ಪಂಡಿತನು, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತನಾಗಿದ್ದು, ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಿತವ್ಯಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾ, ಭೂಮಿ, ನೀರು ಅಥವಾ ಇತರ ಭೌತಿಕ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ದೇವರ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪೂಜೆಗೆ ದೇವರನ್ನು ಉನ್ನತ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಸಿ, ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಅವತರಿಸುವ ದೇವರನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಈಗ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ದೇವರ ರೂಪಕ್ಕೆ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆ ಮಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. ಈ ರೀತಿ ದೇಹ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ವಚನದಿಂದ, ಹೃದಯದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ದೇವರನ್ನು ಸೇವಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ ಪೂಜೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ಮೋಸವಿಲ್ಲದೆ, ಶುದ್ಧ ಹೃದಯದಿಂದ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರಿಗೆ, ಭಗವಂತನು ಅವರ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಸಾಧಾರಣ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ಸಿಗದ ಪರಮಮಂಗಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖಗಳಿಂದ ವಿರಕ್ತನಾದವನು, ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಭಕ್ತಿಯೋಗದ ಮೂಲಕ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ. ಈ ರೀತಿ ಉಪದೇಶ ಪಡೆದ ರಾಜಕುಮಾರನು ದೇವರ ಪಾದಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರವಾದ ಮಧುವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ದೇವರನ್ನು ಸುತ್ತಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ತಪಸ್ಸಿನ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಋಷಿಯು ರಾಜನಿಂದ ಯಥೋಚಿತ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದು, ಆಂತರಿಕ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಮಾತನಾಡಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ನಾರದನು ಕೇಳಿದನು: "ಓ ರಾಜನೇ, ಏಕೆ ನೀನು ದುಃಖದಿಂದ ಮುಖವನ್ನು ಒಣಗಿಸಿಕೊಂಡು ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವೆ? ಬಯಕೆ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯವು, ಧನದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಪೂರೈಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?" ರಾಜನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನನ್ನ ಐದು ವರ್ಷದ ಮಗುವನ್ನು ಕ್ರೂರ ಹೃದಯದ ಹೆಂಗಸೊಬ್ಬಳು ಅವನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳಹಾಕಿದ್ದಾಳೆ; ಅವನು ಮಹಾನ್ ಋಷಿ. ಅವನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ, ಆ ಮಗು ಹಸಿವಿನಿಂದ, ದಣಿವಿನಿಂದ, ತನ್ನ ಕಮಲದ ಮುಖವು ಒಣಗಿದಾಗ, ವೃಕಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಂಥ ದುಃಖ! ಆ ನಿರಪರಾಧಿಯು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಮಡಿಲಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸಿದಾಗ ನಾನು ಆತನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸದೆ, ಹೆಂಗಸಿನ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದೆ. ನಾನು ಎಷ್ಟು ಅಧಮನು!" ನಾರದನು ಸಮಾಧಾನ ನೀಡಿದನು: "ಓ ಪ್ರಜೆಗಳ ರಕ್ಷಕ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ದುಃಖಿಸಬೇಡ. ದೇವತೆಗಳು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿವೆ. ಅವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ನೀನು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಖ್ಯಾತಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಲಿದೆ. ಲೋಕಪಾಲರು ಕೂಡ ಮಾಡಲಾಗದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅವನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಶೀಘ್ರವೇ ನಿನಗೆ ಮಹದಾಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡುತ್ತಾನೆ." ಮೈತ್ರೇಯನು ಹೇಳಿದನು: ದೇವಮುನಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೂಪತಿ, ರಾಜಕೀಯ ವೈಭವವನ್ನು ತೊರೆದು, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನಷ್ಟೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅಭಿಷೇಕದ ನಂತರ, ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಜಾಗರಣೆಯಿಂದ ಕಳೆಯುತ್ತಾ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಭಗವಂತನನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಆರಾಧಿಸಿದನು. ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದೊಡನೆ, ಅವನು ಬಿಲ್ವಪಳ ಮತ್ತು ಬೋರಫಲವನ್ನು ಆಹಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಒಂದು ತಿಂಗಳು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹರಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ಎರಡನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಆರನೇ ದಿನ, ಬಿದ್ದ ಎಲೆಗಳು, ಹುಲ್ಲು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಆಹಾರ ತಯಾರಿಸಿ, ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದನು. ಮೂರನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ದಿನ, ಕೇವಲ ನೀರನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿ ಮಹಿಮಾನ್ವಿತನಾದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಸಿದನು. ನಾಲ್ಕನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹನ್ನೆರಡನೇ ದಿನ, ಉಸಿರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಕೇವಲ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಆಹಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ದೇವರ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾದನು. ಐದನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಉಸಿರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಅಚಲವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಮಾತ್ಮನ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು. ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತವಾಗಿರುವ ದೇವರ ರೂಪವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಕಾಣದೆ, ಆ ಪರಮಾತ್ಮನಲ್ಲಿಯೇ ಲೀನನಾದನು. ಈ ರೀತಿ, ಮೂಲ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮಹಾಭೂತಗಳ ಅಧೀಶ್ವರನಾದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಕಂಪಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ಅವನ ದೊಡ್ಡ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಭೂಮಿ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟು, ಆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಆನೆಯ ವೇದಿಕೆ ತಿರುಗಿದಂತೆ ವಂಶಿತವಾಯಿತು. ಅವನು ವಿಶ್ವದ ಆತ್ಮನಾದ ದೇವರನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ, ಇಂದ್ರಿಯದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ಸ್ಥಿರ ಚಿತ್ತದಿಂದ ಲೀನನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಲೋಕಗಳೂ ಹಾಗೂ ಅವುಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳೂ ಉಸಿರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ಹರಿಯನ್ನು ಶರಣಾಗಿ ಶರಣಾದರು. ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: "ಓ ಭಗವಂತ, ಚರಾಚರ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಪ್ರಾಣನಿಗ್ರಹವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡಿಲ್ಲ. ನೀವೇ ಎಲ್ಲರ ಆಶ್ರಯ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ದು:ಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡು; ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇವೆ." ಭಗವಂತನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಭಯಪಡಬೇಡಿ. ನಾನು ಆ ಮಗುವನ್ನು ಈ ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೀನನಾದ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರಾಟ ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಯಿತು, ಓ ಉತ್ತಾನಪಾದನ ಮಕ್ಕಳೇ." ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: "ಈ ರೀತಿ, ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಾರದೆಂಬ ಭಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂಬ ಆಶಯದಿಂದ, ರಾಜನು ದೇವವ್ರತನು ಶಯನಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರರು, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕೃತ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಥಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ವ್ಯಾಸ, ಧೌಮ್ಯ ಮುಂತಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಪುನೀತನಾದ ಭಗವಂತನು ಧನಂಜಯನೊಂದಿಗೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದನು; ಅವರ ನಡುವೆ ರಾಜನು ಯಕ್ಷರಲ್ಲಿ ಕುಬೇರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದನು. ಭೀಷ್ಮನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು, ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದ ದೇವತೆಯಂತೆ, ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು, ಚಕ್ರಧಾರಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣನೊಂದಿಗೆ, ಅವನಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಋಷಿಗಳು, ದೇವಮುನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ರಾಜಮುನಿಗಳು—ಭಾರತ ವಂಶದ ಮುಖ್ಯನನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇರುವಂತೆ ಬಂದಿದ್ದರು. ಪರ್ವತ, ನಾರದ, ಧೌಮ್ಯ, ಪುಜ್ಯ ಬದರಾಯಣ, ಬೃಹದಶ್ವ, ಭರದ್ವಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಷ್ಯರು, ರೇಣುಕೆಯ ಪುತ್ರರೂ ಕೂಡ ಹಾಜರಿದ್ದರು. ವಸಿಷ್ಠ, ಇಂದ್ರಪ್ರಮದ, ತೃತ, ಗೃತ್ಸಮದ, ಅಸಿತ, ಕಕ್ಷಿವಾನ್, ಗೌತಮ, ಅತ್ರಿ, ಕೌಶಿಕ, ಸುದರ್ಶನ—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರು. ಇತರ ಋಷಿಗಳೂ ಸಹ, ಶುದ್ಧಹೃದಯರಾದ ಬ್ರಹ್ಮರತ ಮುಂತಾದವರು, ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ—ಕಶ್ಯಪ, ಅಂಗಿರಸ ಮತ್ತು ಇತರರೂ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. ಅವರೆಲ್ಲರ ಆಗಮನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಭೀಷ್ಮನು, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರಿತವನು, ಅವರಿಗೆ ಯಥೋಚಿತ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ ಮಹಿಮೆ ತಿಳಿದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು, ವಿಶ್ವನಾಥನಾಗಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನಾಗಿ, ತನ್ನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನಾಗಿ ಪೂಜಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಪಾಂಡವರನ್ನು, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಆಪ್ತಭಾವದಿಂದ ಭರಿತವಾದ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಅವರನ್ನು, ಆತ್ಮೀಯತೆಯಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಅಯ್ಯೋ, ಎಷ್ಟು ದುಃಖ! ಎಷ್ಟು ಅನ್ಯಾಯ! ನೀವಂತೆ ಧರ್ಮಪತ್ನರಾದವರಾಗಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಅಚ್ಯುತನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸುವಂತಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ಪಾಂಡು ಗತವಾದ ಮೇಲೆ, ಕುಂತಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಿಮ್ಮ خاطر ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾಳೆ, ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಇರುವದುಮ್ಮೆಯಂತೆ.