കൃഷ്ണനും ബലഭദ്രനും മল্লയുദ്ധശാലയിൽ അങ്ങേയറ്റം ശക്തിയോടെ കുരിശ്ശുകഴിഞ്ഞു. അതിൽ, ചാണൂരൻ പക്ഷിയെപ്പോലെ വേഗത്തിൽ കയറി, ഇരുകൈകളിൽ മുട്ടി, കോപത്തോടെ വാസുദേവനായ കൃഷ്ണന്റെ നെഞ്ചിൽ ശക്തമായി അടിച്ചു. എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ ആ അടിയിൽ ചലിച്ചില്ല; പൂമാലയാൽ തട്ടിയ ആനയെപ്പോലെ അവൻ അപ്രഭാവം കാണിച്ചു. ഹരി ചാണൂരന്റെ കൈകൾ പിടിച്ച്, അവനെ പലതവണ ചുറ്റിച്ചുറ്റി, അതിനുശേഷം ഭീമമായ വേഗത്തിൽ നിലത്ത് ഇടിച്ചു. അതിൽ, ചാണൂരന്റെ ജീവൻ കവിഞ്ഞു പോയി; മുടിയും പൂമാലയും ചിതറിക്കപ്പെട്ടു, അവൻ ഇന്ദ്രന്റെ പതാക വീണുപോകുന്നപോലെ നിലത്ത് വീണു. അതേപോലെ, മുഷ്ടികൻ ആദ്യം ബലഭദ്രന്റെ ശക്തിയുള്ള മുട്ടിൽ, പിന്നെ കയ്യിൽ അടിയേറ്റ്, രക്തം വായിൽ നിന്നു ഒഴുകി, വിറച്ചു, വേദനയോടെ ജീവൻ വിട്ടു, കാറ്റിൽ വീഴുന്ന വൃക്ഷംപോലെ നിലത്ത് വീണു. തുടർന്ന്, രാമൻ, യുദ്ധത്തിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവൻ, കൂഠനെ വലതുകൈയിൽ വെറുക്കപ്പെട്ട ഒരു അടിയോടെ effortless ആയി കൊല്ലിച്ചു. അത് കണ്ടു, ശാലനും, കൃഷ്ണന്റെ കാലിൽ തല അടിയേറ്റു, ടോഷലകയും, ഇരുവരും രണ്ടായി പിളർന്നുപോയി നിലത്ത് വീണു. ചാണൂരൻ, മുഷ്ടികൻ, കൂഠൻ, ശാലൻ, ടോഷലകൻ എന്നിവരെയൊക്കെ കൊല്ലപ്പെട്ടതോടെ, ബാക്കിയുള്ള മല്ലന്മാർ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. കൃഷ്ണനും ബലഭദ്രനും അവരുടെ കാവൽക്കാര സുഹൃത്തുക്കളെ കൂട്ടി, സംഗീതം മുഴങ്ങുമ്പോൾ, ചങ്കുരുണ്ട anklets ഉരിയാടുമ്പോൾ, സന്തോഷത്തോടെ കളിച്ചു. രാമനും കൃഷ്ണനും ചെയ്ത അത്ഭുത പ്രവർത്തികൾ കണ്ടു, എല്ലാവരും സന്തോഷിച്ചു; കംസനും ചില ബ്രാഹ്മണന്മാർ ഒഴികെ, ധർമ്മജ്ഞന്മാർ "നന്നായി! നന്നായി!" എന്ന് ആഹ്ലാദിച്ചു. മല്ലന്മാരിൽ മികച്ചവരെ കൊല്ലപ്പെട്ടതും, ഭോജ രാജാവ് കംസം ഉല്ലാസം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, അവൻ തന്റെ സംഗീതക്കാരെ നിർത്തി, ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "വാസുദേവന്റെ രണ്ടു ദുഷ്ട പുത്രന്മാരെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ; കാവൽക്കാരുടെ സമ്പത്ത് പിടിച്ചെടുക്കൂ; നന്ദനെ, ദുഷ്ടചിന്തയുള്ളവനെ, ബന്ധിപ്പിക്കൂ. വാസുദേവനെ, ദുഷ്ടചിന്തയുള്ളവനെ, ഉടൻ കൊല്ലൂ; മികച്ച കുതിരകളെയും; എന്റെ പിതാവായ ഉഗ്രസേനനും അവന്റെ അനുയായികളും, ശത്രുവിനെ പിന്തുടരുന്നവരെയും." കംസൻ ഇങ്ങനെ ധീരമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്തപ്പോൾ, അനശ്വരനായ കൃഷ്ണൻ കോപത്തോടെ വേഗത്തിൽ ഉയർന്ന വേദിയിലേക്ക് ചാടിപ്പോയി. കംസം, മരണത്തെ നേരിടുന്നവനെന്നു മനസ്സിലാക്കി, ധീരമായി തന്റെ സീറ്റ് നിന്ന് ചാടി, വാളും താളവും പിടിച്ചു. വാളുമായി കംസം വലത്തും ഇടത്തും പക്ഷിയെപ്പോലെ വേഗത്തിൽ ചുറ്റി; എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ, അതിശക്തി നിറഞ്ഞവൻ, കംസം ശക്തിയോടെ പിടിച്ചു, ഗരുഡൻ പാമ്പിനെ പിടിക്കുന്നതുപോലെ. കൃഷ്ണൻ കംസം തലമുടിയിൽ പിടിച്ചു, കിരീടം കുലുങ്ങിക്കൊണ്ടു, ഉയർന്ന വേദിയിൽ നിന്നും കളിയിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു; ലോകത്തിന്റെ അഭയം, സ്വയം ആശ്രയമായ കൃഷ്ണൻ, കംസം മീതെ ചാടിപ്പോയി.