അർജുനൻ തന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്ത് ശ്രീകൃഷ്ണനിൽ നിന്നുള്ള വേർപാടിന്റെ വേദനയിലൂടെ തന്റെ ഹൃദയത്തെ തുറന്നു പറയുന്നു. കൃഷ്ണന്റെ സാന്നിധ്യം ഒരു നിമിഷം പോലും നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ ലോകം തന്നെ സന്തോഷരഹിതമാവുന്നു; കൃഷ്ണന്റെ ഗാനം ഇല്ലാതെ ഞാൻ മരിച്ചുപോയതുപോലെയാണ്, അർജുനൻ പറയുന്നു. കൃഷ്ണന്റെ ആശ്രയത്തിൽ, അർജുനൻ ദ്രുപദന്റെ വീട്ടിൽ സ്വയംവരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, അങ്ങോട്ട് അഭിമാനഭരിതരായ രാജാക്കന്മാർ ഒത്തുകൂടിയിരുന്നു. കൃഷ്ണന്റെ ശക്തിയാൽ അർജുനൻ അവരെ ജയിച്ചു, മത്സരം വിജയിച്ചു, കൃഷ്ണയെ സ്വന്തമാക്കി. കൃഷ്ണൻ സാന്നിധ്യത്തിൽ, അർജുനൻ ഖാണ്ഡവവനം അഗ്നിക്ക് സമർപ്പിച്ചു; ഇന്ദ്രനും അവന്റെ ദേവസമൂഹവും ജയിച്ച്, മായയുടെ കെട്ടിടമായ അത്ഭുത സഭാ മന്ദിരം നേടി; രാജാക്കന്മാർ എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള നികുതികൾ യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ യാഗത്തിന് കൊണ്ടുവന്നു. യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ ശക്തിയിൽ, ഭീമൻ—അവന്റെ ചിറകുപോലുള്ള സഹോദരൻ, ആയിരം ആനകളുടെ ശക്തിയുള്ളവൻ—ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാരെ മഹായാഗത്തിന് കീഴടക്കി; അവർ യാഗത്തിനായി കീഴടങ്ങി നികുതി നൽകി. ആ മഹായാഗത്തിൽ, യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ ഭാര്യ രാജസൂയയാഗത്തിനായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ചതതുകാരായ ചതകളിൽ അവളെ സഭയിൽ അപമാനിച്ചു; അവളുടെ കണ്ണീരുകൾ യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ കാലിൽ വീണു, അവളുടെ മുടി അഴിച്ചുവീണു, അവളുടെ രക്ഷകർ പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ സ്ത്രീകൾ കഷ്ടപ്പെടേണ്ടി വന്നു. കൃഷ്ണൻ കാടിൽ അർജുനനും സഹോദരന്മാരും ദുര്വാസാ മഹർഷിയുടെ ദുഷ്പ്രയാസങ്ങളിൽ പീഡിതരായപ്പോൾ, ശത്രുക്കൾ ആക്രമിച്ചപ്പോൾ, വെജിറ്റബിള് മാത്രം കഴിച്ച് അവർക്കു എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും തീർന്നപ്പോൾ, കൃഷ്ണന്റെ ദയയിൽ മൂന്ന് ലോകങ്ങളും സംതൃപ്തമായപ്പോൾ, അർജുനൻ കഷ്ടതകളിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെട്ടു. യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ ശക്തിയിൽ, അർജുനൻ ശിവനെ യുദ്ധത്തിൽ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി, ശിവൻ തന്റെ ത്രിശൂലവും ഭാര്യയും സഹിതം അർജുനനെ കണ്ട് ആയുധം ഉപേക്ഷിച്ചു; അർജുനൻ തന്നെ ഈ ശരീരത്തിൽ ഇന്ദ്രന്റെ കൊട്ടാരത്തിൽ വലിയ ബഹുമാന സ്ഥാനം നേടി. അർജുനൻ ആനന്ദത്തോടെ ആ കൊട്ടാരത്തിൽ കഴിയുമ്പോൾ, ഗാണ്ഡീവം അടയാളം ചെയ്ത തന്റെ കയ്യുകൾ ദേവന്മാർ, ഇന്ദ്രൻ അടക്കം, ആശ്രയം തേടി പ്രശംസിച്ചു; എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ വിട്ടുപോയതോടെ, അർജുനൻ ആ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു, സാധാരണ മനുഷ്യനായി. കൃഷ്ണന്റെ കൃപയിൽ, അർജുനൻ ഒരൊറ്റ രഥത്തിൽ കുറു സേനയുടെ അതിശയമായ മഹാസമുദ്രം കടന്നു, ധനവും രത്നങ്ങളും ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് വീണ്ടെടുത്തു, അവരുടെ മസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ള തിളങ്ങുന്ന കിരീടങ്ങൾ എടുത്തു. യുദ്ധത്തിൽ, കൃഷ്ണൻ ഏറ്റവും മികച്ച രഥീകളുടെ ചുവടിൽ അർജുനന്റെ മുന്നിൽ ചലിച്ചു, ഭീഷ്മ, കർണ, ഗുരു, ശല്യ എന്നിവർക്ക് നേരെ; കൃഷ്ണന്റെ കാഴ്ചയിൽ, ശത്രുക്കളുടെ ശക്തിയും മനസ്സും സംയമിച്ചു. കൃഷ്ണന്റെ കൃപയിൽ, ഭീഷ്മ, കർണ, ദ്രോണ, ശല്യ, സൈന്ധവ, മറ്റു മഹാരഥന്മാരുടെ ശക്തിയുള്ള ആയുധങ്ങൾ അർജുനനെ തൊടിയില്ല, ഹരിയുടെ ഭൃത്യനായ നൃഹരി എന്ന ദൈവത്തെ ദാനവരുടെ ആയുധങ്ങൾ തൊടാത്തതുപോലെ. പ്രഭാസയിലായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ, ദുഷ്പ്രവൃത്തിയുള്ളവരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടപ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ അർജുനനെ രക്ഷിച്ചു; കുതിരകൾ ക്ഷീണിച്ചപ്പോൾ, അർജുനൻ ഭൂമിയിൽ നിലകൊണ്ടപ്പോൾ, ശത്രു രഥീകൾ കൃഷ്ണന്റെ ദൈവിക പ്രഭാവത്തിൽ ഭ്രമിച്ചുപോയി, അർജുനനെ ആക്രമിക്കാൻ കഴിയില്ല. കൃഷ്ണൻ അർജുനനെ 'പാർഥാ! അർജുനാ! സൗഹൃദാ! കുറുക്കളുടെ സന്തോഷം!' എന്നിങ്ങനെ ചിരിയോടെ സ്നേഹപൂർവ്വം വിളിച്ച വാക്കുകൾ, അർജുനന്റെ ഹൃദയത്തെ സ്പർശിച്ചു, ഓർമ്മിക്കുമ്പോൾ കല്ലുപോലുള്ള ഹൃദയം ഉരുകുന്നു. കിടക്ക, ഇരിപ്പിടം, നടക്കൽ, സംസാരിക്കൽ, ഭക്ഷണം—കൃഷ്ണനുമായി പങ്കുവെച്ച എല്ലാ നിമിഷങ്ങളിലും, അർജുനൻ കൃഷ്ണനെ തനിക്കു തുല്യനായി, സുഹൃത്ത് സുഹൃത്ത് എന്നപോലും, അച്ഛൻ മകനായി പോലും ഭാവിച്ചു; എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ അതീവ സ്നേഹത്തിൽ അർജുനന്റെ അജ്ഞാനത്തിൽ നിന്നുള്ള ദോഷങ്ങൾ സഹിച്ചു. ഇപ്പോൾ, കൃഷ്ണനിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട്, അർജുനന്റെ ഹൃദയം ശൂന്യമായി; കൃഷ്ണന്റെ മഹത്തായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടും, അർജുനൻ ഒരു സ്ത്രീ കള്ളന്മാരാൽ പരാജയപ്പെട്ട് സഹായം ഇല്ലാത്തതുപോലെയാണ്. ഗാണ്ഡീവം, അമ്പുകൾ, രഥം, കുതിരകൾ, അർജുനൻ—ഇവയെല്ലാം, രാജാക്കന്മാർ മുമ്പിൽ നമസ്കരിച്ചിരുന്നവ—ഒരു നിമിഷത്തിൽ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു, മായയുടെ കലയാൽ ചിതയിൽ ഇട്ട നിവേദനങ്ങൾ പോലെയായി. യുദ്ധിഷ്ഠിരന്റെ ഇച്ഛയിൽ, യദുവംശം, സ്വന്തം നഗരത്തിന് സത്യസ്നേഹികളല്ലാത്തവർ, ബ്രാഹ്മണരുടെ ശാപത്തിൽ ഭ്രമിച്ചു, പരസ്പരം കൈകൊണ്ട് അടിച്ചു. അവർ വാരുണീ മദ്യപിച്ചു, മദ്യപാനത്തിൽ മനസ്സുകൾ ഭ്രമിച്ചു, ഒരുമിച്ചും തിരിച്ചറിയാതെ പോരാടിയപ്പോൾ, നാലോ അഞ്ചോ പേർ മാത്രം ശേഷിച്ചു. ഇതാണ് generally, കൃഷ്ണന്റെ ഗൂഢമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ: ജീവികൾ പരസ്പരം നശിപ്പിക്കുകയും പരസ്പരം സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വെള്ളത്തിൽ വലിയ ജലജീവികൾ ചെറിയവയെ തിന്നു, മനുഷ്യരിൽ ശക്തർ ദുർബലരെ കീഴടക്കുന്നു, ശക്തൻ ശക്തരിൽ വിജയിക്കുന്നു. ഈ രീതിയിൽ, കൃഷ്ണൻ ഭൂഭാരം നീക്കാൻ യദുക്കളെ പരസ്പരം നശിപ്പിച്ചു, ശക്തർ ദുർബലരെ നശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ. ഗോവിന്ദൻ സമയത്തിനും സ്ഥലത്തിനും അനുസരിച്ച് പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ, ഹൃദയത്തിന്റെ ദുഃഖം ശമിപ്പിക്കുകയും ഓർമ്മിച്ചവരുടെ മനസ്സിനെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അർജുനൻ കൃഷ്ണന്റെ പാദങ്ങൾ ആഴമായ സ്നേഹത്തോടെ ധ്യാനിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മനസ്സ് ശാന്തവും ശുദ്ധവും ആയി. അർജുനൻ, വാസുദേവന്റെ പാദങ്ങളിൽ ഭക്തിയിലും ധ്യാനത്തിലുമാണ്, എല്ലാ അശുദ്ധികളും മാറി, പരമാവസ്ഥയിൽ സ്ഥിരത നേടി. അർജുനൻ, കൃഷ്ണൻ യുദ്ധഭൂമിയിൽ പാടിയ ജ്ഞാനം ഓർമ്മിച്ചു, കാലം, ഭാവി, മായയുടെ അന്ധകാരത്തെ അതിജീവിച്ചു. ദ്വൈത സംശയങ്ങൾ മുറിച്ചുമാറ്റി, ബ്രഹ്മാവസ്ഥയിൽ എത്തി, ശരീരബോധം വിട്ട് ജന്മമില്ലാത്തവനായി. യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, മനസ്സ് ശാന്തമായി, കൃഷ്ണന്റെ വിടവാങ്ങലും യദുവംശത്തിന്റെ അന്തവും കേട്ടപ്പോൾ, ഉന്നതമാർഗ്ഗം സ്വീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. പൃഥയും, അർജുനൻ യദുക്കളുടെ നാശവും കൃഷ്ണന്റെ വിടവാങ്ങലും അറിയിച്ചപ്പോൾ, മനസ്സ് പരമപുരുഷനായ കൃഷ്ണനിൽ മാത്രം സ്ഥിരത നേടി, ജനനമരണ ചക്രത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടു. ഭൂഭാരം നീക്കിയ അജൻമനായ കൃഷ്ണൻ, തൂണിനെ തൂണുകൊണ്ട് നീക്കം ചെയ്യുന്നതുപോലെ, ആ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചു. ഒരു നടൻ മീനു മുതലായ രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ, ഭൂഭാരം നീക്കിയ കൃഷ്ണൻ ആ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചു. മുകുന്ദൻ, ശ്രീകൃഷ്ണൻ, ഈ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് തന്റെ ദൈവിക രൂപം സഹിതം വിടവാങ്ങിയപ്പോൾ, അതേ നിമിഷം തന്നെ, കലി—അധർമ്മത്തിന്റെ കാരണമായ കലി—മനസ്സുകൾ ഉണർന്നിട്ടില്ലാത്തവരിൽ പ്രവർത്തനം തുടങ്ങി. യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, വിവേകശാലി, കലി നഗരത്തിൽ, രാജ്യത്തിൽ, കുടുംബത്തിൽ, തന്റെ ഉള്ളിൽ തന്നെ, അഹം, ഭ്രമ, അക്രമം എന്നിവയുടെ രൂപത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനെ കണ്ടു, യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറായി. യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ തന്റെ പോറ്റിയെ, ഗുണത്തിലും ശാസ്ത്രത്തിലും തുല്യനായവനെ, ഗംഗയുടെ തീരത്തുള്ള ഹസ്തിനാപുരത്തിൽ ഭൂമിയുടെ അധിപനായി സ്ഥാനമേറ്റു. മഥുരയിൽ, വജ്രനെ ശൂരസേനകളുടെ തലവനായി സ്ഥാനമേറ്റു, യജ്ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, യജ്ഞചിത്തിൽ പാവം കുടിച്ചു. അവിടെ, ബന്ധങ്ങൾ, അനുയായികൾ, വസ്തുക്കൾ—എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച്, അഹംഭാവവും സ്വാർത്ഥതയും വിട്ട്, എല്ലാ ബന്ധങ്ങൾ മുറിച്ചു. വാക്കുകൾ മനസ്സിലേക്ക്, മനസ്സ് ശ്വാസത്തിലേക്ക്, മറ്റു ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ അന്ധകാരത്തിലേക്ക്, outgoing ശ്വാസം മരണത്തിലേക്ക് സമർപ്പിച്ചു, ലയാവസ്ഥയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അഞ്ച് ഘടകങ്ങൾ പരസ്പരം സമർപ്പിച്ചു, അവയെ ഏകതയിലേക്ക്, പിന്നെ ആത്മാവിലേക്ക്, ആത്മാവിനെ അക്ഷര ബ്രഹ്മത്തിലേക്ക് സമർപ്പിച്ചു. വൃക്ഷചർമ്മം ധരിച്ച്, ഉപവാസം, ജടയും തുറന്ന തലയും, ഭ്രാന്തൻ, മൗനൻ, ഭഗവാനായി, തന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം വെളിപ്പെടുത്തി. അസംഗതയോടെ, കേൾക്കാതെ, വടക്കേ വഴി സ്വീകരിച്ചു, മഹാത്മാക്കൾ ചെയ്തതുപോലെ, ഹൃദയത്തിൽ പരബ്രഹ്മം ധ്യാനിച്ച്, തിരികെ വരാതെ യാത്ര ചെയ്തു. അർജുനന്റെ എല്ലാ സഹോദരന്മാരും, ഉറച്ചതായുള്ള തീരുമാനം എടുത്ത്, അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിച്ചു, ഭൂമിയിലെ ജനങ്ങൾ കലി দ্বারা സ്പർശിക്കുകയും ദുഃഖം അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ രീതിയിൽ, അർജുനൻ, യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ, പൃഥ, സഹോദരന്മാർ, കൃഷ്ണനിൽ നിന്നുള്ള വേർപാടിന്റെ ദുഃഖം, ജീവിതത്തിന്റെ മഹത്വം, ഭഗവത്കൃപ, ധ്യാനം, ബ്രഹ്മാവസ്ഥ, ഭൂഭാരനീക്കം, കലി യുഗത്തിന്റെ ആരംഭം—ഇവയെല്ലാം അനുഭവിച്ചുകൊണ്ട്, ജീവിതത്തിന്റെ ഉന്നതമാർഗ്ഗം സ്വീകരിച്ചു.