അച്യുതൻ തന്റെ ഭുജങ്ങളാൽ വ്യോമാസുരനെ കീഴടക്കി, അവനെ നിലത്തേക്ക് തള്ളിയടിച്ചു. ആ സമയത്ത് ദേവതകൾ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഈ ദൃശ്യങ്ങൾ കാണുകയായിരുന്നു. അങ്ങനെ, പശുക്കളെ കൊല്ലുന്ന വ്യോമാസുരനെ അച്യുതൻ സംഹരിച്ചു. പിന്നീട്, ഗുഹയുടെ വാതിൽ പൊളിച്ച് അകത്തുള്ള ഗോപുരന്മാരെ പുറത്തേക്കു വിടുവിച്ചു. ദേവതകളും ഗോപുരന്മാരും അച്യുതനെ പ്രശംസിച്ചു. അങ്ങനെ, ശ്രീകൃഷ്ണൻ തന്റെ സ്വന്തം വ്രജയിലേക്ക് മടങ്ങി. ഇതോടെ ശ്രീമദ് ഭാഗവത മഹാപുരാണത്തിലെ പത്താം സ്കന്ധത്തിന്റെ ആദ്യപാകത്തിലെ "വ്യോമാസുരവധം" എന്ന പേരിലുള്ള മുപ്പത്തിയേഴാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ശുകമുനി തുടർന്നു പറഞ്ഞു: അക്രൂരൻ, ജ്ഞാനിയായിരുന്നു, ആ രാത്രി മഥുരയിൽ ചെലവഴിച്ചു. പുലർച്ചെ, തന്റെ രഥത്തിൽ കയറി, നന്ദന്റെ ഗോകുലത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. യാത്രക്കിടയിൽ, അനുദിനം ഭഗവാനെ ദർശിക്കാനുള്ള ഭക്തിയോടെ, അക്രൂരൻ ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു: "എന്ത് നല്ല കര്മ്മമാണ് ഞാന് ചെയ്തതെന്നോ, എന്ത് വലിയ തപസ്സാണ് ചെയ്തതെന്നോ, എന്ത് മഹാനായ ദാനം നല്കിയതെന്നോ, ഇന്നിവിടെ കേശവനെ ദർശിക്കാൻ എനിക്ക് ഭാഗ്യം ലഭിക്കുന്നത്?" "ഇത്രയും മഹത്വമുള്ള ഭഗവാന്റെ ദർശനം എനിക്ക് അത്യന്തം അപൂര്വ്വം തന്നെയാണ്. ശൂദ്രനും ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ ആസക്തനുമാകുമ്പോൾ ബ്രഹ്മധ്വനിയുടെ അനുഭവം ലഭിക്കുന്നത് എത്ര അപൂർവമോ, അതുപോലെയാണ് ഈ ദർശനം. എനിക്കുപോലുള്ള ഒരു പാപിക്ക് അച്യുതന്റെ ദർശനം നിഷേധിക്കപ്പെടാതിരിക്കട്ടെ; കാരണം, കാലനദിയിൽ ഒഴുകിപ്പോകുന്ന ഒരാളും ചിലപ്പോഴൊക്കെ അതു കടന്ന് പോവാൻ സാധിക്കാറുണ്ട്." "ഇന്ന് എന്റെ ദുർഭാഗ്യം നശിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്റെ ജീവിതം ഫലപ്രദമായി. യോഗികൾ ധ്യാനിക്കുന്ന ഭഗവാന്റെ പാദകമലങ്ങൾക്കു ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു. കംസൻ തന്നെ എനിക്ക് മഹാനായ അനുകമ്പ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു; കാരണം, ഹരിയുടെ പാദകമലങ്ങൾ ഞാൻ കാണാൻ പോകുന്നു—അവയുടെ നഖങ്ങളുടെ പ്രകാശം പുരാതനന്മാർക്കും കടക്കാൻ കഴിയാത്ത അന്ധകാരത്തെ പോലും നീക്കിയതാണല്ലോ." "ബ്രഹ്മാവും ശിവനും മറ്റു ദേവതകളും, ശ്രീദേവിയും, മഹർഷികളും, സാത്വതന്മാരും ആരാധിക്കുന്ന ആ പാദങ്ങൾ, കാട്ടിൽ കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം പശുക്കളെ മേയിക്കുന്നിടത്തിലും, ഗോപികമാരുടെ കുങ്കുമം പതിഞ്ഞതുമായവയാണല്ലോ. കൃഷ്ണന്റെ മുഖം, മനോഹരമായ കന്നുകളും മൂക്കും, പുഞ്ചിരിയോടെ നോക്കുന്ന കനിഞ്ഞുള്ള കനകവര്ണ്ണം കൊണ്ടുള്ള കൺകളുമാണ് ഞാൻ കാണാൻ പോകുന്നത്. അവന്റെ ചുറ്റും കുരുളികളായി വളരുന്ന മുടിയും, അവിടേക്ക് ചുറ്റി നടക്കുന്ന മാൻകുട്ടികളും മനസ്സിൽ വരച്ചുനോക്കുന്നു." "ഇന്ന് തന്നെ, എന്റെ കണ്ണുകൾക്ക് പരമഫലമായി, ഭൂഭാരഹരണത്തിനായി മനുഷ്യരൂപം ധരിച്ചിരിക്കുന്ന, സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ആകാരം തന്നെയുള്ള വിഷ്ണുവിനെ നേരിൽ കാണാൻ കഴിയുമോ എന്ന പ്രതീക്ഷയുണ്ട്. അഹങ്കാരവും ദ്വന്ദവും ഇല്ലാത്തവൻ, തന്റെ പ്രകാശംകൊണ്ട് അജ്ഞാനത്തിന്റെ അന്ധകാരത്തെ നീക്കുന്നു; തന്റെ മായയാൽ, ജീവികളുടെ മനസ്സിലും ഇന്ദ്രിയങ്ങളിലും ബുദ്ധിയിലും അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു." "ഭഗവാന്റെ വാക്കുകൾ, ഗുണങ്ങൾ, കര്മ്മങ്ങൾ, ജനനം എന്നിവ ചേർന്ന് ലോകത്തിലെ എല്ലാ ദുർഭാഗ്യങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്നു, ലോകത്തെ ഉണർത്തുന്നു, ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു. അവയോട് അനാസക്തരായവർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ശവങ്ങളാണ്. സാത്വതകുലത്തിൽ അവതരിച്ചിരിക്കുന്ന അവൻ ദേവന്മാരെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു; തന്റെ കീർത്തി വ്യാപിപ്പിച്ച് വ്രജയിൽ വസിക്കുന്നു, അവിടുത്തെ ദിവ്യകാർമ്മങ്ങൾ ദേവതകൾ പാടുന്നു." "ഇന്ന്, മഹാന്മാരുടെ ലക്ഷ്യവും, മൂന്നു ലോകങ്ങൾക്കും ഉല്ലാസവും, ശ്രീദേവിയുടെ പ്രിയവാസസ്ഥലമായ ആ രൂപം, ഞാൻ തന്നെ എന്റെ കണ്ണുകളാൽ കാണുമെന്ന വിശ്വാസം ഉണ്ട്. രഥത്തിൽ നിന്ന് കയറുമ്പോൾ, ഭഗവാനോടൊപ്പം അവന്റെ പാദങ്ങൾ ഞാൻ പ്രാപിക്കും; അവയ്ക്ക് ഞാൻ നമസ്കരിക്കും, അവന്റെ സ്നേഹിതരും വനവാസികളും അതുപോലെ തന്നെ ചെയ്യും." "ഭഗവാൻ തന്റെ പാദത്തിൽ വീണു കിടക്കുന്ന എനിക്ക് തന്റെ കമലഹസ്തം തലയിൽ വയ്ക്കുമോ? കാലസർപ്പഭയത്തിൽ വിറയക്കുന്നവർക്കും അഭയം നൽകുന്നവൻ തന്നെയാണ്. അതേ സ്പർശംകൊണ്ട് വിശ്വാമിത്രനും ബലിയും ഭഗവാനെ ആരാധിച്ച് മൂന്നു ലോകങ്ങളുടെ അധിപതിത്വം നേടി; അതുപോലെ, കളിയിലൊന്നു, വ്രജഗോപികമാരുടെ ക്ഷീണം അവൻ തന്റെ സുഗന്ധമുള്ള കയ്യാൽ നീക്കി." "എനിക്കു ഭയം വേണ്ട; അച്യുതൻ സർവ്വം കാണുന്നവനാണ്. ഞാൻ കംസന്റെ ദൂതനാണെങ്കിലും, അവൻ എനിക്ക് വൈരാഗ്രഹിക്കില്ല. അവൻ, ക്ഷേത്രജ്ഞനായ ഭഗവാൻ, മനസ്സിലൂടെ ഉള്ളതും പുറത്തുള്ളതും എല്ലാം ശുദ്ധദൃഷ്ടിയോടെ അറിയുന്നു." "ഞാൻ ഭഗവാന്റെ പാദത്തിൽ വീണു കിടക്കുന്നപ്പോൾ, അവൻ കരുണയോടെ, സ്നേഹപൂർവം, മൃദുലമായ പുഞ്ചിരിയോടെ എന്നെ നോക്കുമോ? അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ, എന്റെ പാപങ്ങൾ എല്ലാം നശിക്കും; ഞാൻ നിർഭയമായ ആനന്ദം അനുഭവിക്കും." "എന്റെ ബന്ധുവും, ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തും, ഏകദൈവവുമായ ഭഗവാൻ എന്നെ തന്റെ വിശാലമായ ഭുജങ്ങളാൽ അണചുമക്കും; അപ്പോൾ തന്നെ, അവൻ എന്നെ ശുദ്ധീകരിക്കും, എന്റെ കർമ്മബന്ധങ്ങൾ ഒടുങ്ങും." "ഞാൻ കയ്യൊപ്പിച്ച് നമസ്കരിക്കുമ്പോൾ, ഭഗവാൻ തന്റെ ദിവ്യാംഗങ്ങൾ എന്നെ സ്പർശിക്കും; അപ്പോൾ, 'അക്രൂരാ', അവൻ എന്നോട് വാക്കുകളുമായി സംസാരിക്കും. മനുഷ്യരായി ജനിച്ചിട്ടും ഭഗവാനാൽ ആദരിക്കപ്പെടാത്തവരുടെ ജനനം വ്യർത്ഥമാണ്." "ഭഗവാനെക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവനോ, ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തോ, വെറുപ്പുള്ളവനോ, അവഗണിക്കപ്പെടുന്നവനോ അവനില്ല. എന്നാൽ, കാമദേനുവിനെപ്പോലെ, അവനെ സമീപിക്കുന്ന ഭക്തന്മാരെ അവൻ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു." അക്രൂരൻ ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, യദുകുലത്തിലെ മുതിർന്നവനും ശ്രേഷ്ഠനുമായ കൃഷ്ണൻ, കയ്യൊപ്പിച്ച് നമസ്കരിച്ച അക്രൂരനെ ഹസന്തം മുഖത്തോടെയും സ്നേഹപൂർവം അണചുമക്കുകയും, അവനെ വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു. അവിടെ എല്ലാ ആദരങ്ങളും ഒരുക്കിയിരുന്നു. കംസൻ തന്റെ ബന്ധുക്കൾക്കു ഉണ്ടാക്കിയ കഷ്ടതകളെക്കുറിച്ച് അവനോട് ചോദിച്ചു. ശുകമുനി പറഞ്ഞു: അങ്ങനെ കൃഷ്ണനെ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടു യാത്രചെയ്ത അക്രൂരൻ, രഥത്തിൽ കയറി, സൂര്യൻ പടിഞ്ഞാറൻ മലയിൽ എത്തുന്നതുപോലെ ഗോകുലത്തിലെത്തി. അവിടെ, ലോകത്തിലെ എല്ലാ ഭരണാധികാരികളും തങ്ങളുടെ കിരീടത്തിൽ ധരിക്കുന്ന പാദധൂളി, കമലം, യവം, അങ്കുഷം തുടങ്ങിയ ചിഹ്നങ്ങൾകൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്ന കൃഷ്ണന്റെ പാദചിഹ്നങ്ങൾ അക്രൂരൻ കണ്ടു. അവ ദർശിച്ചപ്പോൾ, ആനന്ദത്തിലും ഭക്തിയിലും അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞു, സ്നേഹത്തിൽ ശരീരമോമനിരയായി. രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ആ പാദധൂളികളിൽ നടക്കവേ, "ഇവയാണ് ഭഗവാന്റെ പാദധൂളി!" എന്ന് ഉല്ലസിച്ചു. ദേഹധാരികൾക്ക് ഏറ്റവും വലിയ ഉപകാരമെന്നാൽ, അഹങ്കാരവും ഭയവും ദുഃഖവും ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണു; അതിന് ആദ്യം വഴിയൊരുക്കുന്നത് ഹരിയുടെ ചിഹ്നങ്ങൾ കാണുക, കേൾക്കുക എന്നിവയാണ്. അക്രൂരൻ, വ്രജയിൽ, പശുമൃഗങ്ങളെ കയറ്റിയ ശേഷം മടങ്ങി വരികയായിരുന്നു കൃഷ്ണനും രാമനും. ഒരാൾ കറുത്ത നിറവും, മറ്റാൾ വെള്ള നിറവുമായിരുന്നു; ഇരുവരും യൗവനപുഷ്പം പൂന്തവരും, സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ആകൃതികളും, വിശാലമായ ഭുജങ്ങളുമുള്ളവരും, മനോഹരമായ മുഖങ്ങളുമുള്ളവരും, യുവയാനകളുടെ ഗതിയുള്ളവരുമായിരുന്നു. വജ്രം, പതാക, അങ്കുഷം, കമലം എന്നിവയുടെ അടയാളങ്ങൾ പാദങ്ങളിൽ തെളിഞ്ഞിരുന്ന മഹാത്മാക്കളായ അവർ, ഹരിതവനത്തിൽ ദിവ്യപ്രഭയോടെ വസിച്ചു. പുഞ്ചിരിയോടെ, കരുണയോടെ നോക്കുന്ന കാഴ്ചയായിരുന്നു. കളിയിൽ അതീവ സുന്ദരരായി, പുഷ്പമാലകളും കാട്ടുമാലകളും ധരിച്ച്, ദിവ്യഗന്ധം പുരണ്ടു, ശുദ്ധവസ്ത്രം അണിഞ്ഞു, അവർ വസിച്ചു. ലോകത്തിന്റെ കാരണരും, അതിന്റെ അധിപതികളും ആയ അനാദിപുരുഷന്മാരായ രാമനും കേശവനും, ഭൂമിയുടെ ഭാരം കുറയ്ക്കാനായി അവതരിച്ചിരുന്നു. അവർ, പച്ചക്കല്ലുപോലും വെള്ളി മലപോലും സ്വർണ്ണം അലങ്കരിച്ചവപോലും, തങ്ങളുടെ പ്രകാശംകൊണ്ട് ദിശകളിലെ അന്ധകാരങ്ങൾ നീക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അക്രൂരൻ, അകമ്പടിയും സ്നേഹവും നിറഞ്ഞു, രഥത്തിൽ നിന്ന് അതിവേഗം ഇറങ്ങി രാമന്റെയും കൃഷ്ണന്റെയും പാദങ്ങളിൽ വീണു. ഭഗവാന്റെ ദർശനത്തിൽ അത്യന്തം ആനന്ദിതനായി, കണ്ണുനീർ ഒഴിച്ചു, ശരീരം മോമനിരയായി. ആനന്ദത്തിൽ അവൻ തന്റെ പേരുപോലും ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയാതെ പോയി. ഭഗവാൻ, തന്റെ കൈയിൽ രഥചക്രചിഹ്നം തെളിഞ്ഞ്, അക്രൂരനെ സമീപിച്ചു, സ്നേഹപൂർവം ആലിംഗനം ചെയ്തു, അകത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചു; ഭക്തന്മാരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവനല്ലോ അദ്ദേഹം. മഹാമനസ്കനായ സങ്കർഷണനും അക്രൂരനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു, അവന്റെ കൈ പിടിച്ച്, സഹോദരനൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് അകത്തേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.