവശ്യം തലകുനിയുന്നു.” “ബ്രാഹ്മണൻ, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം സുഖമാണോ? നിങ്ങളുടെ പരിപാലനത്തിൽ رع്യകൾ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്ന രാജാവിനോടാണ് എനിക്ക് സ്നേഹം. നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ട്, അനേകം കഷ്ടങ്ങൾ അതിജീവിച്ച് ഇവിടെ എത്തിയതുകൊണ്ട്, എല്ലാം പറയൂ; പ്രത്യേകിച്ച് രഹസ്യമുള്ളതൊന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് പറയൂ.” ഇങ്ങനെ, ലീലാവതാരമായ പരമേശ്വരനാൽ ആദരപൂർവ്വം ചോദിക്കപ്പെട്ട ബ്രാഹ്മണൻ, എല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞു. രുക്മിണി പറഞ്ഞു: “ലോകങ്ങളുടെ അലങ്കാരമേ, നിങ്ങളുടെ ഗുണങ്ങൾ കേട്ട്, അവ കേൾക്കുന്നവരുടെ ദുഃഖം നീങ്ങുന്നതായി അറിഞ്ഞ്, എന്റെ മനസ്സ് ലജ്ജയില്ലാതെ കാതിലൂടെ നിങ്ങളിലേയ്ക്ക് ഒഴുകിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സാക്ഷാത്ക്കാരസൗന്ദര്യം കണ്ടു, എന്റെ ഹൃദയം ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു.” “മുകുന്ദാ, ഉചിതവംശം, ഗുണം, സൗന്ദര്യം, ജ്ഞാനം, പ്രായം, ധനം, മഹത്വം എന്നിവയിൽ തുല്യനായ മറ്റാരുമില്ലാത്ത, എല്ലാവരുടെയും മനസ്സിനെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്ന, പുരുഷസിംഹനായ നിങ്ങളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ യോഗ്യമായ യൗവനസുന്ദരിയായ യാതൊരു സ്ത്രീയും തിരഞ്ഞെടുക്കാതിരിക്കുമോ?” “അതുകൊണ്ട്, പ്രഭോ, ഞാൻ നിങ്ങളെ തന്നെ ഭർത്താവായി തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു; ദയവായി എന്നെ ഭാര്യയായി അംഗീകരിക്കണമേ. സിംഹത്തിന് അർപ്പിക്കേണ്ട ഭോജ്യത്തെ നരിക്കു തട്ടിപ്പോകാൻ അനുവദിക്കരുതേ, കമലനയനനേ.” “സകലത്തിന്റെ അധിപനായ, ഗദയുടെ അണ്ണനായ പരമേശ്വരൻ, എന്റെ ദാനം, യജ്ഞം, വ്രതം, കർമ്മങ്ങൾ, ദേവന്മാരെയും ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും മുതിർന്നവരെയും സേവിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഭക്തി എന്നിവയിൽ സംതൃപ്തനാണെങ്കിൽ, അപ്പോഴേയ്ക്കു തന്നേ അവൻ എന്റെ കൈ പിടിക്കട്ടെ; ദാമഘോഷപുത്രനും മറ്റാരും അല്ല.” “അജേയനായവാ, നാളെ നിങ്ങൾ വിദർഭയിൽ വിവാഹാർഥമായി വരുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സേനാനായകരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, രഹസ്യമായി, ചേദി, മഗധ എന്നിവരുടെ സേനയെ കീഴടക്കി, വീര്യം തന്നെയാണ് കന്യാശुल्कം എന്ന രീതിയിൽ, രാക്ഷസവിഹിതത്തിൽ എന്നെ ബലമായി പിടിച്ച് കൊണ്ടുപോകണം.” “നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുമെങ്കിൽ, ‘അവൾ അന്തർപുരത്തിൽ ബന്ധുക്കളാൽ കാത്തിരിക്കുന്നു, എങ്ങനെ വിവാഹം കഴിക്കാം?’ എന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ മാർഗ്ഗം പറയുന്നു: വിവാഹത്തിന് ഒരു ദിവസം മുമ്പ് കുടുംബദേവതയെ ആരാധിക്കാൻ വലിയ പ്രദക്ഷിണയുണ്ടാകും, അപ്പോൾ പുതുമകൾ പുറത്ത് ചെന്നു ഗിരിജയെ ആരാധിക്കും.” ഇങ്ങനെ രുക്മിണിയുടെ സന്ദേശം കൃഷ്ണനിൽ എത്തി; അവളുടെ ഭക്തിയും ആഗ്രഹവും മനസ്സിലാക്കി കൃഷ്ണൻ തന്റെ മനസ്സിൽ അവളെ ഭാര്യയാക്കാൻ ഉറച്ചു.