ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಾಂಧಾರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಹಿಮಾಲಯದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಆಶ್ರಮದತ್ತ ಹೊರಡಿದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿಯು ಸಹ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು. ಆ ಆಶ್ರಮದ ಬಳಿ ದೇವೀ ಗಂಗಾ ನದಿಯು, ಏಳು ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ತನ್ನನ್ನು ಏಳು ಹರಿವುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿಕೊಂಡು, "ಸಪ್ತಸಂಧಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಅಲ್ಲಿ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ವಿಧಿಯಂತೆ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹೋಮವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತ, ನೀರನ್ನಷ್ಟೇ ಸೇವಿಸಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆಸನ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಸವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಆರು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ, ಹರಿ ಧ್ಯಾನದಿಂದ ರಜೋ ಮತ್ತು ತಮೋ ಗುಣಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಶುದ್ಧ ಸಾತ್ವಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದ್ದನು. ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನಗೊಳಿಸಿ, ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞನನ್ನು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸಿ, ಆತ್ಮವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಹೇಗೆ ಹೂಡಿಗೆಯೊಳಗಿನ ಆಕಾಶವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆ ಅವನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಮೋಹ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಇಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಭೋಜನವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿ, ಸ್ಥಂಭದಂತೆ ನಿರಂತರ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆ ಬರಬಾರದು. ರಾಜನೇ, ಇಂದು ಐದನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅದು ಭಸ್ಮವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಪತ್ನಿಯ ದೇಹವು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳ ಸಹೋದರ-in-law ಜೊತೆ, ಅವಳು ಹೊರಗಡೆ ನಿಂತು, ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿದುರನು, ಕುರು ವಂಶದವರಾದ ನೀವಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. ನಾರದನು, ತುಂಬುರು ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏಳುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, "ಇದು ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಸಂಗತಿ! ವಸುದೇವನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ, ವ್ರಜದ ಜನರ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ," ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಶತ್ರುಗಳು—ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಮೃಗಗಳು—ಅಲ್ಲಿಯ ಅಜಯ ಪ್ರಭು ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಮಿತ್ತವಾಗಿ, ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇರುವರು; ಚುರುಕು ಜಿಂಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಸಹ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ಅದ್ವಿತೀಯ, ಅನಂತ ಸ್ವರೂಪ, ಅಪಾರ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪ್ರಭು, ಗೋವಾಲ ಬಾಲಕನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಯ ಲೀಲೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತ, ಹಳೆಯದಂತೆ ತಮ್ಮ ಹಿತ್ತಲನ್ನು, ಹಸುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು; ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಹಿಡಿದು, ಬ್ರಹ್ಮನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ಬ್ರಹ್ಮನು, ತನ್ನ ವಾಹನದಿಂದ ತಕ್ಷಣ ಇಳಿದು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ದಂಡವನ್ನು ಹಾಕಿದಂತೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ತಲೆಯ ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಭು ಕೃಷ್ಣನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಸಂತೋಷಭರಿತ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಅನುಸಂಧಾನದಿಂದ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಎದ್ದು, ಕೃಷ್ಣನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದನು; ಅವನು ಹಿಂದೆ ಕಂಡ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತ, ಬಿದ್ದಿದ್ದನು. ನಂತರ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎದ್ದು, ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಒರೆದು, ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ, ಮುಕುಂದನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ವಿನಯದಿಂದ, ಶಾಂತವಾಗಿ, ಕಂಪಿತವಾದ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮಾತಾಡಿದನು. ಸೂತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದನು. ಅನೇಕ ತಿಂಗಳುಗಳು ಹೋದರೂ ಅರ್ಜುನನು ಮರಳಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ; ಕುರು ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಭಯಾನಕ ಶಕುನಗಳು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅವನಿಗೆ ಕಾಲದ ಕ್ರೂರ ಪ್ರವಾಹ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಟಾ ನಡೆಯುವುದು, ಜನರ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಧ, ಲೋಭ, ಸುಳ್ಳು ಹೆಚ್ಚುವುದು—all ಇವು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ವ್ಯವಹಾರಗಳು ವಂಚನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿವೆ; ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ದ್ರೋಹ, ತಂದೆ-ತಾಯಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಹೋದರರು, ದಂಪತಿಗಳ ನಡುವೆ ಜಗಳಗಳು ಉಂಟಾಗಿವೆ. ಈ ದುರಂತ ಶಕುನಗಳು ಜನರಲ್ಲಿ ಕಾಲದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾಜನು ಲೋಭ ಮತ್ತು ಅಧರ್ಮದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ತಮ್ಮನಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: "ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನು. ಈಗ ಏಳು ತಿಂಗಳುಗಳಾದರೂ, ನಿಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಭೀಮಸೇನನು ಮರಳಿ ಬಂದಿಲ್ಲ; ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ." "ದೇವತಾತ್ಮಾ ನಾರದನು ಹೇಳಿದ ಕಾಲವು ಈಗ ಬಂದಿದೆಯೇ? ಪ್ರಭು ಭೂಮಿಯ ಲೀಲೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂಬ ಕಾಲವೇ?" "ಅವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾವು ಸಂಪತ್ತು, ರಾಜ್ಯ, ಪತ್ನಿಯರು, ಜೀವ, ಕುಟುಂಬ, ಪ್ರಜೆಗಳು, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಯ, ಲೋಕಗಳನ್ನು—all ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ." "ನೋಡು, ಓ ಪುರುಷ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ದೇವತಾತ್ಮಕ, ಭೌತಿಕ, ಭೀಕರ ಶಕುನಗಳು ಹತ್ತಿರವೇ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿವೆ; ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಭಯ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲ ತುಂಬಿಸುತ್ತಿವೆ." "ನನ್ನ ಪಾದಗಳು, ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕೈಗಳು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕಂಪಿಸುತ್ತಿವೆ; ಹೃದಯವು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ; ನಿರ್ಶ್ಚಿತವಾಗಿ, ಅನಿಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿದೆ." "ಅಗ್ನಿ ಬಾಯಿನ ಶ್ವಾನಿ, ಉದಯಸೂರ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೌಲಿಸುತ್ತಿದೆ; ಈ ನಾಯಿಯು ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಭಯದಿಂದ ಅಳುತ್ತಿದೆ." "ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಿವೆ; ನನ್ನ ಕುದುರೆಗಳು ಅಳುತ್ತಿವೆ." "ಈ ಪಾರಿವಾಳ, ಮೃತ್ಯುವಿನ ಸಂದೇಶಕ, ಗೂಬೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುತ್ತಿವೆ; ರಾತ್ರಿಯ ಗೂಬೆಗಳ ಕೂಗು ನನ್ನನ್ನು ನಿದ್ರಾಹೀನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ." "ದಿಕ್ಕುಗಳು ಹೊಗೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ; ಗಿರಿಗಳು, ದಿಕ್ಕುಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿವೆ; ಭಯಾನಕ ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ." "ಗಾಳಿ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ; ಧೂಳು ಮತ್ತು ಅಂಧಕಾರ ಹರಡುತ್ತಿದೆ; ಮೋಡಗಳು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಿವೆ." "ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ; ಗ್ರಹಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಢಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿವೆ; ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅನ್ಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ತುಂಬಿವೆ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ." "ನದಿಗಳು, ಹರಿವುಗಳು, ಕೆರೆಗಳು—all ಅಶಾಂತವಾಗಿವೆ; ಮನಸ್ಸುಗಳು ಕೂಡ; ಅಗ್ನಿಯು ತುಪ್ಪದಿಂದ ಕೂಡ ಉರಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾಲವು ಏನು ತರಲಿದೆ?" "ಹಸುಗಳ ಕರುಗಳು ತಾಯಿಯ ಹಾಲು ಕುಡಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ; ಹಸುಗಳು ಹಾಲು ಕೊಡುತ್ತಿಲ್ಲ; ಹಸುಗಳು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅಳುತ್ತಿವೆ; ಎತ್ತುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದಿರುತ್ತಿಲ್ಲ." "ದೇವತೆಗಳು ಅಳುತ್ತಿವೆ, ಬೆವರುತ್ತಿವೆ, ಕಂಪಿಸುತ್ತಿವೆ; ಊರುಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳು, ತೋಟಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ಆಶ್ರಮಗಳು—all ತಮ್ಮ ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಯಾವ ದುರಂತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿವೆ?" "ಈ ಮಹಾ ಶಕುನಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯು ಪ್ರಭು ಕೃಷ್ಣನ ಪಾದಗಳನ್ನು, ಅವನ ಭಾಗ್ಯವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ವೈಭವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." ಇಂತಹ ಶಕುನಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ವಾನರಧ್ವಜ ಅರ್ಜುನನು ಯಾದವರ ನಗರದಿಂದ ಮರಳಿ ಬಂತು. ಅವನು, ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಲ್ಲದಂತೆ, ರಾಜನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ದುಃಖದಿಂದ, ಮುಖವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಯುತ್ತ, ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದುಃಖ, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಕಂಡು, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾರದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ.