ಭಕ್ತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾರದರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ: “ಇಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಿಯು ನಿನ್ನ ಸ್ಮರಣೆಯಂತೆ ಬಂದು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಇಬ್ಬರೂ—ನಿನ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ನನ್ನ ಪುತ್ರರು—ನಿನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ರಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವಾದುದರಿಂದ, ಕಲಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ದುರ್ಬಲರಾಗಿಯೂ ವೃದ್ಧರಾಗಿಯೂ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ನಾನು ಯಾವುದಾದರೂ ಉಪಾಯವನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.” “ಓ ಸುಂದರಿ, ಕಲಿ ಯುಗದಂತಹ ಇನ್ನೊಂದು ಯುಗವಿಲ್ಲ. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆತನದಲ್ಲಿಯೂ, ಎಲ್ಲ ಜನರಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸುವೆನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹೋತ್ಸವಗಳಿಗೆ ಮೊದಲಿಗೆಯನ್ನಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾ, ನಾನು ಹರಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನಿನ್ನನ್ನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಹರಡುವುದೂ ಇಲ್ಲ.” “ಈ ಕಲಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೊಡನೆ ಇರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು—even if sinful—ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಕೃಷ್ಣನ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಯಾರು ಪ್ರೇಮರೂಪಿಯಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸದಾ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರನ್ನಾದರೂ ಅಪವಿತ್ರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು—even in dreams—ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.” “ಭೂತಗಳು, ಪಿಶಾಚಿಗಳು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಅಸುರರು—ಯಾರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ ಇದೆ, ಅವರನ್ನೂ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದಲೂ ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ತಪಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ, ವೇದಗಳಿಂದಲೂ, ಜ್ಞಾನದಿಂದಲೂ, ಕರ್ಮದಿಂದಲೂ ಹರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗದು—ಒಬ್ಬ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ; ಗೋಪಿಕೆಯರು ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ.” “ಸಾವಿರಾರು ಜನ್ಮಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಭಕ್ತಿಯ ಪ್ರೇಮ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಕಲಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ಕೃಷ್ಣನು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವನು. ಭಕ್ತಿಗೆ ವಿರೋಧಿಯಾದವರು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆ; ಒಮ್ಮೆ ದುರ್ವಾಸ ಮುನಿಗೆ ಭಕ್ತನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ ಕಾರಣ ದುಃಖ ಅನುಭವವಾಯಿತು.” “ವ್ರತಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು, ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು, ಯೋಗಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು, ಯಜ್ಞಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು, ಜ್ಞಾನಚರ್ಚೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು—ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುವುದು ಭಕ್ತಿಯೊಂದೇ.” ಸೂತನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ: “ಈ ರೀತಿ ನಾರದರಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ಭಕ್ತಿಯು, ಸಕಲ ಮಂಗಳಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವಳಾಗಿ, ನಾರದನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: ‘ಓ ನಾರದ, ನೀನು ಧನ್ಯನು! ನಿನ್ನ ಭಕ್ತಿ ನನಗೆ ಅಚಲವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ; ಸದಾ ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.’” “ಓ ದಯಾಳು ಮುನಿ, ನಿನ್ನಿಂದ ನನ್ನ ದುಃಖ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ದೂರವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾರೆ—ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿ, ಎಚ್ಚರಿಸಿ.” “ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಾರದನು ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ತನ್ನ ಬೆರಳಗಳಿಂದ ತುಳಿದು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರ ಕಿವಿಯ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು, ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು: ‘ಓ ಜ್ಞಾನ, ಬೇಗ ಎದ್ದಿರು! ಓ ವೈರಾಗ್ಯ, ಎದ್ದಿರು!’” “ಮರುಮರು ವೇದ, ವೇದಾಂತ ಮತ್ತು ಗೀತೆಯನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ನಾರದನು ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು. ಕೊನೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಎದ್ದು ಕುಳಿತರು. ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಕಣ್ಣು ತೆಗೆಯಲಾಗದೆ, ಬಕಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ ಆಲಸ್ಯದಿಂದ ಯೌನ್ ಮಾಡಿದರು; ಅವರ ದೇಹಗಳು ಬಾಡಿದ ಮರದಂತೆಯೂ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದವು.” “ಅವರನ್ನು ಹೀಗೆ ದುರ್ಬಲವಾಗಿ, ಮತ್ತೆ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಲೀನರಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾರದನು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಕುಳಿತನು: ‘ಏನು ಈ ನಿದ್ರೆ, ಏನು ಈ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ?’ ಹೀಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತ, ಭಾರ್ಗವನು ಗೋವಿಂದನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದನು.” “ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶವಾಣಿಯೊಂದು ಕೇಳಿಸಿತು: ‘ಓ ಮುನಿ, ದುಃಖಪಡಬೇಡ. ನಿನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನ ಫಲವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವೇ ಇಲ್ಲ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಓ ದೇವಮುನಿ, ಪುಣ್ಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡು. ಪುಣ್ಯಶಾಲಿಗಳು, ನೀನು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವರು. ಆ ಪುಣ್ಯ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯುವಾಗ, ಆ ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲೇ ದೂರವಾಗುತ್ತದೆ; ಭಕ್ತಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುತ್ತದೆ.’” “ಆ ದಿವ್ಯವಾದ ಆಕಾಶವಾಣಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದರು. ನಾರದನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, ‘ನನಗೆ ಇದನ್ನು ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ’ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ‘ಈ ಆಕಾಶವಾಣಿಯಿಂದಲೂ ವಿಷಯ ಗುಪ್ತವಾಗಿದೆ. ಯಾವ ಉಪಾಯ, ಯಾವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ಅವರ ಗುರಿ ಎಡೆಯಲು?’” “‘ಆ ಪುಣ್ಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಹುಡುಕಲಿ? ಅವರು ಯಾವ ಉಪಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು, ಆಕಾಶವಾಣಿಯಂತೆ?’” “ಸೂತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಇಬ್ಬರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿಟ್ಟು, ನಾರದನು ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮಹರ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ನಡೆದು ಹೋದನು. ಈ ಘಟನೆಯು ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಯಾರು ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವರು ಅಸಾಧ್ಯ ಎಂದರು, ಕೆಲವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ಕೆಲವರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವರು ಓಡಿ ಹೋದರು.” “ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚೆ ಉಂಟಾಯಿತು; ವೇದ, ವೇದಾಂತ, ಗೀತೆಯ ಘೋಷಣೆಗಳಿಂದಲೂ ಜನರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಉಂಟಾಯಿತು. ಭಕ್ತಿ, ಜ್ಞಾನ, ವೈರಾಗ್ಯ ಎಂಬ ತ್ರಯವು ಜನರಲ್ಲಿ ಉದಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಜನರು ಒಂದೊಬ್ಬರ ಕಿವಿಗೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಗುಟ್ಟು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು: ‘ಇದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ಉಪಾಯವಿಲ್ಲ.’” “ನಾರದನೇ ಯೋಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಇನ್ನು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಯಾರು ಹೇಳಬಹುದು? ಹೀಗೆ ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಗುಂಪು ಕೇಳಿದಾಗ, ಇದನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.” “ಆಮೇಲೆ, ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಬಳಲಿದ ನಾರದನು ಬದರಿ ವನಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಆ ಗುರಿಗಾಗಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮುಂದೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಸನಕಾದಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರು ಮಾತನಾಡಿದರು.” “ನಾರದನು ಹೇಳಿದನು: ‘ನನಗೆ ಈಗ ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯವಾಯಿತು, ನಿಮಗೆ ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಓ ಕುಮಾರರು, ದಯಮಾಡಿ ಬೇಗ ಉತ್ತರಿಸಿ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಿಸಿ.’” “ನೀವು ಯೋಗಿಗಳೂ, ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ, ಪಂಚೇಂದ್ರಿಯ ನಿಯಮದಿಂದ ಕೂಡಿರುವವರೂ, ಮೊದಲಿನವರಿಗೂ ಪೂರ್ವಜರೂ. ಸದಾ ವೈಕುಂಠದಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಾ, ಹರಿಯ ಗುಣಗಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನರಾಗಿರುವವರು; ಅವನ ಲೀಲಾಮೃತದಲ್ಲಿ ಮಯವಾಗಿರುವವರು; ಅವನ ಕಥೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುತ್ತಿರುವವರು.” “ಹರಿಯ ನಾಮವನ್ನು ಸದಾ ಉಚ್ಚರಿಸುವವರನ್ನು ಕಾಲನಿಯಮಿತವಾದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಕಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕೋಪದಿಂದಲೇ, ಹರಿಯ ಇಬ್ಬರು ದ್ವಾರಪಾಲಕರು ಕೂಡ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಅವರ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುಬಿಟ್ಟರು; ಅವರ ದಯೆಯಿಂದ ಆ ದ್ವಾರಪಾಲಕರು ಪುನಃ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು.” “ಯೋಗದ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕಂಡೆ; ನೀವು ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವವರು, ನಾನು ಬಡವನಾದ ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ತೋರಬೇಕು.