വ്രജത്തിലെ ഗോപികളിൽ ഇടയിൽ, ദേവകിയുടെ മകനായ ശ്രീകൃഷ്ണൻ അതി പ്രകാശമായി തിളങ്ങി, സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുള്ള രത്നങ്ങളിൽ വലിയ പച്ചമണിയെന്നപോലെ. ആ രാസലീലയിൽ, കൃഷ്ണന്റെ ഭാര്യകൾ—പാദം ചൊല്ലി, കൈകൾ വീശി, ചിരിച്ചുനോക്കി, ക眉ങ്ങൾ കളിച്ചു, കാതിലായ കുന്തൽകൊണ്ടു ചുണ്ടിൽ തഴുകി, വിയർപ്പിൽ തളർന്നു, ഉടലിന്റെ വാളുകൾ അഴിച്ചുവിട്ട്—വൈദ്യുതം പോലെ കൃഷ്ണന്റെ ചുറ്റും തിളങ്ങി. നൃത്തവും ഗാനം ഉയർത്തി, കൃഷ്ണന്റെ സ്പർശത്തിൽ ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞു, അവരുടെ ശബ്ദം ആ പാടം മുഴുവനും നിറച്ചു. ഒരാൾ, മുകുന്ദനോടൊപ്പം, തന്റെ ഗാനം കൃഷ്ണന്റെ ഗാനത്തോടു ചേർത്ത്, കൃഷ്ണൻ സ്നേഹത്തോടെ "നന്നായി, നന്നായി" എന്ന് പുകഴ്ത്തി, അവളെ ആദരിച്ച് വീണ്ടും വീണ്ടും പാടാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. മറ്റൊരാൾ, രാസലീലയിൽ തളർന്നു, അഴിച്ചുപോയ കങ്കണവും മല്ലികമാലയും കൈയിൽ കുത്തി, തനിക്കൊപ്പമുണ്ടായിരുന്ന ഗദാധരന്റെ ഭുജത്തിൽ കൈ വെച്ച് വിശ്രമിച്ചു. ഒരാൾ, കൃഷ്ണന്റെ കായം പൂവിന്റെ സുഗന്ധം മർദിച്ചിരിക്കുന്ന, ചന്ദനമണിയുള്ള ഭുജം പിടിച്ച്, അതിനെ കണത്തിൽ തൂട്ടി, ആഹ്ലാദത്തിൽ ചുംബിച്ചു. മറ്റൊരാൾ, നൃത്തത്തിൽ കാതിലായ കുന്തലങ്ങൾ കണത്തിൽ തഴുകി, കൃഷ്ണന്റെ കണത്തിൽ തനിക്കു ചവച്ച പാന്റ് നൽകുകയും ചെയ്തു. മറ്റൊരാൾ, നൃത്തം പാടി, കാൽവളയും കട്ടിയുമൊക്കെ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ട്, തളർന്നു, അച്യുതന്റെ താമര കൈ തനിക്കു ആശ്വാസം നൽകാൻ തന്റെ നെഞ്ചിൽ വെച്ചു. അച്യുതനെ സ്വന്തമായി പ്രാപിച്ച ഗോപികൾ, ശ്രീയുടെ ഏകഭാര്യനായ കൃഷ്ണനെ കഴുത്തിൽ ചുറ്റി പിടിച്ച്, പാടിക്കൊണ്ട് ആസ്വദിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ കാതിലായ താമര കുന്തലുകളും, വിയർപ്പിൽ തിളങ്ങുന്ന കണങ്ങളും, ചിരിച്ച മുഖങ്ങളും, കയ്യും കാൽവളയും മുഴങ്ങിക്കൊണ്ട്, കൃഷ്ണന്റെ കൂടെ, കാട്ടിലെ തേനീച്ചകൾ പാടുന്നിടത്ത്, നൃത്തം ചെയ്തു. അവർ കൃഷ്ണനെ അണിഞ്ഞു, കൈകളാൽ സ്പർശിച്ചു, സ്നേഹഭാവത്തിൽ നോക്കി, ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞ ചിരിയും കളിയും പങ്കിട്ടു; ശ്രീയുടെ ഭർത്താവ്, ബാലൻ തന്റെ പ്രതിബിംബത്തിൽ ആഹ്ലാദിക്കുന്നതുപോലെ, വ്രജയുടെ സുന്ദരികളോടൊപ്പം ആഹ്ലാദിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ സ്പർശത്തിൽ ആഹ്ലാദം കൊണ്ടു, ഗോപികൾ—വളഞ്ഞു പോയ കേശവും, വസ്ത്രവും, നെഞ്ച് പാസ്സും—അഴിച്ചുപോയ മാലകളും ആഭരണങ്ങളും തിരിച്ചു കൂട്ടാൻ കഴിയാതെ, അകമ്പടി നിറഞ്ഞു. കൃഷ്ണന്റെ ഈ ലീലകൾ കാണുമ്പോൾ, ആകാശത്തിലെ ദേവതകൾ പോലും ആശ്ചര്യത്തിൽ മുങ്ങി, മോഹത്തിൽ പെട്ടു; ചന്ദ്രനും തന്റെ കൂട്ടത്തോടൊപ്പം അത്ഭുതപ്പെട്ടു. കൃഷ്ണൻ, ഗോപികളുടെ എണ്ണം പോലെ അനേകം രൂപങ്ങൾ എടുത്ത്, സ്വയം സംതൃപ്തനായിട്ടും, തന്റെ ഇഷ്ടം കൊണ്ടു എല്ലാവരോടും ആഹ്ലാദിച്ചു. അവർ അതിവിശേഷമായ കളിയിൽ തളർന്നു, കൃഷ്ണൻ, കരുണയും സ്നേഹവും നിറച്ച്, തന്റെ ശാന്തമായ കൈകൊണ്ട് അവരുടെ മുഖം ത gently wiped gently. ഗോപികൾ, കൃഷ്ണന്റെ താമര കൈയുടെ സ്പർശത്തിൽ അനുഗ്രഹിതരായി, കണവും കേശവും കുന്തലവും തിളങ്ങി, ചിരിച്ചുനോക്കി, കൃഷ്ണന്റെ മഹത്വം പാടി. അവർ, കൃഷ്ണന്റെ ചുറ്റും, മാലകൾ തകർന്ന്, നെഞ്ചിലെ കുങ്കുമം പുരണ്ടു, കൃഷ്ണൻ കാട്ടിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു; ഗന്ധർവന്മാർ പിന്നിൽ, ഒരു കുളത്തിൽ കയറി, ആനയുടെ കൂട്ടത്തിൽ കയറിയ ആനപോലെ. അവിടെ, യുവതികൾ കൃഷ്ണനെ സ്നേഹത്തോടെ കുളിപ്പിച്ചു, ചുറ്റും നിന്നു ചിരിച്ചും നോക്കി, ദേവതകൾ പൂക്കൾ ചിതറിച്ചു; കൃഷ്ണൻ, സ്വയം സംതൃപ്തനായ രാജാനായി, ആനപോലെ കളിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ കാട്ടിൽ, നിലത്തും ജലത്തും, പൂക്കളുടെ സുഗന്ധം നിറഞ്ഞു, കൃഷ്ണൻ, ഉല്ലാസം നിറഞ്ഞ സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ, കയറ്റം ആനപോലെ സഞ്ചരിച്ചു. ചന്ദ്രന്റെ കിരണങ്ങൾ കൊണ്ട് അണിയിച്ച രാത്രികളിൽ, കൃഷ്ണൻ, തന്റെ വാക്കുകൾ പാലിച്ച്, സ്നേഹമുള്ള സ്ത്രീകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ, ആഹ്ലാദം ഉൾക്കൊണ്ടു, ശാരദകാലത്തിന്റെ കാവ്യരസം ആസ്വദിച്ചു. അപ്പോൾ, പാരീക്ഷിതൻ ചോദിച്ചു: "ധർമ്മം സ്ഥാപിക്കാനും അധർമ്മം നശിപ്പിക്കാനും, ഈ ലോകനാഥൻ സ്വയം അവതരിക്കുന്നു. എങ്കിൽ, ധർമ്മത്തിന്റെ അതിരുകൾ പറയുന്നവനും, ചെയ്യുന്നതും, സംരക്ഷിക്കുന്നവനും, എങ്ങനെ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യകളെ സ്പർശിച്ച് അതിന് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിച്ചു?" "യദുക്കളുടെ നാഥൻ, സ്വയം സംതൃപ്തനായ കൃഷ്ണൻ, അപവാദം കേൾക്കുന്ന ഒരു കാര്യം ചെയ്തു; ഇതിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉദ്ദേശം എന്താണ്? ദയവായി എന്റെ സംശയം നീക്കൂ." ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: "ദേവതകളിൽ ധർമ്മത്തിന്റെ അതിരുകൾ ചിലപ്പോൾ ലംഘിക്കപ്പെടുന്നു; ശക്തിമുള്ളവർക്കു പാപം ഇല്ല, അഗ്നി എല്ലാം ദഹിക്കുന്നതുപോലെ. ഒരാൾ ദൈവം അല്ലെങ്കിൽ, അങ്ങനെ അനുകരിക്കരുത്, ചിന്തയിൽ പോലും; അജ്ഞാനത്തിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, രുദ്രൻ വിഷം കുടിച്ചപ്പോലെ, നശിക്കും." "ദേവതകളുടെ വാക്കുകളും, ചിലപ്പോൾ അവരുടെ പ്രവർത്തികളും സത്യമാണ്; എന്നാൽ, ബുദ്ധിമാന്മാർ, യുക്തിയോടുള്ള വാക്കുകളും പ്രവർത്തനങ്ങളും മാത്രം അനുസരിക്കണം. അവരുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ, സ്വാർത്ഥം ഇല്ല; ഈ ലോകത്തിൽ, അഹങ്കാരം ഇല്ലാത്തവർക്കു, എതിര് സംഭവിച്ചാലും ഹാനി ഇല്ല." "എല്ലാ ജീവികളും—മൃഗങ്ങൾ, മനുഷ്യർ, ദേവതകൾ—അധീനവും അധീനതയും അനുഭവിക്കുന്നു; നന്മയും ദുഷ്ടതയും അവർക്കു ബാധകമാണ്. കൃഷ്ണന്റെ താമരപാദധൂളി സേവിച്ച് സംതൃപ്തരായ, യോഗശക്തിയാൽ കർമ്മബന്ധം ലയിച്ച സന്യാസികൾ, സ്വതന്ത്രമായി സഞ്ചരിക്കുന്നു; കൃഷ്ണൻ, ദേഹമെടുത്ത്, തന്റെ ഇഷ്ടം കൊണ്ടു, bondage ഉണ്ടാവില്ല." "കൃഷ്ണൻ, എല്ലാവരിലും—ഗോപികളും, അവരുടെ ഭർത്താക്കളും, എല്ലാ ദേഹധാരികളും—നിലവിലുണ്ട്, അവൻ ദേഹങ്ങളിൽ കളിക്കുന്നു. ജീവികൾക്ക് അനുഗ്രഹം നൽകാൻ, കൃഷ്ണൻ മനുഷ്യരൂപം എടുത്ത്, ഇത്തരത്തിലുള്ള ലീലകൾ ചെയ്യുന്നു; അവ കേൾക്കുന്നതു കൊണ്ട് ഭക്തി ഉണരുന്നു." "വ്രജവാസികൾ, കൃഷ്ണന്റെ മായയിൽ, കൃഷ്ണനെ കാണുമ്പോൾ, തങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നവർ തങ്ങളുടെ ഭർത്താക്കൾ എന്നു കരുതി, അസൂയ കാണിച്ചില്ല. ബ്രഹ്മാന്റെ രാത്രിയ്ക്ക് അവസാനം, കൃഷ്ണന്റെ അനുമതിയോടെ, ഗോപികൾ, ഹൃദയത്തിൽ reluctance കൊണ്ടും, വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി." "വ്രജഭാര്യകളുടെ കൃഷ്ണലീലകൾ വിശ്വസ്തതയോടെ കേൾക്കുന്നവനും പറയുന്നവനും, ഉടൻ പരമഭക്തി പ്രാപിക്കും; ബുദ്ധിമാന്മാർ, മനസ്സിലെ കാമരോഗം അതിവേഗം നശിപ്പിക്കും." ശുകദേവൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "ഒരു ദിവസം, ദേവതകൾക്കുള്ള ഉത്സവത്തിൽ, ഗോപങ്ങൾ ഉല്ലാസത്തോടെ, കാളകളെ ചവിട്ടിയ കാറുകളിൽ, അംബികാവനത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ, സരസ്വതിയിൽ കുളിച്ച്, ശക്തനായ പശുപതിയെ പൂജിച്ചു, അംബികാദേവിയെ ഭക്തിയോടെ ആരാധിച്ചു." "അവർ, ബൃഹ്മണന്മാരെ ആദരിച്ച്, പശുവും, സ്വർണ്ണവും, വസ്ത്രവും, തേനും, അന്നവും നൽകി, 'ഭഗവാൻ ഞങ്ങളോടു പ്രസന്നനാകട്ടെ' എന്ന് പറഞ്ഞു. സരസ്വതിയുടെ തീരത്ത്, വെള്ളം കുടിച്ച്, വ്രതം പാലിച്ച്, നന്ദൻ, സുനന്ദൻ, മറ്റ് ഗോപങ്ങൾ ആ രാത്രിയിൽ അവിടെ താമസിച്ചു." "അപ്പോൾ, ആ വനത്തിൽ, അതീവ വിശേഷമായ ഒരു പാമ്പ്, അടിയന്തര വിശപ്പിൽ, അവിടെയെത്തി, ഉറങ്ങുന്ന നന്ദനെ പിടിച്ചു." "പാമ്പ് പിടിച്ചപ്പോൾ, നന്ദൻ നിലവിളിച്ചു: 'കൃഷ്ണാ, കൃഷ്ണാ, ഇതൊരു ദുരിതം! അപ്പാ, ഒരു പാമ്പ് എന്നെ വിഴുങ്ങുന്നു—രക്ഷിക്കു, ഞാൻ നിന്നിൽ ശരണം പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നു!