ಭಕ್ತರಿಗೆ, ಶ್ರೀಮನ್ ನಾರಾಯಣನು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ವಿವೇಕವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ, ಅವನು ಅವನು ಸ್ವತಃ ಐಶ್ವರ್ಯಶಾಲಿಗಳ ಪತನ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಭಗವಂತನ ಭಕ್ತನು, ಸುತ್ತಲಿರುವ ಭೋಗಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದರೂ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹರಿ, ಯಜ್ಞಪತಿ, ದೇವತೆಗಳ ದೇವತೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ತನ್ನ ಮೂಲವೆಂದು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ; ಅವರಿಗಿಂತ ಮೇಲಾದವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿ, ಭಗವಂತನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಅವನ ಸೇವಕರಿಂದಲೂ ಜಯಿಸಲ್ಪಡದವನಾದ ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಸೇವಕರಿಂದ ಸೋಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಶೀಘ್ರವೇ ಧರ್ಮಮಾರ್ಗವಾದ ಭಗವಂತನ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಈ ರೀತಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಪ್ರಿಯನಾದ ದೇವರ ಕುರಿತು ಕೇಳಿದವನು, ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ ಪಡೆದರೆ, ಅವನು ಕರ್ಮಬಂಧನದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತ ಮಹಾಪುರಾಣದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ "ಪೃಥುವಿನ ಕ್ರೋಧ ಕಥೆ" ಅಂತ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀ ಶುಕ ಮುನಿಯವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ಒಮ್ಮೆ ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರು ದ್ವಾರಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಾಲಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವಂತಹ ಮಹಾ ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣ ಸಂಭವಿಸಿತು. ರಾಜನೇ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭಗವಂತನನ್ನು ತಿಳಿದ ಜನರು ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಸಮಂತಪಂಚಕ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಮನು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕ್ಷತ್ರಿಯರಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿದನು; ರಾಜರ ರಕ್ತದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಸರೋವರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಭಗವಾನ್ ರಾಮನು, ಸ್ವತಃ ಕರ್ಮಕ್ಕೆ ಅಸ್ಪರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಾಪ ನಿವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಇತರರು ಮಾಡುವಂತೆ ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಆ ಮಹಾಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಭಾರತವಂಶದವರು, ವೃಷ್ಣಿಗಳು, ಅಕ್ರೂರ, ವಸುದೇವ, ಅಹುಕ ಮತ್ತು ಇತರರು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಗದ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಸಾಮ್ಬ ಮತ್ತು ಇನ್ನಿತರರು, ಸುಚಂದ್ರ, ಶುಕ, ಸಾರಣ ಅವರ ಜೊತೆ, ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅನಿರುದ್ಧನು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಉಳಿದನು; ನಾಯಕನಾದ ಕೃತವರ್ಮನೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದನು; ಅವರು ದಿವ್ಯ ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ವೇಗವಾದ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರಥಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೆಘಗಳಂತೆ ಗರ್ಜಿಸುವ ಆನೆಗಳು, ವಿದ್ಯಾಧರರು ಮತ್ತು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಬಂದ ಪುರುಷರು, ಚಿನ್ನದ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮಹಾತೇಜಸ್ವಿಗಳು, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ದಿವ್ಯ ಹಾರಗಳು, ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಕವಚಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು; ಅಲ್ಲೆ, ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು ಉಪವಾಸದಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಗೋವುಗಳು, ವಸ್ತ್ರಗಳು, ಹಾರಗಳು, ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನಮಾಡಿದರು; ನಂತರ ರಾಮನ ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ವೃಷ್ಣಿಗಳು ವಿಧಿಪ್ರಕಾರ ಪುನಃ ಸ್ನಾನಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ದ್ವಿಜರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, "ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ ಇರಲಿ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ಅನುಮತಿ ಪಡೆದು, ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತರಾದ ವೃಷ್ಣಿಗಳು ತಾವೂ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿದರು. ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿದ ಬಳಿಕ, ಆರಾಮವಾಗಿ ಮೃದುವಾದ ನೆರಳು ನೀಡುವ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು; ಅಲ್ಲಿ, ಬಂದಿದ್ದ ರಾಜರು, ಬಂಧುಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ಮತ್ಸ್ಯ, ಶೀನ, ಕೌಶಲ್ಯ, ವಿದರ್ಬ, ಕುರು, ಶೃಂಜಯ, ಕಾಮ್ಬೋಜ, ಕೈಕೆಯ, ಮದ್ರ, ಕುಂತಿ, ಅನರ್ತ, ಕೇರಳ ಇತ್ಯಾದಿ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ರಾಜನೇ, ಇನ್ನೂ ನೂರಾರು ಜನರು—ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷದವರೂ, ವಿರೋಧಿಗಳೂ, ನಂದ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಗೋಪರು, ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗೋಪಿಕೆಯರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬರನ್ನು ಒಬ್ಬರು ನೋಡಿದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವರ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮುಖಗಳು ಕಮಲದಂತೆ ವಿಕಸಿಸಿದವು; ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ನೆನೆದು, ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡು, ಕಂಠದ ಸ್ವರವು ತಡೆದು, ಪರಸ್ಪರ ಹರ್ಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು, ಪರಸ್ಪರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡಿ, ನಗುತ್ತಾ, ಶುದ್ಧ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಹೃದಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿದರು; ಕುಂಕುಮದಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ವಕ್ಷಸ್ಥಲವನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಒತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕೈಗಳಿಂದ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು, ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಹಿರಿಯರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಚಿಕ್ಕವರಿಂದ ಸ್ವಾಗತ ಪಡೆದು, ಪರಸ್ಪರದ ಕುಶಲಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಕುರಿತಾಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಕುಂತಿಯವರು ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣ, ತಮ್ಮಂದಿರನ್ನು, ಅವರ ಪುತ್ರರನ್ನು, ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರನ್ನು, ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣಂದಿರ ಪತ್ನಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಕುಂದನನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ದುಃಖವನ್ನು विस್ಮರಿಸಿದರು. ಕುಂತಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: "ಮಹಾನೀಯ ಅಣ್ಣಂದಿರೇ, ನಾನು ನನ್ನ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಸಫಲವಾಯಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ದುಃಖದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ಸೌಭಾಗ್ಯ, ಬಂಧುಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಪುತ್ರರು, ಅಣ್ಣಂದಿರು, ಪೋಷಕರು—ಇವರು ಯಾರಿಗೂ ವಿಪರೀತ ಕಾಲ ಬಂದಾಗ ಪರಸ್ಪರವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀ ವಸುದೇವನು ಹೇಳಿದರು: "ತಾಯಿ, ಈ ಪುರುಷರ ಮೇಲೆ ನೀನು ದ್ವೇಷವಿಡಬೇಡ; ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ವಿಧಿಯ ಹಸ್ತದಲ್ಲಿನ ಆಟಿಕೆಗಳು. ಜಗತ್ತು ಭಗವಂತನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇದೆ; ಅವನು ಎಲ್ಲ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಕಂಸನಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚದುರಿದಿದ್ದೆವು; ಆದರೆ, ಸಹೋದರಿಯೇ, ಈಗ ವಿಧಿಯ ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ." ಶ್ರೀ ಶುಕನು ಹೇಳಿದರು: ವಸುದೇವ, ಉಗ್ರಸೇನ ಮತ್ತು ಯದುಗಳು ರಾಜರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು; ಅಚ್ಯುತನನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜರು ಪರಮಾನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದರು. ಭೀಷ್ಮ, ದ್ರೋಣ, ಅಂಬಿಕಾಪುತ್ರ, ಗಾಂಧಾರಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪುತ್ರರು, ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು, ಕುಂತಿ, ಸಂಜಯ, ವಿದುರ, ಕೃಪ—ಇವರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕುಂತಿಭೋಜ, ವಿರಾಟ, ಭೀಷ್ಮಕ, ಮಹಾನ್ ನಗ್ನಜಿತ್, ಪುರುಜಿತ್, ದ್ರುಪದ, ಶಲ್ಯ, ಧೃಷ್ಟಕೇತು, ಕಾಶಿ ರಾಜ, ದಮಘೋಷ, ವಿಶಾಲಾಕ್ಷ, ಮಿಥಿಲಾ ರಾಜ, ಮದ್ರ ಮತ್ತು ಕೈಕೆಯ ರಾಜರು, ಯುಧಾಮನ್ಯು, ಸುಶರ್ಮ, ಬಾಹ್ಲಿಕ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜರು—all ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದವರು—ಅವರು ಶ್ರೀಯುತ ಶೌರಿಯು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ನಂತರ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣರಿಂದ ಯಥೋಚಿತ ಗೌರವ ಪಡೆದ ರಾಜರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ವೃಷ್ಣಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣಭಕ್ತರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು: "ಬೋಜರಾಜನೇ, ನೀವು ಧನ್ಯರು, ಏಕೆಂದರೆ ಯೋಗಿಗಳಿಗೂ ದೊರೆಯಲು ಕಷ್ಟವಾದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ನೀವು ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡಬಹುದು. ಅವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವೇದಗಳು ಹಾಡುತ್ತವೆ; ಅವನ ಪಾದೋದಕ, ಮಾತು, ಉಪದೇಶಗಳು ಪಾವನವಾಗಿವೆ; ಕಾಲದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಭಾಗ್ಯ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಈ ಭೂಮಿ ಕೂಡ ಅವನ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಪುನಃ ಪುನಃ ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು, ಅವನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು, ಹಾಸಿಗೆ, ಆಸನ, ಭೋಜನ, ಬಂಧುತ್ವ, ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು—even ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ—ವಿಷ್ಣುವೇ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ." ಶ್ರೀ ಶುಕನು ಹೇಳಿದರು: ನಂದನು, ಯದುಗಳು ಕೃಷ್ಣನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು, ಗೋಪರು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುವುದು ಬಹಳ ಆತುರದಿಂದ ಬಂದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ವೃಷ್ಣಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳು ಮತ್ತೆ ದೇಹಕ್ಕೆ ಬಂದಂತೆ ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದರು; ಬಹುಕಾಲದ ನಂತರದ ಭೇಟಿಗೆ ಹಾರೈಸುತ್ತಾ, ಅವನನ್ನು ಭದ್ರವಾಗಿ ಆಲಿಂಗಿಸಿದರು. ವಸುದೇವನು, ನಂದನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆಲಿಂಗಿಸಿ, ಕಂಸನಿಂದ ಆಗಿದ್ದ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು.