ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಮಡಿದ ನೀರನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗದು; ಮಾದಕಪದಾರ್ಥದಿಂದಲೇ ಅದರ ದೂಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗದು. ಹೀಗೆಯೇ, ಒಂದು ಜೀವಿಯನ್ನು ಕೊಂದ ಕರ್ಮವನ್ನು ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಗದು ಎಂಬ ಮಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ವಿವರಿಸಿದರು. ಈಗ, ರಾಜಕುಮಾರನೆ, ಪರಮಗೋಪ್ಯವಾದ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಕೇಳು. ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಏಳು ರಾತ್ರಿ ಪಠಿಸಿದರೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವ ದೇವತೆಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ‘‘ಓಂ, ಶ್ರೀವಾಸುದೇವಾಯ ನಮಃ’’ ಎಂಬ ಈ ಮಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಯೋಗ್ಯ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕಾಲವನ್ನು ತಿಳಿದು, ವಿವಿಧ ಉಪಚಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಗವಂತನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು. ಶುದ್ಧವಾದ ನೀರು, ಹೂವು, ಕಾಡುಮೂಲಿಕೆಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ಹಸಿರು ಮೊಗ್ಗುಗಳು, ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತುಳಸಿಯ ಎಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ಭೂಮಿ, ನೀರು ಅಥವಾ ಇತರ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದು, ಆತ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಶಾಂತಿ, ಮಿತಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಮಿತಾಹಾರವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಋಷಿಗಳು ಅದನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು. ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ ಶ್ಲೋಕಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿ, ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಅಚಿಂತ್ಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಭಕ್ತನು ಆತನನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಈಗ ಮಂತ್ರದಿಂದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದ ಆ ರೂಪಕ್ಕೆ, ಮನಸ್ಸು ಮಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೀನವಾಗಿಸಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. ಈ ರೀತಿ, ದೇಹ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ವಾಣಿಯಿಂದ, ಹೃದಯದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಭಗವಂತನು ನಿಜವಾದ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೋಸವಿಲ್ಲದೆ, ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸುವವರಿಗೆ ಭಗವಂತನು ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಸಾಧಾರಣ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಸಿಕ್ಕದ ಪರಮಶ್ರೇಯಸ್ಸನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಸದಾ ಶ್ರದ್ಧಾಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಭಜಿಸಬೇಕು; ಇದರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಈ ರೀತಿ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದ ರಾಜಕುಮಾರನು, ಗುರುವನ್ನು ಸುತ್ತಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಭಗವಂತನ ಪಾದಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಂಡ ಮಧುವನದತ್ತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಆತನು ತಪಸ್ಸಿನ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಮಹರ್ಷಿಯು ಒಳಗಿರುವ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ರಾಜನಿಂದ ಯೋಗ್ಯ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಆರಾಮವಾಗಿ ಕುಳಿತು ಮಾತನಾಡಿದನು. ನಾರದನು ಕೇಳಿದನು: ‘‘ರಾಜನೇ, ಏಕೆ ನೀನು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವೆ? ದುಃಖದಿಂದ ಮುಖ ಒಣಗಿದೆ. ಆಶೆ ಅಥವಾ ಧರ್ಮ, ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿದ ಕಾರ್ಯ ಪೂರೈಸಲಾಗದೆ ಇದೆಯೇ?’’ ರಾಜನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: ‘‘ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಮಹಾಶಯ, ನನ್ನ ಐದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗನನ್ನು ಕ್ರೂರ ಹೃದಯದ ಹೆಂಗಸು ಅವಳ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವನು ಮಹಾತ್ಮನು. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಿರಾಶ್ರಯನಾಗಿ, ಹಸಿವಿನಿಂದ, ದುರ್ಬಲವಾಗಿ, ಹೂವಿನಂತೆ ಮುಖ ಕುಗ್ಗಿ ಹೋದಾಗ, ಕಾಡುಕೋಣಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಭಯವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ದುರ್ಬಲತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ! ಹೆಂಗಸಿನ ವಶನಾಗಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಮಡಿಲಿಗೆ ಬರುವ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸದೆ, ಪಾಪ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ದುರಾತ್ಮನು!’’ ನಾರದನು ಸಮಾಧಾನ ನೀಡಿದನು: ‘‘ಜನರ ಪೋಷಕನೇ, ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ದುಃಖಪಡಬೇಡ. ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ನೀನು ಶೋಕಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ; ಅವನ ಖ್ಯಾತಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಲಿದೆ. ಲೋಕಪಾಲಕರಿಗೂ ಕಷ್ಟವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅವನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಅಪಾರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ತರುವನು.’’ ಮೈತ್ರೇಯನು ಹೇಳಿದನು: ‘‘ದೈವಿಕ ಋಷಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೂಪತಿ, ರಾಜಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡದೆ, ಮಗನ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅಭಿಷೇಕಗೊಂಡು ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ರಾತ್ರಿ ಜಾಗರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾ, ಪರಿಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಭಗವಂತನನ್ನು ಗುರು ಉಪದೇಶದಂತೆ ಸೇವಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿ ಮೂರು ರಾತ್ರಿ ಮುಗಿದಾಗ, ಬಿಲ್ವ ಮತ್ತು ಬದರಿ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹರಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದನು. ಎರಡನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆರನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಬಿದ್ದ ಎಲೆಗಳು, ಹುಲ್ಲು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಆಹಾರ ತಯಾರಿಸಿ, ಭಗವಂತನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ಮೂರನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಂಬತ್ತನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ನೀರನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿ ಪರಮಾತ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ನಾಲ್ಕನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಹನ್ನೆರಡನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ, ವಾಯುವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇವಿಸಿ, ಪ್ರಾಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಐದನೇ ತಿಂಗಳು ಬಂದಾಗ, ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಪರಮಾತ್ಮನಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೆಟ್ಟನು. ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ, ಅಂದರೆ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಮತ್ತು ಭೂತಗಳ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ, ಭಗವಂತನ ರೂಪವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿದನು, ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಜಗತ್ತಿನ ಆಧಾರವಾದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಧಾರಣೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಕಂಪಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆ ರಾಜಕುಮಾರನು ಒಂದು ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ, ಅವನ ದೊಡ್ಡ ಬೊಟ್ಟೆಯ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಭೂಮಿ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕುಗ್ಗಿತು, ಹೇಗೆ ಆನೆ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಒತ್ತಿದಾಗ ಜಾರುವದೋ ಹಾಗೆ. ಅವನು ವಿಶ್ವದ ಆತ್ಮನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಅಚಂಚಲ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾದಾಗ, ಲೋಕಗಳೂ ಅವುಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳೂ ಉಸಿರಾಟಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸಿ, ಹರಿಯ ಶರಣಾಗತರಾದರು. ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: ‘‘ಪ್ರಭೋ, ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಪ್ರಾಣನಿಗ್ರಹವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡಿಲ್ಲ; ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಕಟದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ; Ultimate Sharan ಆಗಿ ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.’’ ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದರು: ‘‘ಭಯಪಡುವದು ಬೇಡ. ನಾನು ಆ ಬಾಲಕನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ. ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೀನನಾದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಸಿರು ನಿಗ್ರಹವಾಗಿದೆ, ಉತ್ಥಾನಪಾದರ ಪುತ್ರರೆ.’’ ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ‘‘ಹೀಗೆ, ಪ್ರಜೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಾರದೆಂಬ ಭಯದಿಂದ ಮತ್ತು ಸರ್ವಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿಯಬೇಕೆಂಬ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ರಾಜನು ದೇವವ್ರತನು ಶಯನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಂದು, ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರರು, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕೃತ ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಹೋದರು; ವ್ಯಾಸ, ಧೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಋಷಿಗಳೂ ಹೋದರು. ಶ್ರೀಮಹಾಭಾಗವಂತನು ಧನಂಜಯನ ಜೊತೆ ರಥದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು; ಅವರ ನಡುವೆ ರಾಜನು ಯಕ್ಷರ ರಾಜಕುಬೇರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಭೀಷ್ಮನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದನ್ನು ದೇವತೆ ಪತನವಾದಂತೆ ಕಂಡು, ಪಾಂಡವರು, ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಕ್ರಧಾರಿ ಕೃಷ್ಣನು ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ಮಹರ್ಷಿಗಳು, ದೈವಿಕ ಋಷಿಗಳೂ, ರಾಜಋಷಿಗಳೂ, ಭಾರತವಂಶದ ಮುಖ್ಯನನ್ನು ನೋಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಪರ್ವತ, ನಾರದ, ಧೌಮ್ಯ, ಮಹಾನ ಬದರಾಯಣ, ಬೃಹದಶ್ವ, ಭರದ್ವಾಜ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಷ್ಯರು, ರೇಣುಕಾಪುತ್ರ ಪರಶುರಾಮರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ವಸಿಷ್ಠ, ಇಂದ್ರಪ್ರಮದ, ತ್ರಿತ, ಗೃತ್ಸಮದ, ಅಸಿತ, ಕಕ್ಷಿವಾನ್, ಗೌತಮ, ಅತ್ರಿ, ಕೌಶಿಕ ಮತ್ತು ಸುದರ್ಶನರು ಕೂಡ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಶುದ್ಧಹೃದಯ ಋಷಿಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮರತ ಮತ್ತು ಇತರರು, ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ, ಕಶ್ಯಪ, ಅಂಗಿರಸ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕೂಡ ಬಂದಿದ್ದರು. ಆಗ, ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶವಾದ ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳಾದವರನ್ನು ನೋಡಿ, ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ, ಕಾಲಸ್ಥಳಪರಿಮಿತಿಯನ್ನು ಅರಿತ ಭೀಷ್ಮನು ಅವರಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸನ್ಮಾನವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.