കൃഷ്ണൻ അരിഷ്ടാസുരനെ തള്ളിയപ്പോൾ, ആ ദാനവൻ വേഗത്തിൽ വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റു. അവന്റെ ശരീരം മുഴുവൻ വിയർപ്പിൽ കുളിച്ചിരിക്കുന്നു, ശ്വാസം കനൽപടുന്നു, കോപത്തിൽ മുങ്ങി, കൃഷ്ണനെ ആക്രമിക്കാൻ വീണ്ടും മുന്നോട്ടു ചാടുന്നു. അപ്പോൾ കൃഷ്ണൻ അരിഷ്ടാസുരന്റെ കൊമ്പുകൾ പിടിച്ചു, കാലിൽ അമർത്തി നിലത്ത് കയറ്റി, തുണികൾ ചുരുട്ടുന്നതുപോലെ അവനെ ചുരുട്ടി, കൊമ്പുകൊണ്ട് അടിച്ചു, അരിഷ്ടാസുരൻ നിലത്ത് വീഴുന്നു. അവൻ വായിൽ നിന്ന് രക്തം വമിക്കുന്നു, മൂത്രവും മലവും പുറത്തുവിടുന്നു, കാലുകൾ ചിതറിക്കുന്നു, കണ്ണുകൾ അസ്ഥിരം, വേദനയിൽ മുങ്ങി, നിരൃതി ദേവിയുടെ കൈകളിൽ അവൻ മരണപ്പെടുന്നു. ദേവതകൾ കൃഷ്ണനെ പൂക്കൾ ചിതറിച്ച്, സ്തുതിച്ചു. ഇങ്ങനെ കുക്കുദ്മിൻ എന്ന കാളദാനവനെ വധിച്ച ശേഷം, ദ്വിജന്മാർ കൃഷ്ണനെ സ്തുതിച്ചു. കൃഷ്ണനും ബാലരാമനും ഗോപുരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഗോപികളുടെ കൺനിറവിൽ ഉത്സവമായി. അരിഷ്ടാസുരൻ കൃഷ്ണന്റെ അത്ഭുതപ്രഭാവത്തിൽ വധിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ദിവ്യദർശിയായ നാരദമുനി കംസനെ വിവരം അറിയിക്കാൻ പോയി. കംസനോടു പറഞ്ഞത്: "യശോദയുടെ മകൾ, ദേവകിയുടെ മകൻ കൃഷ്ണൻ, രോഹിണിയുടെ മകൻ രാമൻ — ഇവരെ ഭയപ്പെട്ട വസുദേവൻ നന്ദനോടു ഏൽപ്പിച്ചു." നന്ദൻ എന്ന സുഹൃത്തിനോട് വസുദേവൻ ഈ രണ്ടുപേരെയും ഏൽപ്പിച്ചു; ഇവരാൽ കംസന്റെ ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഇത് കേട്ട കംസൻ, കോപത്തിൽ മുങ്ങി, ശക്തമായ വാളെടുത്ത് വസുദേവനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ നാരദൻ തടഞ്ഞു, അവരെ കംസന്റെ മരണകാരണമാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. അത് മനസ്സിലാക്കിയ കംസൻ, വസുദേവനും ഭാര്യയെയും ഇരിമ്പ് കെട്ടിൽ ബന്ധിച്ചു. ദിവ്യശ്രേഷ്ഠനായ നാരദൻ പോയതോടെ, കംസൻ കേശിനെയും വിളിച്ചു, "രാമനും കേശവനും കൊല്ലുക; പിന്നെ മുഷ്ടിക, ചാണൂര, ശല, തോശല തുടങ്ങിയവരെ അയയ്ക്കുക," എന്ന് പറഞ്ഞു. കുംസൻ തന്റെ മന്ത്രിമാരെയും ആനക്കാരെയും വിളിച്ചു, "ഇവരാണ് ശക്തമായ മല്ലന്മാർ, ചാണൂരയും മുഷ്ടികയും. നന്ദന്റെ ഗോപുരത്തിൽ അനകദുണ്ടുഭിയുടെ മക്കളായ രാമനും കൃഷ്ണനും താമസിക്കുന്നു; എന്റെ മരണവും അവരുടെ കൈകളിൽ നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ഇവരെ മല്ലശരത്തിൽ കൊല്ലണം; വിവിധ വേദികൾ ഒരുക്കി, മല്ലശരത്തിന് ചുറ്റും ജനങ്ങൾക്കും ദേശവാസികൾക്കും ഈ പോരാട്ടം കാണാൻ അവസരം നൽകണം." "മന്ത്രിയേ, ആനയായ കുവലയാപീഡയെ മല്ലശരയുടെ വാതിലിൽ കൊണ്ടുവരിക; അവൻ എന്റെ ശത്രുക്കളെ അവിടെ കൊല്ലട്ടെ. പതിനാലാം ദിവസം, നിശ്ചയിച്ച ആചാരപ്രകാരം, ധനുര്യാഗം ആരംഭിക്കട്ടെ; വിശുദ്ധമായ മൃഗങ്ങളെ ഭഗവാൻ, അനുഗ്രഹദായകൻ, ജീവികളുടെ അധിപൻ, അവനുവേണ്ടി യാഗത്തിന് കൊണ്ടുവരിക." ഇങ്ങനെ കാര്യപ്രവർത്തനത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരെ നിർദ്ദേശിച്ച ശേഷം, യദുക്കളുടെ പ്രധാനിയെ വിളിച്ചു, കൈ പിടിച്ചു, അക്രൂരനോട് പറഞ്ഞു: "ദാനശീലനായ പ്രഭോ, ദയവായി, മാന്യമായ സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കൂ; ഭൂജകളും വൃഷ്ണികളും തമ്മിൽ നിന്നു, നിനക്കുപോലെയുള്ള അനുകൂലനാരുമില്ല." "അതിനാൽ, സുന്ദരനായവനേ, ഞാൻ നിന്നിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു; പ്രധാനകാര്യങ്ങൾ സാധ്യമാക്കാൻ നീ കഴിവുള്ളവനാണ്; ഇന്ദ്രൻ വിഷ്ണുവിൽ ആശ്രയിച്ച് തന്റെ ലക്ഷ്യം നേടിയതുപോലെ, മഹാബലശാലിയായവനേ." "നന്ദന്റെ വ്രജയിലേക്ക് പോവുക; അവിടെ അനകദുണ്ടുഭിയുടെ രണ്ടുപുത്രന്മാർ താമസിക്കുന്നു. അവരെ ഈ രഥത്തിൽ ഉടൻ കൊണ്ടുവരിക." "വൈകുണ്ഠത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ദേവതകൾ എന്റെ മരണത്തെ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു; നന്ദന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഗോപുരവാസികളും അവരുടെയും സമ്മാനങ്ങളും സഹിതം, അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക." "അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നാൽ, ആനയിലൂടെ, മരണത്തോടു തുല്യമായ ആനകൊണ്ട്, ഞാൻ അവരെ കൊല്ലും; രക്ഷപ്പെട്ടാൽ, മല്ലന്മാർ, ഇടിമിന്നലുപോലെ ഭയാനകമായവരു, അവരെ കൊല്ലും." "അവരെ കൊല്ലുമ്പോൾ, വസുദേവനും മറ്റുള്ളവരും, വേദനയിലായവരും, വൃഷ്ണികളും ഭൂജകളും ദശാർഹരും, അവരുടെ ബന്ധുക്കളെയും ഞാൻ നശിപ്പിക്കും." "ഉഗ്രസേന — എന്റെ വൃദ്ധനായ പിതാവും, സിംഹാസനത്തെ ആഗ്രഹിക്കുന്നവനും, അവന്റെ സഹോദരൻ ദേവകനും, എനിക്ക് വിരോധമുള്ള മറ്റുള്ളവരും — ഇവരെയും ഞാൻ കൊല്ലും." "അപ്പോൾ, സുഹൃത്തെ, ഈ ഭൂമി ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് ശുദ്ധമാകും; ജരാസന്ധൻ എന്റെ ഗുരു, ദ്വിവിദ എന്റെ പ്രിയസുഹൃത്ത്." "ശംബരൻ, നരകൻ, ബാണൻ — ഇവർ എന്റെ സൗഹൃദത്തിൽ അർപ്പിതരാണ്; ഇവരോടൊപ്പം, ദേവതകളുമായി ചേർന്ന രാജാക്കന്മാരെ ഞാൻ നശിപ്പിക്കും, ഭൂമിയെ ആസ്വദിക്കും." "ഇത് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, രാമനും കൃഷ്ണനും — കളിയിൽ ആനന്ദിക്കുന്നവരെ — വ്രജയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക; ധനുര്യാഗം കാണാനും യദുപുരിയുടെ മഹത്വം കാണാനും." അക്രൂരൻ പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞ ശരിയാണ്; ശത്രുക്കളെ നീക്കം ചെയ്യുക നിങ്ങളുടെ കടമയാണ്; വിജയത്തിനും പരാജയത്തിനും വിധി തന്നെ കാരണമാണ്, വിധി ഫലത്തിന് കാരണമാകുന്നു." "ജനങ്ങൾ തങ്ങളുടെ ആഗ്രഹത്തിനായി വലിയ ശ്രമം നടത്തുന്നു, വിധി തടസമുണ്ടായാലും; അവർ സന്തോഷത്തിലും ദുഃഖത്തിലും അടsubjects. എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞ നിർവഹിക്കും." ശ്രീ ശുകദേവൻ പറയുന്നു: അക്രൂരനെ നിർദ്ദേശിച്ച്, മന്ത്രിമാരെ വിടുവിച്ച്, കംസൻ തന്റെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു; അക്രൂരനും തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അതിനുശേഷം, കംസൻ അയച്ച കേശി — മനസ്സിന്റെ വേഗത്തിൽ ഓടുന്ന ശക്തമായ കുതിര — കാളി കൊണ്ട് ഭൂമിയെ ചിതറിച്ചു, ക mane ഉണർത്തി ആകാശം നടുക്കി, അത്യന്തം ഭയാനകമായ നരച്ചിൽ മുഴക്കിയപ്പോൾ എല്ലാവരും ഭയപ്പെട്ടു. വിശാലമായ കണ്ണുകളും, ഭയാനകമായ വായും, വലിയ കഴുത്തും, വലിയ മഴമേഘം പോലെ കറുത്ത ശരീരം, ദുഷ്ടബുദ്ധിയോടെ, കംസനെ സഹായിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച കേശി, നന്ദന്റെ വ്രജയിലേക്ക് ചെന്നു, അതിനെ നടുക്കിച്ചു. കേശിയുടെ നരച്ചിൽ, കൃഷ്ണന്റെ ഗോപുരത്തെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും, വാൽ കൊണ്ട് മേഘങ്ങൾ ചിതറിക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ, ഗോപുരത്തിന്റെ നായകനായ കൃഷ്ണൻ, സിംഹം പോലെ ഗർജിച്ച്, കേശിയെ വിളിച്ചു. യാഗം നടത്തുമ്പോൾ, കേശി മുന്നിൽ വന്നു, ആകാശം വിഴുങ്ങാൻ ഉദ്ദേശിച്ചവനുപോലെ, കോപത്തിൽ കൃഷ്ണന്റെ മേൽ ചാടിയപ്പോൾ, കൃഷ്ണന്റെ പാദങ്ങളെ അടിച്ചു; അതിന്റെ വേഗം അത്യന്തം ഭയാനകവും, സഹിക്കാനാവാത്തതുമായിരുന്നു. എന്നാൽ, അപ്രത്യക്ഷനായ प्रभു, കോപത്തിൽ കേശിയെ ചതിച്ചുകൊണ്ട്, രണ്ട് ഭുജങ്ങൾ കൊണ്ട് പിടിച്ചു, കാലുകൾ പിടിച്ചു, ഒരു നൂറ് ധനുസ് ദൂരം ചുറ്റി, ഗരുഡൻ പാമ്പിനെ തള്ളുന്നതുപോലെ, അവനെ അകറ്റി. കേശി ബോധം തിരിച്ചെടുത്ത്, വീണ്ടും കോപത്തിൽ എഴുന്നേറ്റ്, ഹരിയെ തുറന്ന വായോടെ ആക്രമിച്ചു; ഹരി ചിരിച്ചു, തന്റെ ഭുജം കേശിയുടെ വായിൽ തള്ളിയപ്പോൾ, പാമ്പ് താന്റെ കുഴിയിൽ കയറിയതുപോലെ. പ്രഭുവിന്റെ ഭുജം കേശിയുടെ പല്ലുകൾ സ്പർശിച്ചപ്പോൾ, ചൂടുള്ള ഇരുമ്പ് പല്ലുകൾ തകർക്കുന്നതുപോലെ, അവ പകറ്റി. കേശിയുടെ ശരീരത്തിൽ കൃഷ്ണന്റെ ഭുജം ഇരുമ്പ് ദണ്ഡം പോലെ അകത്തേക്ക് വലിച്ചു. കേശിയുടെ ശ്വാസം തടഞ്ഞു, അവന്റെ ശരീരം ചിതറിച്ചു, വിയർപ്പിൽ കുളിച്ചു, കണ്ണുകൾ ഉരുണ്ടു, നിലത്ത് വീണ്, വായിൽ നിന്ന് രക്തം വമിച്ച്, ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. പണ്ടംപോലെ, കേശിയുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന്, കൃഷ്ണൻ തന്റെ ഭുജം പിന്വലിച്ചു; effortlessly ശത്രുവിനെ വധിച്ചിട്ടും, അത്ഭുതം കാണിച്ചില്ല, ഗർവം പ്രകടിപ്പിച്ചില്ല; ദേവതകൾ പൂക്കൾ ചിതറിച്ച്, കൃഷ്ണനെ ആദരിച്ചു. അപ്പോൾ, ഭക്തന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ദിവ്യശ്രേഷ്ഠൻ, കൃഷ്ണന്റെ സമീപം വന്ന്, രഹസ്യമായി പറഞ്ഞു: "കൃഷ്ണാ, കൃഷ്ണാ, അഗാധമായ ആത്മാവേ, യോഗത്തിന്റെ അധിപൻ, ലോകത്തിന്റെ പ്രഭു, വാസുദേവാ, എല്ലാം അധിഷ്ഠിതനായവാ, സാത്വതന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവാ, സ്വാമി!