ಶಾಲ್ವನ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಬಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಅವನು ನಾಲ್ಕು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಶಾಲ್ವನ ರಥದ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಣದಿಂದ ರಥಸಾರಥಿಯನ್ನು ಬಾಧಿಸಿದನು, ಇನ್ನೆರಡು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಶಾಲ್ವನ ಧನುಸ್ಸು ಮತ್ತು ಧ್ವಜವನ್ನು ಹತ್ತಿರವಿದ್ದಂತೆ ಹೊಡೆದನು. ಮತ್ತೊಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಅವನು ಶಾಲ್ವನ ತಲೆಗೆ ಪ್ರಹಾರ ಮಾಡಿದನು. ಈ ನಡುವೆ, ಗದ, ಸಾತ್ಯಕಿ, ಸಾಂಬ ಮತ್ತು ಇತರ ಯಾದವರು ಶಾಲ್ವನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಸಂಹರಿಸಿದರು. ಶಾಲ್ವನ ಯೋಧರ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಡಿದು, ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುಹೋಗಿದರು. ಯಾದವರು ಮತ್ತು ಶಾಲ್ವನ ಸೇನೆ ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ಈ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧವು ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು ದಿನ ಹಾಗೂ ರಾತ್ರಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮಪುತ್ರನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಂತೆ ಕೃಷ್ಣನು ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ರಾಜಸೂಯ ಯಾಗ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಶಿಶುಪಾಲನು ವಧೆಯಾದ ಮೇಲೆ, ಕುರು ವಂಶದ ಹಿರಿಯರು, ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೃಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಂಡವರುಗಳಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಭಯಾನಕ ಅಪಶಕುನುಗಳನ್ನು ಕಂಡು, ಕೃಷ್ಣನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ನನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ; ಚೆದಿ ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವ ರಾಜರು ನನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ." ತನ್ನ ಜನರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಕಂಡು, ನಗರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಕೇಶವನು ದಾರುಕನಿಗೆ ಶಾಲ್ವ ಮತ್ತು ಸೌಭದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು: "ರಥಸಾರಥಿ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನನ್ನ ರಥವನ್ನು ಶಾಲ್ವನ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಾ; ಭಯಪಡಬೇಡ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸೌಭಪತಿ ಮಾಯೆಯ ಮಾಸ್ತರು." ದಾರುಕನು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ ರಥವನ್ನು ಹತ್ತಿ ಹೊರಟನು. ಎಲ್ಲರೂ—ಮಿತ್ರರೂ, ಶತ್ರುಗಳೂ—ಅರ್ಜುನನ ತಮ್ಮನನ್ನು ರಣರಂಗ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಶಾಲ್ವನು ತನ್ನ ಸೇನೆ ಬಹುತೇಕ ನಾಶವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಭಯಾನಕ ಗರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಭಾಲವನ್ನು ಕೃಷ್ಣನ ರಥಸಾರಥಿಗೆ ಎಸೆದನು. ಆ ಭಾಲವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಉಲ್ಕೆಯಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಶೌರಿಯ ಬಾಣಗಳಿಂದ ನೂರಾರು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಭಗ್ನವಾಯಿತು. ಅನಂತರ, ಕೃಷ್ಣನು ಹದಿನಾರು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಶಾಲ್ವನನ್ನು, ಮತ್ತು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೌಭವನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ತಾಕುವಂತೆ, ಅವನು ಬಾಣಗಳ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಆ ವಿಮಾನ ನಗರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಶಾಲ್ವನು ಶಾರಂಗಧನುಸ್ಸಿನ ಧಾರಕನಾದ ಶೌರಿಯ ಎಡ ಕೈಗೆ ಪ್ರಹಾರ ಮಾಡಿ, ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ಶಾರಂಗವನ್ನು ಮುರಿದುಹಾಕಿದನು—ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಕಂಡು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಭಯದ ಕೂಗು ಕೇಳಿಬಂತು. ಶಾಲ್ವನು ಭಾರಿಯಾಗಿ ಗರ್ಜಿಸಿ ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಮೂಢಾ, ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನು—ನನ್ನ ಮಾವನು—ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಯಾದನು, ಅವನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಯಿತು, ನೀನು ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದ್ದೆ." "ಇಂದು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು, ನೀನು ಅಜೇಯನೆಂದು ಭಾವಿಸುವವನನ್ನು, ಕಠಿಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗದ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವೆನು; ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು." ಆಗ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ನಿನ್ನ ದೊಡ್ಡದೊಡೆಯ ಮಾತು ವ್ಯರ್ಥ; ನಿನ್ನ ಹತ್ತಿರವೇ ಮರಣ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೀನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸತ್ಯ ಶೂರರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಾತಿನಿಂದಲ್ಲ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು ಭಯಾನಕವಾದ ಗದೆಯಿಂದ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಶಾಲ್ವನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದನು. ಶಾಲ್ವನು ಕಂಪಿಸಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಉಗುಳಿದನು. ಆದರೆ ಆ ಗದಾ ಪ್ರಹಾರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ, ಶಾಲ್ವನು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದನು. ಕ್ಷಣಕಾಲದ ನಂತರ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಚ್ಯುತನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಭೂಮಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಅಳುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ದೇವಕಿಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ." "ಕೃಷ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನೆ, ನಿನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ವಸುದೇವನನ್ನು ಶಾಲ್ವ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಬಂಧಿಸಿ, ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಹೀಗೆಯೇ ಎಳೆದುಕೊಂಡಂತೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿದ್ದಾರೆ." ಈ ದುಃಖದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣನು ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಮಾನವನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯಿಂದ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ನನ್ನ ತಂದೆಯಾದ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ರಾಮನು, ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ದೈತ್ಯರಿಗೂ ಅಜೇಯನು, ಶಾಲ್ವನಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯನಿಂದ ಹೇಗೆ ಅಪಹೃತನಾದನು? ಇದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ವಿಧಿಯ ಶಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು ಅದೆಂದು ತಿಳಿಯಬಹುದು." ಗೋವಿಂದನು ಹೀಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸೌಭನಾಧನಾದ ಶಾಲ್ವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ವಸುದೇವನಂತೆ ಹಿಡಿದು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಇಗೋ, ನಿನ್ನ ತಂದೆ, ನೀನು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೀಯೋ. ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಯಾರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಮೂಢಾ!" ಹೀಗೆ ನಿಂದಿಸಿ, ಮಾಯಾವಾದಿ ಶಾಲ್ವನು ತನ್ನ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಅನಕದುಂಡುಭಿಯ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಆ ತಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಸೌಭ ಕೋಟೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡು, ಕ್ಷಣಕಾಲ ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಜನರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕೃತ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನು ಇದು ಮಾಯೆಯ ಉಪದೇಶದಿಂದ ಶಾಲ್ವನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ದೈತ್ಯ ಮಾಯೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಅಚ್ಯುತನು, ಅಲ್ಲಿಯ neither ದೂತನನ್ನು nor ತನ್ನ ತಂದೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಕನಸಿನಿಂದ ಎಚ್ಚರವಾದವನಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಶತ್ರುವನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಸೌಭದ ಮೇಲೆ, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲ ಋಷಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ—ಆದರೆ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ವಿರೋಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಸ್ಮರಣೆ ನಿಜವಾದದ್ದು ಅಲ್ಲ. ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ದುಃಖ, ಮೋಹ, ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಭಯ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನ ಜ್ಞಾನ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಐಶ್ವರ್ಯ—ಇವುಗಳೆಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬಹುದು? ಆತನ ಪಾದಸೇವೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅನಾದಿ ಅಹಂಕಾರದ ಬಂಧನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಪ್ರಾಪ್ತಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಮೋಹವು ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದೇ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅನಂತರ, ಶಾಲ್ವನು ಅನೇಕ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿದಾಗ, ಶೌರ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರತಿಹತನಾದ ಮಹಾಬಲಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಅವನ ಕವಚ, ಧನುಸ್ಸು, ಕಿರೀಟವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಗದೆಯಿಂದ ಶತ್ರುವಾದ ಸೌಭ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಭಗ್ನಗೊಳಿಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣನ ಗದಾ ಪ್ರಹಾರದಿಂದ ಸೌಭ ಕೋಟೆಯು ಸಾವಿರಾರು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುಹೋದವು. ಶಾಲ್ವನು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದು ವೇಗವಾಗಿ ಅಚ್ಯುತನ ಕಡೆಗೆ ದೌಡಾಯಿಸಿದನು. ಶಾಲ್ವನು ಗದೆಯಿಂದ ದೌಡಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬಾಣದಿಂದ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಕಡಿದನು. ನಂತರ, ಅವನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅದು ಪ್ರಳಯಕಾಲದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಶಾಲ್ವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಆ ಚಕ್ರದಿಂದ, ಹರಿ ಮಾಯಾಧಿಪತಿಯಾದ ಶಾಲ್ವನ ಕುಂಡಲ ಮತ್ತು ಕಿರೀಟದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದನು. ಇಂದ್ರನು ವೃತ್ರಾಸುರನನ್ನು ವಜ್ರದಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿದಂತೆ, ಕೃಷ್ಣನು ಶಾಲ್ವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆಗ ಮಾನವರಲ್ಲಿ "ಹಾಯ್!" ಎಂಬ ಕೂಗು ಕೇಳಿಬಂತು. ಆ ದುಷ್ಟನು ಬಿದ್ದಾಗ, ಸೌಭ ಕೋಟೆಯು ಗದಾ ಪ್ರಹಾರದಿಂದ ನಾಶವಾದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದುಂಡುಗಳು ಬಾರಿಸಿದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ದಂತವಕ್ರನು, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಲು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮುಂದೆ ಬಂತು. ಈ ಮೂಲಕ, ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತಪುರಾಣದ ದಶಮಸ್ಕಂಧದ ಎರಡನೇ ಭಾಗದ "ಶಾಲ್ವನ ವಧೆ" ಎಂಬ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ, ದಂತವಕ್ರ ಮತ್ತು ವಿಧುರಥನ ವಧೆ, ಹಾಗೂ ಬಲರಾಮನ ಕೈಯಿಂದ ಸೂತನು ತಲೆಯು ಕಡಿದುಹೋಗುವುದು—ಇವುಗಳ ವಿವರಣೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಶುಕಮುನಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: ಶಿಶುಪಾಲ, ಶಾಲ್ವ, ಪೌಂಡ್ರಕ ಮತ್ತು ಇತರ ದುಷ್ಟರು ಈ ಲೋಕದಿಂದ ಹೊರಟ ಬಳಿಕವೂ, ಕೃಷ್ಣನು ಅವರಿಗೆ ಪರಮ ಮಿತ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಂಪಿಸುವಂತೆ, ಭಯಾನಕ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಬ್ಬ ಪಾದಾತಿ, ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎದುರಿಗೆ ಬಂದನು, ಮಹಾರಾಜನೇ! ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಕೃಷ್ಣನು ಕೂಡಲೇ ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ರಥದಿಂದ ಜಿಗಿದು, ಅವನ ಎದುರಿಗೆ ಸಾಗಿದನು—ಅದೊಂದು ಸಾಗರವು ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದಂತೆ. ಆಗ, ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕಾರೂಷ ರಾಜನು, ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಮುಕುಂದನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಭಾಗ್ಯವಶಾತ್, ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯವಶಾತ್, ನೀನು ಇಂದು ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದೀ." (ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಕಥೆಯ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.