ವಸುದೇವನು, ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಕಂಸನಿಂದ ಬಂದ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಗೋಕೂಲದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡನು. ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ರಾಮ, ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು; ಆದರೆ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು, ಕುರುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನೇ. ಯಶೋದಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ, ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವರು ಬಂದ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿರಿಸಿಕೊಂಡು, ಇಬ್ಬರೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ರೋಹಿಣಿ ಮತ್ತು ದೇವಕಿ, ವ್ರಜದ ರಾಣಿಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವಳ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಗಲಗಲಿಸಿದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ವ್ರಜದ ರಾಣಿ, ನಿನ್ನ ಅಚಲ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಯಾರು ಮರೆಯಬಹುದು? ಇಂದ್ರನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರೂ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಯಾರೂ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ—ನಿನ್ನ ಪೋಷಕರು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ಪೋಷಿಸಿ, ರಕ್ಷಿಸಿ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೇಗೆ ಕಿವಿಗೆ ಕಿವಿಮೂಳೆಗಳು ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಹಾಗೆ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವೇ ಗುರಿಯಲ್ಲ." ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: ಗೋಪಿಯರು, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಪುನಃ ನೋಡಿ, ತಮ್ಮ ಕಿವಿಮೂಳೆಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹೀರಿಕೊಂಡರು; ಈ ಭಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸದಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುವವರೂ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಭಗವಂತನು, ಗೋಪಿಯರ ಬಳಿಗೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಅವರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವರ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿ, ನಗುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮಗೆ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ನಾವು ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಬಹಳ ಕಾಲ ದೂರವಿದ್ದೆವು." ಅವರು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು: "ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ದ್ರೋಹಿಗಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ವಿರೋಧಿಸಿದಿರಾ? ನಿಜವಾಗಿ, ಭಗವಂತನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಒಂದಾಗಿಸಿ, ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ." "ಹೆಗೆಯು ಗಾಳಿಯಂತೆ, ಮೋಡಗಳು, ಹುಲ್ಲು, ಹತ್ತಿ, ಧೂಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಹರಡುತ್ತದೆ; ಹಾಗೆ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಒಂದಾಗಿಸಿ, ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಭಕ್ತಿಯು ಅಮೃತತ್ವಕ್ಕೆ ದಾರಿ. ಧನ್ಯವಾಗಿರುವ ನೀವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿ ತೋರಿದಿರಿ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ." "ನಾನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಆದಿ, ಅಂತ್ಯ, ಒಳ ಮತ್ತು ಹೊರದ ಸಾರ; ಹೇಗೆ ಆಕಾಶ, ನೀರು, ಭೂಮಿ, ಗಾಳಿ, ಬೆಳಕು ಭೌತಿಕ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗೆ ಇರುವುದೋ, ಹಾಗೆ. ಈ ಜೀವಿಗಳು ಜೀವಿಗಳಲ್ಲೇ ಇರುವಂತೆ, ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಪರಮಾತ್ಮದ ಮೂಲಕ, ಅವ್ಯಯವನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾದವರು ನನ್ನಲ್ಲೂ, ಪರಮತತ್ತ್ವದಲ್ಲೂ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ." ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ, ಕೃಷ್ಣನು ಆತ್ಮಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದಂತೆ, ಗೋಪಿಯರು ಅವನನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾ, ಅವರ ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿಯು ಕರಗಿಬಿಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಿದರು. ಗೋಪಿಯರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: "ಯೋಗಿಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಿಸುವ, ಲೋಕದ ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗೆ ಆಧಾರವಾದ, ತವ ಪಾದಾರವಿಂದ ಸದಾ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸಲಿ, ನಾವು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ." ಇಂತೆಯಾಗಿ, ಶ್ರೀಮದ್ ಭಾಗವತ ಪುರಾಣದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ, 'ವೃಷ್ಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಪರ ಭೇಟಿಯು' ಎಂಬುದು ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು. ಶುಕನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು: ಗೋಪಿಯರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ನಂತರ, ಭಗವಂತನು, ಅವರ ಗುರು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದರು. ಲೋಕನಾಥನಾದ ಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, ಪಾದದರ್ಶನದಿಂದ ಪಾಪಗಳು ಕರಗಿದವರು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ಮಹಾತ್ಮನೇ, ನಿಮ್ಮ ಪಾದಾರವಿಂದದಿಂದ ಹೊರಡುವ ಅಮೃತದಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ನುಡಿಯಿಂದ, ನಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುವವರು, ದೇಹದ ಮರೆವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮೂರು ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಶುದ್ಧವಾದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ, ನಿರಂತರ ಆನಂದ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ. ಯೋಗದಿಂದ, ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾಲದ ಮೂಲಕ, ನಾವು ನಿಮ್ಮ ರೂಪಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ—ಪರಮಹಂಸರ ಮಾರ್ಗ, ಮಾಯೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿರುವುದಾದರೂ." ಮುನಿಯು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ, ಅಂಧಕ ಮತ್ತು ಕೌರವ ವಂಶದ ಮಹಿಳೆಯರು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿ, ಜನರಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿಯ ರತ್ನವಾದ ಗೋಪಾಲನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂತು, ಅವರು ಪರಮಾತ್ಮನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಅವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ. ಕೇಳಿ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ದ್ರೌಪದಿಯು ಹೇಳಿದಳು: "ವೈದರ್ಭಿ, ಭದ್ರಾ, ಜಾಂಬವತಿ, ಕೌಶಲಾ, ಸತ್ಯಭಾಮಾ, ಕಾಲಿಂದಿ, ಶೈಬ್ಯಾ, ರೋಹಿಣಿ, ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ—" "ಕೃಷ್ಣನ ಪತ್ನಿಯರೇ, ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಭಗವಂತನು ಸ್ವಯಂ ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಲೋಕದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸಿ, ತನ್ನ ದಿವ್ಯಶಕ್ತಿಯಿಂದ?" ರೂಕ್ಮಿಣಿಯು ಹೇಳಿದಳು: "ಬಾಣ ಹಿಡಿದ ಯೋಧರು ನನ್ನನ್ನು ಚೇದಿ ರಾಜನಿಗೆ ಕೊಡಲು ಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಪಾದಧೂಳಿನಿಂದ ರಾಜನ ಸೈನಿಕರು ಆಭರಣಗೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಗೋವಿಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸಿಂಹನು ತನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಆ ಶ್ರೀನಿವಾಸನ ಪಾದಗಳು ಸದಾ ಪೂಜಿತವಾಗಲಿ." ಸತ್ಯಭಾಮಾ ಹೇಳಿದಳು: "ನನ್ನ ಸಹಪತ್ನಿಯ ಶಾಪವನ್ನು ದೂರಮಾಡಲು, ಭೂರಾಜನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ರತ್ನವನ್ನು ತಂದನು. ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಭಯಪಡಿಸಿದನು; ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೋ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡನು." ಜಾಂಬವತಿಯು ಹೇಳಿದಳು: "ಅವನು ದೇಹಗಳ ನಿರ್ಮಾತೃ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಭಾವ್ಯ ಪತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ, ಸೀತಾಪತಿಯು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ದಿನ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದನು. ಅವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ನನ್ನ ತಂದೆ, ಅವನಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೀಡಿದನು, ರತ್ನವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ನಾನು ಅವನ ಸೇವೆಗೆ ಬದ್ಧಳಾದೆ." ಕಾಲಿಂದಿಯು ಹೇಳಿದಳು: "ನಾನು ಅವನ ಪಾದವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಆಸೆಯಿಂದ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆನು. ಅವನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಬಂದು, ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ನಾನು ಅವನ ಮನೆಯ ತೂತುಹಾಕುವವಳಾದೆ." ಮಿತ್ರವಿಂದಾ ಹೇಳಿದಳು: "ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ವಯಂವರಕ್ಕೆ ಬಂದು, ರಾಜರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಆನೆ ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಗುಂಪಿನಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡಂತೆ, ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ತಂದನು. ನನ್ನ ಭಾಯಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಅದೃಷ್ಟದ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ತಂದನು. ಅವನ ಪಾದಸೇವೆಯ ಭಾಗ್ಯ ನನಗೆ ಸಿಗಲಿ." ಸತ್ಯಾ ಹೇಳಿದಳು: "ನನ್ನ ತಂದೆ, ರಾಜರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, ಏಳು ಉಗ್ರ ಕೊಂಬುಳ್ಳ ಎಮ್ಮೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟನು. ಹೀರೋಗಳ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ ಅವನು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಡಿದು, ಮಕ್ಕಳು ಹಸುವನ್ನು ಕಟ್ಟುವಂತೆ ಬದ್ಧಮಾಡಿದನು." "ಅವನು ನನ್ನನ್ನು, ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಪುರಸ್ಕರಿಸಿ, ಬೇರೆ ರಾಜರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ನನ್ನ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಡೆದನು—ನಾನು ಅವನ ಪಾದಸೇವೆಗೆ ಅರ್ಹಳಾಗಲಿ." ಭದ್ರಾ ಹೇಳಿದಳು: "ನನ್ನ ತಂದೆ, ನನ್ನ ಮಾವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ, ಕಾಳಗನು, ಮನಸ್ಸು ಅವನಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟಿದ್ದ, ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂಗಡಿಗರೊಂದಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು." "ಅವನ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶ ಎಲ್ಲ ಜನ್ಮದಲ್ಲೂ ನನಗೆ ಸಿಗಲಿ; ಅದರಿಂದ, ಕರ್ಮಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತಿರುವವರು ಆತ್ಮದ ಪರಮಹಿತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ." ಲಕ್ಷ್ಮಣಾ ಹೇಳಿದಳು: "ನಾರದರಿಂದ ರಾಜನ ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಕೃತ್ಯಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮುಕುಂದನಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತವಾಯಿತು, ಲೋಕದ ರಕ್ಷಕರನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು." "ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರಿತ ನನ್ನ ತಂದೆ, ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿದ ಬೃಹತ್ಸೇನ, ನನ್ನ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು." "ಪಾಂಡವರ ಸ್ವಯಂವರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮೀನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು, ಹಾಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವಂತೆ, ಹೊರಗಡೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು." "ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ರಾಜರು, ಎಲ್ಲಾ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು, ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ತಮ್ಮ ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಬಂದರು." "ಎಲ್ಲರನ್ನು ನನ್ನ ತಂದೆ ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸನ್ಮಾನಿಸಿದರು; ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದವರು ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಣ ಹಾರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು." "ಕೆಲವರು ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದು, ಸುತ್ತಲು ಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಕೆಲವರು ಬಾಣದ ತಂತಿಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ, ಅದರ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಬಿದ್ದರು." "ಮಗಧ, ಅಂಬಷ್ಟ, ಚೇದಿ ರಾಜರು, ಭೀಮ, ದುರ್ಯೋಧನ, ಕರ್ಣ—ಇವರು ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ನಿಜವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ." ಇಂತೆಯಾಗಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಪತ್ನಿಯರು ತಮ್ಮ ವಿವಾಹದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ದ್ರೌಪದಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು, ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ, ಭಗವಂತನ ಪಾದಸೇವೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.