വ്രജത്തിലെ ഗോപികകൾ എന്ത് വ്രതങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടാകാമോ, അവരുടെ കണ്ണുകൾ കൊണ്ടു കൃഷ്ണന്റെ അതി മനോഹരമായ, അപരിമിതമായ, അപൂർവമായ, സദാ പുതുമയുള്ള രൂപം കാണാൻ കഴിയുന്നത്? ആ രൂപം ലോകമഹത്വത്തിന്റെ, ഐശ്വര്യത്തിന്റെ, യശസ്സിന്റെ ഏക സങ്കേതമാണ്; അതു കാണാൻ കഴിയുന്നത് അത്യന്തം ദുർലഭം. വ്രജത്തിലെ സ്ത്രീകൾ ഭാഗ്യവതികളാണ്; അവരുടെ മനസ്സ് മഹാബലശാലിയായ കൃഷ്ണനിൽ മുഴുവൻ ആകർഷിതമാണ്. അവർ തങ്ങളുടെ ദേഹ്യം പ്രവർത്തനങ്ങൾ — പശു പാലെടുക്കുമ്പോൾ, കാളവണ്ടി തേക്കുമ്പോൾ, പാൽ ചുരണ്ടുമ്പോൾ, നിലം വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ, കുട്ടികളെ ഉരിയാടുമ്പോൾ, വീട് വൃത്തിയാക്കുമ്പോൾ — എല്ലാം ചെയ്യുമ്പോഴും, കണ്ണീരാൽ ശബ്ദം ചതഞ്ഞു, കൃഷ്ണന്റെ ഗാനം പാടുന്നു. പ്രഭാതവും സന്ധ്യയും, കൃഷ്ണൻ പശുക്കളുമായി കാടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ മടങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ വംശി വായിക്കുന്നതും, അവൻ ചിരിക്കുന്ന മുഖവും കരുണയോടെയുള്ള ദൃഷ്ടിയും കാണാൻ ഭാഗ്യവതി യുവതികൾ പാതയിലേക്ക് വേഗത്തിൽ വരുന്നു. സ്ത്രീകൾ ഇങ്ങനെ പരസ്പരം സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ഭാരതശ്രേഷ്ഠനായ അർജുനേ, യോഗനാഥനായ ഹരി തന്റെ ശത്രുവിനെ സംഹരിക്കാൻ മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ചു. സ്ത്രീകളുടെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന വാക്കുകൾ കേട്ട മാതാപിതാക്കൾ, തങ്ങളുടെ രണ്ട് മക്കളോടുള്ള സ്നേഹവും ദുഃഖവും കൊണ്ടു, അവരുടെ ശക്തിയെ അറിയാതെ, അത്യന്തം വേദനിച്ചു. അച്യുതനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ എതിരാളിയും, ബലരാമനും മുസ്തികനും, വിവിധ കുസൃതികൾ ഉപയോഗിച്ച് പരസ്പരം കുരുക്കു പിടിച്ചു പോരാടുന്നു. കൃഷ്ണന്റെ അങ്ങേയറ്റം ശക്തിയുള്ള അങ്ങേയറ്റം ദൃഢമായ കൈകളുടെ പ്രഹരങ്ങൾ ചാണൂരന്റെ ശരീരത്തിൽ ഇടിച്ചപ്പോൾ, അതു വജ്രം ചുരണ്ടുന്നതുപോലെ ആയിരുന്നു; ചാണൂരൻ തളർന്നു പോയി. പക്ഷി പോലെ വേഗത്തിൽ ചാണൂരൻ ഉയർന്നു, രണ്ടുകൈകളും മുറുക്കി, ക്രോധത്തോടെ വാസുദേവന്റെ നെഞ്ചിൽ അടിച്ചു. കൃഷ്ണൻ ആ പ്രഹരത്തിൽ ചലിച്ചില്ല, പൂമാലയിൽ തട്ടി ആനയെ ചലിപ്പിക്കാത്തതുപോലേ; ഹരി ചാണൂരന്റെ കൈകൾ പിടിച്ചു, പലതവണ ചുറ്റി, അവനെ ശക്തിയായി നിലത്ത് തള്ളിയപ്പോൾ, അവന്റെ ജീവൻ അർദ്ധമായി പോയി; മുടിയും പൂമാലയും ചിതറിച്ചു, ഇന്ദ്രന്റെ പതാക വീഴുന്നതുപോലെ ചാണൂരൻ വീണു. അതു പോലെ, ബലഭദ്രൻ തന്റെ ശക്തിയുള്ള മുഷ്ടികന്റെ മുഖത്ത് ആദ്യമായി പിടിച്ചു, പിന്നെ കൈയാൽ ശക്തമായി അടിച്ചു. മുഷ്ടികൻ വിറച്ചു, വായിൽ നിന്ന് രക്തം പകര്ത്തി, വേദനയിൽ മുറുകി, ജീവൻ വിട്ട്, കാറ്റിൽ വീഴുന്ന മരത്തുപോലെ നിലത്ത് വീണു. പിന്നെ, യുദ്ധത്തിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവൻ രാമൻ, കൂഠനെ effortlessly ഇടത്തു കൈകൊണ്ട് അടിച്ചു, അവൻ ഉടനെ വീണു. അതു തന്നെ, ശലൻ, കൃഷ്ണന്റെ കാലിൽ തലയിൽ അടിയേറ്റു, തോഷലകയും, രണ്ടുപേർ പകുതിയാക്കി, വീണു. ചാണൂരൻ, മുഷ്ടികൻ, കൂഠൻ, ശലൻ, തോഷലകൻ എന്നിവരെ സംഹരിച്ച ശേഷം, ശേഷിച്ച മുഴുവൻ കുരുക്കുപിടിത്തക്കാർ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. കൃഷ്ണനും രാമനും, തങ്ങളുടെ കൃഷ്ണസഖാക്കളെ കൂട്ടി, സന്തോഷത്തോടെ കളിച്ചു; സംഗീതോപകരണങ്ങൾ മുഴങ്ങുമ്പോൾ, അവരുടെ കാൽവളകളും നാദം ഉണ്ടാക്കി, അവർ നൃത്തം ചെയ്തു. മഹാരാമനും കൃഷ്ണനും ചെയ്ത അത്ഭുതകൃത്യങ്ങൾ കണ്ടു, ജനങ്ങൾ ആഹ്ലാദിച്ചു; കംസൻ ഒഴികെ, ഏറ്റവും നല്ല ബ്രാഹ്മണന്മാരും ധാർമ്മികരും 'വല്ലഭം! വല്ലഭം!' എന്ന് പറഞ്ഞു. കുരുക്കുപിടിത്തക്കാർ വീണു, ഭൂജരാജാവ് ഉണർന്നു, തന്റെ സംഗീതക്കാരെ നിർത്തി, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "വസുദേവന്റെ ആ രണ്ടു ദുഷ്ടമക്കളെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ; ഗോപന്മാരുടെ സമ്പത്ത് പിടിച്ചെടുക്കൂ; നന്ദനെ, ആ ദുഷ്ടചിന്തക്കാരനെ, ബന്ധിക്കൂ. വസുദേവനെ, ആ ദുഷ്ടചിന്തക്കാരനെ, ഉടനെ കൊല്ലൂ; ഏറ്റവും നല്ല കുതിരകളും; ഉഗ്രസേനയെ, എന്റെ പിതാവിനെ, ശത്രുവിനെ സഹായിക്കുന്നവരെ, അവന്റെ അനുയായികളെയും." കംസൻ ഇങ്ങനെ അഹങ്കരിച്ച് സംസാരിച്ചപ്പോൾ, അനശ്വരനായ കൃഷ്ണൻ, കോപത്തിൽ, വേഗത്തിൽ ഉയർന്നു, ഉയർന്ന വേദിയിലേക്ക് ചാടിയെത്തി. കൃഷ്ണനെ അതിനോട് വരുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, കംസൻ, മരണത്തെ തന്നെ കണ്ടതുപോലെ, ഉറച്ച മനസ്സോടെ, അകസ്മാത് തന്റെ സീറ്റിൽ നിന്ന് ചാടിക്കയറി, കവിൾ, വാളും എടുത്തു. കംസൻ വാളെടുത്ത് ആനയോ, പക്ഷിയോ പോലെ വലത്തും ഇടത്തും വേഗത്തിൽ ചലിച്ചു; പക്ഷേ, അതിശക്തിയും ദൃഢശക്തിയും ഉള്ള കൃഷ്ണൻ, ഗരുഡൻ പാമ്പിനെ പിടിക്കുന്നതുപോലെ, കംസനെ ശക്തമായി പിടിച്ചു. കൃഷ്ണൻ കംസന്റെ മുടി പിടിച്ചു, അവന്റെ കിരീടം ചലിച്ചു, ഉയർന്ന വേദിയിൽ നിന്ന് അരങ്ങിലേക്ക് തള്ളിയപ്പോൾ, ലോകത്തിന്റെ അഭയമായ, സ്വയം ആശ്രയിച്ച, പദ്മനാഭനായ കൃഷ്ണൻ, കംസന്റെ മേൽ ചാടിക്കയറി. ഹരി, കംസന്റെ ജീവൻ പോയ ശരീരം, ആനയെ വലിച്ചുനീക്കുന്നപോലെ നിലത്ത് വലിച്ചുനീക്കി, ലോകം മുഴുവൻ നോക്കി; "അയ്യോ! അയ്യോ!" എന്ന വലിയ നിലവിളി ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു. കംസൻ, എല്ലാ സമയത്തും — ഭക്ഷണം, സംസാരിക്കൽ, നടക്കൽ, ഉറക്കം, ശ്വാസം — ഭയത്തിൽ, കൃഷ്ണന്റെ ചക്രായുധം മുന്നിൽ കാണുകയും, അതി ദുർലഭമായ ആ രൂപം പ്രാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കംസന്റെ എട്ട് സഹോദരങ്ങൾ — കങ്ക, ന്യഗ്രോധക, മുതലായവർ — അത്യന്തം കോപത്തോടെ, സഹോദരന്റെ മരണത്തിന് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഓടിയെത്തി. റോഹിണിയുടെ മകൻ ബലഭദ്രൻ, വേഗത്തിൽ, തന്റെ ഗദാ ഉപയോഗിച്ച്, സിംഹം മൃഗങ്ങളെ അടിക്കുന്നപോലെ, അവരെ അടിച്ചു വീഴ്ത്തി. ആകാശത്തിൽ മൃദംഗങ്ങൾ മുഴങ്ങി; ബ്രഹ്മയും ശിവനും നേതൃത്വം നൽകുന്ന ദേവതകൾ, സന്തോഷത്തോടെ, പുഷ്പങ്ങൾ ചൊരിഞ്ഞു, കൃഷ്ണനെ പുകഴ്ത്തി; സ്ത്രീകൾ സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്തു. രാജാവേ, അവരുടെ ഭർത്താക്കന്മാരുടെ മരണത്തിൽ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ ഭാര്യകൾ, തല പൊട്ടിച്ചു, കണ്ണിൽ കണ്ണീർ നിറച്ച്, ഭർത്താക്കന്മാരുടെ ശരീരങ്ങൾ ചേർത്ത്, വീരശയനത്തിൽ, സുന്ദര ശബ്ദത്തിൽ വിലാപം ചെയ്തു. "അയ്യോ, പ്രഭു, പ്രിയതമേ, ധർമ്മജ്ഞനായ, അനാഥരക്ഷകനേ! നീ കൊല്ലപ്പെട്ടതോടെ, ഞങ്ങളും, ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളും, കുടുംബവും, എല്ലാം നശിച്ചു." "നിന്റെ കൂടാതെ, ഭർത്താവേ, ഈ നഗരം, മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനേ, സൗന്ദര്യരഹിതം; ഞങ്ങൾ പോലെ, ഉത്സവങ്ങളും, മംഗളങ്ങളും എല്ലാം അവസാനിച്ചു." "നീ നിരപരാധികളായ ജീവികൾക്കെതിരെ ഗുരുതര പാപം ചെയ്തുവോ; അതിനാൽ, ജീവഹന്തകനേ, ഞങ്ങളെ ഇങ്ങനെ ആക്കിയ നീ എവിടെയും ശാന്തി പ്രാപിക്കുമോ?" "ഈ ലോകത്തിൽ, സൃഷ്ടിയും ലയവും ഇതിൽ നിന്നാണ്; അതിനാൽ, സംരക്ഷകനായി, ഇതിനെ അവഗണിക്കുന്നവൻ എവിടെയും സന്തോഷം പ്രാപിക്കില്ല." ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവായ കൃഷ്ണൻ, രാജകുമാരിമാരെ ആശ്വസിപ്പിച്ച്, വീരന്മാർക്കായി ലോകത്തിൽ സാധാരണ അന്ത്യകൃത്യങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു. പിന്നീട്, മാതാപിതാക്കളെ ബന്ധത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ച്, കൃഷ്ണനും രാമനും അവരുടെ പാദങ്ങളിൽ തലകൂട്ട് വണങ്ങി. ദേവകിയും വസുദേവനും, മക്കളെ ലോകനാഥന്മാരായി തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവരുടെ വന്ദനം സ്വീകരിച്ച്, ഭയമില്ലാതെ ചേർന്നു. ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: പരമപുരുഷൻ, മാതാപിതാക്കളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റിയെന്നു മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ മായ പ്രപടിച്ചു, "ദുഃഖിക്കേണ്ട" എന്നതുപോലെ, ജനങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ കുഴച്ചു. ഉത്തമനായ സാത്വതനായി, തന്റെ അണിയറയുമായ്, മാതാപിതാക്കൾക്കു സമീപം ചെന്നു, ആദരപൂർവ്വം വണങ്ങി, അവരെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ സ്നേഹപൂർവ്വം "അമ്മ" "അച്ഛൻ" എന്നു വിളിച്ചു.