ഇന്ദ്രൻ തന്റെ വൈമാനികശക്തിയിൽ കുതിരയിലേറി, മഹാവേഗത്തിൽ വായുദേവന്മാരോടൊപ്പം, നന്ദന്റെ ഗോപുരത്തെ നശിപ്പിക്കാനായി വ്രജയിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഇന്ദ്രന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ആകാശമേഘങ്ങൾ എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും വിട്ട് നന്ദഗോകുലത്തെ കനത്തമഴകൊണ്ട് പീഡിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. മിന്നലിന്റെ പ്രകാശത്തോടും ഇടിമുഴങ്ങലോടും കൂടിയ കനത്ത കാറ്റിൽ, അവൾ വെള്ളവും പലയിടങ്ങളിലായി തുള്ളിച്ചിതറിയ മഞ്ഞും ഒഴുക്കി. അനന്തരമായ മഴയിലും കനത്ത ഒഴുക്കിലും ഭൂമി മുഴുവൻ മുങ്ങി; താഴ്വാരമോ ഉയരംമോ കാണാനാവാതെ പോയി. അത്യധികമായ കാറ്റിൽ മൃഗങ്ങൾ വിറയച്ചു; കനത്തതണുപ്പിൽ കഷ്ടപ്പെട്ട കുരുമക്കൾ, കുരുമക്കളായ സ്ത്രീകൾ, എല്ലാവരും ഗോവിന്ദനിൽ അഭയം തേടി. തങ്ങളുടെ തലയും കുട്ടികളെയും ശരീരത്താൽ മൂടി, വിറയച്ചവരായി അവർ ഭഗവാന്റെ പാദങ്ങൾ സമീപിച്ചു. അവർ മുഴുവൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു: “കൃഷ്ണാ, കൃഷ്ണാ, മഹാഭാഗാ, ഗോകുലം നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിലാണ്; ദേവന്മാരുടെ കോപത്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം, ഭക്തജനപ്രിയനായവനേ!” അതേസമയം, മഞ്ഞുതുള്ളികൾ വീണു ജീവജാലങ്ങൾ ചത്തു വീഴുന്നത് കണ്ട യജമാനൻ ഹരി, ഇതെല്ലാം ഇന്ദ്രന്റെ കോപഫലമെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. “നമ്മുടെ യാഗം ഇടപെട്ടതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ദ്രൻ നമ്മുടെ നാശത്തിനായി ഈ അതിപ്രഭാവമുള്ള കല്ലുകളും കനത്ത കാറ്റും മഴയും അയച്ചത്,” എന്ന് കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു. “ഇവരുടെ അഹങ്കാരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഈ അഹംഭാവം ഞാൻ എന്റെ യോഗശക്തിയാൽ നശിപ്പിക്കാം; ലോകത്തിൽ താനാണ് അധിപൻ എന്ന് കരുതുന്നവരുടെ ഭ്രമം ഞാൻ തകർക്കും.” “യഥാർത്ഥ ദൈവങ്ങൾക്കു ഭഗവാനിൽ അത്ഭുതം ഒന്നുമില്ല; എന്നാൽ അയോഗ്യന്മാരുടെ അഹങ്കാരഭംഗം അവരെ ശമിപ്പിക്കും. അതുകൊണ്ട്, എന്നിൽ അഭയം പ്രാപിച്ച, എന്നെ യജമാനനായി കരുതുന്ന, ഞാൻ സ്വന്തമാക്കിയ ഈ ഗോപുരത്തെ ഞാൻ എന്റെ യോഗശക്തിയാൽ സംരക്ഷിക്കും; ഇതാണ് എന്റെ പ്രതിജ്ഞ.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ കൃഷ്ണൻ, ഒരു കൈകൊണ്ട് effortlessly ഗവണ്ധനപർവതം ഒരു കുട്ടി കുടയേന്തുന്നപോലെ ഉയർത്തി. പിന്നെ കൃഷ്ണൻ കുരുമക്കളോടു പറഞ്ഞു: “അമ്മേ, അച്ഛാ, വ്രജവാസികളേ, നിങ്ങളുടെ പശുക്കളുമായി പർവതത്തിലെ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിക്കുക.” “എന്റെ കൈയിൽ നിന്നു പർവതം വീഴും എന്നോ കാറ്റും മഴയും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല; സംരക്ഷണം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.” കൃഷ്ണന്റെ ഈ വാക്കുകളിൽ ആശ്വാസം നേടിയ വ്രജവാസികൾ, കുടുംബവും സമ്പത്തും ആശ്രിതരുമായി, സ്ഥലമൊത്തവണ്ണം ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ചു. വിശപ്പും ദാഹവും വേദനയും സുഖാഗ്രഹവും ഉപേക്ഷിച്ചു, ഏഴു ദിവസം കൃഷ്ണൻ തന്റെ കാലുകൾ നീക്കാതിരിക്കാൻ ഗവണ്ധനപർവതം ഉയർത്തിനിർത്തുന്നത് അവർ കണ്ടു. കൃഷ്ണന്റെ അത്ഭുതയോഗശക്തി കേട്ട ഇന്ദ്രൻ അതീവ ആശ്ചര്യചകിതനായി, തന്റെ മനസ്സിൽ ഭംഗം വരികയും, മേഘങ്ങളെ പിൻവലിക്കുകയും ചെയ്തു. ആകാശം തെളിഞ്ഞു, സൂര്യൻ പ്രകാശിച്ചു, കനത്ത കാറ്റും മഴയും അവസാനിച്ചു. ഗവണ്ധനപർവതം ഉയർത്തിയ കൃഷ്ണൻ പറഞ്ഞു: “കുരുമക്കളേ, ഭയമൊഴിച്ച് പുറത്തേക്കു വരൂ; കാറ്റും മഴയും അവസാനിച്ചു, നദികൾക്കും ഒഴുക്ക് കുറഞ്ഞു.” പിന്നീട് കുരുമക്കൾ അവരുടെ പശുക്കളും കാറുകളും സമ്പത്തും, സ്ത്രീകളും കുട്ടികളുമായി, വൃദ്ധന്മാരെയും കൂട്ടിക്കൊണ്ട് പുറത്തേക്ക് നീങ്ങി. ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ ഗവണ്ധനപർവതം പഴയപോലെ എല്ലാവർക്കുമുന്പിൽ കളിയോടെ താങ്ങി വെച്ചു. വ്രജവാസികൾ സ്നേഹത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ കൃഷ്ണനെ സമീപിച്ചു, അദ്ദേഹത്തെ അണുകെട്ടി, കുരുമക്കളായ സ്ത്രീകൾ ആനന്ദത്തോടെ തൈര്, അക്ഷത എന്നിവ നൽകി, അനുഗ്രഹം നൽകി. യശോദയും രോഹിണിയും നന്ദനും ബലഭദ്രനും കൃഷ്ണനെ അണുകെട്ടി ഹൃദയത്തിൽ നിറഞ്ഞ സ്നേഹത്തോടെ അനുഗ്രഹം നൽകി. ആകാശത്തിൽ ദേവതകളും സിദ്ധന്മാരും സാദ്ധ്യന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും ചാരണമാരും സന്തോഷത്തോടെ കൃഷ്ണനെ സ്തുതിച്ചു, പുഷ്പവൃഷ്ടി നടത്തി. ശംഖവും മൃദംഗവും ആകാശത്തിൽ മുഴങ്ങി; ഗന്ധർവന്മാരുടെ അധിപൻ തുംബുരുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സംഗീതം മുഴങ്ങി. അവസാനം, സ്നേഹപൂർവ്വം ചുറ്റിയ കുരുമക്കളുമായി കൃഷ്ണനും ബലരാമനും സ്വന്തം ഗോപുരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ഗോപികൾ കൃഷ്ണന്റെ അത്ഭുതകൃത്യങ്ങൾ പാടിക്കൊണ്ട് ആനന്ദത്തോടെ പിന്തുടർന്നു, ഹൃദയത്തിൽ ആഴമായ ഭാവത്തോടെ. ഇതോടെ ശ്രീമദ്ഭാഗവതപുരാണത്തിലെ ദശമസ്കന്ധത്തിലെ ആദ്യപാദത്തിലെ ഇരുപത്തിയഞ്ചാമത്തെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. പിന്നീട് കൃഷ്ണൻ ഉപദേശം നൽകി: “പ്രകൃതിഗുണങ്ങളോട് ആസക്തി ഉപേക്ഷിച്ച ജ്ഞാനികൾ എന്നെ ആരാധിക്കണം; നിരാശയോടും ആത്മനിയന്ത്രണത്തോടും ജാഗ്രതയോടും കൂടിയ ജ്ഞാനികൾ എന്നെ ഭജിക്കണം. സത്വഗുണം വളർത്തി, രാഗദ്വേഷങ്ങൾ അതിജയിച്ച്, പിന്നെ സത്വഗുണവും ഉപേക്ഷിച്ച്, ഗുണാതീതനാകുമ്പോൾ ആത്മാവ് എന്നിൽ ലയിക്കുന്നു. ആത്മാവ് മറ്റ് ആത്മാക്കളിൽ നിന്നും ഗുണജന്യവാഞ്ഛകളിൽ നിന്നും മോചിതനായി, എന്നിൽ പൂർണ്ണതയോടെ, അകത്തും പുറത്തും ചലിക്കാതെ നിലനിൽക്കുന്നു. എന്റെ മായയുടെ അധിപതിയായ എട്ടുവിധ ഐശ്വര്യങ്ങൾ ഉള്ള ഭഗവാനെന്നെ അറിയുന്നവർ, ലക്ഷ്മീദേവിയുടെ ഭാഗ്യത്തേക്കു പോലും മോഹം കാണിക്കാറില്ല; അവർ എന്റെ പരമപദം പ്രാപിക്കുന്നു. എന്നിൽ ഭക്തിയുള്ള, സമാധാനസ്വഭാവമുള്ളവർ ഒരിക്കലും നശിക്കുന്നില്ല; കാലത്തിന്റെ ആയുധം അവരെ തൊടാറില്ല. ഞാൻ ആത്മാവായി, പുത്രനായി, സ്നേഹിതനായി, ഗുരുവായി, ഉപകാരകനായി, ആരാധ്യദേവതയായി പ്രിയപ്പെട്ടവനാകുന്നവർക്കാണ് ഇത് സാദ്ധ്യമാകുന്നത്. ഈ ലോകവും പരലോകവും, അവയിൽ ചലിക്കുന്ന ആത്മാവും, സമ്പത്തും പശുക്കളും വീടുകളും—എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് എന്നെ മാത്രം ഏകഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കുന്നവരെ ഞാൻ മരണത്തിന്റെ അതിവിടയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. എല്ലാ ജീവികളുടെ ആത്മാവിന് ഭയമില്ലാതാക്കുന്നതെനിക്ക് മാത്രമാണ്; മറ്റൊന്നിലും അതില്ല. എന്നെ ഭയപ്പെട്ട് കാറ്റ് വീശുന്നു, സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നു, ഇന്ദ്രൻ മഴവർഷിക്കുന്നു, അഗ്നി ദഹിപ്പിക്കുന്നു, യമൻ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ജ്ഞാനവും വൈരാഗ്യവും ഉള്ള യോഗികൾ ഭക്തിയോഗം വഴി ഭയരഹിതമായ എന്റെ പാദങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു; അതാണ് അവരുടെ ശ്രേയസ്. ഈ ലോകത്തിൽ ജനങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ഉന്നതമായ ശുഭം, ഭക്തിയോടെ മനസ്സിനെ എന്നിലേക്കു സ്ഥിരമായി ഏകാഗ്രമാക്കുക എന്നതാണ്. ഏഴ് വാതിലുകൾ മുകളിലും, രണ്ട് മുന്നിലും, രണ്ട് അടിയിലും ഉണ്ട്; ഇവയിലൂടെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്നു; അവയിൽ ഓരോന്നിലും യജമാനന്മാർ ഉണ്ട്, രാജാവേ. ഇവയിൽ അഞ്ചു കിഴക്കുവശത്തും, ഒന്ന് തെക്കിലും, ഒന്ന് വടക്കിലും, രണ്ട് പടിഞ്ഞാറിലും ഉണ്ട്; ഇവയുടെ പേരുകൾ ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം.” ഇങ്ങനെ ഈ ദിവ്യകഥ സമാപിക്കുന്നു.