ജീവജാലങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകാൻ കൃഷ്ണൻ മനുഷ്യരൂപം സ്വീകരിച്ചു, അതിൽ അനന്തമായ ലീലകൾ നടത്തുന്നു. ഈ ലീലകൾ കേൾക്കുന്നവർക്ക് ഭഗവാനോടുള്ള ഭക്തി ഉണരുന്നു. വ്രജവാസികൾ, കൃഷ്ണന്റെ മായയിൽ ഭ്രമിച്ചുകൊണ്ട്, അവന്റെ സമീപത്തുള്ളവർ തന്നെ തങ്ങളുടെ ഭർതാക്കൾ എന്ന് കരുതി, കൃഷ്ണനോടു ദ്വേഷം കാണിച്ചില്ല. ബ്രഹ്മയുടെ രാത്രിക്ക് അവസാനം വന്നപ്പോൾ, കൃഷ്ണന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗോപികൾ, അപ്രത്യക്ഷരായി, അതിരുപിടിച്ച്, വസുദേവന്റെ അനുമതിയോടെ, അവരുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങി. വ്രജയുടെ ഗോപികളുടെയും വിഷ്ണുവിന്റെയും ഈ ലീലകൾ ഭക്തിയോടെ കേൾക്കുന്നവർക്കും പറയുന്നവർക്കും, ഭഗവാനോടുള്ള പരമഭക്തി ഉടനടി ലഭിക്കുന്നു. ജ്ഞാനികൾക്ക് ഹൃദയത്തിലെ കാമരോഗം അതിവേഗം ദൂരീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നു. ഒരു ദിവസം, ദേവതകൾക്കായി നടന്ന ഉത്സവത്തിൽ, വ്രജത്തിലെ കാവൽക്കാരും അവരുടെ കാളകളെ കർട്ടുകളിൽ കെട്ടി, ആംബികാ വനത്തിലേക്ക് ചെന്ന്. അവിടെ, സരസ്വതിയിൽ സ്നാനം ചെയ്ത്, ശക്തനായ പശുപതിയെ പൂജിച്ചു, ഭക്തിയോടെ ആംബികാ ദേവിയെ കൂടി ആരാധിച്ചു. ബ്രാഹ്മണർക്കു കാളകൾ, പൊൻ, വസ്ത്രം, തേൻ, ഭക്ഷണം എന്നിവ ആദരപൂർവ്വം നൽകി, "ഭഗവാൻ നമ്മിൽ പ്രസന്നനാകട്ടെ" എന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. സരസ്വതിയുടെ തീരത്ത്, വെള്ളം കുടിച്ച്, വ്രതം പാലിച്ച്, നന്ദൻ, സുനന്ദൻ എന്നിവരും മറ്റു കാവൽക്കാരും ആ രാത്രി ചെലവഴിച്ചു. അപ്പോൾ, ആ വനത്തിൽ, അതീവ വിശപ്പുള്ള ഒരു വലിയ പാമ്പ് അപ്രതീക്ഷിതമായി വന്നു, ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന നന്ദനെ പിടിച്ചു. പാമ്പിന്റെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ട നന്ദൻ, "കൃഷ്ണാ, കൃഷ്ണാ, ഭയങ്കരമായ ഈ ക蛇ം എന്നെ വിഴുങ്ങുകയാണ്! അപ്പാ, എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ഞാൻ നിന്നിൽ അഭയം തേടുന്നു!" എന്ന് പൊട്ടിക്കരഞ്ഞു. അവന്റെ കരച്ചിൽ കേട്ട്, കാവൽക്കാരും ഉണർന്നു, ആ പാമ്പ് നന്ദനെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നതും കണ്ടു, അർജ്ജിതമായി ദണ്ഡുകൾ കൊണ്ട് പാമ്പിനെ അടിച്ചു. തീകൊണ്ട് കത്തിച്ചെങ്കിലും, പാമ്പ് നന്ദനെ വിട്ടില്ല. അപ്പോൾ, സാത്വതരുടെ പ്രഭു കൃഷ്ണൻ അവിടേക്ക് എത്തി, തന്റെ പാദം പാമ്പിന് തൊട്ടു. ഭഗവാന്റെ പാദസ്പർശം കൊണ്ടു, പാമ്പിന്റെ ദോഷം ഇല്ലാതായി, പാമ്പരൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, വിദ്യാധരന്മാർ ആദരിക്കുന്ന, ദിവ്യമായ ഒരു ശരീരം ഏറ്റു. ആ പ്രശസ്തമായ രൂപത്തിൽ, സ്വർണ്ണമാല അണിഞ്ഞ്, പ്രകാശമാനമായി, ഭഗവാന്റെ മുന്നിൽ നമസ്കരിച്ചു. കൃഷ്ണൻ അവനെ ചോദിച്ചു: "നീ ആരാണ്? അദ്ഭുതമായ ഈ ദിവ്യപ്രഭയോടെ, തികച്ചും മനോഹരമായി നിൽക്കുന്ന നീ, എങ്ങനെയാണ് ഈ ദുഷ്പ്രാപ്തിയിലേക്ക് എത്തിയത്?" പാമ്പ് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ വിദ്യാധരൻ സുദർശനയാണ്; സൗന്ദര്യവും സമ്പത്തും കൊണ്ട് പ്രശസ്തൻ, ആകാശരഥത്തിൽ യാത്രചെയ്യുന്നവൻ. വീരൂപനും അംഗിരസും എന്നെ തങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ അഭിമാനിച്ചുകൊണ്ട്, എന്നെ പരിഹസിച്ചു; അവരുടെ ശാപം, എന്റെ തെറ്റിന്റെ ഫലമായി, എന്നെ ഈ ജന്മത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. ആ ശാപം, ദയാലുക്കളായ സന്യാസികൾ നൽകിയതെങ്കിലും, എനിക്ക് അനുഗ्रहമായി മാറി; ലോകഗുരുവായ കൃഷ്ണന്റെ പാദസ്പർശം കിട്ടിയപ്പോൾ, എല്ലാ ദോഷങ്ങളും ഇല്ലാതായി. ഇപ്പോൾ, ഭവഭയത്തിൽ അകപ്പെട്ടവർക്കും അഭയം നൽകുന്നവനായ ഭഗവാനോട്, ഞാൻ അനുമതി തേടുന്നു—പാദസ്പർശം ലഭിച്ച ഈ അനുഗ്രഹത്തോടെ, ഞാൻ വിടപറയട്ടെ." "ഭഗവാനേ, മഹായോഗീ, പരമപുരുഷൻ, സദ്ഗുണങ്ങളുടെ നാഥൻ, ലോകങ്ങളുടെയും അവരുടെ അധിപന്മാരുടെയും ദൈവം, ദയവായി എന്നെ വിടാൻ അനുമതി നൽകൂ. ബ്രഹ്മയുടെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന്, അക്ഷയനായ ഭഗവാനെ ദർശിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ മോചിതനായി. ഭഗവാന്റെ നാമം ഉച്ചരിച്ചാൽ തന്നെ, ആരും പവിത്രരാകുന്നു; പിന്നെ, പാദസ്പർശം ലഭിച്ചാൽ എത്ര വലിയ അനുഗ്രഹം!" ദശാർഹവംശത്തിലെ കൃഷ്ണന്റെ അനുമതി ലഭിച്ച ശേഷം, സുദർശനൻ ഭഗവാനെ ചുറ്റി നമസ്കരിച്ചു, ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, നന്ദൻ ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായി. കൃഷ്ണന്റെ ദിവ്യശക്തി കണ്ടു, വ്രജവാസികൾ അത്ഭുതത്തിൽ മുങ്ങി; അവിടെയുള്ള വ്രതങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, സന്തോഷത്തോടെ വ്രജയിലേക്ക് മടങ്ങി, സംഭവങ്ങൾ പരസ്പരം പറഞ്ഞു. ഒരു ദിവസം, ഗോവിന്ദനും രാമനും, അതിമാനവശക്തിയുള്ളവരും, വ്രജയുടെ സ്ത്രീകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടുകൊണ്ട്, വനത്തിൽ രാത്രി ആസ്വദിച്ചു. അണിഞ്ഞും സുഗന്ധം പൂശിയും, പുഷ്പമാലകളും spotless വസ്ത്രങ്ങളും അണിഞ്ഞു, സ്ത്രീകൾ സുഹൃദ്ഭാവത്തോടെ അവരെ സ്നേഹിച്ചു, മധുരഗാനങ്ങൾ പാടി. രാത്രി തുടങ്ങുമ്പോൾ, നക്ഷത്രങ്ങളും ചന്ദ്രനും ഉയർന്നു, ജാസ്മിൻപൂവിന്റെ സുഗന്ധവും മദമായ തേൻചിതറുന്ന വണ്ടുകളുടെ ശബ്ദവും, താമരക്കുളങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കാറ്റിൽ നിറഞ്ഞു. അവർ ഒരുമിച്ച് പാടിയപ്പോൾ, ആ സംഗീതം എല്ലാ ജീവികളുടെ മനസ്സിനെയും കാതിനെയും അനുഗ്രഹിച്ചു, ഭംഗിയോടെ രാഗങ്ങൾ ചേർത്തു. ആഗാനം കേട്ട്, ഗോപികൾ അന്ധമായിത്തീർന്നു; അവരെക്കുറിച്ച് അവർക്കു അറിയില്ല, വസ്ത്രങ്ങൾ തഴഞ്ഞു, മുടിയും പൂമാലകളും ലയിച്ചു. ആഹ്ലാദത്തിൽ അവർ സ്വതന്ത്രമായി പാടി, കളിച്ചു, അപ്പോൾ കുബേരന്റെ അനുയായിയായ ശങ്കചൂഡൻ അവിടേക്ക് എത്തി. കൃഷ്ണനും രാമനും നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ആ യക്ഷൻ സ്ത്രീകളെ കൂട്ടി, വടക്കോട്ട് തള്ളിപ്പോയി, അവർ കരഞ്ഞു. "കൃഷ്ണാ! രാമാ!" എന്ന് സ്ത്രീകൾ വിളിച്ചു, സ്വന്തം കൂട്ടുകാരും പിടിക്കപ്പെട്ടത് കണ്ടു, കൃഷ്ണനും രാമനും കാവുകൾ കവർച്ച ചെയ്ത കള്ളനെ പിന്തുടരുന്ന സഹോദരന്മാർ പോലെ, അവരെ രക്ഷിക്കാൻ ഓടി. "ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല!" എന്ന് ഉറപ്പു നൽകുന്ന ശബ്ദത്തിൽ, ഇരുവരും, ദണ്ഡം കൈയിൽ പിടിച്ച്, ദുഷ്ടനായ യക്ഷനെ പിന്തുടർന്നു. അവരുടെ വരവ്, മരണവും കാലവും പോലെ, കണ്ടു, യക്ഷൻ സ്ത്രീകളെ ഉപേക്ഷിച്ച്, ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഓടി. ഗോവിന്ദൻ, അവൻ എവിടെയെങ്കിലും ഓടിയപ്പോൾ, അവനെ പിന്തുടർന്നു, അവന്റെ തലയിൽ ഉള്ള മാണിക്യവും കൂട്ടമാണിക്യവും പിടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു; ബാലരാമൻ പിന്നിൽ നിന്ന് സ്ത്രീകളെ സംരക്ഷിച്ചു. കുറച്ചുകാലം പിന്നിൽ നിന്ന്, കൃഷ്ണൻ ശക്തിയോടെ, ശങ്കചൂഡന്റെ തലയിൽ കൈകൊണ്ട് അടിച്ചു, മാണിക്യവും കൂട്ടമാണിക്യവും എടുത്തു. ശങ്കചൂഡനെ സങ്കരിച്ച ശേഷം, ആ ദിവ്യമായ മാണിക്യം തന്റെ അണിയനായ സഹോദരനു, സ്ത്രീകളുടെ സാന്നിധിയിൽ, സ്നേഹത്തോടെ നൽകി. ഗോപികൾ, കൃഷ്ണൻ വനത്തിലേക്ക് പശുക്കളെ മേയിക്കാൻ പോയതോടെ, അവരുടെ മനസ്സും അവനോടൊപ്പം പോയി, ദുഃഖത്തിൽ, കൃഷ്ണന്റെ ലീലകൾ പാടിക്കൊണ്ടു, ആ ദിവസം ചെലവഴിച്ചു. ഗോപികൾ പറഞ്ഞു: "മുകുന്ദൻ വംശിയുമായി, ഇടതു കൈയിൽ, ഇടതു താടിയെ ഇടതു ഭുജത്തിൽ ചേർത്തു, ക眉കൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, വിരലുകൾ വംശിയിൽ സുന്ദരമായ വഴികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അവിടെയാണു നമ്മെ വിളിക്കുന്നത്." ദേവതകളുടെ ഭാര്യമാരും സിദ്ധന്മാരും, കൃഷ്ണന്റെ വംശിയോടു കേൾക്കുമ്പോൾ, അത്ഭുതത്തിൽ മുങ്ങി, ലജ്ജയോടെ, മനസ്സു പ്രേമബാണത്തിൽ അകപ്പെട്ട്, വസ്ത്രങ്ങൾ മറന്നു. "അഹോ, അത്ഭുതമായ പെൺകുട്ടികളേ, കേൾക്കൂ: നന്ദന്റെ പുത്രൻ, ദു:ഖിതർക്കു സന്തോഷം നൽകുന്നവൻ, വംശി വായിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ നെറ്റിയിൽ മാലയും പുഞ്ചിരിയും, ഇടിയെന്ന പോലെ തെളിഞ്ഞു കാണപ്പെടുന്നു.