സരസ്വതിയുടെ തീരത്ത് കുളിച്ച ശേഷം, നന്ദൻ, സുനന്ദൻ എന്നിവരും അവരുടെ കൂട്ടരും, മഹാശക്തനായ പശുപതിയെ ഭക്തിയോടെ പൂജിച്ചു; അംബികാ ദേവിയെയും സമർപ്പണത്തോടെ ആരാധിച്ചു. ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് അവർ ആദരപൂർവ്വം പശുക്കൾ, സ്വർണ്ണം, വസ്ത്രങ്ങൾ, തേൻ, ഭക്ഷണം എന്നിവ നൽകി, “ഭഗവാൻ ഞങ്ങളോടു പ്രസന്നനാകട്ടെ” എന്ന് പറഞ്ഞു. സരസ്വതിയുടെ തീരത്ത്, വെള്ളം കുടിച്ച് വ്രതങ്ങൾ പാലിച്ചുകൊണ്ട്, ഭാഗ്യശാലികളായ നന്ദൻ, സുനന്ദൻ എന്നിവർ ആ രാത്രി അവിടെ ചെലവഴിച്ചു. ആ കാടിൽ, അത്യന്തം വിശപ്പുള്ള ഒരു വലിയ പാമ്പ് അപ്രതീക്ഷിതമായി എത്തി, ഉറങ്ങിക്കിടന്ന നന്ദനെ പിടിച്ചു. പാമ്പിന്റെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ട നന്ദൻ, “കൃഷ്ണാ, കൃഷ്ണാ, ഭയങ്കരമാണ്! അച്ഛാ, പാമ്പ് എന്നെ വിഴുങ്ങുന്നു—രക്ഷിക്കൂ, ഞാൻ നിന്നിൽ ശരണം വന്നിരിക്കുന്നു!” എന്ന് നിലവിളിച്ചു. അവന്റെ നിലവിളി കേട്ടു, ഗോപന്മാർ ഉടൻ എഴുന്നേറ്റു; നന്ദൻ പാമ്പിന്റെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ടതും കണ്ടു, അവർ അമ്പരന്ന് പാമ്പിനെ കൊമ്പുകൾ കൊണ്ട് അടിച്ചു. അഗ്നി കൊണ്ടു പാമ്പിനെ കത്തിച്ചാലും, അതു നന്ദനെ വിട്ടില്ല; അപ്പോൾ, സാത്വതരുടെ അധിപൻ ആയ കൃഷ്ണൻ അടുത്തു ചെന്നു, തന്റെ പാദം പാമ്പിനു സ്പർശിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ പാദസ്പർശം ലഭിച്ച പാമ്പിന്റെ ദുഷ്പ്രഭാവം നശിച്ചു; അതു പാമ്പിന്റെ രൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, വിദ്യാധരന്മാർ ആദരിക്കുന്ന ഒരു ദിവ്യശരീരത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതു ദിവ്യരൂപത്തിൽ, പൊൻമാലയണിഞ്ഞ്, തിളങ്ങുന്നവനായി, കൃഷ്ണന്റെ മുമ്പിൽ നമസ്കരിച്ച് നിന്നു. ഹൃഷീകേശൻ അവനോട് ചോദിച്ചു: “നീ ആരാണ്, ഇത്ര ഉജ്ജ്വലമായ ദിവ്യപ്രഭയും അത്ഭുതരൂപവും ഉള്ളത്? എങ്ങനെ നീ ഈ നിന്ദ്യാവസ്ഥയിൽ എത്തി?” പാമ്പ് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ വിദ്യാധരനായ സുദർശനൻ ആണ്, ഭംഗിയും സമ്പത്തും കൊണ്ട് പ്രശസ്തൻ, എന്റെ ആകാശയാനത്തിൽ ദിശകളിലൊടുങ്ങി സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ. വിരൂപനും അംഗിരസനും എന്നെ, എന്റെ ഭംഗിയിൽ അഹങ്കാരമുള്ളതുകൊണ്ട്, ചിരിച്ചു; അവരുടെ ശാപം, എന്റെ തെറ്റിന്റെ ഫലമായി, ഈ ജന്മത്തിലേക്ക് എന്നെ ഇട്ടു. ആ ദയാലുവായ സന്യാസികളുടെ ശാപം യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്റെ ഗുണത്തിനാണ്; ലോകഗുരുവിന്റെ പാദസ്പർശം ലഭിച്ചപ്പോൾ, എന്റെ എല്ലാ ദുർഭാഗ്യവും ഇല്ലാതായി. ഇപ്പോൾ, ശാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി, ഭവഭയത്തിൽ അകപ്പെട്ടവർക്കും ശരണം നൽകുന്നവനേ, ദയവായി എന്നെ വിടുവിക്കാൻ അനുമതി തരൂ; ഞാൻ നിന്റെ പാദസ്പർശം അനുഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. മഹാ യോഗിയേ, പരമപുരുഷനേ, സജ്ജനാധിപനേ, ലോകങ്ങളുടെയും അധിപന്മാരുടെയും ഉടമനേ, ഞാൻ നിന്നിൽ ശരണം വന്നിരിക്കുന്നു; ദയവായി എന്നെ വിടുവിക്കാൻ അനുമതി തരൂ. അച്യുതനേ, ബ്രഹ്മയുടെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഉടനെ മോചിതനായി; നിന്റെ നാമം ഉച്ചരിച്ചാൽ, അതു കേൾക്കുന്നവരെയും ഉച്ചരിക്കുന്നവരെയും ഉടനെ ശുദ്ധമാക്കുന്നു—പാദസ്പർശം ലഭിച്ചാൽ എത്രയോ അധികം! ദശാർഹ വംശജനായ കൃഷ്ണൻ അനുമതി നൽകിയതോടെ, സുദർശനൻ അവനു ചുറ്റി നമസ്കരിച്ചു, ആകാശത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു; നന്ദൻ തന്റെ ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി. കൃഷ്ണന്റെ ദിവ്യശക്തി കണ്ടു, വ്രജവാസികൾ അത്ഭുതത്തോടെ മനം നിറഞ്ഞു; അവിടത്തെ വ്രതങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, അവർ സന്തോഷത്തോടെ വ്രജയിലേക്ക് തിരിച്ചു, സംഭവങ്ങൾ പരസ്പരം പറഞ്ഞ് ആനന്ദിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ഗోవിന്ദനും രാമനും, അത്ഭുതശക്തിയുള്ള ഇരുവരും, വ്രജയിലെ സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, കാടിൽ രാത്രി ആസ്വദിച്ചു. അലങ്കാരവും ഗന്ധവും പൂമാലകളും, spotless വസ്ത്രങ്ങളും അണിഞ്ഞ്, ഗോപികൾ സുഹൃദ്ഭാവത്തിൽ മധുരമായി പാടിച്ചു. രാത്രി ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, നക്ഷത്രങ്ങളും ചന്ദ്രനും ഉയരുമ്പോൾ, ജാസ്മിൻ പൂക്കളുടെ സുഗന്ധവും ലോട്ടസ് തടാകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കാറ്റും, മദമുള്ള തേൻചിതറുന്ന ബീജുകളും, ആകാശം നിറച്ചു. അവർ കൂട്ടത്തോടെ പാടിയ സംഗീതം, എല്ലാ ജീവികളുടെ മനസ്സും ചെവിയും അനുഗ്രഹിച്ചുതന്ന, അത്ഭുതമായ സംഗീതം ഉണ്ടാക്കി. ആ പാട്ട് കേട്ടു, ഗോപികൾ അജ്ഞാതമായി, മയങ്ങിപ്പോയി; അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വഴിഞ്ഞു, മാലകളും മുടിയും അഴിച്ചുപോയി. ആനന്ദത്തിൽ മുഴുമ്മായി, സ്വതന്ത്രമായി പാടിയും കളിച്ചും നിന്നപ്പോൾ, കുബേരന്റെ അനുയായിയായ ശങ്കചൂഡൻ അവിടെ എത്തി. കൃഷ്ണനും രാമനും നോക്കി നിൽക്കുന്നിടയിൽ, രാജാവ് സ്ത്രീകളെ കൂട്ടത്തോടെ വടക്കോട്ടു ഓടിച്ചു. സ്ത്രീകൾ “കൃഷ്ണാ! രാമാ!” എന്ന് നിലവിളിച്ചപ്പോൾ, കൃഷ്ണനും രാമനും, തങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരുടെ പശുക്കൾ കള്ളൻ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ സഹോദരങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന പോലെ, അവരെ രക്ഷിക്കാൻ ഓടിയെത്തി. “ഭയപ്പെടേണ്ട!” എന്ന് ആശ്വാസം നൽകുന്ന ശബ്ദത്തിൽ, ഇരുവരും ദണ്ഡങ്ങൾ എടുത്തു, ദുഷ്ടയായ യക്ഷനെ വേഗത്തിൽ പിന്തുടർന്നു. മരണവും കാലവും പോലെയുള്ള കൃഷ്ണനും രാമനും അടുത്ത് വരുന്നത് കണ്ടു, യക്ഷൻ സ്ത്രീകളെ ഉപേക്ഷിച്ച്, ജീവൻ രക്ഷിക്കാനായി ഓടിപ്പോയി. ഗోవിന്ദൻ അവനെ എവിടെയായാലും പിന്തുടർന്നു, അവന്റെ തലയിൽ നിന്ന് മാണിക്യത്തെ പിടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു; ബാലരാമൻ സ്ത്രീകളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി അവിടെയുണ്ടായി. ദൂരെ അല്ലാതെ, കൃഷ്ണൻ ശക്തിയോടെ, ശങ്കചൂഡന്റെ തലയിൽ കയ്യോടെ അടിച്ചു, മാണിക്യവും അതിന്റെ കൂട്ടമാണിക്യവും എടുത്തു. ശങ്കചൂഡനെ വധിച്ച്, കൃഷ്ണൻ തിളങ്ങുന്ന മാണിക്യം സ്നേഹത്തോടെ തന്റെ മൂത്ത സഹോദരനു നൽകി, സ്ത്രീകൾ നോക്കി നിൽക്കുമ്പോൾ. ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: കൃഷ്ണൻ കാടിലേക്ക് പശുക്കൾ ചത്താനായി പോകുമ്പോൾ, ഗോപികൾ അവരുടെ മനസ്സുകൾ കൃഷ്ണനെ പിന്തുടർന്ന്, ദുഃഖത്തിൽ ദിനങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു; അവർ കൃഷ്ണന്റെ ലീലകൾ പാടി. ഗോപികൾ പറഞ്ഞു: മുകുന്ദൻ, തന്റെ ഇടത് കൈയിൽ വൃന്ദാവനത്തിൽ വംശി ചുമന്നും, ഇടത് കവിള് കൈയിൽ ചേര്ത്തും, ക眉ങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ, നിത്യസുന്ദരമായ വിരൽവഴികൾ വംശിയിൽ ചലിപ്പിക്കുമ്പോൾ, അങ്ങനെ നമ്മെ വിളിക്കുന്നു. ദേവതകളുടെ ഭാര്യമാർ, സിദ്ധന്മാരോടൊപ്പം, അത്ഭുതം കൊണ്ടു കേൾക്കുമ്പോൾ, ലജ്ജ shy ആയി, മനസ്സുകൾ പ്രേമത്തിന്റെ അമ്പുകൾക്ക് കീഴടങ്ങി, വസ്ത്രങ്ങൾ മറന്നുപോയി. “വ്യത്യസ്തമായ കന്യാകകൾ, കേൾക്കൂ: നന്ദൻറെ മകൻ, കഷ്ടതയിലായവർക്കു ആനന്ദം നൽകുന്നവൻ, വംശി വായിക്കുമ്പോൾ, നെറ്റിയിൽ മാലയും പുഞ്ചിരിയും നിലക്കുന്നു, ഇടിമിന്നലുപോലെ തിളങ്ങി.” വൃന്ദാവനത്തിലെ കാളകളും, മാൻകളും, പശുക്കളും, കൂട്ടത്തോടെ, ദൂരത്ത് നിന്ന് വംശിയുടെ ശബ്ദം കേട്ട്, വായിൽ പുല്ല് പിടിച്ച്, ചെവികൾ ഉണർത്തി, അചലമായും ഉറങ്ങുന്നവരെപ്പോലെ, ചിത്രത്തിൽ വരച്ചതുപോലെ, ഇരുന്നു. മയില്പീക്കുകൾ, നിറമുള്ള ഖനിജങ്ങൾ, ഇലകൾ എന്നിവ അണിഞ്ഞ്, ഗുസ്തിക്കാരന്റെ വേഷം അനുകരിച്ച്, മുകുന്ദൻ, ഗോപകുമാരന്മാർക്കൊപ്പം, പശുക്കളെ വിളിച്ചു. നദികൾ, അവരുടെ പ്രവാഹം തകര്ന്നു, കൃഷ്ണന്റെ പാദം സ്പർശിച്ച കാറ്റ് കൊണ്ടു, കൃഷ്ണനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, നമ്മുടെ പോലെ; അവയുടെ കൈകൾ പ്രേമത്തിൽ വിറച്ചു, വെള്ളം നിലക്കുന്നു. ആദിപുരുഷനായ കൃഷ്ണൻ, കാളകളെ വിളിച്ചു, കൂട്ടുകാരുടെ വീര്യത്തെ പുകഴ്ത്തി, കാടിൽ സഞ്ചരിച്ചപ്പോൾ, വംശി വായിച്ചു, മലമുകളിൽ. കാടിലെ ലതകളും മരങ്ങളും, പൂക്കളും ഫലങ്ങളും നിറഞ്ഞു, വിഷ്ണുവിനെ ഉള്ളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുത്തുന്ന പോലെ; ശാഖകൾ തേൻ ഒഴുകി, പ്രേമത്തിൽ വിറച്ചു, പുതിയ പൂക്കൾ ഉത്പാദിച്ചു. ഇങ്ങനെ, കൃഷ്ണന്റെ ദിവ്യലീലകളും, അത്ഭുതങ്ങളുമാണ് വ്രജയിൽ നടന്നത്; ഭക്തർക്ക് ആനന്ദം നൽകുന്ന, മനസ്സിനെ ഉജ്ജ്വലമാക്കുന്ന, വ്രജത്തിലെ ജീവിതം.