ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ವಿṣ್ಣುರಾತನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ, ಬದರಾಯಣನ ಪುತ್ರನಾದ ಪುಣ್ಯಶೀಲರಾದ ಶುಕದೇವರು, ತಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ವಾಸುದೇವನಲ್ಲಿ ಲೀನಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಶುಕನು ಹೇಳಿದನು: ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾದ, ಇಂದ್ರಿಯ ಭೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಕ್ತನಾದ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತನಾದ, ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿದ ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದರು. ಅವರು ಗೃಹಸ್ಥರಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದಾದರೂ ಬಂತು ಎಂದು ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿಯೂ ಅವರಂತೆಯೇ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ದುರ್ಬಲಳಾಗಿ, ಹಾಳಾದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ಆ ಭಕ್ತಿಪರ ಹೆಂಡತಿ, ಹಗುರವಾದ ಮುಖದಿಂದ, ಬಡತನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಗಂಡನ ಬಳಿಗೆ ನಡುಗುತ್ತಾ ಹತ್ತಿ ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಳು: "ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿಯೂ ಆಗಿರುವ ಪರಮಾತ್ಮನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲವಾ? ಅವರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಪ್ರಿಯರೂ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯರೂ, ಸಾತ್ವತವಂಶದ ಪರಮೇಶ್ವರರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ನೀನು ದುಃಖಿತನಾದ ಗೃಹಸ್ಥನಾಗಿ ಇರುವ ಕಾರಣ, ನೀನು ಧರ್ಮಾತ್ಮನಾದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಶರಣಾಗು. ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಸಮೃದ್ಧಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ಅವರು ದ್ವಾರಕಾಪುರಿಯಲ್ಲಿ ಭೋಜ, ವೃಷ್ಣಿ ಮತ್ತು ಅಂಧಕ ವಂಶದ ರಾಜನಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಪದ್ಮಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಕ್ತರಿಗೆ ತಮಗೇ ತಾವು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಜಗದ್ಗುರು, ಭಕ್ತನಿಗೆ ಅವನು ಕೋರುವದನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕೇಳದಿದ್ದರೂ ಕೂಡ ನೀಡದೆ ಇರಲಾರರು. ಹೀಗೆ ಪತ್ನಿಯು ಪುನಃ ಪುನಃ ವಿನಯದಿಂದ ಬೇಡಿಕೊಂಡಾಗ, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸಿ, 'ಪರಮೋತ್ತಮ ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಲಾಭವೇನು?' ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಹೀಗಿರಲು, ಪತ್ನಿಗೆ, 'ಮನೆದಲ್ಲಿ ಕೊಡುಗೆಗೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೆ?' ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅವಳು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ನಾಲ್ಕು ಮುಷ್ಟಿ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಬೇಡಿ, ಒಂದು ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಗಂಡನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಳು. ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, 'ನಾನು ಹೇಗೆ ಕೃಷ್ಣನ ದರ್ಶನ ಪಡೆಯಬಹುದು?' ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಅವನು ಮೂರು ಬಲವಾದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು, ಮೂರು ಆವರಣಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ಅಚ್ಯುತನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅಂಧಕ ಮತ್ತು ವೃಷ್ಣಿಗಳ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವನು ಹರಿಯ ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ರಾಣಿಗಳ ಮನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ದೈವಿಕ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಂತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಅವನನ್ನು ದೂರದಿಂದಲೇ ಕಂಡ ಕೃಷ್ಣನು, ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದು, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಳಿಗೆ ಹರ್ಷದಿಂದ ಓಡಿ, ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿದನು. ಸ್ನೇಹಿತನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಕೃಷ್ಣನು, ಕಮಲನಯನನು, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟನು. ಅನಂತರ, ಆ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂಡಿ, ತಾನೇ ನೀರು ತಂದು, ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಅವನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಲೋಕಪಾವನನಾದ ಶ್ರೀಹರಿ, ಆ ನೀರನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಅವನಿಗೆ ಚಂದನ, ಅಗರು, ಕೇಸರಿ ಮುಂತಾದ ದಿವ್ಯ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಸ್ಮೇಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಲೇಪಿಸಿದನು. ಸುಗಂಧ ಧೂಪ, ದೀಪಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ತಂಬೂಲವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಒಂದು ಹಸುವನ್ನು ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ ನೀಡಿ, ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದನು. ಶ್ರೀಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯೇ ಸ್ವತಃ, ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ, ದುರ್ಬಲ, ಶರೀರದ ನಾಡಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಚಾಮರದಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಳು. ಅಂತಹ ಅವಧೂತನನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಗೌರವದಿಂದ ಸತ್ಕರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಂತರಂಗದ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿ ಮೂಡಿತು. ಅವರು 'ಈ ಅವಧೂತನಾದ ದರಿದ್ರ, ನಿಂದಿತ, ನಿಕೃಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದನು?' ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟುಕೊಂಡರು. ಶ್ರೀನಿವಾಸ ದೇವರು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಗುರು, ಶ್ರೀಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯೇ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರೂ, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನಂತೆ ಆಲಿಂಗಿಸಿದರು. ಆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಪರಸ್ಪರ ಕೈ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಗುರುಗೃಹದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸುಂದರ ಸ್ಮೃತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಆಗ ಭಗವಂತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ನೀನು ಗುರುಗೃಹದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ, ಗುರುದಕ್ಷಿಣೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿ, ಯೋಗ್ಯವಾದ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ? ನೀನು ಧರ್ಮಜ್ಞನು. ನೀನು ಗೃಹಸ್ಥಾಶ್ರಮ, ಸಂಪತ್ತು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೀನು ನಿರ್ಲಿಪ್ತನಾಗಿ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವೆ. ಕೆಲವರು ಕಾಮದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡು, ದೈವಿಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಲೋಕದ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ನಾನು ಮಾಡುವಂತೆ, ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಗುರುಗೃಹದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯವನ್ನು ನೀನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ? ದ್ವಿಜಾತಿಗಳಾದವರು ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಕ ಅಜ್ಞಾನಾಂಧಕಾರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಧರ್ಮಪರರು, ಆಶ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು. ನಾನು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಗುರುನಾದವನು. ವರ್ಣಾಶ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರು, ನನ್ನ ಉಪದೇಶದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಸಾರಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಅಂತರ್ಯಾಮಿ; ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಸಂತಾನ, ತಪಸ್ಸು, ನಿಯಮಕ್ಕಿಂತ, ಗುರುಸೇವೆಯಿಂದಲೇ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ತೃಪ್ತನಾಗುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಗುರುಗೃಹದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಗ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗುರುಪತ್ನಿಯರು ಕಳಿಸಿದ್ದು, ನಾವು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಲ್ಲು, ಹಚ್ಚು ತರಲು ಹೋದ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ? ನಾವು ಆ ಮಹಾವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಭಯಾನಕವಾದ ಗಾಳಿ, ಮಿಂಚು, ಗುಡುಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೀಕರವಾದ ವಾತಾವರಣ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತಮಿಸಿತ್ತು, ಎಲ್ಲ ಕಡೆಗೆ ಕತ್ತಲೆ ಆವರಿಸಿತ್ತು; ನದಿಯ ದಂಡೆಯೂ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಭಾರೀ ಗಾಳಿ, ಜಲಧಾರೆಯಿಂದ ಬಡಿದು, ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ಪರಸ್ಪರ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ದಿಕ್ಕು ಗೊತ್ತಾಗದೆ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿತಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಬೇಗನೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಗುರುವಾದ ಸಾಂದೀಪನಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ದುಃಖಿತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಬಹಳ ಕಷ್ಟ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ; ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಿತವನ್ನು ಬದಿಗೊತ್ತಿ, ನನ್ನ ಸೇವೆಗೆ ತೊಡಗಿದ್ದೀರಿ. ನಿಜವಾದ ಶಿಷ್ಯರು ಗುರುಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮವನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಸಜ್ಜನರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ದ್ವಿಜಾತಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸತ್ಯವಾದ ಆಸೆಗಳೂ ಈಡೇರಲಿ. ನೀವು ವೇದ ಮತ್ತು ವೇದಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಲಿ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ.'" ಹೀಗೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಸ್ಮೃತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು, ಆತ್ಮೀಯತೆಯಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದನು.