ഉച്ചയ്ക്ക്, കൃഷ്ണനും സംകർഷണനും, മധുര നഗരത്തെ കാണാനാഗ്രഹിച്ച കാവൽകാർന്മാരുടെ കൂട്ടത്തോടെ, നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. കൃഷ്ണൻ ആ നഗരം നോക്കി; അതിന്റെ ഉയർന്ന സ്ഫടികവാതിലുകളും, പൊൻതൊടികൾ കൊണ്ടുള്ള ഭംഗിയുള്ള വാതിലുകളും, ചെമ്പ് കൊണ്ടു പൊതിയിച്ച മതിലുകളും, കടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ആഴമുള്ള കുഴികളും, മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങളും കാട്ടുകളും നഗരത്തിന്റെ ഭംഗി വർദ്ധിപ്പിച്ചു. പലസുകളിൽ പൊൻകുടമുകളും, നടപ്പുമുറ്റങ്ങളിലും, കൂട്ടായ്മക്കളങ്ങളിലും, വലിയ വീട്കളിലും, ബെരിൽ, വജ്രം, സ്ഫടികം, മുത്ത്, പച്ചമണി തുടങ്ങിയവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ബലൂസ്ട്രേഡുകളും യാഗശാലകളും നിറഞ്ഞു. ജാലകങ്ങളും വാതിലുകളും നിലങ്ങളിലും പാറിപ്പറക്കുന്ന പigeonുകളും മയിൽപക്ഷികളും; തെരുവുകളും ചന്തകളും ചുവടുവഴികളും വെള്ളം ചീറ്റി, പൂമാലകളും ചന്ദനപ്പൊടിയും അരി വിതറി അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. വാതിലുകളും വീടുകളും തൈര്, ചന്ദനം, പൂമാലകൾ, വിളക്കുകൾ, ഇളയ ഇലകൾ, വാഴകൂമ്പുകൾ, വസ്ത്രം കൊണ്ട് തൂങ്ങി അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. വസുദേവന്റെ രണ്ടു മക്കളും കൂട്ടുകാരും രാജപഥം വഴി കടന്നപ്പോൾ, നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ അവരെ കാണാൻ ആവേശത്തോടെ വീടുകളുടെ മുകളിലേക്ക് ഓടി, ഉല്ലാസത്തോടെ കയറി. അവരിൽ ചിലർ വസ്ത്രവും ആഭരണവും തെറ്റായി ധരിച്ചു; ചിലർ വസ്ത്രം അണിയുന്നത് പൂർണ്ണമാക്കാതെ; ചിലർ ഒരു കാതിൽ മാത്രം കുന്ദലവും, ഒരു കാൽക്കാലിൽ മാത്രം പാദപദ്മവും; ചിലർ ഒരു കണ്ണിൽ മാത്രം കജൽ ഉപയോഗിച്ചു. ചിലർ ഭക്ഷണവും ഉത്സവവും ഉപേക്ഷിച്ച് കുളിക്കാതെ തന്നെ പുറത്ത് വന്നു; ചിലർ ഉണർന്നതും, കുഞ്ഞുങ്ങളെ മുഷിഞ്ഞുകൊടുക്കാതെ, അമ്മമാർ പോലും ഓടി. കൃഷ്ണൻ തന്റെ താമര കണ്ണുകളാൽ, ധൈര്യപൂർവ്വം കളിച്ചുനോക്കുന്ന ദൃഷ്ടിയാൽ, സ്നേഹപൂർവ്വം ചിരിച്ചു, ആ സ്ത്രീകളുടെ മനസ്സുകൾ കവർന്നു; അതുപോലെ, ഒരു മദം നിറഞ്ഞ ആനയുടെ പോലെ, അവരുടെ കണ്ണുകൾക്കും ഹൃദയങ്ങൾക്കും ആനന്ദം നൽകി. വീണ്ടും വീണ്ടും കൃഷ്ണനെ നോക്കി, അവന്റെ ചിരിയുള്ള ദൃഷ്ടി അവർ കേട്ടതുപോലെ മനസ്സിനെ ആകർഷിച്ചു; അവന്റെ ആനന്ദസ്വരൂപത്തെ കണ്ണുകളാൽ അണിഞ്ഞു, ആവേശത്തിൽ അവരുടെ ദേഹത്ത് രോമാഞ്ചം വന്നു, ദുഃഖങ്ങൾ മറന്നു. ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞ മുഖങ്ങളോടെ, ആ സ്ത്രീകൾ വീടുകളുടെ മുകളിലേക്ക് കയറി, കൃഷ്ണനും ബാലരാമനും മുകളിലേക്ക് പൂമാലകൾ തൂക്കി ആശംസിച്ചു. സന്തോഷം നിറഞ്ഞ ബ്രാഹ്മണർ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ, തൈര്, അകറ്റിയ അരി, വെള്ളം, പൂമാല, സുഗന്ധവസ്തുക്കൾ തുടങ്ങിയവ കൊണ്ട് കൃഷ്ണനും രാമനും പൂജ ചെയ്തു. നഗരവാസികൾ പറഞ്ഞു: “കാവൽകാർ സ്ത്രീകൾ എന്ത് വലിയ തപസ്സാണ് ചെയ്തതെന്ന്, ഇവരെ മനുഷ്യലോകത്തിലെ മഹോത്സവം കാണാൻ കഴിയുന്നു!” കൃഷ്ണൻ, ഗദയുടെ അണ്ണൻ, ഒരു ധോബി, വസ്ത്രങ്ങൾ വർണ്ണിച്ച ഒരു വർണ്ണക്കാരൻ സമീപത്തേക്ക് വരുന്നത് കണ്ടു; അവനോട് നല്ല വസ്ത്രങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: “സുജനമേ, ഞങ്ങൾ യോഗ്യരാണ്, ഞങ്ങൾക്കു യോജിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ നൽകൂ; ഇതിൽ സംശയമില്ല, നീ നൽകുന്നാൽ ഉയർന്ന ഗുണം ലഭിക്കും.” അങ്ങനെ കൃഷ്ണൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, രാജാവിന്റെ സേവകൻ അഹങ്കാരത്തോടെ, ക്രൂരതയോടെ മറുപടി നൽകി. അവൻ പറഞ്ഞു: “ഈ വസ്ത്രങ്ങൾ കാടിലും മലകളിലും താമസിക്കുന്നവർക്കാണ്; നീകൾ എന്ത് ധൈര്യത്തോടെ രാജാവിന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?” “വേഗം പോകൂ, കുട്ടികളേ; ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഇങ്ങനെയൊന്നും ചോദിക്കരുത്. രാജകുലങ്ങൾ ബദ്ധിക്കുന്നു, കൊല്ലുന്നു, കവർന്നെടുക്കുന്നു.” അവന്റെ ദുരഭിമാനത്തെ കണ്ട കൃഷ്ണൻ, ദേവകിയുടെ മകൻ, കോപത്തോടെ, കൈകൊണ്ട് washerman-ന്റെ തല വേർപെടുത്തി. washerman-ന്റെ കൂട്ടുകാരും വസ്ത്രങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ഭയത്താൽ എല്ലാ ദിശയിലേക്കും ഓടി; അച്യുതൻ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്തു. ആത്മാർത്ഥമായി കൃഷ്ണനും സംകർഷണനും തങ്ങൾക്കിഷ്ടമായ വസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞു; ശേഷിച്ചവ കാവൽകാർന്മാർക്ക് നൽകി, ചിലത് നിലത്ത് ഇടിച്ചു. അതിനുശേഷം ഒരു tailor, സന്തോഷത്തോടെ, ഇരുവർക്കും വിവിധ വർണ്ണങ്ങളിലുള്ള, അണിയാൻ യോജിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ ഒരുക്കി. കൃഷ്ണനും രാമനും ആ വിവിധ വസ്ത്രങ്ങളിൽ, യുവ ആനകളെപ്പോലെ, ഒരാൾ കവിളും ഒരാൾ കൃഷ്ണവർണ്ണവും, ഉത്സവത്തിൽ തിളങ്ങി. കൃഷ്ണൻ tailor-നെ സന്തോഷത്തോടെ, തനിക്കു സമാനമായ രൂപം, ഭൗതിക ഐശ്വര്യം, ബലം, സ്മരണ, ഇന്ദ്രിയജയം, ലോകത്തിൽ ഉയർന്ന ഭാഗ്യങ്ങൾ നൽകി. അതിനുശേഷം, അവർ സുദാമൻ എന്ന പൂമാലക്കാരന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി; അവരെ കണ്ട സുദാമൻ തല നിലത്തേൽപ്പിച്ച് വന്ദിച്ചു. ഇരുവർക്കും ഇരിപ്പിടവും, പാദപ്രക്ഷാലനത്തിനുള്ള വെള്ളവും, പൂജാസാമഗ്രികളും, കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം പൂമാല, പാന്വൽ, സുഗന്ധം എന്നിവകൊണ്ട് ആദരിച്ചു. സുദാമൻ പറഞ്ഞു: “സ്വാമി, എന്റെ ജന്മം ഫലപ്രദമായി, വംശം ശുദ്ധമായി; നിങ്ങളുടെ വരവിൽ എന്റെ പിതാക്കന്മാർക്കും ദേവന്മാർക്കും സന്തോഷം ലഭിച്ചു.” “നിങ്ങൾ ഇരുവരും സൃഷ്ടിയുടെ പരമകാരണമാണ്; ലോകക്ഷേമത്തിനായി ഭാഗികാവതാരമായി വന്നവരാണ്.” “നിങ്ങളുടെ ദൃഷ്ടി ഒരുപക്ഷേയും ഭാഗികമല്ല; ലോകത്തിലെ സ്നേഹിതരും ആത്മാക്കളുമാണ്; ആരാധിക്കുന്നവർക്കും ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവർക്കും സമനാണ്.” “ഇപ്പോൾ, ദാസനെ നിർദ്ദേശിക്കൂ - എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? നിങ്ങളുടെ ഉപദേശമെടുക്കുന്നത് ഏറ്റവും വലിയ അനുഗ്രഹമാണ്.” അങ്ങനെ ചിന്തിച്ച സുദാമൻ, സന്തോഷപൂർവ്വം, മികച്ച സുഗന്ധമുള്ള പൂമാലകൾ അർപ്പിച്ചു. ആ പൂമാലകൾ അണിഞ്ഞ്, സന്തോഷത്തോടെ, കൃഷ്ണനും രാമനും, സുദാമൻ കീഴടങ്ങിയവനായി, അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകി. അവൻ, ആ സർവവ്യാപിയായ ആത്മാവിൽ അചലമായ ഭക്തി, ഭക്തജനങ്ങളോടുള്ള സൗഹൃദം, എല്ലാ ജീവികൾക്കുമുള്ള പരമദയ, എന്നിങ്ങനെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. കൃഷ്ണൻ അവനെ വംശം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ഐശ്വര്യവും, ബലവും, ദീർഘായുസും, പ്രശസ്തിയും, തിളക്കവും നൽകി, അണ്ണനോടൊപ്പം യാത്ര തുടർന്നു. ഇങ്ങനെ, 'നഗരപ്രവേശനം' എന്ന അദ്ധ്യായം, ശ്രീമദ് ഭാഗവതത്തിന്റെ പത്താം സ്കന്ധത്തിലെ ആദ്യപകുതിയിൽ സമാപിക്കുന്നു. ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: അതിനുശേഷം, കുബ്ജയോട് ദയ കാണിക്കുകയും, വില്ല് പൊട്ടിക്കുകയും, മല്ലശാല ഒരുക്കുകയും ചെയ്തു. മാധവൻ രാജപഥത്തിൽ നടക്കുമ്പോൾ, ഒരു യുവതിയെ കണ്ടു; കുബ്ജാ, മനോഹരമായ മുഖമുള്ളവൾ, ഒരു vessel of ointment കൈയിൽ പിടിച്ച് നടന്നു. കൃഷ്ണൻ, ചിരിച്ചും സന്തോഷത്തോടെ, അവളോട് ചോദിച്ചു: “സുന്ദരിയേ, നീ ആരാണ്? ഈ സുഗന്ധമുള്ള മയിലുകൾ എന്താണ്? നീ ആരുടെ ദാസിയാണ്? ദയവായി വ്യക്തമാക്കൂ. ഈ ഉത്തമ മയിലുകൾ ഞങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ അണിയൂ; അങ്ങനെ, നിന്റെ ഭാഗ്യം ഉടൻ വരും.” സൈരന്ധ്രി പറഞ്ഞു: “ഹസന്തവനേ, ഞാൻ കംസന്റെ അംഗീകരിച്ച ദാസിയാണ്; എന്റെ പേര് ത്രിവക്ര. ഞാൻ മയിലുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു; ഇത് ഭോജരാജാവിന് വളരെ പ്രിയമാണ്. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരിൽ കൂടാതെ, ആരാണ് ഇതിന് യോഗ്യർ?” കൃഷ്ണനും രാമനും, അവരുടെ ഭംഗി, മാധുര്യം, ചിരി, വാക്കുകൾ, ദൃഷ്ടി എന്നിവയിൽ ആകർഷിതയായി, കുബ്ജാ ഇരുവർക്കും മയിലുകൾ അണിച്ചു. ആ മയിലുകൾ, അവരുടെ സ്വഭാവത്തിൽ വ്യത്യസ്തമായ വർണ്ണം നൽകുകയും, മറ്റൊരാളിൽ നിന്നും പങ്ക് ലഭിച്ച പോലെ, ഇരുവരും കൂടുതൽ മനോഹരമായി തിളങ്ങി. കൃഷ്ണൻ, സന്തോഷത്തോടെ, കുബ്ജയുടെ കുനിഞ്ഞ മുഖം നേരെ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു; അവനെ കണ്ടാൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ കാണിച്ചു. --- ഈ കഥയിൽ, കൃഷ്ണൻ, സംകർഷണൻ, അവരുടെ കൂട്ടുകാർ, മധുര നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ച്, നഗരത്തിന്റെ ഭംഗി, ജനങ്ങളുടെ ആവേശം, washerman-ന്റെ അഹങ്കാരം, tailor-ന്റെ ഭക്തി, സുദാമൻ പൂമാലക്കാരന്റെ നിഷ്കാമഭക്തി, കുബ്ജയുടെ സ്നേഹവും, കൃഷ്ണന്റെ ദയയും, എല്ലാം അതിമനോഹരമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.