ಮಹಾಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲಾದ ಈ ಘಟನೆಯು ಹೀಗಿದೆ: ಒಂದು resplendent ರೂಪದಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕು ದೀರ್ಘವಾದ ಭುಜಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದ ಕಿವೊಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ರಕ್ತವರ್ಣದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮಿಂಚುತ್ತ, ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಆ ಮಗುವಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಗದೆಯನ್ನು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತ, ಆ ದೇವತೆ ಆ ಮಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ಗದೆಯ ಮೂಲಕ, ಆ ದೇವತೆ ಆಸ್ತ್ರದ ಅಗ್ನಿಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹತಮಾಡಿದನು; ಹೀಗೆ, ಹಸುಗಳ ಸ್ವಾಮಿ ಮೋಡವನ್ನು ಹತಮಾಡುವಂತೆ, ಆ ಮಗುವು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು—'ಇವನು ಯಾರು?' ಎಂದು ಚಿಂತಿಸುತ್ತ. ಆ ಅಪಾಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅನಂತನಾದ ಧರ್ಮದ ರಕ್ಷಕ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ದೇವತೆ, ಆ ಮಗುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ, ಹತ್ತೆ ತಿಂಗಳಾದ ನಂತರ ಅಂತರಧಾನಗೊಂಡನು. ಅನಂತರ, ಎಲ್ಲ ಶುಭ ಗುಣಗಳು ಉತ್ಭವಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಗಳು ಅನುಕೂಲವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಪಾಂಡು ವಂಶದ ವಾರಸುದಾರನು ಪುನಃ ಜನನವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು, ಪಾಂಡುನ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. ರಾಜನು ಹರ್ಷದಿಂದ, ಧೌಮ್ಯ, ಕೃಪ ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಕರೆಸಿ ಮಗುವಿನ ಜಾತಕವನ್ನು ಹಾಕಿಸಿ, ಶುಭಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು. ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತ ರಾಜನು, ಮಗುವಿನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಚಿನ್ನ, ಹಸುಗಳು, ಭೂಮಿ, ಗ್ರಾಮಗಳು, ಎಲೆphants, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆಹಾರವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದನು. ತೃಪ್ತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ವಿನಯಶೀಲ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಪೂರು ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ನಿಮ್ಮ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಈ ಮಗುವೇ ಮುಖ್ಯ.' 'ಅಪರಿಹಾರ್ಯವಾದ ವಿಧಿಯ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಬಿಳಿ ಕೂದಲು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಈ ಮಗುವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.' 'ಅದು ಕಾರಣ, ಅವನು ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುರಾತ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗುವನು—ವಿಷ್ಣುವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿತ. ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ; ಅವನು ಮಹಾ ಭಕ್ತ, ಮಹಾತ್ಮ.' ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಕೇಳಿದನು: 'ಈ ಮಗು ನಮ್ಮ ವಂಶದ ರಾಜರ್ಷಿಗಳ ಧರ್ಮಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವನೋ, ಶುಭ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತನಾದವರಂತೆ?' ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: 'ಪ್ರಥಾ ಪುತ್ರ, ಅವನು ಜನರ ನಿಜವಾದ ರಕ್ಷಕವಾಗಿರುವನು, ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ರಾಜನಂತೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿರುವನು, ರಾಮನಂತೆ ಸತ್ಯವಂತನು.' 'ಅವನು ಶಿಬಿಯಂತೆ ದಾನಶೀಲ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯದಾಯಕ; ದುಸ್ಯಂತನ ಪುತ್ರನಂತೆ ತನ್ನ ವಂಶದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹರಡುವನು.' 'ಅವನು ಬಾಣಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಎರಡೂ ಅರ್ಜುನರ ಸಮಾನ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಅಪ್ರಾಪ್ಯ, ಸಮುದ್ರದಂತೆ ದಾಟಲು ಕಷ್ಟ.' 'ಅವನು ಸಿಂಹದಂತೆ ಶೂರ, ಹಿಮಾಲಯದಂತೆ ಸ್ಥಿರ, ಭೂಮಿಯಂತೆ ಸಹನಶೀಲ, ತನ್ನ ಪೋಷಕರಂತೆ ಕ್ಷಮಾಶೀಲ.' 'ತಾತನಂತೆ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ, ಶಿವನಂತೆ ಕೃಪಾಳು, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ, ಲಕ್ಷ್ಮಿಗೆ ಭಗವಂತನಂತೆ.' 'ಅವನು ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತ, ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುಣಗಳ ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಯುಳ್ಳವನು; ರಂತಿದೇವನಂತೆ ದಾನಶೀಲ, ಯಯಾತಿಯಂತೆ ಧರ್ಮಾತ್ಮ.' 'ಬಲಿಯಂತೆ ಸ್ಥಿರ, ಪ್ರಹ್ಲಾದನಂತೆ ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತ; ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡುವನು, ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವನು.' 'ಅವನು ರಾಜರ್ಷಿಗಳ ವಂಶಸ್ಥ, ಧರ್ಮದಿಂದ ತಪ್ಪಿದವರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವನು; ಧರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿ ಯುಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವನು.' 'ತಕ್ಷಕನಿಂದ ತನ್ನ ಅಂತ್ಯವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಸಪ್ತರ್ಷಿಯ ಮಗನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಬಂಧನವನ್ನು ತೊರೆದು, ಹರಿಯ ತಿರುಗುಳಿಗೆ ಸೇರುವನು.' 'ಆತ್ಮದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿ, ವ್ಯಾಸಪುತ್ರರಿಂದ ಶ್ರವಣ ಮಾಡಿ, ಗಂಗೆಯ ದಡದಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ತೊರೆದು, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಸರ್ವೋನ್ನತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವನು.' ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಹೀಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ಮಗು ಪರಿಕ್ಷಿತ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ; ಏಕೆಂದರೆ, ಹಿಂದೆ ಕಂಡುದನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವನು. ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು ಚಂದ್ರನಂತೆ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ತಂದೆ ಪ್ರತಿದಿನದ ಪೋಷಣೆಯಿಂದ. ತನು ಸಂಬಂಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧದಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗ ಮಾಡಲು, ಆ ರಾಜನು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದು, ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ದಂಡವಿಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಿದನು. ಅವನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರಿತು, ಅಚ್ಯುತನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಅವನ ಸಹೋದರರು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತಂದರು. ಹೀಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ, ಧರ್ಮಪುತ್ರ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಮೂರು ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ, ಹರಿ ದೇವರನ್ನು ಭಯ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದನು. ರಾಜನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಂತೆ, ಭಗವಂತನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ಅಭಿಷೇಕಗೊಂಡು, ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳು ಉಳಿದನು. ನಂತರ, ರಾಜನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು, ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ಯದುಗಳೊಂದಿಗೆ. ಹರಿಯ ಬಾಲ್ಯದ ಈ ಕಾರ್ಯ, ಅವನ ಭಕ್ತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ವ್ರಜದ ಬಾಲಕರು ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಕಂಡು, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ವಿವರಿಸಿದರು. ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯವಲ್ಲ, ಪರಮಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಮಾನವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲೀಲೆಗೆ ಅವತರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅಗನೂ, ಅವನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಪಾಪವು ತೊಡೆದು, ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೂ ಅಪೂರ್ವವಾದ ಆತ್ಮಸಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವನನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಧ್ಯಾನಿಸಿದವನು ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದನು; ಹೀಗಿದ್ದರೆ, ಮೋಹವಿಲ್ಲದೆ ಶಾಶ್ವತಾತ್ಮದ ಆನಂದವನ್ನು ನಿರಂತರ ಅನುಭವಿಸುವವನು ಹೇಗೆ? ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಕೃಷ್ಣನ ಅದ್ಭುತ ಲೀಲೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪುನಃ ಸುಕನಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಹೇಳಿದನು, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು. ರಾಜನು ಕೇಳಿದನು: 'ಹರಿ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು, ಬಾಲಕರು ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಹಾಡಿದರು? ಅದು ಬೇರೆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆದದ್ದು ಅಲ್ಲವೇ?' 'ಮಹಾ ಯೋಗೀಶ್ವರ, ಪೂಜ್ಯ ಗುರು, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪರಮ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿ; ಇದು ಹರಿಯ ಮಾಯೆಯ ಕೆಲಸವಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ.' 'ಪೂಜ್ಯ ಗುರು, ನಾವು ಕ್ಷತ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರೂ, ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು; ಏಕೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೃಷ್ಣನ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯ ಅಮೃತವನ್ನು ನಿರಂತರ ಕುಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.' ಶ್ರೀ ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಬದರಾಯಣಪುತ್ರನು, ಅನಂತ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಯತ್ನದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದು, ಭಕ್ತನಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು. 'ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ನೀವು ಕೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನ ಲೀಲಾ ಅವತಾರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ.' 'ಯಾರು ಪತನಗೊಂಡರೂ, ಅಡಿಗೆ ಬಿದ್ದರೂ, ದುಃಖಿತರೂ, ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ, ಬಲಹೀನರೂ, 'ಹರಿಯಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ' ಎಂದು ಜೋರಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.' 'ಅನಂತ ಭಗವಂತನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಜನರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅವರ ದುಃಖವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಗಾಳಿ ಹೇಗೆ ಅಂಧಕಾರ ಮತ್ತು ಮೋಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತವೆ.' 'ಅನಂತ ಭಗವಂತನ ಗುಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸದ, ಖಾಲಿ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಕಥೆಗಳು ಹೇಳಬಾರದು; ಸತ್ಯವೆಂದರೆ, ಶುಭವೆಂದರೆ, ಪವಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಭಗವಂತನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವದು.