ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತಪುರಾಣಮ್

ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ದೇವರ ಸಾವಿರ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೋಷಗಳನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರ್ಗವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಆ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲವೂ ಫಲವತ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ, ಹನ್ನೆರಡು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ತೇಂಗಿನಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಹುಣಸೆಹಣ್ಣು ತಿನ್ನಿಸಲು ನೀಡಬೇಕು ಮತ್ತು ವ್ರತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಹಸು ನೀಡಬೇಕು. ಯಾರು ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಮೂರು ಪಲದ ತಾಮ್ರದ ಸಿಂಹ ರೂಪವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕು. ತಕ್ಕ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಆಹ್ವಾನದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಧವಾದ ಉಡುಗೆ, ಆಭರಣ, ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಆತ್ಮನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಪೂಜ್ಯನೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಬೇಕು. ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಗುರುಗೆ ನೀಡಿದರೆ, ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಈ ರೀತಿಯ ಶ್ರದ್ಧಾ ಪೂರ್ವಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಶ್ರಿಮದ್ ಭಾಗವತ ಪುರಾಣವು ಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಇದು ಧರ್ಮ, ಇಚ್ಛೆ, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಕುಮಾರರು ಹೇಳಿದರು: ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ; ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಿ? ಶ್ರಿಮದ್ ಭಾಗವತವು ಆನಂದ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸುತರು ಹೇಳಿದರು: ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಆ ಮಹಾನ್ ಆತ್ಮಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ, ಪುಣ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಆನಂದ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಭಾಗವತ ಕಥೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮನಸ್ಸುಗಳು ನಿಗದಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಕೇಳಿದವು, ನಂತರ ಅವರು ದೇವರಾದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು, ದೇವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. ಆ ನಂತರ, ಜ್ಞಾನ, ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಶಕ್ತಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು; ಯುವಕ ಶಕ್ತಿ ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಮೋಹಕವಾಗಿ ಮೂಡಿತು. ನಾರದನು ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ, ಪರಮ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿತು; ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರೀರವು ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಕದಿಯಿತು. ಈಗ, ಅವರು ಆ ಕಥೆಯನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ನಾರದನು, ದೇವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಶ್ರದ್ಧೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿ, ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ನಾರದನು ಹೇಳಿದರು: ನಾನು ಆಶೀರ್ವದಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ, ನಾನು ಇಂದು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ದೇವನಾದ ಹರಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ಧರ್ಮದ ಎಲ್ಲಾ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇಳುವುದು ಉತ್ತಮವೆಂದು ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ, ಓ ತಪಸ್ವಿಗಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ, ಒಬ್ಬನು ವೈಕುಂಠದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕೃಷ್ಟ್ನನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸುತರು ಹೇಳಿದರು: ಈ ವೇಳೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈಷ್ಣವ ನಾರದನು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಯೋಗಿಗಳಾದ ಶುಕನು ಅಲ್ಲಿ ಬರುವಂತೆ, ತಿರುಗುತ್ತಾ ಬಂದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೈದಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಮಹಾ ಸಾಗರದ ಚಂದ್ರನಾದ ವ್ಯಾಸನ ಮಗನಾದ 16 ವರ್ಷದ ಯುವಕನು ಬಂದನು; ಆ ಚರ್ಚೆಯ ಕೊನೆಗೆ, ತನ್ನ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಂಡು, ಆತ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಭಾಗವತವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಭೆಯವರು, ಅವನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಿರಣವನ್ನು ಕಂಡು, ತಕ್ಷಣವೇ ಎದ್ದು, ಅವನಿಗೆ ಮಹಾ ಆಸನವನ್ನು ನೀಡಿದರು; ದೇವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ತಪಸ್ವಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆರಾಮದಿಂದ ಕುಳಿತು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನನ್ನ ಶುದ್ಧ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ.' ಶ್ರೀ ಶುಕನು ಹೇಳಿದರು: ಭಾಗವತವು ವೇದಗಳ ಇಚ್ಛಾಪೂರಕ ಮರದ ಪಾಕವಿಲ್ಲದ ಹಣ್ಣು; ಇದರಲ್ಲಿ ಶುಕನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹರಿಯುವ ಅಮೃತವಿದೆ; ಓ ಭೂಮಿಯ ಸುಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆತ್ಮಗಳು, ಭಾಗವತದ ಸತ್ವವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕುಡಿಯಿರಿ. ಇಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ತಪಸ್ವಿಯು ರಚಿಸಿದ ಶ್ರಿಮದ್ ಭಾಗವತದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೋಸಾತ್ಮಕ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇದು ಕೋಪದಿಂದ ಮುಕ್ತ, ಶುದ್ಧ ಹೃದಯದವರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿತವಾಗಿದೆ. ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಲಾಭಕಾರಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮೂರುಪಾಲಿನ ದುಃಖಗಳನ್ನು uprooting ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇತರ ಶ್ರುತಿಗಳಿಗೆ ಏನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ? ಇಲ್ಲಿ, ಶ್ರದ್ಧೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೇಳಲು ಉತ್ಸಾಹಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಶ್ರಿಮದ್ ಭಾಗವತವು ಪುರಾಣಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಟ ರತ್ನವಾಗಿದೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಪರಮಹಂಸನ ಶುದ್ಧ, ದೋಷರಹಿತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯಾಹೀನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು, ಜ್ಞಾನ, ನಿರಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಕೇಳುವುದು, ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಳವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಸತ್ಯಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಕೈಲಾಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವೈಕುಂಠದಲ್ಲಿ, ಈ ರುಚಿಯು ದೊರಕುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಓ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳೇ, ಸದಾ ಇದನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ—ಇದನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ. ಸುತನು ಹೇಳಿದರು: ಬಾದರಾಯಣ (ವ್ಯಾಸ) ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹರಿಯನು ನೋಡಿದಾಗ, ಪ್ರಹ್ಲಾದ, ಬಲಿ, ಉದ್ದhava, ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದನು; ದೇವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ತಪಸ್ವಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಗೆಳೆಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಹರಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಮೊದಲಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಶಿವನು ಪಾರ್ವತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮನು ತನ್ನ ಕಮಲಾಸನದಲ್ಲಿ, ಈ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು witnesses ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಪ್ರಹ್ಲಾದ ಚಿಂಚುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಉದ್ದhava ಚಿಮ್ಮುವನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ದೇವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ತಪಸ್ವಿ ವೀಣೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯವಂತನಾದ ಅರ್ಜುನ ಹಾಡಿನ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು; ಇಂದ್ರನು ಮೃದಂಗವನ್ನು ವಾದಿಸುತ್ತ, 'ಜಯ! ಜಯ! ನೀವು, ಓ ಕುಮಾರರೆ, ಈ ಹೊಗಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕೌಶಲ್ಯವಂತರು!' ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಸನ ಮಗ (ಶುಕ) ಹರಿಯನನ್ನು ಹೊಗಳಿಸುತ್ತಾ ಹರಿಯನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮೂರು (ಹರಿ, ಶಿವ, ಬ್ರಹ್ಮ) ಸಹ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ನಟರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಹರಿಯನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದನು. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಭಕ್ತಿಯಂತೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಬೂನನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಥನ ಮತ್ತು ಹೊಗಳಿಕೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಹರಿಯನನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಭಕ್ತರಿಂದ, ನೀವು ಶ್ರಮದಿಂದ ನೆನೆಸಲ್ಪಡಬೇಕು—ಇದು ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ, ಇದು ಪೂರೈಸಬೇಕು. 'ಹೀಗೆಯೇ ಆಗಲಿ' ಎಂದು ಅಚ್ಯುತನು ನಾಶವಾದನು. ನಂತರ, ನಾರದನು ಅವನ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು, ಶುಕ ಮತ್ತು ಇತರ ತಪಸ್ವಿಗಳು ಸಹ. ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಅವರ ಮೋಹವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಟರು, ದಿವ್ಯ ಕಥೆಯ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ. ಅಲ್ಲಿಯ ಭಕ್ತಿ, ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದು, ಶುಕನದೇ ಆದ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಭಾಗವತವನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಮೂಲಕ, ವೈಷ್ಣವರ ಮನಸ್ಸು ಹರಿಯನಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗುತ್ತದೆ. ದಾರಿದ್ರ್ಯ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಜ್ವರದಿಂದ ಕೀಳಾದವರಿಗಾಗಿ, ಮೋಹದ ರಾಕ್ಷಸರಿಂದ ಒತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ, ಭೂಮಿಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವವರಿಗೆ—ಭಾಗವತವು ಅವರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಶೌನಕನು ಕೇಳಿದನು: ಶುಕನು ಕಿಂಗ್‌ಗೆ ಯಾವಾಗ ಮಾತನಾಡಿದನು? ಗೋಕಾರ್ಣನು ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ಮಾತನಾಡಿದನು? ದೇವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ತಪಸ್ವಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಯಾವಾಗ ಮಾತನಾಡಿದನು? ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಈ ಸಂದೇಹವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ. ಸುತನು ಹೇಳಿದರು: ಕೃಷ್ಣನ ನಿಷ್ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ತೀರುವ 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕಾಳಿ ಮುಂದುವರಿದಾಗ, ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದ ಬೆಳಕು ಹೊತ್ತ ಹತ್ತನೇ ದಿನ, ಶುಕನು ಕಥನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಪರೀಕ್ಷಿತನ ಕೇಳುವ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಳಿ, 200 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹತ್ತನೇ ದಿನ, ಗೋಕಾರ್ಣನು ಕಥೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಕಾಳಿ ಇನ್ನೂ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರಿದಾಗ, ಕೃತಿಕ ಮಾಸದ ಬೆಳಕು ಹೊತ್ತ ಹತ್ತನೇ ದಿನ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಗರು ಕಥೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಓ ಪಾಪವಿಲ್ಲದವನೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೇಳಿದಂತೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ: ಕಾಳಿಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭಾಗವತ ಕಥೆ, ಇದು ಭೂಮಿಯ ಜೀವನದ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆ, ಕೃಷ್ಟ್ನನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದುದು, ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಮುಕ್ತಿಯ ಏಕೈಕ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಆಟವನ್ನು ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ—ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರೆ ಅಥವಾ ಯಜ್ಞ ಸೇವೆಗೆ ಏನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ? ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೇವಕನನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಹಿಡಿದಾಗ, ಯಮನು ತನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಾನೆ: 'ದೇವನ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿದವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸು; ನಾನು ಇತರರ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ವೈಷ್ಣವರನ್ನು ಅಲ್ಲ. ' ಈ ಅಸ್ಥಿತ್ವವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಕಾಡಿದಾಗ, ಶುಕನ ಅಮೃತದ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಅರ್ಧ ಕ್ಷಣಕ್ಕೂ ಕುಡಿಯಿರಿ. ಏಕೆ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದ ದಾರಿಗೆ ತಿರುಗಬೇಕು, ಕೆಟ್ಟ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು, ಪರಿಶೀಲಿತನು ತಾವು ಕೇಳಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ? ಶುಕನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಕಥೆ, ರಸದ ನದಿಯೊಂದಿಗೆ ಹರಿಯುತ್ತ, ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವವನಿಗೆ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ—ಅದು ವೈಕುಂಠದ ಪ್ರಭುನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಖಚಿತವಾದ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಶುಕನ ಕಥೆ ಹೋಲಿಸುವಂತೆ ಶುದ್ಧವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ—ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ, ಹನ್ನೆರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸತ್ವವನ್ನು ಕುಡಿಯಿರಿ.