ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತಪುರಾಣಮ್

ಅವೈಷ್ಣವೋ ಹತೋ ದೇಶೋ ಹತಂ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಅಪಾತ್ರಕಮ್ । ಹತಂ ಅಶ್ರೋತ್ರಿಯೇ ದಾನಂ ಅನಾಚಾರಂ ಹತಂ ಕುಲಮ್

ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಆರಾಧಿಸದ ಸ್ಥಳವು ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ, ಅರ್ಹರಲ್ಲದವರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಶ್ರಾದ್ಧವೂ ವ್ಯರ್ಥ, ವೇದವನ್ನು ತಿಳಿಯದವರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ದಾನವೂ ಫಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಟ್ಟ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ಕುಲವೂ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.

ವಿಶ್ವಾಸೋ ಗುರುವಾಕ್ಯೇಷು ಸ್ವಸ್ಮಿನ್ ದೀನತ್ವಭಾವನಾ । ಮನೋದೋಷಜಯಶ್ಚೈವ ಕಥಾಯಾಂ ನಿಶ್ಚಲಾ ಮತಿಃ

ಗುರುವಿನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ, ತನ್ನೊಳಗೆ ವಿನಯಭಾವ, ಮನಸ್ಸಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು, ಕಥೆ ಕೇಳುವಾಗ ಸ್ಥಿರವಾದ ಮನಸ್ಸು –

ಏವಂ ಆದಿ ಕೃತಂ ಚೇತ್ ಸ್ಯಾತ್ ತದಾ ವೈ ಶ್ರವಣೇ ಫಲಮ್ । ಪುನಃ ಶ್ರವಾನ್ತೇ ಸರ್ವೇಷಾಂ ವೈಕುಣ್ಠೇ ವಸತಿರ್ಧ್ರುವಮ್

ಈ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಶ್ರವಣದ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವೈಕುಂಠದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದು ಖಚಿತ.

ಗೋಕರ್ಣ ತವ ಗೋವಿನ್ದೋ ಗೋಲೋಕಂ ದಾಸ್ಯತಿ ಸ್ವಯಮ್ । ಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ಯಯುಃ ಸರ್ವೇ ವೈಕುಣ್ಠ ಹರಿಕೀರ್ತನಾಃ

ಗೋಕರಣ, ಗೋವಿಂದನು ನಿನಗೆ ಸ್ವತಃ ಗೋಲೋಕವನ್ನು ನೀಡುವನು; ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಎಲ್ಲ ಹರಿಭಕ್ತರೂ ವೈಕುಂಠಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ಶ್ರವಣೋ ಮಾಸಿ ಗೋಕರ್ಣಃ ಕಥಾಂ ಊಚೇ ತಥಾ ಪುನಃ । ಸಪ್ತರಾತ್ರವತೀಂ ಭೂಯಃ ಶ್ರವಣಂ ತೈಃ ಕೃತಂ ಪುನಃ

ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಕರಣನು ಮತ್ತೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು; ಅವರು ಮತ್ತೆ ಏಳು ರಾತ್ರಿ ಶ್ರವಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

ಕಥಾಸಮಾಪ್ತೌ ಯಜ್ಜಾತಂ ಶ್ರೂಯತಾಂ ತಚ್ಚ ನಾರದ

ನಾರದ, ಕಥೆ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಏನು ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಈಗ ಕೇಳು.

ವಿಮಾನೈಃ ಸಹ ಭಕ್ತೈಶ್ಚ ಹರಿರಾವಿರ್ಬಭೂವ ಹ । ಜಯಶಬ್ದಾ ನಮಃಶಬ್ದಾಃ ತತ್ರಾಸನ್ ಬಹವಸ್ತದಾ

ಹರಿ ಭಕ್ತರು ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ಹರಿ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಯಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ನಮಸ್ಕಾರದ ಘೋಷಗಳು ಬಹಳವಾಗಿದ್ದವು.

ಪಾಞ್ಚಜನ್ಯ ಧ್ವನಿಂ ಚಕ್ರೇ ಹರ್ಷಾತ್ ತತ್ರ ಸ್ವಯಂ ಹರಿಃ । ಗೋಕರ್ಣಂ ತು ಸಮಾಲಿಂಗ್ಯ ಅಕರೋತ್ ಸ್ವಸದೃಷಂ ಹರಿಃ

ಹರಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪಾಂಚಜನ್ಯ ಶಂಖವನ್ನು ಊದಿದನು; ಗೋಕರಣನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವನನ್ನು ತನ್ನಂತೆಯೇ ಮಾಡಿದನು.

ಶ್ರೋತೄನ್ ಅನ್ಯಾನ್ ಘನಶ್ಯಾಮಾನ್ ಪೀತಕೌಶೇಯವಾಸಸಃ । ಕೀರೀಟಿನಃ ಕುಣ್ಡಲಿನಃ ತಥಾ ಚಕ್ರೇ ಹರಿಃ ಕ್ಷಣಾತ್

ಉಳಿದ ಶ್ರೋತೃಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಹರಿ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಢ ನೀಲವರ್ಣ, ಪೀತವಸ್ತ್ರ, ಕಿರೀಟ ಮತ್ತು ಕುಂಡಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದಂತೆ ಮಾಡಿದನು.

ತದ್‌ಗ್ರಾಮೇ ಯೇ ಸ್ಥಿತಾ ಜೀವಾ ಆಶ್ವಚಾಣ್ಡಾಲಜಾತಯಃ । ವಿಮಾನೇ ಸ್ಥಾಪಿತಾಸ್ತೇಽಪಿ ಗೋಕರ್ಣಕೃಪಯಾ ತದಾ

ಆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಕುದುರೆ ಕಾಯುವವರೂ, ಚಂಡಾಲರಾಗಿ ಜನಿಸಿದವರೂ ಕೂಡ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಕರಣನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ಪ್ರೇಷಿತಾ ಹರಿಲೋಕೇ ತೇ ಯತ್ರ ಗಚ್ಛನ್ತಿ ಯೋಗಿನಃ । ಗೋಕರ್ಣೇನ ಸ ಗೋಪಾಲೋ ಗೋಲೋಕಂ ಗೋಪವಲ್ಲಭಮ್ । ಕಥಾಶ್ರವಣತಃ ಪ್ರೀತೋ ನಿರ್ಯಯೌ ಭಕ್ತವತ್ಸಲಃ

ಯೋಗಿಗಳು ಹೋಗುವ ಹರಿಲೋಕಕ್ಕೆ, ಗೋಕರ್ಣನ ಜೊತೆ ಆ ಗೋಪಾಲನು ಕೂಡಾ ಹೋದನು. ಗೋಪವಲ್ಲಭನಾದ ಗೋಲೋಕವನ್ನು ಅವರು ತಲುಪಿದರು. ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯುಳ್ಳ ಭಗವಂತನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು.

ಅಯೋಧ್ಯಾವಾಸಿನಂ ಪೂರ್ವಂ ಯಥಾ ರಾಮೇಣ ಸಂಗತಾಃ । ತಥಾ ಕೃಷ್ಣೇನ ತೇ ನೀತಾ ಗೋಲೋಕಂ ಯೋಗಿದುರ್ಲಭಮ್

ಹಿಂದೆ ಅಯೋಧ್ಯೆಯವರು ರಾಮನ ಜೊತೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅವರನ್ನೂ ಕೃಷ್ಣನು ಯೋಗಿಗಳಿಗೆಲೂ ದೊರೆಯದ ಗೋಲೋಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು.

ಯತ್ರ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ಸೋಮಸ್ಯ ಸಿದ್ಧಾನಾಂ ನ ಗತಿಃ ಕದಾ । ತಂ ಲೋಕಂ ಹಿ ಗತಾಸ್ತೇ ತು ಶ್ರೀಮದ್‌ಭಾಗವತಶ್ರವಾತ್

ಸೂರ್ಯನಿಗೂ, ಚಂದ್ರನಿಗೂ, ಸಿದ್ಧರಿಗೂ ಯಾವಾಗಲೂ ತಲುಪಲಾಗದ ಆ ಲೋಕವನ್ನು, ಅವರು ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತವನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ತಲುಪಿದರು.

(ಇಂದ್ರವಂಶಾ) ಬ್ರೂಮೋಽತ್ರ ತೇ ಕಿಂ ಫಲವೃನ್ದಮುಜ್ಜ್ವಲಂ ಸಪ್ತಾಹಯಜ್ಞೇನ ಕಥಾಸು ಸಂಚಿತಮ್ । ಕರ್ಣೇನ ಗೋಕರ್ಣಕಥಾಕ್ಷರೋ ಯೈಃ ಪೀತಶ್ಚ ತೇ ಗರ್ಭಗತಾ ನ ಭೂಯಃ

ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ: ಏಳು ದಿನದ ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡುವ ಫಲ ಯಾವುದು? ಗೋಕರ್ಣನ ಕಥೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕಿವಿಯಿಂದ ಕುಡಿಯುವವರಿಗೆ, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೂ ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ವಾತಾಮ್ಬುಪರ್ಣಾಶನ ದೇಹಶೋಷಣೈಃ ತಪೋಭಿಃ ಉಗ್ರೈಃ ಚಿರಕಾಲಸಂಚಿತೈಃ । ಯೋಗೈಶ್ಚ ಸಂಯಾನ್ತಿ ನ ತಾಂ ಗತಿಂ ವೈ ಸಪ್ತಾಹಗಾಥಾಶ್ರವಣೇನ ಯಾನ್ತಿ ಯಾಮ್

ಗಾಳಿ, ನೀರು, ಎಲೆಗಳನ್ನು ತಿಂದು ದೇಹವನ್ನು ಒಣಗಿಸುವ ತಪಸ್ಸು, ಬಹುಕಾಲದ ಉಗ್ರ ತಪಸ್ಸು, ಮತ್ತು ಯೋಗಗಳ ಮೂಲಕವೂ ಆ ಗತಿಯು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಏಳು ದಿನದ ಭಾಗವತ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಆ ಗತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.

(ಅನುಷ್ಟುಪ್) ಇತಿಹಾಸಂ ಇಮಂ ಪುಣ್ಯಂ ಶಾಣ್ಡಿಲ್ಯೋಽಪಿ ಮುನೀಶ್ವರಃ । ಪಠತೇ ಚಿತ್ರಕೂಟಸ್ಥೋ ಬ್ರಹ್ಮಾನನ್ದಪರಿಪ್ಲುತಃ

ಚಿತ್ರಕೂಟದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಹರ್ಷಿ ಶಾಂಡಿಲ್ಯನು, ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿ, ಈ ಪುಣ್ಯಮಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾನೆ.

(ಇಂದ್ರವಜ್ರಾ) ಆಖ್ಯಾನಮೇತತ್ ಪರಮಂ ಪವಿತ್ರಂ ಶ್ರುತಂ ಸಕೃದ್ವೈ ವಿದಹೇದಘೌಘಮ್ । ಶ್ರಾದ್ಧೇ ಪ್ರಯುಕ್ತಂ ಪಿತೃತೃಪ್ತಿಮಾವಹೇತ್ ನಿತ್ಯಂ ಸುಪಾಠಾದ ಅಪುನರ್ಭವಂ ಚ

ಈ ಕಥೆ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದದು; ಇದನ್ನು ಒಂದು ಸಲ ಕೇಳಿದರೂ ಪಾಪಗಳ ಗುಚ್ಚವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಶ್ರಾದ್ಧದಲ್ಲಿ ಓದಿದರೆ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ; ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಪಠಿಸಿದರೆ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.

ಶ್ರೀಮದ್‌ಭಾಗವತಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಮ್ - ಷಷ್ಠೋಽಧ್ಯಾಯಃ ಶ್ರೀಮದ್‌ಭಾಗವತ ಸಪ್ತಾಹಪಾರಾಯಣವಿಧಿಃ ಕುಮಾರಾ ಊಚುಃ - (ಅನುಷ್ಟುಪ್) ಅಥ ತೇ ಸಂಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಃ ಸಪ್ತಾಹಶ್ರವಣೇ ವಿಧಿಮ್ । ಸಹಾಯೈರ್ವಸುಭಿಶ್ಚೈವ ಪ್ರಾಯಃ ಸಾಧ್ಯೋ ವಿಧಿಃ ಸ್ಮೃತಃ

ಕುಮಾರರು ಹೇಳಿದರು: ಈಗ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಏಳು ದಿನ ಭಾಗವತ ಶ್ರವಣದ ವಿಧಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಧಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ದೈವಜ್ಞಂ ತು ಸಮಾಹೂಯ ಮುಹೂರ್ತಂ ಪೃಚ್ಛ್ಯ ಯತ್‍ನತಃ । ವಿವಾಹೇ ಯಾದೃಶಂ ವಿತ್ತಂ ತಾದೃಶಂ ಪರಿಕಲ್ಪಯೇತ್

ಒಬ್ಬ ಜ್ಯೋತಿಷಿಯನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ಶುಭ ಸಮಯವನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ಕೇಳಿ, ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ನಭಸ್ಯ ಆಶ್ವಿನೋರ್ಜೌ ಚ ಮಾರ್ಗಶೀರ್ಷಃ ಶುಚಿರ್ನಭಾಃ । ಏತೇ ಮಾಸಾಃ ಕಥಾರಮ್ಭೇ ಶ್ರೋತೄಣಾಂ ಮೋಕ್ಷಸೂಚಕಾಃ

ನಭಸ್ಸ, ಆಶ್ವಯುಜ, ಊರ್ಜ, ಮಾರ್ಗಶಿರ ಮಾಸಗಳು ಕಥೆ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿಯೂ ಶುಭವಾಗಿಯೂ ಇವೆ; ಈ ತಿಂಗಳುಗಳು ಶ್ರೋತರಿಗೆ ಮುಕ್ತಿಯ ಸೂಚನೆ ಕೊಡುತ್ತವೆ.

ಮಾಸಾನಾಂ ವಿಪ್ರ ಹೇಯಾನಿ ತಾನಿ ತ್ಯಾಜ್ಯಾನಿ ಸರ್ವಥಾ । ಸಹಾಯಾಶ್ಚೇತರೇ ತತ್ರ ಕರ್ತವ್ಯಾಃ ಸೋದ್ಯಮಾಶ್ಚ ಯೇ

ಇತರ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಬಿಡಬೇಕು; ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು. ಅಲ್ಲದೆ, ಇತರ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಕು, ಅವರು ಯತ್ನಶೀಲರಾಗಿರಬೇಕು.

ದೇಶೇ ದೇಶೇ ತಥಾ ಸೇಯಂ ವಾರ್ತಾ ಪ್ರೇಷ್ಯಾ ಪ್ರಯತ್‍ನತಃ । ಭವಿಷ್ಯತಿ ಕಥಾ ಚಾತ್ರ ಆಗನ್ತವ್ಯಂ ಕುಟುಮ್ಬಿಭಿಃ

ಪ್ರತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಸುದ್ದಿ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು; ಇಲ್ಲಿ ಭಾಗವತ ಕಥೆ ನಡೆಯಲಿದೆ, ಮನೆಮಂದಿಯವರು ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ದೂರೇ ಹರಿಕಥಾಃ ಕೇಚಿತ್ ದೂರೇ ಚಾಚ್ಯುತಕೀರ್ತನಾಃ । ಸ್ತ್ರಿಯಃ ಶೂದ್ರಾದಯೋ ಯೇ ಚ ತೇಷಾಂ ಬೋಧೋ ಯತೋ ಭವೇತ್

ಕೆಲವು ಹರಿಕಥೆಗಳು ಹಾಗೂ ಅಚ್ಯುತನ ಸ್ತುತಿಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿವೆ; ಮಹಿಳೆಯರು, ಶೂದ್ರರು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಆಗುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ದೇಶೇ ದೇಶೇ ವಿರಕ್ತಾ ಯೇ ವೈಷ್ಣವಾಃ ಕೀರ್ತನೋತ್ಸುಕಾಃ । ತೇಷ್ವೇವ ಪತ್ರಂ ಪ್ರೇಷ್ಯಂ ಚ ತಲ್ಲೇಖನಂ ಇತೀರಿತಮ್

ಪ್ರತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ವೈರಾಗ್ಯವಿರುವ, ಕೀರ್ತನೆಗೆ ಉತ್ಸುಕವಾದ ವೈಷ್ಣವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು; ಅವರಿಂದಲೇ ಬರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ಸತಾಂ ಸಮಾಜೋ ಭವಿತಾ ಸಪ್ತರಾತ್ರಂ ಸುದುರ್ಲಭಃ । ಅಪೂರ್ವರಸರೂಪೈವ ಕಥಾ ಚಾತ್ರ ಭವಿಷ್ಯತಿ

ಸಜ್ಜನರ ಸಮಾವೇಶ ಏಳು ರಾತ್ರಿ ನಡೆಯುವುದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ; ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಕಥೆ ಅಪೂರ್ವವಾದ ರಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

ಶ್ರೀಮದ್‌ಭಾಗವತ ಪೀಯುಷ ಪಾನಾಯ ರಸಲಮ್ಪಟಾಃ । ಭವನ್ತಶ್ಚ ತಥಾ ಶೀಘ್ರಂ ಆಯಾತ ಪ್ರೇಮತತ್ಪರಾಃ

ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಆಸೆಪಡುವ ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರೇಮಪೂರ್ಣರಾಗಿ ಬೇಗ ಬನ್ನಿ.

ನಾವಕಾಶಃ ಕದಾಚಿತ್ ಚೇತ್ ದಿನಮಾತ್ರಂ ತಥಾಪಿ ತು । ಸರ್ವಥಾಽಽಗಮನಂ ಕಾರ್ಯಂ ಕ್ಷಣೋಽತ್ರೈವ ಸುದುರ್ಲಭಃ

ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಒಂದು ದಿನಕ್ಕೂ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಬರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಬೇಕು; ಇಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುವ ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಅಪರೂಪ.

ಏವಮಾಕಾರಣಂ ತೇಷಾಂ ಕರ್ತವ್ಯಂ ವಿನಯೇನ ಚ । ಆಗನ್ತುಕಾನಾಂ ಸರ್ವೇಷಾಂ ವಾಸಸ್ಥಾನಾನಿ ಕಲ್ಪಯೇತ್

ಈ ರೀತಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿನಯದಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಬರುವವರಿಗೆ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು.

ತೀರ್ಥೇ ವಾಪಿ ವನೇ ವಾಪಿ ಗೃಹೇ ವಾ ಶ್ರವಣಂ ಮತಮ್ । ವಿಶಾಲಾ ವಸುಧಾ ಯತ್ರ ಕರ್ತವ್ಯಂ ತತ್ಕಥಾಸ್ಥಲಮ್

ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ, ಕೇಳುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವವಾದದ್ದು. ಭೂಮಿ ಎಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆಯೋ, ಅಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಜಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.