അക്രൂരൻ ഭഗവാന്റെ പാദധൂളി കൊണ്ട് വീട്ടുകാർക്കുള്ള വീടുകൾ ശുദ്ധീകരിക്കണമെന്നു വിനയംപൂർവ്വം അപേക്ഷിച്ചു. ആ പവിത്രതയാൽ പിതൃകർമ്മങ്ങൾക്കും യജ്ഞങ്ങൾക്കും ദേവന്മാർക്കും തൃപ്തി ലഭിക്കാറില്ലെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. ഭഗവാന്റെ ദിവ്യപാദങ്ങൾ കഴുകിയ ശേഷം മഹാബലി മഹാൻ പ്രശംസയ്ക്കർഹനായി, അപാര ഐശ്വര്യവും പരമഭക്തിപഥവും നേടി. ആ പാദജലമാണ് മൂന്നു ലോകങ്ങളെയും വിശുദ്ധമാക്കിയതും, ശിവൻ തലയിൽ ധരിച്ചതും, സഗരപുത്രന്മാർ സ്വർഗത്തിൽ എത്താൻ കാരണമായതും. അക്രൂരൻ ഭഗവാനെ വീണ്ടും വന്ദിച്ചു: "ദേവദേവാ, ലോകനാഥാ, യദുക്കുലത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനേ, നാരായണാ, നിന്റെ ശ്രവണവും കീർത്തിയും പവിത്രമാണ്. ഞാൻ നിന്നെ നമസ്കരിക്കുന്നു." അപ്പോൾ ശ്രീകൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഉത്തമന്മാരോടൊപ്പം നിന്റെ വീട്ടിൽ വരാം. ദുഷ്ടനായ യദുരാജാവിനെ സംഹരിച്ച് എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് സന്തോഷം നൽകും." ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ ഭഗവാന്റെ വചനങ്ങൾ കേട്ട അക്രൂരൻ മനസ്സിൽ അലമുറയോടെ നഗരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, തന്റെ ദൗത്യം കംസനോട് അറിയിച്ചു, പിന്നെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. അതിനുശേഷം, അപ്പരാഹ്ണസമയത്ത്, കൃഷ്ണനും സംകർഷണനും, പശുപാലന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിൽ നഗരദർശനത്തിനായി ഉത്സുകരായി, മഥുരയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവർ വലിയ സ്ഫടികവാതിലുകളും പൊന്നുകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച വലിയ ദ്വാരങ്ങളും താമ്രപതിത ഭിത്തികളും കടക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ആഴമുള്ള കുഴികളും മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങളും പാർക്കുകളും കാണുകയും ചെയ്തു. നഗരം പൊന്നിൻകുമ്ബങ്ങളുള്ള രാജമന്ദിരങ്ങളാൽ, നിരയുള്ള സഭാമന്ദിരങ്ങളാൽ, മനോഹരമായ അലങ്കാരങ്ങളാൽ, ബേരിൽ, വജ്രം, നീലവജ്രം, പോവഴ, മുത്ത്, പച്ചമണികൾ എന്നിവയിൽ പുഷ്പിതമായ സ്തംഭങ്ങൾ, ബലിപീഠങ്ങൾ എന്നിവകൊണ്ട് ഭംഗിയായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ജാലകങ്ങൾ, വാതിലുകൾ, നിലങ്ങൾ പ്രാവുകളും മയിലുകളും ഉണർത്തുന്ന ശബ്ദം നിറഞ്ഞിരുന്നു. വീഥികളും ചന്തകളും ചത്വരങ്ങളും വെള്ളം തളിച്ച് പൂമാലകളും ചന്ദനപ്പൊടിയും അരിപ്പൊടിയും വിതറിയിരുന്നു. വാതിലുകളും വീടുകളും തൈര്, ചന്ദനം പുരട്ടിയ നിറഞ്ഞ കലശങ്ങൾ, പൂമാലകളുടെയും ദീപങ്ങളുടെയും നിരകൾ, ഇളം ഇലകൾ, വലിയ വാഴക്കുലകൾ, വസ്ത്രധ്വജങ്ങൾ, അങ്ങനെ മനോഹരമായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. വസുദേവന്റെ രണ്ടു പുത്രന്മാർ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം രാജമാർഗം വഴി കടന്നുവരുമ്പോൾ നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ അവരെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച് ആവേശത്തോടെ വീടുകളുടെ മുകളിൽ കയറി. അവർ ചിലർ വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും തെറ്റായി ധരിച്ച്, ചിലർ അലങ്കാരങ്ങൾ അർദ്ധവശം തീർത്ത്, ചിലർ ഒരു കാതിൽ മാത്രം കുണുകയും ഒരു കാലിൽ മാത്രം പാദസരം ധരിക്കുകയും, ചിലർ ഒരു കണ്ണിൽ മാത്രം അഞ്ജനം ഇടുകയും ചെയ്തു. ചിലർ അന്നഭോജനം പൂർണ്ണമാക്കാതെയും ഉത്സവം ഉപേക്ഷിച്ചും, കുളിക്കാതെയും പുറത്ത് ഓടി. ചിലർ, ശബ്ദം കേട്ട് ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ, കുഞ്ഞുങ്ങളെ മുലയൂട്ടാതെ തന്നെ പുറത്ത് ഓടി, അമ്മമാർ പോലും. കൃഷ്ണൻ തന്റെ കമലനയനങ്ങളാൽ, ധൈര്യപൂർവ്വമായ ക്രീഡാഭാവങ്ങളാൽ, മൃദുസ്മിതങ്ങളാൽ ആ സ്ത്രീകളുടെ മനസ്സുകൾ കവർന്നു. ഒരു മദോന്മതനായ ആനപോലെ അവൻ അവരെ സന്തോഷവാന്മാരാക്കി, അവരുടെ കണ്ണുകൾക്കും മനസ്സുകൾക്കും ആനന്ദം പകർന്നു. വീണ്ടും വീണ്ടും കൃഷ്ണനെ കണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്മിതദൃഷ്ടികൾകൊണ്ട് അഭിമാനം ഉണർത്തപ്പെട്ട സ്ത്രീകൾ, ആനന്ദസാഗരമായ ദൈവിക സാന്നിദ്ധ്യത്തിൽ, കണ്ണുകൾകൊണ്ട് embrace ചെയ്തതുപോലെ, രോമാഞ്ചത്തോടെ എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളും മറന്നു. ആ സ്ത്രീകൾ സന്തോഷത്താൽ വികസിച്ച മുഖങ്ങളോടെ വീടുകളുടെ മുകളിൽ കയറി, കൃഷ്ണനും ബാലരാമനും മേൽ പൂക്കൾ ചിതറിച്ചു. നഗരത്തിലെ ബ്രാഹ്മണന്മാർ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ തൈരും അക്ഷതയും ജലപാത്രങ്ങളും പൂമാലകളും സുഗന്ധവസ്തുക്കളും കൊണ്ട് കൃഷ്ണബലരാമന്മാരെ ആരാധിച്ചു. നഗരവാസികൾ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു: "പശുപാലസ്ത്രീകൾ എന്ത് വലിയ തപസ്സാണ് ചെയ്തത്! മനുഷ്യലോകത്തിലെ മഹോത്സവമായ ഈ രണ്ടു പേരെയും നേരിൽ കാണാൻ അവർക്കു സാധിച്ചിരിക്കുന്നു!" അവർ മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ കൃഷ്ണൻ, ഗദയുടെ സഹോദരൻ, ഒരു വസ്ത്രധാരിയെ സമീപിച്ചും മനോഹരവും ശുദ്ധവുമുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ചോദിച്ചു. "സുജനനേ, ഞങ്ങൾക്കു യോജിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ തരിക. ഞങ്ങൾ അർഹരാണു. നിങ്ങൾക്ക് ഇതു നൽകുന്നതിലൂടെ പരമശ്രേയസ് കിട്ടും—ഇതിൽ സംശയമില്ല," കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ രാജാവിന്റെ ദാസൻ അഹങ്കാരപൂർവ്വം, ക്രോധത്തോടും പരിഹാസത്തോടും കൂടി മറുപടി നൽകി: "ഇങ്ങനെയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ കാട്ടിലും മലകളിലും കഴിയുന്നവർക്കാണ്. നിങ്ങൾക്ക് രാജാവിന്റെ വസ്ത്രങ്ങളിൽ എന്തിനാണു താൽപര്യം?" "വേഗം പോകൂ, കുട്ടികളേ. ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ ഇങ്ങനെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ ചോദിക്കരുത്. രാജവംശങ്ങൾ അഹങ്കാരികൾ; അവർ ബന്ധിക്കുകയും കൊല്ലുകയും കവർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യും." ഇങ്ങനെ അവൻ ദുർഹങ്കാരത്തോടെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദേവകിയുടെ പുത്രനായ കൃഷ്ണൻ കോപത്തോടെ കൈകൊണ്ട് വസ്ത്രധാരിയുടെ തല വെട്ടി വീഴ്ത്തി. അവന്റെ അനുചിതർ എല്ലാവരും വസ്ത്രക്കെട്ടുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച് എല്ലാതിക്കലിലും ഓടി. അച്യുതൻ ആ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്തു. തക്കതായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, കൃഷ്ണനും സംകർഷണനും അവശേഷിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ പശുപാലന്മാർക്കു നൽകി, കുറെ നിലത്തു വെച്ചു. അപ്പോൾ സന്തോഷത്തോടെ ഒരു തയ്യലക്കാരൻ അവർക്ക് വിവിധ വർണങ്ങളിലുമുള്ള, യുക്തമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ഒരുക്കി. കൃഷ്ണനും രാമനും ആ ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, ഉത്സവത്തിൽ രണ്ട് ബാലയാനകളെപ്പോലെ, ഒരാൾ ഗൗരനും മറ്റാൾ ശ്യാമനും, ദിവ്യഭാവത്തിൽ തിളങ്ങി. ആ തയ്യലക്കാരനോട് ഭഗവാൻ താൻപോലെയുള്ള രൂപവും ലോകത്തിൽ പരമശ്രേയസ്സും ശക്തിയും ഐശ്വര്യവും സ്മരണയും ഇന്ദ്രിയജയവും അനുഗ്രഹിച്ചു. അതിനുശേഷം അവർ സുദാമ എന്ന പൂമാലക്കാരന്റെ വീട്ടിൽ എത്തി. അവൻ അവരെ കണ്ടു നിലത്ത് തലവണങ്ങി നമസ്കരിച്ചു. അവർക്കായി ഇരിപ്പിടവും പാദപ്രക്ഷാലനജലം, അർഘ്യാദികളും കൊണ്ടുവന്ന് സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം പൂമാലകളും താംബൂലവും സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും നൽകി ആദരിച്ചു. "പ്രഭോ, എന്റെ ജന്മം ഫലപ്രാപ്തിയായി, വംശം വിശുദ്ധമായി. നിങ്ങൾ വന്നതിലൂടെ പിതാക്കന്മാരും ദേവതകളും തൃപ്തരായി," സുദാമ പറഞ്ഞു. "ഇരുവരും സർവ്വകാരണം, ലോകക്ഷേമത്തിനും ഐശ്വര്യത്തിനും ഭാഗവതരൂപത്തിൽ അവതരിച്ചവരാണ്. നിങ്ങൾക്ക് പക്ഷപാതമില്ല, ലോകസഖാക്കളും ആത്മാക്കളുമാണ്. ആരാധിക്കുന്നവർക്കും ആരാധ്യന്മാർക്കും തുല്യരായി നിങ്ങൾ നിലകൊള്ളുന്നു." "ഇപ്പോൾ ദാസനോട് എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ആജ്ഞാപിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഉപദേശമാണ് മനുഷ്യന് ലഭിക്കാവുന്ന പരമാനുഗ്രഹം." ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ച സുദാമ, ഹൃദയത്തിൽ ആനന്ദത്തോടെ, ഉത്തമവും സുഗന്ധവുമുള്ള പൂമാലകൾ അർപ്പിച്ചു. ആ പൂമാലകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, സന്തോഷത്തോടെ കൃഷ്ണനും രാമനും സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം, ശിരസു നമസ്കരിച്ച സുദാമയ്ക്ക് വരങ്ങൾ നൽകി. അവൻ ആ സർവ്വവ്യാപിയായ ഭഗവതിൽ അചഞ്ചലഭക്തിയും, ഭക്തജനസ്നേഹവും, സർവ്വജനതയോടുള്ള പരമദയയും വരമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. അങ്ങനെ ഭഗവാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വംശവർദ്ധകമായ ധനവും, ശക്തിയും, ദീർഘായുസും, കീർത്തിയും, ഐശ്വര്യവും അനുഗ്രഹിച്ചു, അന്നേയും സഹോദരനുമായും പുറപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ, പത്താം സ്കന്ധത്തിലെ ആദ്യപാദത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന 'നഗരപ്രവേശം' എന്ന ഒരു നാല്പത്തൊന്നാമത്തെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു—ശ്രീമദ് ഭാഗവതത്തിലെ മഹാപുരാണത്തിൽ, പരമസന്ന്യാസികളുടെ ശാസ്ത്രത്തിൽ.