ഒരു വർഷം സത്യം, ശുദ്ധി, കാരുണ്യം, ദാനം, ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം ഭക്ഷണം എന്നിങ്ങനെയുള്ള വ്രതങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീ പാലിച്ചാൽ അവൾക്ക് ജനിക്കുന്ന മകൻ അത്യന്തം ശുദ്ധനാകും എന്ന് യോഗി പറഞ്ഞു. ഇതു പറഞ്ഞ് യോഗി യാത്രയായി, ബ്രാഹ്മണൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അവൻ തന്റെ ഭാര്യയുടെ കൈയിൽ ഫലം വെച്ച്, പിന്നെ മറ്റൊരിടത്തേക്ക് പോയി. അവളുടെ മനസ്സിൽ വളഞ്ഞു കിടക്കുന്ന യുവതി കൂട്ടുകാരികളോടു കരഞ്ഞു: "എനിക്ക് വലിയ ആശങ്കയുണ്ട്; ഈ ഫലം ഞാൻ കഴിക്കില്ല." അവൾ പറഞ്ഞു: "ഈ ഫലം കഴിച്ചാൽ ഗർഭം ധരിക്കും; ഗർഭം വന്നാൽ വയർ വലുതാകും; കുറച്ച് ഭക്ഷണം മാത്രം കഴിച്ചാൽ ശരീരശക്തി കുറയും—അപ്പോൾ വീട്ടുപണികൾ എങ്ങനെ ചെയ്യാം?" "ദൗർഭാഗ്യവശാൽ ഗ്രാമത്തിൽ ചുങ്കക്കാരൻ വന്നാൽ ഗർഭിണിയായ ഞാൻ എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടും? ഗർഭം തത്തപോലെ കുടലിൽ കുടുങ്ങിയാൽ എങ്ങനെ പുറത്താക്കാം?" "ഗർഭം വശത്തേക്ക് വന്നാൽ ഞാൻ മരിക്കും; പ്രസവം അത്യന്തം വേദനാജനകമാണ്—ഇത്രയധികം സുഖസമൃദ്ധിയുള്ള ഞാൻ അത് എങ്ങനെ സഹിക്കും?" "ഞാൻ വൈകിയാൽ സഹപത്നി എല്ലാം പിടിച്ചെടുക്കും; സത്യം, ശുദ്ധി തുടങ്ങിയ വ്രതങ്ങൾ പാലിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമാണ്." "കുഞ്ഞിനെ വളർത്താനും സംരക്ഷിക്കാനും വലിയ കഷ്ടമാണ്, പ്രസവവേദനയും സ്ത്രീക്ക് ദു:ഖമാണ്; എന്റെ മനസ്സിൽ, സന്താനമില്ലാത്തവളോ വിധവയോ ആയ സ്ത്രീകൾ സന്തോഷവതികളാണ്." ഇങ്ങനെ തെറ്റായ ആലോചനകളിൽ ആ സ്ത്രീ ഫലം കഴിച്ചില്ല; ഭർത്താവ് ചോദിച്ചപ്പോൾ അവൾ "ഞാൻ കഴിച്ചു, ഞാൻ കഴിച്ചു" എന്ന് പറഞ്ഞു. ഒരിക്കൽ അവളുടെ ഇളയ സഹോദരി അവളുടെ വീട്ടിൽ വന്നു. അവളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ തന്നെ അവൾ എല്ലാം തുറന്ന് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് വലിയ വിഷമമാണ്." "ഈ വിഷമത്തിൽ ഞാൻ ക്ഷീണിച്ചുപോയി, എന്ത് ചെയ്യണം, സഹോദരി?" എന്നതിനു അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് ഗർഭം വന്നിട്ടുണ്ട്; ഞാൻ പ്രസവിച്ച ശേഷം കുട്ടിയെ നിന്നെ കൊടുക്കാം." "ഇതുവരെ നീ വീട്ടിൽ തന്നെ ഗർഭിണിയാണെന്ന് നടിച്ച് സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കൂ; എന്റെ ഭർത്താവിന് കുറച്ച് സ്വർണം കൊടുത്താൽ അവൻ കുട്ടിയെ നിന്നെ നൽകും." "ജനങ്ങൾ ആറ് മാസത്തിന് ശേഷം കുട്ടി മരിച്ചു എന്ന് പറയും; ഞാൻ കുട്ടിയെ വളർത്തും, ദിനംപ്രതി നിന്റെ വീട്ടിൽ വരികയും ചെയ്യും." "ഇപ്പോൾ, പരീക്ഷയ്ക്കായി ആ ഫലം പശുവിന് കൊടുക്കുക; സ്ത്രീകൾക്ക് ഇങ്ങനെയാണ് സ്വഭാവം." പിന്നീട്, സമയമായപ്പോൾ അവൾ ഒരു ആൺകുട്ടിയെ പ്രസവിച്ചു; പിതാവ് കുട്ടിയെ കൊണ്ടുവന്ന് രഹസ്യമായി ധുന്ധുലിക്ക് നൽകി. അവൾ ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു: "ഒരു ആരോഗ്യമുള്ള ആൺകുട്ടി ജനിച്ചു; എല്ലാവർക്കും സന്തോഷം, ആത്മദേവന് ഒരു മകൻ ജനിച്ചു." അവൻ ദ്വിജന്മാർക്ക് ദാനം നൽകി, ജനനകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു; വാതിലിന് മുന്നിൽ മംഗളഗാനവും വാദ്യങ്ങളും നടന്നു. ഭർത്താവിന്റെ മുന്നിൽ അവൾ പറഞ്ഞു: "എന്റെ স্তനിൽ പാൽ ഇല്ല; മറ്റൊരാൾ പാൽ കുടിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നു, എങ്ങനെ ഞാൻ കുഞ്ഞിനെ പോഷിപ്പിക്കും?" "എന്റെ സഹപത്നി പ്രസവിച്ചു, അവളുടെ കുഞ്ഞ് മരിച്ചു; അവളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്ന് വീട്ടിൽ പാർപ്പിക്കൂ—അവൾ കുട്ടിയെ പോഷിപ്പിക്കും." മകനെ സംരക്ഷിക്കാനായി ഭർത്താവ് ഇതെല്ലാം ചെയ്തു; അമ്മ കുട്ടിക്ക് ധുന്ധുകാരി എന്ന പേര് നൽകി. മൂന്നു മാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ആ പശു ഒരു കിടാവിനെ പ്രസവിച്ചു—അംഗസൗന്ദര്യത്തിൽ അത്ഭുതകരമായ, ദിവ്യവും നിർമ്മലവും പൊന്നുപോലെ തിളങ്ങുന്നതുമായ കിടാവ്. ഇത് കണ്ട ബ്രാഹ്മണൻ സന്തോഷത്തോടെ സ്വയം കര്മ്മങ്ങൾ ചെയ്തു; അത്ഭുതം കാണാൻ എല്ലാവരും ഒത്തു ചേർന്നു. "ഇപ്പോൾ ആത്മദേവന് വലിയ ഭാഗ്യം ലഭിച്ചു; പശുവിൽ നിന്ന് ഒരു ദിവ്യരൂപിയായ കുട്ടി ജനിച്ചു; അത്ഭുതം തന്നെയാണ്!" വിധിയുടെ ക്രമത്തിൽ ആ രഹസ്യം ആരും അറിഞ്ഞില്ല; ആ കുട്ടിക്ക് പശുവിന്റെ ചെവി പോലുള്ള ചെവികൾ ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടു, അവനെ ഗോകർണൻ എന്ന് പേരിട്ടു. സമയാനുസരണം, ഇരുവരും യൗവനത്തിലേക്ക് വളർന്നു. ഗോകർണൻ പണ്ഡിതനും ജ്ഞാനിയുമായിരുന്നു; ധുന്ധുകാരി അത്യന്തം ദുഷ്ടൻ ആയിരുന്നു. അവൻ സ്നാനം, ശുദ്ധി തുടങ്ങിയവ അവഗണിച്ചു, അശുദ്ധമായ ആഹാരം കഴിച്ചു, ക്രോധം ഇല്ലാത്തവൻ, ദുഷ്പ്രാപ്തികൾ ചെയ്തവൻ, ശവം തൊട്ട കൈകൊണ്ട് ഭക്ഷണം കഴിച്ചവൻ. അവൻ കള്ളനായിരുന്നു, എല്ലാവരും അവനെ ദ്വേഷിച്ചു, മറ്റുള്ളവരുടെ വീടുകളിൽ തീ വെച്ചു, കുട്ടികളെ കളിക്കാനായി കൊണ്ടുപോയി ഉടനെ കിണറ്റിൽ തള്ളിക്കളഞ്ഞു. അവൻ ക്രൂരനായിരുന്നു, ആയുധം കൈവശം വെച്ചു, ദരിദ്രരെയും കുരുടരെയും പീഡിപ്പിച്ചു, ചണ്ഡാലരോടൊപ്പം സഞ്ചരിച്ചു, കയർ പിടിച്ചു, നായ്ക്കളോടൊപ്പം കൂടിയിരുന്നു. വേശ്യകളെ കൂട്ടുകാരാക്കി പിതൃസ്വംശം മുഴുവൻ കളഞ്ഞു; ഒരിക്കൽ മാതാപിതാക്കളെ അടിച്ചു അവരുടെ പാത്രങ്ങൾ എടുത്തു. ദയനീയനായ പിതാവ് ദരിദ്രനായി വേദനയോടെ വിളിച്ചു: "ഇത്തരം ദുഷ്ടപുത്രൻ ദു:ഖം only നൽകുന്നവൻ കൊല്ലപ്പെടേണ്ടവനാണ്." "എവിടെയാണ് ഞാൻ പോകേണ്ടത്, എവിടെയാണ് ഞാൻ താമസിക്കേണ്ടത്, ആരാണ് എന്റെ ദു:ഖം മാറ്റുക? ഈ കഷ്ടത്തിൽ ഞാൻ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കും—ഹായ്, എത്ര ദയനീയമാണ് എന്റെ അവസ്ഥ!" അപ്പോൾ ജ്ഞാനിയായ ഗോകർണൻ വന്നു, പിതാവിനെ ഉപദേശിച്ചു, വൈരാഗ്യത്തിന്റെ മാർഗ്ഗം കാണിച്ചു. "ഈ ലോകം അസ്ഥിരവും ദു:ഖപൂർണ്ണവും മായാജാലവുമാണ്; ആരുടെ മകൻ, ആരുടെ സ്വത്ത്, ആരുടെ സ്നേഹം സത്യമാണെന്ന് ആരും പറയാൻ കഴിയില്ല." "ഇന്ദ്രനും ലോകാധിപതിക്കും സന്തോഷം ഇല്ല; ഏകാന്തതയിൽ ജീവിക്കുന്ന വൈരാഗ്യശാലിക്ക് മാത്രമാണ് സുഖം." "മക്കളോടുള്ള മോഹരൂപമായ അജ്ഞാനം ഉപേക്ഷിക്കൂ; മായയിൽ നിന്ന് നരകത്തിലേക്കാണ് വഴി. ഈ ശരീരം എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് വീണുപോകും—കാടിലേക്ക് പോവുക." ഇത് കേട്ട പിതാവ് യാത്ര പോകാൻ മനസ്സ് ഉണ്ടാക്കി: "മകനെ, കാടിൽ എന്ത് ചെയ്യണം എന്നത് വിശദമായി പറയൂ." "മോഹത്തിന്റെ കുഴിയിൽ കുടുങ്ങി, ഞാൻ കുഴഞ്ഞു വീണവൻ; എന്റെ കർമ്മങ്ങൾ കൊണ്ടു താഴ്ന്നവൻ; കരുണാസാഗരാ, എന്നെ ഉയർത്തിക്കൊള്ളൂ." "എല്ലുകൾ, മാംസം, രക്തം എന്നിവകൊണ്ട് നിർമ്മിതമായ ഈ ശരീരത്തിൽ നിന്നുള്ള മമതയും, ഭാര്യ, മക്കൾ, മറ്റു ബന്ധുക്കളോടുള്ള ആസ്വാദനവും ഉപേക്ഷിക്കൂ; ഈ ലോകം എപ്പോഴും നശ്വരമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കൂ—വൈരാഗ്യത്തിലും ഭക്തിയിലും ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നവനാവൂ." "സത്യധർമ്മം എപ്പോഴും ആചരിക്കൂ, ലോകികകർമ്മങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കൂ, സത്സംഗം ചെയ്യൂ, ആഗ്രഹവും തൃഷ്ണയും ഉപേക്ഷിക്കൂ; മറ്റുള്ളവരുടെ ഗുണദോഷങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് വിട്ടുകളയൂ, സേവയും സത്കഥകളും ആഴമായി ആസ്വദിക്കൂ." ഇങ്ങനെ, മകന്റെ വാക്കുകൾക്ക് വിധേയനായി, അയാൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു, അറുപതാം വയസ്സിൽ ഉറച്ച മനസ്സോടെ കാട്ടിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഹരിസേവയിൽ ഏർപ്പെട്ടു. പതിനാം സ്കന്ധം പാരായണം ചെയ്ത് ശ്രീകൃഷ്ണനെ ലഭിച്ചു.