ആര്യജനങ്ങളേ, നിങ്ങൾ ചോദിച്ച ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഞാൻ എന്റെ അറിവിനുസരിച്ച് വിശദീകരിക്കാം. പക്ഷികൾ ആകാശത്തിൽ അവരുടെ ശേഷിയനുസരിച്ച് പറക്കുന്നപോലെ, ജ്ഞാനികൾ വിശ്നുവിന്റെ മാർഗം അവരുടെ ബുദ്ധിയനുസരിച്ച് കൈവരിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം, ഒരു രാജാവ് വനത്തിൽ വേട്ടയാടാൻ പോകുമ്പോൾ, തന്റെ ബോവുമായി ഒരു മാൻ പിന്തുടർന്ന്, ക്ഷീണിച്ചു, അത്യന്തം വിശപ്പും ദാഹവും അനുഭവിച്ചു. വെള്ളം അന്വേഷിച്ച് ഒരു ആശ്രമത്തിൽ കടന്നു, അവൻ അവിടെ കാഴ്ച്ച കണ്ടത്, കണ്ണുകൾ അടച്ചും, മനസ്സിൽ ശാന്തിയും നിറഞ്ഞും, ഒരു മഹർഷി ദ്യാനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നതായിരുന്നു. ആ മഹർഷി തന്റെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ, ശ്വാസം, മനസ്സ്, ബുദ്ധി എല്ലാം നിയന്ത്രിച്ച്, മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും അതിജീവിച്ച്, ബ്രഹ്മത്തിൽ ലയിച്ചിരുന്നതായിരുന്നു; മാറ്റമില്ലാത്ത അവസ്ഥയിൽ. മാറ്റംപിടിച്ച മുടിയും, മാൻചർമവും ധരിച്ച മഹർഷിയെ കണ്ടു, രാജാവ്, തീവ്ര ദാഹം കൊണ്ടും, അവനിൽ നിന്ന് വെള്ളം യാചിച്ചു. എന്നാൽ, ആ മഹർഷി neither him grass, earth, offerings nor customary water or kind words നൽകി. അവൻ അവനെ നിരസിച്ചതുപോലെ തോന്നി, അതിൽ രാജാവിന് കോപം ഉണ്ടായി. ഇതുവരെ രാജാവ് ഇങ്ങനെ വിശപ്പും ദാഹവും അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല; ബ്രാഹ്മണനോട് അസൂയയും ക്രോധവും ഉണർന്നു. അവൻ കോപത്തിൽ, മരിച്ച ഒരു പാമ്പിനെ മഹർഷിയുടെ ഭുജത്തിൽ വെച്ചു, ആശ്രമം വിട്ട് നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. "ഈയാൾ, എല്ലാ ഇന്ദ്രിയങ്ങളും പിൻവലിച്ച്, കണ്ണുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നതിൽ, ദ്യാനത്തിൽ ആഴമായിരിക്കുന്നു എന്നു പറയാമോ? അല്ലെങ്കിൽ, ഇത് ഒരു കപടം മാത്രമാണോ?" എന്ന ചോദ്യങ്ങൾ രാജാവിന് മനസ്സിൽ ഉദിച്ചു. മഹർഷിയുടെ പുത്രൻ, അത്യന്തം പ്രഭയുള്ള ബാലൻ, കുട്ടികളോടൊപ്പം കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അപ്പൻ രാജാവിന്റെ കൈയിൽ അപമാനിക്കപ്പെട്ടെന്നു കേട്ടു, അവിടെയെത്തി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "അയ്യോ, ഭരണാധികാരികളുടെ അന്യായം! അവർ ഹോമത്തിൽ അർപ്പണങ്ങൾ കഴിക്കുന്നവരെപ്പോലെ. ഭൃത്യന്മാർ ഗുരുവിനെ അപമാനിക്കുന്നത്, വാതില്ക്കാവലാളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നായ്ക്കൾ യജമാനനെ അപമാനിക്കുന്നതുപോലെ." "ക്ഷത്രിയനായി ജനിച്ചിട്ടും, ബ്രാഹ്മണന്മാർ അവനെ വീട്ടുകാരുടെ കാവലാളായി നിയമിച്ചിട്ടുണ്ട്; അങ്ങനെ ഒരു വാതില്ക്കാവലാളിന് വീട്ടിലെ സമ്പത്തിൽ പങ്കുവെക്കാൻ അർഹതയുണ്ടാകുമോ?" "കൃഷ്ണൻ, ധർമ്മത്തിന്റെ പാലനത്തിൽ വഴിതെറ്റിയവർക്കുള്ള മാർഗദർശകൻ, പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ഞാൻ ഇപ്പോൾ, ധർമ്മത്തിന്റെ പാലം തകർത്തവരെ ശിക്ഷിക്കുന്നു; എന്റെ ശക്തി കാണൂ!" അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച ബാലൻ, കൌശികി നദിയിൽ ശുദ്ധീകരണം നടത്തി, വാക്കുകളുടെ വജ്രം പുറപ്പെടുവിച്ചു: "ഇങ്ങനെ അതിരു കടന്നതുകൊണ്ട്, തക്ഷകൻ, എന്റെ ആജ്ഞാനുസരിച്ച്, ഈ വംശനാശകരനായ രാജാവിനെ ഏഴാം ദിവസം കടിക്കും." അതിനുശേഷം, ബാലൻ ആശ്രമത്തിൽ ചെന്നു, അപ്പന്റെ കഴുത്തിൽ പാമ്പ് ചുറ്റിയിരിക്കുന്നതും, അതിൽ ദുഃഖം കൊണ്ടു ഉച്ചത്തിൽ കരഞ്ഞു. ആംഗിരസ ഗോത്രത്തിലെ ബ്രാഹ്മണൻ, മകനിന്റെ കരച്ചിൽ കേട്ട്, പതിയെ കണ്ണുകൾ തുറന്നു, ഭുജത്തിൽ മരിച്ച പാമ്പ് കണ്ടു. പാമ്പിനെ മാറ്റി, "കുഞ്ഞാ, നീ എന്തുകൊണ്ട് കരയുന്നു? ആരാണ് നിന്നെ ദുഃഖിപ്പിച്ചത്?" എന്ന് ചോദിച്ചു. ബാലൻ എല്ലാം വിശദീകരിച്ചു. രാജാവിനെ അന്യായമായി ശപിച്ചെന്നു കേട്ട ബ്രാഹ്മണൻ, മകന്റെ പ്രവൃത്തിയിൽ സന്തോഷം കാണിച്ചില്ല; "അയ്യോ, ഇന്ന് നീ വളരെ വലിയ ദുരന്തം വരുത്തിയിരിക്കുന്നു; കുറ്റം ചെറുതാണെങ്കിലും ശിക്ഷ വളരെ വലിയതാണ്." "രാജാവിനെ നീ വിധിക്കരുത്, ബാലാ; അവന്റെ അതിജയശക്തിയാൽ ജനങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളിലും സമൃദ്ധിയും സുരക്ഷയും അനുഭവിക്കുന്നു." "നരദേവനായ രാജാവ്, രഥചക്രം കൈവശമുള്ളവൻ, അവനെ അവഗണിച്ചാൽ, ലോകം കള്ളന്മാർ കൈവശം വഹിക്കും; കാവലില്ലാതെ ആടുകൾക്ക് സംഭവിക്കുന്നപോലെ, ലോകം നശിക്കും." "ഇന്ന്, പാപം നിരന്തരമായി നമ്മിൽ വരുന്നു; ജനങ്ങൾ കാവലില്ലാത്തവരുടെ സമ്പത്ത് കൊള്ളയടിക്കുന്നു; പരസ്പരം കൊല്ലുന്നു, ശപിക്കുന്നു, കള്ളം പറയുന്നു, പശുക്കളും സ്ത്രീകളും സ്വത്തും പിടിച്ചെടുക്കുന്നു." "പിന്നെ, ഉത്തമ ധർമ്മം മനുഷ്യരിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകും; വർണ്ണ-ആശ്രമ ആചാരങ്ങൾ, മൂന്ന് വേദങ്ങളിൽ ആധാരമായവ, ലയിക്കും; പിന്നെ, സമ്പത്തിലും സുഖത്തിലും ലയിച്ചവർ, നായ്ക്കളും കുരങ്ങുകളും പോലുള്ളവർ, വർണ്ണങ്ങൾ കലർത്തും." "ധർമ്മത്തിന്റെ കാവലാളായ രാജാവ്, ബൃഹച്ച്രവ, മഹാരാജാവ്, സത്യഭക്തൻ, അശ്വമേധ യാഗങ്ങൾ ചെയ്തവൻ." "കുറ്റമില്ലാത്ത രാജാവിനെ, അപ്രാപ്തബുദ്ധിയുള്ള ബാലൻ അപരാധം ചെയ്തു; സർവാത്മാവായ ഭഗവാൻ ഈ കുറ്റം ക്ഷമിക്കട്ടെ." "അപമാനിക്കപ്പെട്ടാലും, വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടാലും, ശപിക്കപ്പെട്ടാലും, ദുഷ്ടവാക്കുകൾ കേട്ടാലും, കൊല്ലപ്പെടാലും, ഭഗവാന്റെ ഭക്തർ പ്രതികാരം ചെയ്യാറില്ല, അവർക്കു അതിനുള്ള ശക്തിയുണ്ടായാലും." മകന്റെ കുറ്റം കൊണ്ടു മഹർഷി ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി; രാജാവിൽ നിന്ന് തനിക്കു അപമാനം ഉണ്ടായിട്ടും, അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല. ഈ ലോകത്തിൽ, സദ്ഗുണമുള്ളവർ മറ്റുള്ളവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ദ്വന്ദ്വം അനുഭവിക്കുമ്പോഴും, അവർ neither sorrow nor joy കാണിക്കുന്നു; കാരണം, അവർ ആത്മഗുണങ്ങളിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ്, ശുദ്ധജലത്തിൽ കാലുകൾ കഴുകാതെ, തൂവാലും തലയും പാഴ്വെള്ളത്തിൽ, മറ്റുള്ളവരുടെ അർപ്പണങ്ങൾ കഴിക്കാതെ, നഗ്നരായി, ഉദയാസ്തമയ സമയങ്ങളിൽ കിടക്കരുത്. എപ്പോഴും ശുദ്ധമായ വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ഗുണപൂർണ്ണരായി, ഗാവുകൾ, ബ്രാഹ്മണർ, ലക്ഷ്മി, അച്യുതൻ എന്നിവരെ പ്രഭാതത്തിൽ പൂജിക്കണം. സ്ത്രീകളും, വീരത്വമുള്ളവരും, പൂക്കളും, സുഗന്ധങ്ങളും, അർപ്പണങ്ങളും, അലങ്കാരങ്ങളും കൊണ്ട് പൂജിക്കണം; ഭർത്താവിനെ പൂജിച്ച ശേഷം, അവനെ സേവിക്കുകയും, ഗർഭത്തിൽ ഭർത്താവ് വസിക്കുന്നതെന്നു ചിന്തിച്ചു ധ്യാനിക്കുകയും ചെയ്യണം. നിങ്ങൾ ഈ പുന്സവന വ്രതം ഒരു വർഷം അക്ഷതമായി പാലിച്ചാൽ, ഇന്ദ്രനെ തോൽപ്പിക്കുന്ന ഒരു പുത്രൻ ജനിക്കും. "അങ്ങനെയാകട്ടെ" എന്ന് സമ്മതിച്ച ദിതി, ഉത്സാഹത്തോടെ, കശ്യപനിൽ നിന്ന് വിത്ത് സ്വീകരിച്ചു, വ്രതം വിശ്വാസത്തോടെ പാലിച്ചു. ഇന്ദ്രൻ, തന്റെ അമ്മയുടെ ഉദ്ദേശം അറിഞ്ഞ്, ദിതി ആശ്രമത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ശ്രദ്ധയോടെ സേവനം ചെയ്തു. അവൻ വനത്തിൽ നിന്ന് പൂക്കൾ, ഫലങ്ങൾ, ദർഭ, കുഷ, ഇല, കുരുതികൾ, മണ്ണ്, വെള്ളം എന്നിവ യഥാസമയം കൊണ്ടുവന്നു. അങ്ങനെ, ദിതി വ്രതം പാലിക്കുമ്പോൾ, ഹരി, അതിനെ ഭംഗം വരുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു, മാൻ രൂപത്തിൽ, കപടമായി സേവനം ചെയ്തു. എന്നാൽ, ദിതി വ്രതത്തിൽ ശ്രദ്ധയോടെ ആയതിനാൽ, അവൻ വ്രതത്തിൽ പിഴവ് കണ്ടെത്തിയില്ല; അതിൽ ഇന്ദ്രന് വലിയ വിഷമം ഉണ്ടായി, "ഇവിടെ ഞാൻ എങ്ങനെ എന്റെ ഉദ്ദേശം നേടും?" എന്ന് ചിന്തിച്ചു. ഒരു വൈകുന്നേരം, ദിതി വ്രതം പാലിച്ച്, ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, കാലുകൾ കഴുകാതെ, വെള്ളം കൊണ്ടു ശുദ്ധമാക്കാതെ, വിധിയുടെ കുഴപ്പത്തിൽ, അവൾ ഉറങ്ങിപ്പോയി. ആ അവസരം ഉപയോഗിച്ച്, യോഗശക്തിയുള്ള ഇന്ദ്രൻ, ദിതിയുടെ ഗർഭത്തിൽ യോഗബലത്താൽ കടന്നു. ഇന്ദ്രൻ തന്റെ വജ്രം ഉപയോഗിച്ച്, ദിതിയുടെ പൊൻനിറമുള്ള ഗർഭം ഏഴ് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിച്ചു; ഓരോ ഭാഗവും കരയുമ്പോൾ, "കരയരുത്" എന്ന് അവൻ അവരോട് വീണ്ടും പറഞ്ഞു.